Samsung ML-2010 User Manual

ML-2010 Series

9Ozon GüvenliğiNormal çalışma sırasında, bu makine ozon üretir. Açığa çıkan ozon, operatör için tehlike arz etmez. Ancak, makinenin iyi havalandırılan

Gelişmiş Yazdırma15Kağıdın Her İki Tarafına da Yazdırma (Manuel Çift Taraflı Tarama)Sayfanın her iki tarafına da manuel olarak yazdırabilirsiniz. Yazd

Gelişmiş Yazdırma16Küçültülmüş veya Büyütülmüş Bir Belgeyi Yazdırma Sayfa içeriğinin boyutunu, yazdırılan sayfada daha büyük veya daha küçük görünecek

Gelişmiş Yazdırma17Filigran KullanmaFiligran seçeneği, metni mevcut bir belge üzerine yazdırmanıza olanak tanır. Örneğin, belgenin ilk sayfasına veya

Gelişmiş Yazdırma18Filigran Düzenleme1Yazılım uygulamanızdan yazıcı ayarlarını değiştirmek için, yazıcı özelliklerine erişin. Bkz: “Belge Yazdı rma”,

Gelişmiş Yazdırma194Kaplamayı Düzenle penceresinde Create Overlay seçeneğini tıklatın. 5Kaplama Oluştur penceresinde, Dosya adı kutusuna sekiz karakte

Gelişmiş Yazdırma206Gerekirse Confirm Page Overlay When Printing seçeneğini tıklatın. Bu kutu işaretlenmişse, yazdırmak üzere her belge gönderişinizde

Yazıcıyı Yerel Olarak Paylaşma214 Yazıcıyı Yerel Olarak PaylaşmaYazıcıyı doğrudan, “ana bilgisayar” adı verilen ağdaki seçili bilgisayara bağlayabilir

Durum İzleme'yi Kullanma225 Durum İzleme'yi KullanmaYazdırma işlemi sırasında bir hata oluşursa, hatayı gösteren Durum İzleme penceresi açıl

Yazıcınızı Linux'ta Kullanma236 Yazıcınızı Linux'ta Kullanma Yazıcınızı bir Linux ortamında kullanabilirsiniz.Bu bölüm aşağıdaki konuları iç

Yazıcınızı Linux'ta Kullanma24Yazıcı Sürücüsünü Yükleme1Yazıcıyı bilgisayarınıza bağladığınızdan emin olun. Bilgisayarı ve yazıcıyı açın.2Yönetic

10Radyo Frekansı EmisyonlarıKullanıcı için FCC BilgileriBu cihaz, FCC Kuralları Bölüm 15'te belirtilen B Sınıfı dijital aygıtların tabi olduğu sı

Yazıcınızı Linux'ta Kullanma259Connection sekmesini tıklatın ve yazıcı bağlantı noktasının doğru ayarlanmış olduğundan emin olun. Doğru ayarlanma

Yazıcınızı Linux'ta Kullanma26Yazıcı Sürücüsünü Kaldırma1Masaüstünün alt bölümündeki Başlat Menü simgesinde Linux Printer, ardından da Configurat

Yazıcınızı Linux'ta Kullanma27Properties sekmesi varsayılan yazıcı ayarlarını değiştirmenize olanak tanır.NOT: Sıradan kullanıcılar yönetici tara

Yazıcınızın Macintosh İle Kullanılması287 Yazıcını zın Macintosh İle KullanılmasıMakineniz, yerleşik bir USB arabirimi ya da 10/100 Base-TX ağ arabiri

Yazıcınızın Macintosh İle Kullanılması29Yazıcının Kurulumu Yazıcınızın kurulma yöntemi, yazıcıyı bilgisayarınıza bağlamak için kullandığınız kablo tür

Yazıcınızın Macintosh İle Kullanılması30Yazıcı Ayarlarının DeğiştirilmesiYazıcınızı kullanarak gelişmiş yazdırma özelliklerini kullanabilirsiniz. Maci

Yazıcınızın Macintosh İle Kullanılması31Tek Sayfa Kağıda Birden Fazla Sayfa YazdırmaTek sayfa kağıda birden fazla sayfa yazdırabilirsiniz. Bu özellik,

