Samsung HT-BD1255 User Manual

5.1CH Blu-ray Home Cinema-SystemBedienungsanleitungErleben Sie die MöglichkeitenVielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Samsung entschieden hab

10WICHTIGE INFORMATIONEN ZUM GEBRAUCH DER BEDIENUNGSANLEITUNGInformieren Sie sich vor dem Lesen der Bedienungsanleitung über die nachstehenden Begriff

<one line to give the library’s name and an idea of what it does.> Copyright (C) <year> <name of author>This library is free softwar

Kontakt zu SAMSUNG WORLD WIDEFalls Sie irgendwelche Fragen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den SAMSUNG-Kundenservice.Region Land

Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammels

11GER● ERSTE SCHRITTE● ERSTE SCHRITTEMERKMALE DER EINZELNEN DATENTRÄGERAbspielbare DisktypenDisktyp Disk-Logo Inhalte Disk-Form Max. Spieldauer in M

12Erste Schritte12Einige handelsübliche DVDs sowie DVDs aus Ländern außerhalb Ihrer Region können unter Umständen mit diesem Produkt nicht abgespielt

13GER● ERSTE SCHRITTE● ERSTE SCHRITTEDisktypBD-RE/BD-RBlu-ray Disc Rewritable/Blu-ray Disc Recordable. BD-RE/BD-R ist das ideale Format, um Backups

14BeschreibungVORDERSEITEEIN/AUSSCHALTTASTE Schaltet das Blu-ray Home Cinema ein bzw. ausSTANDBY-ANZEIGEDiese Anzeige leuchtet, wenn das Gerät an das

15GER● BESCHREIBUNGRÜCKSEITEiPod-AUSGANGSchließen Sie das Verbindungskabel zur iPod-Docking-Station hier an.FUKW-ANSCHLUSS (75Ω KOAXIAL)Anschluss für

16FernbedienungFUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG21373635343332313029262322211716151413121110987654327191820242825HT-BD1250A_GER_0629-1.indd 16HT-BD1250A_

17GER● FERNBEDIENUNGBatterien in die Fernbedienung einsetzen1. Heben Sie die Abdeckung an der Rückseite der Fernbedienung wie dargestellt hoch.2. L

18FernbedienungFERNBEDIENUNG EINRICHTENSie können mit dieser Fernbedienung bestimmte Funktionen Ihres Fernsehgeräts steuern.So verwenden Sie die Fernb

19GER● FERNBEDIENUNGHerstellercodes für FernsehgeräteAdmiral (M.Wards)A MarkAnamAOCBell & Howell (M.Wards)BrocsonicCandleCetronicCitizenCinemaCla

2Hauptmerkmale Ihres neuen Blu-ray Home Cinema-SystemsPLAYER-FUNKTIONEN Wiedergabe verschiedener CD-/DVD-Typen, inklusive eines FM-Empfängers.Mit dem

20Im folgenden Kapitel werden verschiedene Möglichkeiten beschrieben, das Blu-ray Home Cinema an andere Geräte anzuschließen.Bevor Sie das Gerät insta

21GER● ANSCHLIESSENSo montieren Sie einen Lautsprecher am Ständer (HT-BD1252/HT-BD1255) Drehen Sie den STÄNDERSCHAFT auf den Kopf und befestigen Si

22AnschließenANSCHLUSS DES OPTIONALEN FUNKEMPFANGSVERSTÄRKERSFunkempfänger (SWA-4000)Dieses Produkt (HT-BD1250/HT-BD1252/HT-BD1255) sollte nur an eine

23GER● ANSCHLIESSEN Stellen Sie den Funkempfänger weit entfernt von der Hörerposition auf. Wenn der Funkempfänger zu nah am Hauptgerät aufgestellt wi

24AnschließenANSCHLIESSEN DES VIDEOAUSGANGS ANS FERNSEHGERÄTWählen Sie eine von drei Varianten für den Anschluss an ein Fernsehgerät. VARIANTE

