Samsung SC5675 User Manual

imagine the possibilitiesThank you for purchasing a Samsung product.To receive a more complete service, please register your product atwww.samsung.co

maintain tools and filter _11maintain tools and filterCYCLONIC FILTER(ONLY CYCLONIC FILTER TYPES)You can use a dust bag in your cleaner for a long time

maintain tools and filter _1103 MAINTAIN ToolS ANd fIlTERmaintain tools and filterCHANGING THE DUST BAG1 2 31 2 3CLEANING INLET FILTERDon’t throw away

pROblem sOlUTIONMotor dows not start.• Check cable, pulg and socket.• Leave to cool.Suction force is gradually decreasing.• Check for blockage and rem

✻ Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng.✻ Ch sử dụng trong nh.My ht bụihướng dẫn sử dụngTiếng Việtimagine the possibilitiesCm ơn qu

thông tin an toànTHÔNG TIN AN TOÀN• Trước khi vận hành thiết bị, vui lòng đọc kỹ tài liệu hướng dẫn sử dụng này và giữ lại để sử dụng về sau.• Vì nh

thông tin an toànCÁC CHỈ DẪN AN TOÀN QUAN TRỌNG• Vui lòng đọc kỹ tất cả hướng dẫn. Trước khi bật máy, hãy đảm bảo điện áp của nguồn điện cung cấp giố

nội dungLẮP MÁ Y0505 Lắp máyVẬN HÀNH MÁ Y0606 Dây điện06 Công tắc On/Off (bật/tắt)06 Điều

lắp máy hút bụi lắp máy _501 LẮP MÁY HÚT BỤI• Để bảo quản máy, hãy đặt đầu hút sàn nhà xuống.CẨN TRỌNG• Các tính năng có thể khác nhau tùy theo ki

6_ vận hành máyvận hành máyDÂY NGUỒN• Khi rút phích cắm ra khỏi ổ cắm điện, phải nắm chặt phích cắm, không được cầm dây điện.ĐIỀU KHIỂN NGUỒN ĐIỆN-

02 VẬN HÀNH MÁYvận hành máy _7vận hành máy- SỬ DỤNG CHỨC NĂNG THỔINằm ở phía sau bên trái của máy.1) Rút ống hút bụi khỏi thân máy.2) Nối vòng kẹp

safety informationSAFETY INFORMATION• Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for your reference.• Because

8_ bảo trì dụng cụ và bộ lọcbảo trì dụng cụ và bộ lọcSỬ DỤNG PHỤ KIỆNPhụ kiện(đầu hút đệm)• Bàn chải bụ d ̉̉ưs c̣̣ơưđ i ụng cho các thiết bị nội thấ

03 BẢO TRÌ DỤNG CỤ VÀ BỘ LỌC bảo trì dụng cụ và bộ lọc _9bảo trì dụng cụ và bộ lọcBẢO TRÌ DỤNG CỤ LAU NHÀBàn chải 2 đầu (Tùy chọn)• Điều chỉnh công t

Bạn có thể sử dụng túi bụi trong máy hút bụi của bạn trong một thời gian dài nhờ hệ thống bộ lọc Cyclone nhưng nó vẫn duy trì hiệu suất lau chùi tối ư

bảo trì dụng cụ và bộ lọc _1103 BẢO TRÌ DỤNG CỤ VÀ BỘ LỌCbảo trì dụng cụ và bộ lọcTHAY TÚI BỤI2 31 2 3LÀM SẠCH BỘ LỌC ĐẦU RATÙY CHỌN• Đối với túi đư

SỰ CỐ GIẢI PHÁPMô tơ không khởi động.• Kiểm tra dây cáp điện, phích cắm và ổ cắm điện.• Để nguội.Lực hút giảm dần.• Kiểm tra tình trạnh tắc nghẽn và t

safety informationIMPORTANT SAFEGUARDS• Read all instructions carefully. Before switching on, make sure that the voltage of your electricity supply i

assembling the cleaner _5contentsAssemblING The CleANeR 0505 Assembling the CleanerOpeRATING The CleANeR 0606 Power cord06 On/Off Switch06 Power

assembling the cleaner assembling the cleaner _501 ASSEMblING ThE clEANER4_ contents• For storage, park the oor nozzle.CAUTION• Features may va

operating the cleaner _76_ operating the cleaneroperating the cleanerPOWER CORD• When removing the plug from the electrical outlet, grasp the plug,

02 opERATING ThE clEANERoperating the cleaner _76_ operating the cleaneroperating the cleaner- USING THE BLOWERLocated on the left rear side of the c

maintain tools and filter _98_ maintain tools and filtermaintain tools and filterUSING ACCESSORYAccessory• Dusting brush for furniture. shelves, bo

03 MAINTAIN ToolS ANd fIlTER maintain tools and filter _98_ maintain tools and filtermaintain tools and filterMAINTAIN FLOOR TOOLS2-Step Brush• Adjus