32DIZINAayarçözünürlükWindows 10koyuluk 10resim modu 10sık kullanılanlar 12toner tasarrufu 10true-type seçeneği 10ayarlamaçözünürlükMacintosh 30Bbelge

33kitapçıklar 14Macintosh'dan 29N üstMacintosh 31yazıcı çözünürlüğü, ayarlaWindows 10yazıcı çözünürlüğü, ayarlamaMacintosh 30yazıcı özellikleri,

www.samsungprinter.com Rev.2.00

11Uygunluk Bildirimi (Avrupa Ülkeleri)Onaylar ve SertifikalarBu ürüne yapıştırılmış olan CE işareti, Samsung Electronics Co., Ltd'nin belirtilen

12

1GirişBu Yazıcıyı satın aldığınız için sizi kutlarız! Bu bölümün içeriği:• Özellikler•Yazıcı Sürücüsü Özellikleri•Yazıcı Bileşenleri• Kontrol Panelini

GIRIŞ1.2ÖzelliklerYeni yazıcınız sizi rekabetçi kılacak baskı kalitesini arttıran özelliklere sahiptir. Bunu kullanarak:Mükemmel Kalitede ve yüksek hı

GIRIŞ1.31Yazıcı Sürücüsü ÖzellikleriYazıcınızın sürücüleri aşağıdaki standart özellikleri destekler:•Kağıt kaynağının seçimi•Kağıt boyutu, yönlendirme

GIRIŞ1.4Yazıcı BileşenleriÖnden GörünümKağıt çıkış tepsisi (Yüz aşağı)Kontrol PaneliKağıt giriş tepsisiÜst KapakÇıkış DesteğiToner kartuşuÖn KapakArka

GIRIŞ1.51Arkadan GörünümGüç düğmesiElektrik fişiUSB bağlantı noktası

GIRIŞ1.6Kontrol Panelini TanımaOn Line/Error ve Toner Save LED'leriLED AçıklamaOn Line/Error LED'i yeşil renkte yandığında, yazıcı yazdırmay

1Bu kılavuz, yalnızca bilgi vermeyi amaçlamaktadır. Buradaki tüm bilgiler haber verilmeden değiştirilebilir. Samsung Electronics, bu kılavuzun kullanı

GIRIŞ1.71Cancel düğmesiHazır modunda Cancel düğmesine basarsanız, bu LED yanar ve Toner Tasarruf modu etkinleştirilir. Bu düğmeye birkez daha basarsan

2Bu bölüm yazıcınızın kurulumuyla ilgili adım adım bilgileri sağlar. Bu bölümün içeriği:• Paketi Açma• Toner Kartuşunun Takılması•Kağıt Yerleştirme•Ya

YAZİCİYİ KURMA2.22Paketi Açma1Ambalaj kartonundan yazıcıyı ve tüm aksesuarları çıkartın. Yazıcı ambalajından aşağıdaki öğelerin çıktığından emin olun:

YAZİCİYİ KURMA2.32 Yazıcının üzerindeki tüm ambalaj bantlarını dikkatlice çıkartın.Yer SeçimiYeterince hava sirkülasyonu bulunan düz, dengeli bir yüze

YAZİCİYİ KURMA2.42Toner Kartuşunun Takılması1Ön kapağı tutun ve kendinize doğru çekerek açın.Not: Yazıcı çok hafif olduğundan, kullanılırken; örneğin

YAZİCİYİ KURMA2.53Toneri dağıtmak için kartuşu 5 - 6 kez yavaşça döndürün. Kartuşun iyice döndürülmesi, kartuştan en fazla sayıda baskı alınmasını sa

YAZİCİYİ KURMA2.625Toner kartuşu kolunu açın ve kavrayın. Yerine yerleşene dek kartuşu yazıcıya doğru itin.Not: Zarar görmemesi için toner kartuşunu y

YAZİCİYİ KURMA2.7Kağıt YerleştirmeTepsiye yaklaşık 150 sayfa kağıt yerleştirebilirsiniz.1Kağıt giriş tepsisini kavrayın ve açmak için kendinize doğru

