Samsung ML-3561N manuals

Samsung ML-3561N User Manual (126 pages)

Brand: Samsung | Category: Copiers | Size: 5.50 MB |

Table of contents

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

3

ÌÈÈÈÚ ÔÎÂ˙

4

‰ÒÙ„‰ È¯ÓÂÁ· ˘ÂÓÈ˘ Æ¥

5

˙ÈÒÈÒ· ‰ÒÙ„‰ Æµ

5

˙ÒÙ„Ó‰ ˙˜ÂÊÁ˙ Æ∂

5

˙ÂÈÚ· ÔÂ¯˙Ù Æ∑

5

˙˘¯· ˙ÒÙ„Ó· ˘ÂÓÈ˘ Æ∏

6

˙ÒÙ„Ó ˙ÂÈÂ¯˘Ù‡ ˙˜˙‰ Æπ

6

ÌÈË¯ÙÓ Æ±∞

6

םייתוחיטבו םייתביבס םילוקיש

7

וידר ירדת תוטילפ

8

תירבה תוצרא

8

(הפוריא תונידמ) תומיאת תרהצה

8

תומיאת תונקת תורהצה

9

ÌÈ„ÁÂÈÓ ÌÈÈÈÙ‡Ó

10

˙ÒÙ„Ó‰ ÈÈÈÙ‡Ó

11

˙ÒÙ„Ó‰ È·ÈÎ¯

12

¯ÂË‰ ˙ÈÒÁÓ ˙˜˙‰

14

¯ÈÈ ˙ÈÚË

16

¯ÈÈ‰ ˘‚Ó· ¯ÈÈ‰ Ï„Â‚ ÈÂÈ˘

17

˙ÒÙ„Ó‰ Ï·Î ¯Â·ÈÁ

18

˙ÒÙ„Ó‰ ˙ÏÚÙ‰

19

ÔÂÈÒÈ Û„ ˙ÒÙ„‰

19

‰‚Âˆ˙‰ ˙Ù˘ ÈÂÈ˘

20

¯ÂË· ÔÂÎÒÈÁ ·ˆÓ· ˘ÂÓÈ˘

20

˙ÒÙ„Ó‰ ˙ÎÂ˙ ˙˜˙‰

20

‰¯˜·‰ ÁÂÏ· ˘ÂÓÈ˘

21

ÔˆÁÏ¯Â‡È˙

22

‰¯˜·‰ ÁÂÏ ÈËÈ¯Ù˙· ˘ÂÓÈ˘

23

®Ú„ÈÓ© Information ËÈ¯Ù˙

24

®¯ÈÈ© Paper ËÈ¯Ù˙

24

®‰ÒÈ¯Ù© Layout ËÈ¯Ù˙

25

®‰˜ÈÙ¯‚© Graphics ËÈ¯Ù˙

26

®˙ÒÙ„Ó© Printer ËÈ¯Ù˙

27

®˙Â¯„‚‰© Setup ËÈ¯Ù˙

27

PCL ËÈ¯Ù˙

28

®˙˘¯© Network ËÈ¯Ù˙

29

‰ÒÙ„‰ È¯ÓÂÁ· ˘ÂÓÈ˘

31

˙È„È ‰Ê‰ ·ˆÓ· ˘ÂÓÈ˘

34

ËÏÙ ÌÂ˜ÈÓ ˙¯ÈÁ·

35

È¯ÂÁ‡‰ ËÏÙ‰ ˘‚ÓÏ ‰ÒÙ„‰

35

