
Mensagem Ícone Informa que... Acção
Card Error (Erro
cartão)
O cartão de memória tem
algum problema e não é
reconhecido.
• Substitua o cartão de memória por
outro.
Not Formatted (Não
formatado)
O cartão de memória não
está formatado.
• Formate o cartão de memória
utilizando o item do menu.
Not Supported
Format (Formato
não suportado)
O cartão de memória pode
ter sido formatado por outro
dispositivo e pode conter
ainda imagens.
•
O formato da imagem não é suportado.
Verifique o formato de ficheiros de suportado.
• Formate o cartão de memória
utilizando o item do menu.
Not Supported
Card (Cartão não
suportado)
O cartão de memória não é
suportado por esta câmara
de vídeo.
• Mude o cartão de memória por um
cartão recomendado.
Low speed card.
Please record at
a lower resolution.
(Cartão bx veloc.
Grave c/ qual. inf..)
-
O cartão de memória não
tem capacidade suficiente
para gravar.
• Grave o filme com uma qualidade
inferior.
• Substitua o cartão de memória por um
com maior velocidade.
A gravar
Mensagem Ícone Informa que... Acção
Write Error (Erro de
escrita)
-
Ocorreram alguns
problemas durante a
gravação de dados no
suporte de armazenamento.
•
Desligue e volte a ligar a alimentação da
câmara de vídeo para recuperar os dados.
•
Se um ficheiro não for recuperado, formate
o suporte de armazenamento utilizando
os menus, depois de fazer uma cópia de
segurança dos ficheiros importantes para o PC
ou para outro dispositivo de armazenamento.
Release the Smart
Auto (Libertar Smart
Auto)
-
Não é possível utilizar algumas
funções manualmente quando a
função Smart Auto está activada.
• Desactive a função Smart Auto.
Recovering Data… (A
recuperar dados...)
Don’t power off and keep
card inside. (Não desligue
e não retire o cartão)
-
O ficheiro não foi criado
normalmente.
• Aguarde até que a recuperação dos
dados esteja concluída.
•
Nunca desligue a câmara nem ejecte o
cartão de memória durante a gravação.
The number of video
files is full. (Núm. máx.
imagens no limite)
Cannot record video.
(Não é possível
gravar vídeo.)
-
O número de ficheiros
de vídeo que pode ser
armazenado é de 9 999.
• Elimine ficheiros desnecessários do
cartão de memória.
•
Efectue cópias de segurança dos ficheiros
para um PC ou para outro suporte de
armazenamento e apague os ficheiros.
• Substitua o cartão de memória por
outro que tenha espaço disponível.
resolução de problemas
118
Comments to this Manuals