YAZİCİYİ KURMA2.823Kağıtları, baskı yüzü yukarı gelecek şekilde yerleştirin.Kağıtların dört köşesinin de tepside düz biçimde olduğundan emin olun. 4Fa

YAZİCİYİ KURMA2.96Gerekirse, tepsiye yerleştirilen kağıdı tozdan korumak için kağıt kapağını kapatın. Yazıcı Kablosunun BağlanmasıBilgisayarınızdan ya

2Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the SAMSUNG customer care center. Country Custome

YAZİCİYİ KURMA2.102Yazıcıyı Açma1Güç kablosunu, yazıcının arka tarafındaki elektrik girişine takın. 2Diğer ucu uygun şekilde topraklanmış AC prize tak

YAZİCİYİ KURMA2.11Tanıtım Sayfası BasmaYazıcının doğru çalıştığından emin olmak için bir tanıtım sayfası yazdırın.1Bir tanıtım sayfası yazdırmak için

YAZİCİYİ KURMA2.122Yazıcı Yazılımını YüklemeMakinenizi ayarladıktan ve bilgisayarınıza bağladıktan sonra, verilen CD-ROM'u kullanarak yazılımı yü

YAZİCİYİ KURMA2.13Sistem GereksinimlerMakineniz aşağıdaki işletim sistemlerini destekler.• Windows 98/Me/2000/XP - Aşağıdaki tabloda, Windows gereksin

3Bu bölüm, bu yazıcıyla kullanabileceğiniz kağıt tiplerini ve en iyi baskı kalitesi için kağıdı tepsiye nasıl yüklemeniz gerektiğini öğrenmenize yardı

BASKİ MALZEMELERININ KULLANİMİ3.2Kağıt ve Diğer Malzemelerin SeçilmesiDüz kağıt, zarf, etiket, saydam ve bunun gibi baskı malzemelerine baskı yapabili

BASKİ MALZEMELERININ KULLANİMİ3.33Tür, Giriş Kaynakları ve Kapasiteler Kağıt ve Özel Malzemeler için KurallarKağıdı, zarfları veya diğer özel malzemel

BASKİ MALZEMELERININ KULLANİMİ3.4•Zarflar için:- Sadece sağlam yapılı, keskin ve iyi katlanmış zarflar kullanın.- Kopça ve çıt çıtlı zarflar kullanmay

BASKİ MALZEMELERININ KULLANİMİ3.53•Kartlar veya Özel-boyutlu malzemeler için:- Kartpostallar, 89 x 148 mm (indeks) kartları ve diğer özel boyutlu malz

BASKİ MALZEMELERININ KULLANİMİ3.6Çıktı Konumunun DoğrulanmasıYazıcının kağıdı aşağı bakar konumda ve doğru sırayla toplayan bir kağıt çıkış tepsisi va

3HUNGARY 06 40 985 985 www.samsung.com/huITALIA 199 153 153 www.samsung.com/itLUXEMBURG 02 261 03 710 www.samsung.luNETHERLANDS 0900 20 200 88(€ 0,10

BASKİ MALZEMELERININ KULLANİMİ3.73Elle Besleme Tepsisinin KullanılmasıSource seçeneğinde Manual Feed seçilirse, elle besleme tepsisine elle kağıt yerl

BASKİ MALZEMELERININ KULLANİMİ3.8Özel Malzemeler Üzerine Yazdırma1Kağıt giriş tepsisini açın.2Baskı malzemesini elle besleme tepsisine yerleştirin. Tü

BASKİ MALZEMELERININ KULLANİMİ3.93•Asetatları elle besleme tepsisine yazdırılacak yüzleri yukarıya gelecek ve yapışkan şeritli üst kenarları önce gire

BASKİ MALZEMELERININ KULLANİMİ3.10•Antetli kağıtları elle besleme tepsisine basılı yüzleri yukarıya gelecek, üst kenarları yazıcı yönünde olacak şekil

BASKİ MALZEMELERININ KULLANİMİ3.113Bir yazdırma işini Printers (Yazıcılar) klasöründen durdurma1Windows Başlangıç menüsünden, Ayarlar ayar adını seçin