˙ÂÙËÚÓ È·‚≠ÏÚ ‰ÒÙ„‰

36

˙Â˜·„Ó È·‚≠ÏÚ ‰ÒÙ„‰

37

ÌÈÙ˜˘ È·‚≠ÏÚ ‰ÒÙ„‰

38

˘‡¯Ó ÒÙ„ÂÓ ¯ÈÈ È·‚≠ÏÚ ‰ÒÙ„‰

38

˙È˘È‡ Ì‡˙ÂÓ

39

˙ÒÙ„Ó‰ ˙˜ÂÊÁ˙

41

¯ÂË‰ ˙ÈÒÁÓ ˙˜ÂÊÁ˙

42

¯ÂË‰ ˙ÈÒÁÓ ˙ÙÏÁ‰

43

˙ÒÙ„Ó‰ ÈÂ˜È

45

∫˙Â¯È‰Ê

46

ÈÂ˜È Û„ ˙ÒÙ„‰

46

ÌÈÙÏÁÂ ÌÈÏÎ˙Ó ÌÈËÈ¯Ù

47

˙ÂÈÚ· ÔÂ¯˙Ù

48

˙ÂÈÏÏÎ ‰ÒÙ„‰ ˙ÂÈÚ· ÔÂ¯˙Ù

49

‰ÈÚ·È¯˘Ù‡ Ì¯Â‚ÔÂ¯˙Ù

50

¯ÈÈ ˙ÂÓÈÒÁ ¯Â¯Á˘

51

ÈÏÂÈˆÙÂ‡‰ ≤˘‚Ó·

52

¯ÂË‰ ˙ÈÒÁÓ ˙Â·È·Ò·

53

¯ÈÈ‰ ˙‡ÈˆÈ ¯ÂÊ‡·

54

˙È„„ˆ≠Â„‰ ‰ÒÙ„‰‰ ¯ÂÊ‡·

54

‰ÒÙ„‰‰ ˙ÂÎÈ‡· ˙ÂÈÚ· ÔÂ¯˙Ù

55

‰ÈÚ·ÔÂ¯˙Ù

56

‰‚Âˆ˙‰ ˙ÂÚ„Â‰ ˙·‰

57

‰Ú„Â‰·ˆÓÆÆÆÚÂˆÈ·Ï ˙ÂÏÂÚÙ

58

≠· ˙ÂˆÂÙ ˙ÂÈÚ·

59

˙ÂˆÂÙ PS ˙ÂÈÚ·

60

˙˘¯· ˙ÒÙ„Ó· ˘ÂÓÈ˘

62

255≠Ï 0 ÔÈ· ¯ÙÒÓ ÔÊ‰

63

˙˘¯‰ ˙¯„‚‰ ¯ÂÊÁ˘

64

˙˘¯‰ ˜˘ÓÓ ÒÈË¯Î Ï˘ ÏÂÁ˙‡

64

˙ÈËÂÁÏ‡‰ ˙˘¯‰ Ï˘ ‰¯Âˆ˙‰ ˙¯„‚‰

65

ÈÏÓÈˆ„Ò˜‰È¯ÓÂ‡ÙÏ‡

65

˙ÒÙ„Ó ˙ÂÈÂ¯˘Ù‡ ˙˜˙‰

66

˙˘¯ ÒÈË¯Î ˙˜˙‰

68

ÁÈ˘˜‰ ˜ÒÈ„· ˘ÂÓÈ˘

70

˙ÂÏÈÚÙ‰ ˙Â„Â·Ú‰ ¯Â˙ ÏÚ ‰¯˜·

72

∫È„ÈÈÓ ÔÙÂ‡· ı·Â˜ ÒÈÙ„‰Ï È„Î

72

ÒÙÂË Èˆ·Â˜ ˙ÂÚˆÓ‡· ‰ÒÙ„‰

72

ÈÏÂÈˆÙÂ‡‰ ¯ÈÈ‰ ˘‚Ó ˙˜˙‰

73

˙È„„ˆ≠Â„ ‰ÒÙ„‰Ï ‰„ÈÁÈ ˙˜˙‰

74

Û„‰ È„ˆ È˘Ó ‰ÒÙ„‰

75

˙ÒÙ„Ó‰ ÈË¯ÙÓ

76

¯ÈÈ ÈË¯ÙÓ

77

Shefﬁeld

78

PostScript Ï˘ Ô˜˙‰ Ï‰Ó

82

˙ÈÓÂ˜Ó ˙˘¯· ˙ÒÙ„Ó‰ ÛÂ˙È˘

85

Smart Panel≠· ˘ÂÓÈ˘