25GER● ANSCHLIESSENBeschreibung der HDMI-VerbindungHDMI-Anschluss: Unterstützt sowohl Videodaten als auch digitale Audiodaten- HDMI sendet ein rein d

26AnschließenANSCHLUSS EINES iPodSie können über die Haupteinheit Musik- und Videodateien von einem iPod wiedergeben. Weitere Informationen über die V

27GER● ANSCHLIESSENFür die Produkte HT-BD1250/HT-BD1252/HT-BD1255 geeignete iPod-Modelle“Made for iPod” bedeutet, dass ein elektrisches Zubehör für d

28AnschließenANSCHLIESSEN EXTERNER AUDIOKOMPONENTENOPTICAL (Optisch): Anschließen eines digitalen externen GerätsDigitale Geräte sind z. B. ein Kabelr

29GER● ANSCHLIESSENAUX : Anschließen eines analogen externen GerätsEin Beispiel für ein analoges Gerät ist ein Videorecorder. Verbinden Sie den E

3GERBLU-RAY DISC-FUNKTIONENBlu-ray Discs unterstützen die höchste derzeit verfügbare HD-Videoqualität – Eine hohe Kapazität bedeutet keinen Kompromiss

30AnschließenANSCHLUSS AN DAS NETZWERKUm auf den Netzwerkdienst zuzugreifen oder die aktuelle Firmware zu aktualisieren, müssen Sie eine der folgenden

31GER● ANSCHLIESSEN2. Option: Anschluss an einen drahtlosen IP-SharerSie können die Verbindung zum Netzwerk mit einem drahtlosen IP-Sharer herstellen

32AnschließenANSCHLIESSEN DER UKW-ANTENNE Schließen Sie die mitgelieferte UKW-Antenne an den 75Ω COAXIAL-Anschluss an. Richten Sie den Antennen

33GER● GRUNDFUNKTIONENIn diesem Kapitel werden die Grundfunktionen der Wiedergabe sowie der Wiedergabe nach Disktyp erläutert.VOR DER WIEDERGABESchal

34Grundfunktionen Ihres neuen Blu-ray Home CinemaNAVIGATION IN DEN BILDSCHIRMMENÜSAudioUntertitelDivX UntertitelDiskmenüMenüTV-BildformatFilm-Bildfreq

35GER● GRUNDFUNKTIONENTONEINSTELLUNGEN ANPASSENMelodie für Ein-/Ausschalten einstellenSie können festlegen, dass jedes Mal, wenn Sie den Player ein-

36Grundfunktionen Ihres neuen Blu-ray Home CinemaWIEDERGABE IN ZEITLUPE/EINZELBILDERNZeitlupe hgfZCVZur

37GER● SYSTEMEINRICHTUNGUHRZEIT EINSTELLENWählen Sie Ihre Zeitzone.Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste MENU.Wählen Sie mit den Tasten ▲▼◄► die Optio

38SPRACHOPTIONEN EINSTELLENIhre Player-Voreinstellungen für den Ton, die Untertitel, das Disk-Menü und die Sprache des Player-Menüs werden jedes Mal a

39GER● AUDIOEINSTELLUNGENAudioeinstellungenEinstellen des TesttonsVerwenden Sie die Testton-Funktion, um die Lautsprecheranschlüsse zu überprüfen.Drü

4Hauptmerkmale Ihres neuen Blu-ray Home Cinema-SystemsLIEFERUMFANGÜberprüfen Sie, ob im Lieferumfang folgendes Zubehör enthalten ist.Videokabel UKW-An

Audioeinstellungen40LAUTSPRECHEROPTIONEN EINSTELLENFestlegen des LautsprecherabstandsFür Fälle, in denen die Lautsprecher nicht im gleichen Abstand vo

41GER● AUDIOEINSTELLUNGENKlangbearbeitungsoptionenWählen Sie mit den Tasten ▲▼ Ton bearbeiten und drücken Sie dann ENTER oder ►.Wählen Sie mit den Ta