4Bu bölüm, toner kartuşu ve yazıcının bakımıyla ilgili bilgiler sunar. Bu bölümün içeriği:• Toner Kartuşunun Bakımı• Toner Tasarruf Modunun Kullanılma

YAZİCİNİZİN BAKİMİ4.24Toner Kartuşunun BakımıToner kartuşunun saklanmasıToner kartuşundan en iyi sonuçları almak için aşağıdaki önerileri aklınızda bu

YAZİCİNİZİN BAKİMİ4.3Tonerin Tekrar DağıtılmasıToner miktarı düşük olduğunda, yazdırılan sayfada solgun veya açık alanlar oluşabilir. Toneri tekrar da

YAZİCİNİZİN BAKİMİ4.443Tonerin kartuş içinde düzgün biçimde dağılmasını sağlamak için kartuşu beş altı kez yana doğru hafifçe sallayın. Not: Toner g

YAZİCİNİZİN BAKİMİ4.5Toner Kartuşunu DeğiştirmeToneri tekrar dağıttıktan sonra çıktılar hala açık ise (bkz. sayfa 4.3), toner kartuşunu değiştirin. Es

4İÇİNDEKİLERBölüm 1: GIRIŞÖzellikler ... 1.2Yazıcı Sürücüsü Öze

YAZİCİNİZİN BAKİMİ4.64Yazıcının TemizlenmesiBaskı kalitesini korumak için, toner kartuşunu her değiştirdiğinizde veya baskı kalitesi sorunları ortaya

YAZİCİNİZİN BAKİMİ4.73Toner kartuşunu çekin ve yazıcıdan çıkarın.4Elle besleme tepsisini dışarıya çekerek çıkarın. 5Kuru ve tiftiksiz bir bezle, toner

YAZİCİNİZİN BAKİMİ4.846Kartuş bölmesinin üst kısmının içindeki uzun cam şeridi (LSU) bulun; yavaşça silerek beyaz pamuğu siyah renkte kirletip kirletm

YAZİCİNİZİN BAKİMİ4.9Sarf Malzemeleri ve Yedek ParçalarPerformansı en iyi seviyede tutmak, aşınmış parçalardan kaynaklı yazdırma kalitesi sorunlarını

5Bu bölüm yazıcınızı kullanırken bir hatayla karşılaştığınızda ne yapmanız gerektiğiyle ilgili yardımcı bilgiler içerir. Bu bölümün içeriği:•Arıza Gid

SORUNLARİ ÇÖZME5.2Arıza Giderme Kontrol listesiYazıcı düzgün çalışmıyorsa, aşağıdaki kontrol listesine başvurun. Yazıcı bir adımı geçememişse, ilgili

SORUNLARİ ÇÖZME5.35Genel Yazdırma Sorunlarının ÇözümüYazıcınızın çalışması ile ilgili sorunların önerilen çözümleri için tabloya bakın.Sorun Olası Ned

SORUNLARİ ÇÖZME5.4Sorun Olası Nedeni ÇözümYazıcı yazdırmıyor. (devam)Yazıcı sürücüsü yanlış yüklenmiş olabilir.Yazıcı sürücüsünü yeniden yükleyin; Yaz

SORUNLARİ ÇÖZME5.55DİKKAT: Yazıcınız yaklaşık 50.000 sayfa yazdırdıktan sonra herhangi bir yazdırma sorununuz varsa, transfer silindirini değiştirmek

SORUNLARİ ÇÖZME5.6Kağıt Sıkışmalarının GiderilmesiBir yazdırma işi sırasında ara sıra kağıt sıkışması olabilir. Sebeplerden bazıları şunlardır:•Tepsi

5Bölüm 4: YAZİCİNİZİN BAKİMİToner Kartuşunun Bakımı ... 4.2Tonerin Tekrar Dağıtılması ...

SORUNLARİ ÇÖZME5.752 Üst kapağı ve iç kapağı açın. Dikkat: •Sıkışmış kağıdı çıkartırken, (iç kapağın altında bulunan) ısı silindirine dokunmamaya dikk

SORUNLARİ ÇÖZME5.84İç kapağı ve üst kapağı kapatın. Bekleyen sayfalar otomatik olarak yazdırılır.Not:Yazdırılmayan sayfalar tekrar yazdırılmayacaktır.