85

˙ÒÙ„Ó‰ ˙ÎÂ˙ ˙˜˙‰

87

Windows≠·

87

Æ˘ÂÓÈ˘·˘ ˜˘ÓÓÏÂ ˙ÒÙ„ÓÏ Ì‡˙‰·

88

˙˘¯· ‰ÒÙ„‰ Í¯ÂˆÏ ‰ÎÂ˙‰ ˙˜˙‰

90

Windows≠· ˙ÒÙ„Ó‰ ˙ÎÂ˙ ˙˜˙‰

91

˙È˘È‡ ˙Ó‡˙ÂÓ ‰˜˙‰

91

‰ÎÂ˙‰ ˙Ù˘ ÈÂÈ˘

93

˙ÒÙ„Ó‰ ˙ÎÂ˙ Ï˘ ˘„ÁÓ ‰˜˙‰

93

˙ÒÙ„Ó‰ ˙ÎÂ˙ ˙¯Ò‰

94

®¯ÈÈ© Paper ‰ÈÈÒÈË¯Î‰

97

®˙ÂÙÒÂ˙© Extras ‰ÈÈÒÈË¯Î‰

99

ÆPCL ˙ÒÙ„Ó

99

˙ÈÒÈÒ· ‰ÒÙ„‰

100

˙Ó„˜˙Ó ‰ÒÙ„‰

101

ÌÈ¯ËÒÂÙ ˙ÒÙ„‰

102

˙Â¯·ÂÁ ˙ÒÙ„‰

102

¯ÈÈ‰ È„ˆ È˘Ó ‰ÒÙ„‰

103

Ï„‚ÂÓ Â‡ ÔË˜ÂÓ ÍÓÒÓ ˙ÒÙ„‰

104

¯Á·˘ ¯ÈÈ Ï„Â‚Ï ÍÓÒÓ‰ ˙Ó‡˙‰

104

ÌÈÓ ÈÓÈÒ· ˘ÂÓÈ˘

105

˙Â·Î˘· ˘ÂÓÈ˘

106

„ÂÓÚ ˙·Î˘· ˘ÂÓÈ˘

107

„ÂÓÚ ˙·Î˘ ˙˜ÈÁÓ

108

Ï‰Ó ˙¯ÊÚ· ˙ÒÙ„Ó· ˘ÂÓÈ˘

109

PostScript Ï˘ ˙ÒÙ„Ó

109

˙ÒÙ„Ó‰ ˙Â¯„‚‰

110

˙ÒÙ„Ó‰ ÛÂ˙È˘

111

˙ÈÓÂ˜Ó ˙˘¯·

111

Smart Panel

112

®˙ÒÙ„Ó ˙Â¯„‚‰Ï ˙Â¯È˘ ˙ÈÎÂ˙©

113

Linux≠· ˙ÒÙ„Ó· ˘ÂÓÈ˘

114

˙ÒÙ„Ó‰ Ï‰Ó ˙˜˙‰

115

˙ÒÙ„Ó‰ Ï˘ ¯Â·ÈÁ‰ ˙ËÈ˘ ÈÂÈ˘

116

˙ÒÙ„Ó‰ Ï‰Ó Ï˘ ‰˜˙‰‰ ˙¯Ò‰

117

LLPR ÈÈÈÙ‡Ó ÈÂÈ˘

118

˙ÒÙ„Ó· ˘ÂÓÈ˘

119

Macintosh≠·

119

˙ÒÙ„Ó‰ ˙˜˙‰

120

˙ÒÙ„Ó ˙Â¯„‚‰ ÈÂÈ˘

121

ÍÓÒÓ ˙ÒÙ„‰

121

Macintosh≠· ˙ÒÙ„Ó· ˘ÂÓÈ˘

122

˙ÒÙ„Ó ÈÈÈÙ‡Ó ˙¯„‚‰

122

˙È„„ˆ≠Â„ ‰ÒÙ„‰

123

˙ÂÎÂ˙ ˜¯Ù

124

Rev. 4.00

126

Samsung ML-3561N User Manual (122 pages)

