Samsung SCX-8230NA User Manual

CLX-9252 9352 Series SCX-8230 8240 SeriesImprimante couleur multifonctionMode d’emploiimagine the possibilitiesMerci d’avoir acheté un produit Samsung

Copyright_10Copyright© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés.Le présent guide de l’utilisateur n’est fourni qu’à titre informatif. T

Numérisation_100• Favoris : permet d’enregistrer les paramètres préférentiels actuels pour une utilisation future. Lorsque vous enregistrez des Favori

Numérisation_101• Si l’interface TWAIN s’affiche, dans l’onglet Préférences, cliquez sur Modifier port pour sélectionner un port. Reportez-vous au Ge

Numérisation_1027. Faites glisser le pointeur afin de définir la zone de l’image à numériser dans le Preview Pane. 8. Modifiez les options de numérisa

Numérisation_103Utilisation du Gestionnaire d’imageL’application Image Manager permet de modifier les images numérisées, à l’aide de commandes de menu

Télécopie (en option)_1045.Télécopie (en option)Ce guide fournit des informations sur l’emploi de votre appareil en tant que télécopieur.Ce chapitre c

Télécopie (en option)_105Consultation d’une liste de télécopies envoyées (Windows) Vous pouvez consulter une liste des télécopies envoyées sur votre o

Télécopie (en option)_106Présentation de l’écran FaxPour utiliser la fonctionnalité fax, appuyez sur Fax dans l’écran d’affichage. Si vous souhaitez u

Télécopie (en option)_107Onglet Image• Type de document : permet d’améliorer la qualité du fax à partir du type de document original numérisé (voir «

Télécopie (en option)_108• Lorsque vous souhaitez annuler une tâche de télécopie, appuyez sur Arrêter sur le panneau de commande avant que l’appareil

Télécopie (en option)_109Recomposition du dernier numéro1. Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original

À propos de ce mode d’emploi_11À propos de ce mode d’emploiCe guide de l’utilisateur offre une description succincte de l’appareil, ainsi que des expl

Télécopie (en option)_1107. Appuyez sur l’onglet Avancés > Envoi prioritaire.8. Appuyez sur Activé pour activer cette fonction.9. Appuyez sur OK su

Télécopie (en option)_1114. Si vous souhaitez que les télécopies entrantes soient toujours enregistrées en mémoire, appuyez sur Jour complet. Sinon, p

Télécopie (en option)_1121. Appuyez sur l’onglet Avancés > Format d’origine sur l’écran d’affichage.2. Sélectionnez l’option appropriée. Vous pouve

Télécopie (en option)_1133. Appuyez sur OK sur l’écran d’affichage.Modification de la résolutionLes paramètres par défaut donnent de très bons résulta

Télécopie (en option)_114Modifier le contrasteVous pouvez sélectionner le niveau de contraste du document original. 1. Appuyez sur l’onglet Image >

Télécopie (en option)_115• Paramètres : saisissez l’adresse de messagerie de l’expéditeur, le titre et le message du courrier électronique. À moins qu

Télécopie (en option)_116Impression d’un rapport de faxVous pouvez demander à l’appareil d’imprimer un journal indiquant si l’envoi et la réception de

Télécopie (en option)_1173. Lorsque le curseur clignote dans la ligne de saisie, saisissez le numéro de télécopie à l’aide du pavé numérique du pannea

Télécopie (en option)_118« Bouton Statut tâche » à la page 29).• Si un original est placé sur la vitre d’exposition, l’appareil affiche la fenêtre vou

Configuration d’un carnet d’adresses_1196.Configuration d’un carnet d’adressesCe guide vous donne des recommandations pour le carnet d’adresses.Ce cha

À propos de ce mode d’emploi_12Recherche d’autres informationsLes ressources suivantes vous proposent, soit à l’écran, soit sous forme imprimée, des i