42ANZEIGEOPTIONEN EINSTELLENMit dieser Funktion legen Sie die Einstellungen für den TV-Bildschirm fest. Diese Funktion ist abhängig von Disktyp und TV

43GER● BILDSCHIRMEINSTELLUNGENVideorahmen (24 Bilder/s) Filme werden normalerweise mit 24 Bildern pro Sekunde aufgenommen. Einige Blu-ray Discs könne

44OPTIONEN FÜR DIE VIDEO-ANZEIGE/VIDEO-AUSGABE EINSTELLENAufl ösung nach WiedergabemodusBlu-ray Disc WiedergabeAusgangEinstellungHDMIComponent(HDMI&

45GER● BILDSCHIRMEINSTELLUNGENProgressiver ModusDer Progressive Modus hilft, die Bildqualität zu verbessern, wenn DVD-Disks mit einer Aufl ösung von 4

46EINSTELLEN DER HDMI EINRICHTUNGS-OPTIONENDrücken Sie im Stopp-Modus die Taste MENU.Wählen Sie mit den Tasten ▲▼◄► die Option Einst. und drücken Sie

47GER● HDMI-EINSTELLUNGENAnynet+-Menü des FernsehgerätsWenn Sie die Anynet+-Taste auf der Fernbedienung des Samsung Fernsehgeräts drücken, erscheint

48EINSTELLEN DER HDMI-EINRICHTUNGS-OPTIONENHDMI AudioDie über das HDMI-Kabel gesendeten Audiosignale können EIN- und AUS-geschaltet werden.• Ein : So

49GER● EINSTELLUNG DER KINDERSICHERUNGEinstellung der KindersicherungKINDERSICHERUNG EINSTELLENDie Kindersicherung funktioniert in Verbindung mit der

5GERSicherheitsinformationenHINWEISE ZUR SICHERHEITZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DARF DIESES GERÄT NICHT GEÖFFNET WERDEN. ES ENTHÄLT KEINE BAUTEILE

Einstellung der Kindersicherung50KINDERSICHERUNG EINSTELLENFalls Sie Ihr Passwort vergessen habenEntfernen Sie die Disk.Halten Sie die Taste STOP ()

51GER● NETZWERKEINRICHTUNGNetzwerkeinrichtungEINSTELLEN DER NETZWERKOPTIONENUm Informationen über die richtigen Einstellungen zu erhalten, überprüfen

Netzwerkeinrichtung52EINSTELLEN DER NETZWERKOPTIONENWählen Sie mit den Tasten ▲▼ die gewünschte Option und drücken Sie die Taste ENTER.Ist DHCP auf Au

53GER● NETZWERKEINRICHTUNGVerwenden Sie die Tasten ▲▼, um DHCP auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste ENTER.Ist DHCP aktiviert, können I

Netzwerkeinrichtung54EINSTELLEN DER NETZWERKOPTIONENWenn DHCP auf Ein und DNS auf Manuell gesetzt wurde, geben Sie den DNS-Server ein.Wenn DHCP auf Ei

55GER● NETZWERKEINRICHTUNGNTP-Server-Einstellungen (Um Zeitinformationen vom NTP-Server zu empfangen )Zur Einstellung befolgen Sie bitte die auf Seit

56BD-Daten (auf einem externen USB-Flash-Speicher gespeichert) sind Inhalte auf Blu-ray Discs wie z. B. Trailer und andere spezielle Funktionen, die ü

57GER● SYSTEM-UPGRADESystem-UpgradeSamsung bietet möglicherweise Firmware-Aktualisierungen für den Blu-ray-Disk-Player an. Gehen Sie wie folgt vor, u

System-Upgrade58FIRMWARE-UPGRADEZur Systemaktualisierung wählen Sie mit den Tasten ◄► die Option Start und drücken anschließend ENTER.Das System wird

59GER● SYSTEM-UPGRADESYSTEMINFORMATIONGehen Sie beim Überprüfen der Firmware-Details im Anschluss an die Firmware-Aktualisierung folgendermaßen vor.