SORUNLARİ ÇÖZME5.95Elle Besleme Tepsisinde1Sıkışan kağıdı yavaşça düz birşekilde dışarıya doğru çekerek çıkarın.Bir direnç varsa ve çektiğinizde kağıt

SORUNLARİ ÇÖZME5.103Gerekirse, elle besleme tepsisini dışarıya çekin.4Nazik şekilde kağıdı kendinize doğru çekin.5Başka bir kağıdın yazıcıda bulunmadı

SORUNLARİ ÇÖZME5.115Kağıt Sıkışmalarını Önleme İpuçlarıDoğru kağıt türlerini seçerek bir çok kağıt sıkışmasını önleyebilirsiniz. Bir kağıt sıkışması o

SORUNLARİ ÇÖZME5.12Yazdırma Kalitesi Sorunlarının Çözümü Sorun ÇözümAçık ya da soluk baskıSayfada dikey beyaz bir çizgi ya da soluk bir alan varsa:•T

SORUNLARİ ÇÖZME5.135Dikey çizgilerSiyah dikey izler sayfada mevcutsa:•Toner kartuşu içerisindeki dram çizilmiş olabilir. Yeni bir toner kartuşu takın.

SORUNLARİ ÇÖZME5.14Artalanda bozulmaArtalanda bozulma, basılan sayfa üzerinde dağılan toner parçaları nedeniyle meydana gelir. •Kağıt çok nemli olabil

SORUNLARİ ÇÖZME5.155Buruşma ve kırışma •Kağıdın düzgün yerleştirildiğinden emin olun.•Kağıt türünü ve kalitesini kontrol edin. Bkz. "Kağıt Özelli

SORUNLARİ ÇÖZME5.16Karakterlerde boşluklar varKarakter boşlukları tam olarak siyah olması gereken karakter kısımları içerisindeki beyaz alanlardır.•Eğ

6Önemli Tedbirler ve Güvenlik BilgileriBu makineyi kullanırken, yangın, elektrik çarpması ve yaralanmaları önlemek için bu temel güvenlik tedbirlerine

SORUNLARİ ÇÖZME5.175Arıza giderme Hata MesajlarıYazıcı bir hatayla karşılaştığında, kontrol paneli ikaz ışıklarıyla bir hata mesajı gösterir. Aşağıdan

SORUNLARİ ÇÖZME5.18Yaygın Windows Sorunları Not: Windows hata mesajlarıyla ilgili daha fazla bilgi için PC'niz ile birlikte gelen Microsoft Wind

SORUNLARİ ÇÖZME5.195Yaygın Linux Sorunları Sorun Olası Sorun ve ÇözümüYapılandırma aracındaki ayarları değiştiremiyorum.Genel ayarları değiştirebilmen

SORUNLARİ ÇÖZME5.20Bazı belgelerim için N-yukarı ayarı düzgün çalışmıyor.N-yukarı özelliği, yazdırma sistemine gönderilmekte olan PostScript verilerin

SORUNLARİ ÇÖZME5.215SMB sunucumun IP adresini nasıl belirleyebilirim?CUPS yazdırma sistemini kullanmıyorsanız, bu durum yapılandırma aracının "Ad

SORUNLARİ ÇÖZME5.22

6Bu bölümün içeriği:•Yazıcı Özellikleri•Kağıt ÖzellikleriÖzellikler

ÖZELLIKLER6.2Yazıcı ÖzellikleriÖğe Özellikler ve AçıklamaModel AdıML-2010 (SP20MPU)Baskı Hızı aa. Baskı Hızını, kullanılan işletim sistemi, hesaplama

ÖZELLIKLER6.36Kağıt ÖzellikleriGenel BakışYazıcınız, yaprak kağıt (%100 geri dönüşümlü fiber içerikli kağıt), zarflar, etiketler, saydamlar ve özel bo

ÖZELLIKLER6.4Desteklenen Kağıt BoyutlarıNot: 127 mm'den az bir uzunluğa sahip baskı malzemelerini kullanırken sıkışmalarla karşılaşabilirsiniz. E

