Arabic _٣٩
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﺠﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ •
.ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻉﺎﻤﺳ ﻚﻨﻜﻤﻳ •
.ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ١٩ﻭ ٠ ﻦﻴﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ •
.ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻉﺎﻤﺳ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻟ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻕﻼﻏﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ (ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Pause ﻭ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) Playback ﻲﺘﻔﻴﻇﻭ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﻢﺘﻳ •
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻞﻔﺳﻷ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ •
(ﻂﻘﻓ VP-DX102/DX104/DX105(i)) .
( / )
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺊﺸﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻞﻤﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ •
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﺭﺎﺴﻴﻠﻟﻭ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ •
x٢
x١٦
x٢ :(ﻒﻠﺨﻠﻟ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ) RPS ﻝﺪﻌﻣ -
x٢
x١٦
x٢ :(ﻡﺎﻣﻸﻟ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ) FPS ﻝﺪﻌﻣ -
.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ,ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﻻ •
(ﻂﻘﻓ VP-DX102/DX104/DX105(i)) .
( / )
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺊﺸﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻞﻤﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ •
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻲﻄﺨﺗ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺭﺎﺴﻴﻠﻟﻭ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ •
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﺪﻌﺑ ﻥﺍﻮﺛ ٣ ﻝﻼﺧ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ -
.ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﺪﻌﺑ ﻥﺍﻮﺛ ٣ ﻝﻼﺧ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ
-
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ,ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ -
(ﻂﻘﻓ VP-DX102/DX104/DX105(i)) .( / ) ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺊﺸﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻞﻤﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ •
.ﺊﻄﺒﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳﻭ .ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﻭﺃ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ,ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
ً
ﺎﺘﻗﺆﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻒﻗﻭﺃ •
.٢x\١ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻒﻠﺨﻠﻟ ﻭﺃ ﻡﺎﻣﻸﻟ
.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ,ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﻻ •
.ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺙﻼﺜﻟ ءﻲﻄﺒﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺮﻤﺘﺴﻳ •
(ﻂﻘﻓ VP-DX102/DX104/DX105(i)) .( ) ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺊﺸﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻞﻤﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ •
ﻰﻟﺇ ءﻂﺒﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﻴﺴﺗ ,ءﻲﻄﺒﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﻦﻳﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ( ) ﻭﺃ ( ) ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ •
(ﻂﻘﻓ VP-DX102/DX104/DX105(i)) .ﻒﻠﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ﻡﺎﻣﻷﺍ
<ﻂﻘﻓ VP-
DX102/DX104/
DX105( i )>
0:00:59
012
02
0:00:59
012
0:00:59
012
(AD68-02550Q)VP-DX100_ARAB_IB.indb 39 2008-03-10 ¿ÀÈÄ 2:00:22
Comments to this Manuals