6SicherheitsinformationenSICHERHEITStellen Sie sicher, dass die Stromversorgung in Ihrem Haus den auf der Geräterückseite angegebenen Anforderungen en

60ANZEIGEFUNKTION VERWENDENhgfZCV Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste INFO auf der Fernbedienung.Wenn die Blu-ray Disk über die PIP-Funktion

61GER● WIEDERGABE EINES FILMS● WIEDERGABE EINES FILMSDISKMENÜ UND POPUP-/TITELMENÜ VERWENDENDiskmenü verwenden hZDrücken Sie während der Wiedergabe

62Wiedergabe eines Films62WIEDERGABE WIEDERHOLENWiederholung des aktuellen Kapitels/Titels.Wiedergabe wiederholen hgfZCVDrücken Sie während der Wieder

63GER● WIEDERGABE EINES FILMS● WIEDERGABE EINES FILMSAUDIOSPRACHE WÄHLEN hgfZSie können die gewünschte Wiedergabesprache schnell und einfach mit d

64Wiedergabe eines Films64UNTERTITELSPRACHE WÄHLENTaste INFO verwendenDrücken Sie während der Wiedergabe die Taste INFO auf der Fernbedienung.Drücken

65GER● WIEDERGABE EINES FILMS● WIEDERGABE EINES FILMSPIP-EINSTELLUNGEN (PICTURE IN PICTURE – BILD-IN-BILD)Mithilfe der PIP-Funktion können Sie währe

66Wiedergabe eines Films66DIVX-CD WIEDERGEBENDie auf dieser Seite beschriebenen Funktionen betreffen nur die Wiedergabe von DivX-codierten Disks.Vor-/

67GER● WIEDERGABE EINES FILMS● WIEDERGABE EINES FILMSWenn die Disk mehrere Untertitelsprachen enthält DBefi nden sich auf der Disk mehrere Dateien f

68TASTEN AUF DER FERNBEDIENUNG FÜR DIE WIEDERGABE VON AUDIO-CD (CD-DA)/MP3Taste PAUSE : Hält die Wiedergabe an. Taste SPRINGEN ( ): Während der Wiede

69GER● WIEDERGABE VON MUSIK● WIEDERGABE VON MUSIKAUDIO-CD (CD-DA)/MP3 WIEDERGEBEN AFLegen Sie eine Audio-CD (CD-DA) oder eine MP3-Disk in das Dis

7GERInhaltSICHERHEITSINFORMATIONEN55 Hinweise zur Sicherheit6 SicherheitERSTE SCHRITTE1010 Wichtige Informationen zum Gebrauch der Bedienungsanleitu

70Wiedergabe von Musik70Wiedergabeliste AFSie können eine Wiedergabeliste mit maximal 99 Titeln erstellen.Legen Sie eine Audio-CD (CD-DA) oder eine

71GER● FOTOS ANZEIGENFotos anzeigenFOTOS ANZEIGEN Legen Sie eine JPEG-Disk in das Diskfach. Das Menü wird angezeigt.Wählen Sie mit den Tasten ▲▼◄► di

Fotos anzeigen72ZOOMZum Einrichten dieser Funktion wiederholen Sie die Schritte 1 und 3 auf Seite 71 („Fotos anzeigen“).Drücken Sie die Taste ENTER.Dr

73GER● KLANGMODUSKlangmodusSFE (SOUND FIELD EFFECT)-MODUSWählen Sie für SFE die Einstellung, die am besten zu dem von Ihnen gehörten Musikstil passt.