Brand: Samsung | Category: Copiers | Size: 7.88 MB |

Portuguese

Table of contents

Co., Ltd

2

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

3

CONTEÚDO

4

5. Impressão básica

5

6. Manutenção da impressora

5

7. Solucionando problemas

5

10. Especificações

6

Segurança do ozônio

7

Economia de energia

7

Reciclagem

8

Emissões de radiofreqüência

8

Estados Unidos da América

8

1 Introdução

10

Recursos da impressora

11

Componentes da impressora

12

2 Configurando

13

Selecionando um local

14

Colocando papel

16

Alterando o tamanho do papel

17

Conectando um cabo

18

Ligando a impressora

19

Imprimindo uma página

19

Alterando o idioma do visor

20

Instalando o software

20

3 Utilizando o painel

21

Acessando os menus do painel

22

Informação

24

Item Explicação

25

Gráficos

26

Impressora

27

Configuração

27

PostScript

28

EPSON/IBM

29

4 Utilizando materiais

31

Bandeja de saída

35

Tampa posterior

35

Imprimindo em materiais

36

Imprimindo em etiquetas

37

Imprimindo em transparências

38

5 Impressão básica

40

6 Manutenção

41

Redistribuindo o toner

42

Manutenção da impressora

43

Limpando a impressora

45

Peças de reposição

46

7 Solucionando problemas

47

Solucionando problemas

48

(Encr.papel0)

50

(Encr.papel1)

52

Na área de saída de papel

53

(Encr.papel2)

53

Problema Solução

55

Entendendo as mensagens

56

Mensagem Status Ação

57

Problemas comuns no Windows

58

Problemas comuns no Macintosh

58

Problemas comuns no Linux

59

9 Instalando as opções

65

Instalando uma placa de rede

67

Utilizando o disco rígido

68

Configurando a data e a hora

69

Armazenando um trabalho

69

Instalando uma bandeja 2

71

Instalando uma unidade duplex

73

Especificações

74

Especificações do papel

75

BSERVAÇÕES

76

Capacidade de saída de papel

77

Ambiente de armazenamento

77

Envelopes

77

Etiquetas

78

Transparências

78

Seção de software

80

UTILIZANDO O SMART PANEL

82

1 Instalando o software

84

Instalação personalizada

85

OBSERVAÇÃO

86

Instalação típica

87

Reinstalando o software

90

Removendo o software

91

2 Impressão básica

92

Paisagem

93

Retrato

93

Guia Papel

94

Guia Gráficos

95

Guia Outros recursos

96

Guia Sobre

97

Guia Impressora

97

Utilizando a Ajuda

97

3 Impressão avançada

98

Imprimindo pôsteres

99

Imprimindo livretos

99

Imprimindo nos dois lados

100

Imprimindo um documento

101

Ajustando os documentos a um

101

Visualizar imagem

102

Impressão avançada

104

4 Utilizando o driver

106

5 Compartilhando a

107

6 Utilizando o Smart

108

Utilizando o Utilitário de

109

Configurações da Impressora

109

Alterando as configurações

109

7 Utilizando a impressora

110

BSERVAÇÃO

111

Utilizando a ferramenta de

113

Clique em

114

Properties

114

8 Utilizando a impressora

115

Configurando a impressora

116

Imprimindo

117

Mac OS 10.3

118

SEÇÃO DE SOFTWARE

120

Samsung ML-3561N User Manual (127 pages)

