Samsung HT-C5950P User Manual

Домашний кинотеатр споддержкой Blu-ray иакустической системы 5.1руководство пользователяудивительные возможностиБлагодарим за приобретение устройства

10 PyccкийНачало работыАудио компакт-дискиАудио-диск для записи аудиоданных в формате ИКМ с частотой дискредитации 44,1 кГц. На данном устройстве могу

Pyccкий 1101 Начало работыПоддерживаемые форматы файловПоддержка видеофайловРасширение файлаКонтейнер Видеокодек Аудиокодек Разрешение*.aviAVIDivx 3.1

12 PyccкийНачало работыПримечания по соединению USBПоддерживаемые устройства:Носитель USB, проигрыватель MP3, цифровая камера, устройство чтения карт

Pyccкий 1301 Начало работыОписаниеПередняя панель1КНОПКА "ПИТАНИЕ" ( )Включение и выключение устройства.2ЛОТОК ДЛЯ ДИСКАВ него вставляется

14 PyccкийНачало работы1ВЫХОДНЫЕ РАЗЪЕМЫ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЕЙ СИСТЕМЫ 5.1Подключение фронтальных, центрального, боковых громкоговорителей и сабвуфера.2ОХ

Pyccкий 1501 Начало работыПульт дистанционного управленияЗнакомство с пультом дистанционного управленияFUNCTIONTV SOURCEPOWERBD RECEIVER/TV SLEEPDISC

16 PyccкийНачало работыУстановка батарей в пульт дистанционного управленияПРИМЕЧАНИЕУбедитесь, что полюса "+" и "-" батарей соотве

Pyccкий 1702 ПодключенияВ этом разделе описаны различные методы подключения устройства к внешним компонентам.Прежде чем перемещать или устанавливать у

18 PyccкийПодключения(Л) (П)ФРОНТАЛЬНЫЕ БОКОВЫЕЦЕНТРАЛЬНЫЙСАБВУФЕРHT-C5900КАБЕЛЬ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЯКомпоненты громкоговорителей(Л) (П)Компоненты громког

Pyccкий 1902 ПодключенияУстановка громкоговорителей на высокую подставку* Только для HT-C5950 - фронтальные/боковые громкоговорителиПереверните подст

2 PyccкийИнформация по технике безопасностиПредупреждения для безопасного использованияВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ

20 PyccкийПодключенияПодключение дополнительного модуля беспроводного приемникаЧтобы подключить боковые громкоговорители беспроводным способом, необхо

Pyccкий 2102 ПодключенияВНИМАНИЕ!Не вставляйте никаких других плат, кроме платы TX, поставляемой с данным устройством.При использовании другой платы T

22 PyccкийПодключенияПодключение внешних устройств/телевизора через HDMIHDMI - стандартный цифровой интерфейс для подключения таких устройств, как тел

Pyccкий 2302 ПодключенияФункция автоматического определения HDMIВыходной сигнал устройства будет автоматически переведен в режим HDMI при подключении

24 PyccкийПодключенияСПОСОБ 1. Компонентное видео (ЛУЧШЕЕ КАЧЕСТВО)Если на телевизоре имеются компонентные видеовходы, подсоедините компонентный видео

Pyccкий 2502 ПодключенияПодключение внешних аудиоустройствOPTICAL: подключение внешнего цифрового устройстваУстройства с цифровым сигналом, например п

26 PyccкийПодключенияМожно подсоединить видеовыход видеомагнитофона к телевизору, а Подключение к сетиПри подключении к сети данное устройство обеспеч

Pyccкий 2703 НастройкаПодготовка к использованию (Начальная настройка)Включите телевизор, предварительно подключив к нему устройство. (При первом подк

28 PyccкийНастройкаЧтобы повторно отобразить экран Initial Settings (Начальная настройка) для внесения изменений, нажмите кнопку СТОП () на передней

Pyccкий 2903 НастройкаДисплейПользователь может настроить различные параметры отображения, такие как Формат ТВ-экрана, Разрешение, 3D и т.д.3DНастройк