Configuration d’un carnet d’adresses_120fichiers avec un chiffrement, en appuyant sur SSL. Si l’appareil et le serveur WebDAV de réception de l’option

Configuration d’un carnet d’adresses_121ou appuyez simplement sur Rech.. L’appareil affiche la liste des personnes. Appuyez sur le nom souhaité, puis

Configuration d’un carnet d’adresses_122Suppression d’une entrée d’un carnet d’adressesVous pouvez supprimer l’adresse sélectionnée qui est actuelleme

Configuration d’un carnet d’adresses_12312. Cochez la case Activer SMB dans SMB. Vous pouvez saisir les informations SMB lorsque vous le cochez.13. Sa

Configuration d’un carnet d’adresses_124Suppression d’adresses dans un Carnet d’adresses individuel1. Mettez votre ordinateur sous tension, puis ouvre

Configuration d’un carnet d’adresses_125Exportation d’un Carnet d’adresses individuelVous pouvez exporter un fichier de carnet d’adresses sur votre or

Configuration d’un carnet d’adresses_126Modification d’adresses de groupe dans Carnet d’adresses des groupes1. Mettez votre ordinateur sous tension, p

Impression_1277.Impression Ce chapitre décrit les tâches d’impression courantes.Ce chapitre contient les sections suivantes :• Configuration requise•

Impression_128 • Vous avez également besoin d’une partition de swap d’au moins 300 Mo si vous souhaitez travailler sur des images numérisées volumineu

Impression_129(●: pris en charge, vierge : non pris en charge)Pilote d’impression PostScript(●: pris en charge, vierge : non pris en charge)Impression

Caractéristiques de votre nouvel appareil_13Caractéristiques de votre nouvel appareilVotre nouvel appareil est doté de fonctionnalités améliorant la q

Impression_1304. Pour lancer l’impression, cliquez sur OK ou sur Imprimer dans la fenêtre Imprimer. • Le pilote PostScript est recommandé pour une mei

Impression_131Mode d’impressionCette option permet de choisir la façon d’imprimer ou d’enregistrer le fichier d’impression en utilisant le disque dur

Impression_132Onglet De baseUtilisez l’onglet De base pour déterminer l’aspect du document imprimé. Cliquez sur l’onglet De base pour afficher les opt

Impression_133Options du papierCette option permet de choisir le bac d’alimentation papier que vous souhaitez utiliser. Lors de l’impression sur une

Impression_134• Contretypage : vous pouvez régler l’apparence des images en modifiant les paramètres de l’option Balance. L’option Trame permet de sél

Impression_135Onglet FinitionUtilisez l’onglet Finition pour définir diverses options de finition.Cliquez sur l’onglet Finition pour afficher les opti

Impression_136• Options du bac de sortie : Cette option permet de spécifier le bac de sortie des documents imprimés « Paramètres des bacs » à la page

Impression_137• Mot de passe : si l’administrateur définit Activé-Forcé dans Mode Eco défaut pour cet appareil, le mode éco est toujours défini par le

Impression_138Configuration des Options du périphériqueLorsque vous installez les périphériques en option comme le chargeur à double cassette en optio

Impression_139- Pol. min : spécifie la taille de police minimale (en pixels) pour laquelle le pilote PostScript téléchargera des polices TrueType comm

Caractéristiques de votre nouvel appareil_14Fonctionnalités par modèleCet appareil est conçu pour répondre à tous vos besoins documentaires, de l’impr

Impression_1401. Pour changer les paramètres d’impression à partir de votre application, accédez à Options d’impression (voir « Ouverture des préféren

Impression_141Impression sur recto-versoVous pouvez imprimer sur les deux faces d’une feuille de papier, en recto/verso. Avant d’imprimer, décidez de

Impression_142Impression de filigranesL’option Filigrane permet d’imprimer du texte sur un document existant. Par exemple, vous l’utilisez lorsque vou