Klangmodus74Dolby Pro Logic ll-effektDiese Funktion ist nur im Modus Dolby Pro Logic ll MUSIC möglich.Drücken Sie die Taste PL II MODE und wählen Si

75GER● VERWENDUNG DER USB-FUNKTIONWIEDERGABE VON MULTIMEDIA-DATEIEN ÜBER DIE FUNKTION USB-HOSTSie können Multimedia-Dateien wie Bilder, Filme und Mus

Verwendung der USB-Funktion76Spezifi kation des USB-HostsSpezifi kation des USB-Hosts• Unterstützt Geräte mit USB 1.1 oder USB 2.0. • Unterstützt Geräte

77GER● RADIORADIO HÖRENFernbedienung Drücken Sie die Taste TUNER und wählen Sie das UKW-Band aus.Stellen Sie den gewünschten Sender ein.Automatische

Radio78WAS IST RDS? Mit RDS (Radio Data System) UKW-Sender empfangen RDS erlaubt UKW-Sendern, ihre regulären Programmsignale mit zusätzlichen Kenns

79GER● RADIOProgrammarten (PTY-Funktion)(Mit einem PTY-Code nach einem Programm suchen) Einer der Vorteile des RDS-Service ist, dass Sie eine bestimm

8BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN4242 Anzeigeoptionen einstellen44 Optionen für die Videoanzeige/Videoausgabe einstellenHDMI-EINSTELLUNGEN4646 Einstellen der

80Sie können mit der im Lieferumfang enthaltenen Fernbedienung Inhalte Ihres iPod wiedergeben.MUSIKWIEDERGABESie können auf Ihrem iPod gespeicherte Mu

81GER● VERWENDUNG EINES iPodUm zur Musikliste zu gelangen und einen Titel auszuwählen:Drücken Sie die Taste MENU oder STOP.Dadurch wird die Wiedergab

82FILMWIEDERGABESie können auf Ihrem iPod gespeicherte Videodateien wiedergeben, wenn Sie diesen an das Blu-ray Home Cinema-System anschließen.Verbind

83GER● PC-DATENÜBERTRAGUNGSFUNKTIONANSCHLUSS AN EINEN PC UND WIEDERGABE VON MP3-, JPEG- ODER DIVX-INHALTEN Der Einrichtungsvorgang für den gemeinsam

84pc-datenübertragungsfunktionDrücken Sie die Tasten ▲▼, um einen gewünschten Ordner auszuwählen.Manueller ModusGeben Sie die IP-Adresse des Computers

85GERSLEEP-TIMER-FUNKTIONStellen Sie die Zeit ein, nach der das Blu-ray Home Cinema sich eigenständig ausschalten soll.Drücken Sie die Taste SLEEP.Bei

86In der nachstehenden Tabelle fi nden Sie Abhilfemaßnahmen für den Fall, dass der DVD-Player nicht ordnungsgemäß funktioniert. Sollte das Problem nich

87GER● FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNGSymptom AbhilfeDas Bildformat (Seitenverhältnis) kann nicht verändert werden.• 16:9-Breitbild-DVDs lassen sich im 16

88AnhangVORSICHTSMASSNAHMEN ZUR HANDHABUNG UND AUFBEWAHRUNG VON DISKSKleine Kratzer auf der Disk können die Ton- und Bildqualität einschränken oder Sp

89GER● ANHANGTECHNISCHE DATENAllgemeine FunktionenLeistungsaufnahme 85 WGewicht 4,4 kgAbmessungen 440(B) x 345(T) x 63(H) mm Betriebstemperatur +5°C

9GERVERWENDUNG DER USB-FUNKTION7575 Wiedergabe von Media-Dateien über die Funktion USB-HostVERWENDUNG EINES IPOD8080 Musikwiedergabe82 Filmwiedergabe

90HT-BD1250LautsprecherLautsprechersystem5.1ch-LautsprechersystemImpedanzFrequenzbereichSchalldruckNenneingangsspannungMaximale EingangsspannungAbmess

This product uses parts of the software from the Independent JPEG Group.This product uses parts of the software owned by the Freetype Project (www.fre

Activities other than copying, distribution and modifi cation are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Progr

If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the s

NO WARRANTYBECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHE

GNU Lesser General Public License (LGPL)Version 2.1, February 1999Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330,

In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free software. F

These requirements apply to the modifi ed work as a whole. If identifi able sections of that work are not derived from the Library, and can be reasonabl

a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source code for the Library including whatever changes were used in the work (w

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply, an