Brand: Samsung | Category: Copiers | Size: 6.50 MB |

Spanish

Table of contents

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

3

1. Introducción

4

DVERTENCIA

7

Certificado de CE

9

Laser Beam Printer

10

1 Introducción

11

Funciones de la impresora

12

Componentes de la impresora

13

2 Instalación de la

14

Instalación del cartucho de

15

Carga de papel

17

Conexión de un cable de

19

Encendido de la impresora

20

Impresión de una página de

20

En la aplicación de software

21

3 Utilización del panel de

22

Utilización de los menús del

24

Menú Informacion

25

Menú Papel

25

Menú Diseno

26

Menú Graficos

27

Fecha y hora

28

Fixed Overlay

28

Sel. 1st. Form

28

Sel. 2nd. Form

28

Menú PCL

29

Menú PostScript/IBM

30

Menú EPSON

30

Menú Red

30

Elemento Explicación

31

4 Utilización de los

32

Selección de la ubicación de

36

Impresión con materiales de

37

Impresión de etiquetas

38

Impresión de transparencias

39

Impresión en papel preimpreso

40

5 Impresión básica

41

6 Mantenimiento de la

42

Redistribución del tóner

43

Mantenimiento de la impresora

44

Limpieza de la impresora

46

Consumibles y piezas de

48

7 Solución de problemas

49

Solución de problemas

50

En la bandeja

52

En la Bandeja 2 opcional

53

En la bandeja multiusos

54

Duplex atasco 1

55

Solución de problemas de

56

Problema Solución

57

Descripción de los mensajes

59

Problemas más comunes de

61

Macintosh

61

Problemas más comunes de PS

61

8 Utilización de la

64

Introduzca un número entre 0

65

Hexadecimal Alfanumérica

67

9 Instalación de las

68

Extracción de la memoria DIMM

70

Utilización del disco duro

72

Instalación de una unidad de

76

Especificaciones

78

Especificaciones de papel

79

Capacidad de salida del papel

81

Entorno de almacenamiento de

81

Etiquetas

82

ÍNDICE ALFABéTICO

83

Sección de software

85

ONTENIDOS

86

USO DEL PANEL DE CONTROL

87

1 Instalación del software

89

Instalación personalizada

90

Instalación típica

92

Reinstalación del software

95

Eliminación del software

96

2 Impresión básica

97

Configuración de la impresora

98

Ficha Papel

99

Ficha Gráficos

100

Ficha Opciones adicionales

101

Ficha Información

102

Ficha Impresora

102

Uso de la ayuda

102

3 Impresión avanzada

103

Impresión de pósters

104

Impresión de folletos

104

Impresión avanzada

105

Impresión de un documento en

106

Uso de marcas de agua

107

Uso de superposiciones

108

4 Cómo utilizar el

111

Cómo compartir la impresora

112

6 Uso del panel de control

113

Cómo utilizar la Utilidad

114

7 Cómo utilizar la impresora

115

Haga clic en Properties

119

8 Uso de la impresora

120

Instalación de la impresora

121

Impresión

122

Ficha Características

123

Dúplex inverso

123

Ajustar a página

123

Impresión dúplex

124

SECCIÓN DE SOFTWARE

125

Rev. 5.00

127

Samsung ML-3561N User Manual (126 pages)