Impression_143Création d’une surimpression de pagePour utiliser une surimpression de page, vous devez d’abord la créer et y insérer votre logo ou votr

Impression_144Utilisation de l’alerte Direct Printing UtilityCe chapitre décrit l’utilisation de Direct Printing Utility pour imprimer des fichiers PD

Impression_145Paramétrer votre appareil comme appareil par défaut1. Cliquez sur le menu Windows Démarrer.2. Sous Windows 2 000, sélectionnez Paramètre

Impression_146Modification des paramètres de l’imprimanteVous pouvez utiliser des options d’impression avancées proposées par votre appareil.Ouvrez un

Impression_147Gestion de tâchesCette option permet d’imprimer avec l’autorisation donnée.• Autorisation utilisateur : si vous cochez cette option, seu

Impression_148- Stocker et imprimer : ce mode est utilisé lors de l’impression et de l’enregistrement simultanés de documents. Au besoin, vous pouvez

Impression_149Impression plusieurs pages sur une seule feuilleVous pouvez imprimer plusieurs pages sur une seule feuille de papier. Cette option perme

Introduction_151.IntroductionLes principaux composants de l’appareil sont indiqués dans l’illustration ci-dessous :Ce chapitre contient les sections s

Impression_150• Advanced : cette option permet de définir la résolution d’impression, la source d’alimentation papier et la destination.5. Cliquez sur

Impression_151Changer les paramètres d’imprimanteLe Print Job Manager du pilote d’impression UNIX, où l’utilisateur peut sélectionner diverses options

Utilisation d’un périphérique à mémoire flash USB_1528.Utilisation d’un périphérique à mémoire flash USBCe chapitre traite de l’utilisation d’un périp

Utilisation d’un périphérique à mémoire flash USB_153 N’insérez le périphérique de stockage USB dans aucun autre port que le port indiqué ci-dessous d

Utilisation d’un périphérique à mémoire flash USB_154• Détail : permet d’afficher les informations détaillées concernant le fichier sélectionné.• Supp

Boîte à document_1559.Boîte à documentCe guide fournit des informations sur Dossier docs.Ce chapitre contient les sections suivantes :• Présentation d

Boîte à document_156Paramètre de boîtePour utiliser la Dossier docs, vous devez d’abord créer une nouvelle boîte dans Config appareil > Paramètres

Boîte à document_157Suppr dossiervous pouvez supprimer une boîte existante. La boîte Courant ne peut pas être supprimée, même par un administrateur.1.

Boîte à document_158Présentation des détails de l’écran de la boîte à documentAppuyez sur Dossier docs > Sélectionnez une boîte où vous souhaitez e

Boîte à document_159Aperçu des données enregistréesVous pouvez voir un aperçu des données enregistrées à l’aide de Aperçu. Cette fonctionnalité possèd

Introduction_16Vue avant 2 1Vitre d’exposition 5Interrupteur de marche/arrêt 2Fond blanc 6Prise d’alimentation 3Bac multifonction 7Port USB (2 pièces)

Boîte à document_160• Résolution : permet de sélectionner la valeur de résolution de la numérisation.• Orientation original : permet de sélectionner l

Boîte à document_161Envoi de données enregistréesVous pouvez envoyer les données enregistrées vers une destination spécifique à l’aide de Fax, Email,

Boîte à document_1625. Sélectionnez le format de fichier des données enregistrées en appuyant sur les flèches gauche/droite dans Formater.6. Appuyez s

Boîte à document_163USB Lorsque vous envoyez des données enregistrées vers un serveur, vous pouvez seulement envoyer les données dont le Type tâche es

Boîte à document_164Impression de données enregistréesVous pouvez imprimer les données enregistrées sélectionnées.1. Appuyez sur Dossier docs > Sél

Boîte à document_165Combinaison de données enregistréesVous pouvez combiner deux données enregistrées ou plus en un seul fichier.1. Appuyez sur Dossie