Pyccкий 3Меры предосторожностиУбедитесь, что источник переменного тока соответствует указанному на идентификационной наклейке на задней панели устройс

30 PyccкийНастройкаФормат ТВ-экранаВ зависимости от модели телевизора может потребоваться выполнить настройку экрана.16:9 стандарт.•Если выбран этот р

Pyccкий 3103 НастройкаРазрешение, соответствующее режиму выводаВоспроизведение дисков Blu-rayВыход НастройкаHDMI/подключен HDMI/не подключенРежим HDMI

32 PyccкийНастройкаФормат HDMIПользователь может оптимизировать отображение цветов в режиме HDMI. Выберите тип подключенного устройства.ТВ : выберите

Pyccкий 3303 НастройкаРасстояниеЕсли громкоговорители невозможно установить на равном расстоянии от слушателя, можно отрегулировать время задержки сиг

34 PyccкийНастройкаАвтокалибровка музыки При перемещении или установке устройства функция Musical Auto Calibration (MAC) (Автокалибровка музыки) позво

Pyccкий 3503 НастройкаЦифровой выходЦифровой выход задается в зависимости от подключенного ресивера. (Для получения дополнительной информации см. разд

36 PyccкийНастройкаУпр. динамическим диапазономЧеткое звучание диалогов даже при низкой громкости. Данная функция активна только при обнаружении сигна

Pyccкий 3703 НастройкаИнформация об устройстве храненияОбщий размер : общий размер устройства (хранения).Доступный размер : свободное место на устройс

38 PyccкийНастройкаНастройка сетиЧтобы начать настройку сетевого соединения для устройства, выполните следующие шаги.В главном меню с помощью кнопок ◄

Pyccкий 3903 НастройкаВведите цифры, используя цифровые кнопки на пульте дистанционного управления.По завершении ввода с помощью кнопки ► перейдите к

4 PyccкийМеры предосторожности при хранении и использовании дисковНаличие на диске небольших царапин может привести к ухудшению качества звука и изобр

40 PyccкийНастройкаБезопасностьПри первом использовании данного меню появится экран установки пароля. Введите 4-значный пароль с помощью цифровых кноп

Pyccкий 4103 НастройкаПоддержкаОбновление ПОС помощью этого меню можно обновлять программное обеспечение для повышения его производительности или полу

42 PyccкийОсновные функцииВоспроизведение дискаВоспроизведениеНажмите кнопку ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ ( ), чтобы открыть лоток для дисков.Аккуратно вставьте ди

Pyccкий 4304 Основные функцииИспользование меню глав ZВо время воспроизведения нажмите кнопку TITLE MENU на пульте дистанционного управления.С пом

44 PyccкийОсновные функцииЗамедленное воспроизведение/покадровое воспроизведение дисковЗамедленное воспроизведениеhzZyxВ режиме паузы нажмите кнопку П

Pyccкий 4504 Основные функцииИспользование кнопки TOOLS Во время воспроизведения можно управлять меню диска нажатием кнопки TOOLS.Экран меню ИНСТРУМЕ

46 PyccкийОсновные функцииФункция субтитровxДля правильного использования данной функции необходимо обладать определенным опытом распаковки и редактир

Pyccкий 4704 Основные функцииПрослушивание музыкиowКнопки пульта дистанционного управления, используемые для воспроизведения музыкиREPEATFULL SCREEN12

48 PyccкийОсновные функцииВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ АУДИО КОМПАКТ-ДИСКОВ (CD-DA)/MP3ВСТАВЬТЕ АУДИО КОМПАКТ-ДИСК (CD-DA) ИЛИ ДИСК MP3 В ЛОТОК ДЛЯ ДИСКА.ПЕРВАЯ КО

Pyccкий 4904 Основные функцииПри наличии в списке воспроизведения ненужной дорожки нажмите ЖЕЛТУЮ кнопку (С) еще раз.Выбранная дорожка будет удалена.Д

Pyccкий 5СодержаниеИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ22 Предупреждения для безопасного использования3 Меры предосторожности4 Меры предосторожности п