Brand: Samsung | Category: Copiers | Size: 5.55 MB |

English

Table of contents

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

3

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

4

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳإ .٤

5

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .٥

5

ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻧﺎﻴﺻ .٦

5

تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻞﺣ .٧

5

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تارﺎﻴﺧ ﺔﺌﻴﻬﺗ .٩

6

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا .١٠

6

ﺔﺌﻴﺒﻟاو ﺔﻣﻼﺴﻟا تارﺎﺒﺘﻋا

7

ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإ

8

(ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا

8

ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ

9

ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻳاﺰﻣ

10

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﻳاﺰﻤﻟا

11

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ

12

ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا داﺪﻋإ

13

ﺮﺒﺤﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺖﻴﺒﺜﺗ

14

قرﻮﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ

16

قرﻮﻟا جرد ﻰﻓ قرﻮﻟا ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ

17

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ

18

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

19

ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻋﺎﺒﻃ

19

ضﺮﻌﻟا ﺔﻐﻟ ﺮﻴﻴﻐﺗ

20

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺳا

21

رﺰﻟاﻒﺻﻮﻟا

22

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﺋاﻮﻗ ماﺪﺨﺘﺳا

23

ﺮﺼﻨﻌﻟاﻒﺻﻮﻟا

24

PCL ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

28

EPSON/IBM ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

29

ﺮﺼﻨﻌﻟاﺢﻴﺿﻮﺘﻟا

30

.ضاﺮﻏﻷا دﺪﻌﺘﻣ جرﺪﻟا

31

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳإ

33

ﺔﻳوﺪﻴﻟا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﻊﺿو ماﺪﺨﺘﺳإ

34

تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳإ نﺎﻜﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ

35

ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

36

ﺔﻘﺻﻻ تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

37

فﺎﻔﺷ قرو ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

38

ﺎﻘﺒﺴﻣ عﻮﺒﻄﻣ قرو ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

38

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

40

ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻧﺎﻴﺻ

41

ﺮﺒﺤﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻧﺎﻴﺻ

42

ﺮﺒﺤﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ لاﺪﺒﺘﺳا

43

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ

45

ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻋﺎﺒﻃ

46

تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻞﺣ

48

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تﻼﻜﺸﻣ ﻞﺣ

49

.Adobe Illustrator

50

قرﻮﻟا رﺎﺸﺤﻧا جﻼﻋ

51

٢ يرﺎﻴﺘﺧﻻا جرﺪﻟا ﻲﻓ

52

ﺮﺒﺤﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ لﻮﺣ

53

قرﻮﻟا جوﺮﺧ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ

54

ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ

54

ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻞﺋﺎﺳر ﻢﻬﻓ

57

Engine LSU Error

58

ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا Windows تﻼﻜﺸﻣ

59

ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا Macintosh تﻼﻜﺸﻣ

59

ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا PS تﻼﻜﺸﻣ

60

ﺔﻌﺋﺎﺸﻟاLinux تﻼﻜﺸﻣ

60

ﺔﻠﻜﺸﻤﻟاﻞﺤﻟاو ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﺐﺒﺴﻟا

61

ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا لﻮﻛﻮﺗوﺮﺑ BOOTP: •

62

.ﺖﻳﺎﺑ ةﺪﺣو ﻞﻜﻟ ٢٥٥ و ٠ ﻦﻴﺑ ﺎ

63

ﻤﻗر ﻞﺧدأ

63

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻳﻮﻜﺗ

65

ﺔﻳﺮﺸﻋ رﻮﺴﻛ ﺔﺘﺳمﺎﻗرأو فوﺮﺣ

65

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تارﺎﻴﺧ ﺔﺌﻴﻬﺗ

66

DIMM ةﺮﻛاذ ةﺪﺣو ﺔﻟازإ

68

ﺖﺑﺎﺜﻟا صﺮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

70

يرﺎﻴﺘﺧا قرو جرد ﺖﻴﺒﺜﺗ

73

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا

76

قرﻮﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ

77

قرﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا تادﺎﺷرإ

78

قرﻮﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻌﺳ

79

قرﻮﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻤﻋ ﺔﺌﻴﺑ

79

تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا

80

فﺎﻔﺷ قرو

80

:٨ ﻞﺼﻔﻟا

86

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ

87

Windows ﻲﻓ

87

ﺺﺼﺨﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ

88

ﻰﺟذﻮﻤﻧ ﺖﻴﺒﺜﺗ

90

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

92

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺔﻐﻟ ﺮﻴﻴﻐﺗ

93

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ةدﺎﻋإ

93

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻟازإ

94

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

95

(قرﻮﻟا) Paper ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ

97

"ﻒﻗﻮﺘﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا"