713Elektrik çarpması riskini azaltmak için, makineyi parçalarına ayırmayın. Gerekli onarım işleri için yetkili bir servis teknisyenine götürün. Kapakl

ÖZELLIKLER6.56Kağıt Kullanma KurallarıEn iyi sonuçlar için geleneksel 75 g/m2 kağıtlar kullanın. Kağıdın iyi kalite olmasına, üzerinde kesikler, kopuk

ÖZELLIKLER6.6Kağıt ÖzellikleriKağıt çıkış kapasitesiKategori ÖzelliklerAsit İçeriği 5,5 ~ 8,0 pHKalınlık 0,094 ~ 0,18 mmKağıt Tomarında Kıvrılma5 mm i

ÖZELLIKLER6.76Yazıcı ve Kağıt Muhafaza Etme OrtamıKağıtların muhafaza edildikleri ortam koşulları, kağıt besleme sisteminin çalışmasını doğrudan etkil

1İNDEKSAaçma, yazıcı 2.10BbağlantıGüç Kablosu 2.10USB kablosu 2.9Cçıkış tepsisi, seçim 3.5Eetiketler, yazdırma 3.8Hhata, çözüm 5.17Iiptal, yazdırma 3.

2tanıtım sayfası 2.11Zzarflar, yazdırma 3.8

Samsung YazıcıYazılım Kullanım Kılavuzu

1İÇİNDEKİLERBölüm 1: WINDOWS'TA YAZİCİ YAZİLİMİNİ YÜKLEMEYazıcı Yazılımını Yükleme ...

2Filigran Silme ...

3Ağa Bağlı bir Macintosh'ta ...

Windows'ta Yazıcı Yazılımını Yükleme41 Windows'ta Yazıcı Yazılımını YüklemeBu bölüm aşağıdakileri içerir:•Yazıcı Yazılımını Yükleme• Ekran D

8Lazer Güvenlik BildirimiYazıcının, ABD'de Sınıf I (1) lazerli ürünlerle ilgili DHHS 21 CFR, bölüm 1 Alt bölüm J'nin şartlarına uygunluğunun

Windows'ta Yazıcı Yazılımını Yükleme52Yükleme türünü seçin. •Typical: Yazıcınız için, en sık kullanılan yazılımı yükler. Birçok kullanıcı için bu

Windows'ta Yazıcı Yazılımını Yükleme6Yazıcı Yazılımı nı Yeniden YüklemeYükleme işlemi başarısız olursa yazılımı yeniden yükleyebilirsiniz.1Window

Temel Yazdırma72 Temel YazdırmaBu bölümde, Windows'taki yazdırma seçenekleri ve ortak yazdırma görevleri açıklanmaktadır. Bu bölüm aşağıdakileri

Temel Yazdırma8Yazıcı AyarlarıYazıcınızı kullanırken, gereksinim duyduğunuz tüm yazıcı seçeneklerine erişmenizi sağlayan yazıcı özellikleri penceresin

Temel Yazdırma9Kağıt SekmesiYazıcı özelliklerine eriştiğinizde, temel kağıt işleme özelliklerini ayarlamak için aşağıdaki seçenekleri kullanın. Yazıcı

Temel Yazdırma10Grafikler SekmesiÖzel yazdırma gereksinimleriniz için baskı kalitesini ayarlamak üzere aşağıdaki Grafik seçeneklerini kullanın. Yazıcı

Temel Yazdırma11Ek SekmesiBelgeniz için çıktı seçeneklerini belirleyebilirsiniz. Yazıcı özelliklerine erişme hakkında daha fazla bilgi için bkz: “Belg

Temel Yazdırma12Sık Kullanılan Bir Ayarı Kullanma Her özellikler sekmesinde görülebilen Favorites seçeneği, geçerli özellik ayarlarını gelecekte kull

Gelişmiş Yazdırma133 Gelişmiş YazdırmaBu bölümde yazdırma seçenekleri ve gelişmiş yazdırma görevleri açıklanmaktadır.NOT: •Bu Kullanım Kılavuzunda gör

Gelişmiş Yazdırma14Poster YazdırmaBu özellik, poster boyutunda bir belge oluşturmak üzere sayfaları birbirine yapıştırmanız amacıyla tek sayfalık bir