50 PyccкийОсновные функцииИспользование кнопки TOOLSВо время воспроизведения слайд-шоу можно использовать различные функции с помощью кнопки TOOLS.Ост

Pyccкий 5104 Основные функцииВоспроизведение файлов с накопителя USBFДля воспроизведения файлов мультимедиа (MP3, JPEG, DivX и т.д.), загруженных с на

52 PyccкийОсновные функцииУстановка режима Mono (Моно)/Stereo (Стерео)Нажмите кнопку MO/ST. При каждом нажатии кнопки происходит переключение между ре

Pyccкий 5304 Основные функцииИспользование iPodС помощью данного устройства можно прослушивать музыку и просматривать видеофайлы, загруженные в iPod.

54 PyccкийОсновные функцииПросмотр фильмаПодключив проигрыватель iPod к устройству, можно воспроизводить сохраненные в нем видеофайлы. Соедините разъе

Pyccкий 5505 Сетевые службыПодключив устройство к сети, можно использовать различные сетевые службы, например Internet@TV или BD-LIVE.Перед использова

56 PyccкийСетевые службыИспользование клавиатурыВ ряде приложений Internet@TV можно вводить текст, выбирая нужные символы на экранной клавиатуре с пом

Pyccкий 5705 Сетевые службыВход с использованием учетной записиДля более удобной работы необходимо зарегистрироваться и войти в приложение под своей у

58 PyccкийСетевые службыService Manager (Диспетчер услуг)Удаление и блокировка приложений, установленных в [email protected] (Блокировка)Блокировка при

Pyccкий 5905 Сетевые службыСлужба BD-LIVE™Подключив устройство к сети, можно просматривать различное видеосодержимое на дисках, поддерживающих службу

6 PyccкийСодержаниеНАСТРОЙКА4040 Общее40 Фон40 Передний дисплей40 Звук при ВКЛ/ВЫКЛ41 Поддержка41 Обновление ПО41 Обращение в SamsungОСНОВНЫЕ ФУНКЦИ

60 PyccкийСетевые службыДля выбора устройства нажмите КРАСНУЮ (A) или СИНЮЮ (D) кнопку и выберите файл для воспроизведения.(Сведения о воспроизведении

Pyccкий 6106 ПрочееУстранение неполадокЕсли данное устройство работает неправильно, см. приведенную ниже таблицу. Если возникшая проблема не упомянута

62 PyccкийПрочееНеисправность Проверка/устранениеНевозможно изменить форматное соотношение.• Диски BD/DVD, записанные в форматном соотношении 16:9, м

Pyccкий 6306 ПрочееНеисправность Проверка/устранение Функция PC Share ManagerПапки, к которым открыт общий доступ с помощью функции PC Share Manager,

64 PyccкийПрочееТехнические характеристикиОбщееВес 3,8 кг Размеры 430 (Ш) x 63 (В) x 325 (Г) ммДиапазон рабочих динамическим От 5°C до +35°CДиапазон р

Pyccкий 6506 ПрочееHT-C5900ГромкоговорительАкустическая система5.1-канальная акустическая системаФронтальные Боковые Центральный СабвуферСопротивление

Area Contact Center Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico01-800-SAMSUNG (726-7864)www.samsung.comU.S.A 1-800-S

HT-C5900_C5950_CIS_RUS_0712_SEHZ67 67HT-C5900_C5950_CIS_RUS_0712_SEHZ67 67 2010-07-12  3:12:442010-07-12  3:12:44Code No. AH68-02302P

Pyccкий 701 Начало работыИспользуемые значкиПеред прочтением данного руководства пользователя обратите внимание на следующие термины.Термин Логотип Зн

8 PyccкийНачало работыТипы и характеристики дисковСовместимость дисков Blu-rayBlu-ray - это новый и более совершенный формат. В связи с этим возможно

Pyccкий 901 Начало работыРегиональный код Как устройство, так и диски кодируются по регионам. Для того чтобы диск мог воспроизводиться, эти коды должн