99

ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا تاداﺪﻋﻹا ماﺪﺨﺘﺳا

100

تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

100

(ةﺬﺒﻧ) About ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ

100

ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

101

تﺎﺒﻴﺘﻜﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ

102

ﺔﻗرﻮﻟا ﻲﻬﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

103

ﺔﻴﺋﺎﻣ ﺔﻣﻼﻋ ءﺎﺸﻧإ

105

ةدﻮﺟﻮﻣ ﺔﻴﺋﺎﻣ ﺔﻣﻼﻋ ماﺪﺨﺘﺳا

105

ﺔﻴﺋﺎﻣ ﺔﻣﻼﻋ ﺮﻳﺮﺤﺗ

106

ﺔﻴﺋﺎﻣ ﺔﻣﻼﻋ فﺬﺣ

106

؟ﺐﻛاﺮﺘﻟا ﻮﻫ ﺎﻣ

106

ﺪﻳﺪﺟ ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻛاﺮﺗ ءﺎﺸﻧإ

106

ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻛاﺮﺗ ماﺪﺨﺘﺳا

107

ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻛاﺮﺗ فﺬﺣ

108

ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ

109

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تاداﺪﻋإ

110

ﺎﻴﻠﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻣ

111

"ﺔﻴﻛﺬﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا"

113

Linux ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

114

Linux ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

115

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺮﻴﻴﻐﺗ

116

ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ةادأ ماﺪﺨﺘﺳا

117

"ﺺﺋﺎﺼﺧ" قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

118

Properties

118

Macintosh

119

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا داﺪﻋإ

120

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ

121

ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻲﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ

123

ﺞـــﻣاﺮـﺒﻟا ءﺰــﺟ

124

Rev. 4.00

126

More products and manuals for Copiers Samsung

Models	Document Type
SCX-5835NX	User Manual Samsung SCX-5835NX manual do usuário, 155 pages
ML-2151N	User Manual Samsung ML-2151N Käyttöopas, 221 pages
SL-M4580FX	User Manual Samsung A4 Zwart/ Wit Multifunction M4580FX User Manual [bs] [hr] [sr] , 420 pages
ML-3750ND	User Manual Samsung Svarthvit laserskriver 3750ND Bruksanvisning, 217 pages
SL-M2022W	User Manual Samsung SL-M2022W Užívateľská príručka, 203 pages
SL-C1810W	User Manual Samsung Xpress C1810W spalvotas lazerinis spausdintuvas (18 / 18 ppm) Vartotojo vadovas, 324 pages
ML-2850D	User Manual Samsung ML-2850D Наръчник за потребителя, 89 pages
ML-3051ND	User Manual Samsung ML-3051ND ユーザーマニュアル, 97 pages
CLX-3170FN	User Manual Samsung CLX-3170FN دليل المستخدم, 208 pages
ML-3750ND	User Manual Samsung ML-3750ND Užívateľská príručka, 212 pages
CLX-6200FX	User Manual Samsung CLX-6200FX Manual de utilizare, 165 pages
SCX-4828FN	User Manual Samsung SCX-4828FN 用戶手冊, 148 pages
CLP-775N	User Manual Samsung CLP-775N ユーザーマニュアル, 101 pages
SCX-4828FN	User Manual Samsung SCX-4828FN 用戶手冊, 142 pages
SF-760P	User Manual Samsung SF-760P Felhasználói kézikönyv, 237 pages
CLP-310	User Manual Samsung CLP-310 Наръчник за потребителя, 107 pages
SCX-5530FN	User Manual Samsung SCX-5530FN manual do usuário, 148 pages
CLP-600N	User Manual Samsung CLP-600N User Manual [sk] , 118 pages
SL-C2620DW	User Manual Samsung SL-C2620DW Vartotojo vadovas, 289 pages
SL-M3375FD	User Manual Samsung SL-M3375FD Mono multifunkciós lézernyomtató (33 lap/perc) Felhasználói kézikönyv [en] , 421 pages

Samsung devices