Boîte à document_1663. Appuyez sur Enter ou cliquez sur OK pour accéder à SyncThru™ Web Service. Au besoin, vous pouvez changer la langue dans le coi

Boîte à document_167 Au besoin, vous pouvez changer la langue dans le coin supérieur droit de SyncThru™ Web Service.4. Cliquez sur Ouverture de sessio

Boîte à document_168- Imprimer : vous pouvez imprimer les données enregistrées sélectionnées (voir « Impression de données enregistrées » à la page 16

Boîte à document_169Téléchargement d’un document sur votre ordinateurVous pouvez télécharger un document enregistré sur votre ordinateur en réseau.1.

Introduction_17Vue arrière 1Câble du chargeur à double cassette en option 5Port hôte USB 2Recto/verso du chargeur automatique de documents recto/verso

Outils de gestion_17010.Outils de gestionCe chapitre présente les outils de gestion fournis pour vous aider à tirer pleinement part de votre appareil.

Outils de gestion_171 La capture d'écran peut être différente selon le système d'exploitation que vous utilisez. Sélectionnez le menu Aide o

Outils de gestion_172Utilisation de Samsung Printer Status Samsung Printer Status est un programme qui surveille l’état de l’appareil et vous en infor

Outils de gestion_173 Cliquez sur le bouton Aide ( ) en haut à droite de la fenêtre, puis sur l’option pour laquelle vous souhaitez obtenir des inform

Outils de gestion_174Utilisation de la numérisation rapide1. Placez un document individuel sur la vitre d’exposition, ou chargez les documents face im

Outils de gestion_175Printers configurationPrinters configuration propose les deux onglets : Printers et Classes.Onglet PrintersAffichez la configurat

Outils de gestion_176Scanners configurationCette fenêtre permet de surveiller l’activité des scanners, d’afficher la liste des périphériques Samsung i

Dépannage_17711.DépannageCe chapitre fournit des informations utiles en cas de dysfonctionnement.Ce chapitre contient les sections suivantes :• Redist

Dépannage_178 Si vous recevez du toner sur vos vêtements, essuyez-les avec un chiffon sec et lavez-les à l’eau froide. L’eau chaude fixe le toner sur

Dépannage_179Vous devez alors remplacer la cartouche de toner. Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant le remplacement de la cartouch

Introduction_18Vue intérieure (CLX-9252 9352 Series) Si vous souhaitez voir l’unité d’imagerie, vous devez retirer le récupérateur de toner usagé. Mai

Dépannage_180 Si vous recevez du toner sur vos vêtements, essuyez-les avec un chiffon sec et lavez-les à l’eau froide. L’eau chaude fixe le toner sur

Dépannage_1812. Simultanément, maintenez enfoncés les leviers de verrouillage gauche/droite et poussez vers l’extérieur. Retirez ensuite le récupérate

Dépannage_1825. Retirez la poussière de papier. 6. Remettez le bâtonnet à poussière de papier.7. Fermez le couvercle intérieur.8. Tirez complètement l

Dépannage_1839. Poussez complètement le nettoyeur de chargeur correspondant, comme illustré ci-dessous.Répétez les étapes 8 et 9 cinq fois.10. Insérer

Dépannage_184Remplacement de l’unité d’imagerieL’appareil utilise quatre couleurs et une unité d’imagerie différente pour chaque couleur : jaune (J),

Dépannage_1854. Sortez l’unité d’imagerie correspondante de l’appareil.5. Retirez la nouvelle unité d’imagerie de son emballage. N’utilisez pas d’obje

Dépannage_18611. Tirez le patin de protection du photoconducteur. Si vous recevez du toner sur vos vêtements, essuyez-les avec un chiffon sec et lavez

Dépannage_18715. Localisez le trou de nettoyage de la fenêtre du module de numérisation laser et insérez son bâtonnet de nettoyage. Poussez et tirez l

Dépannage_188Remplacement du récupérateur de toner usagéLorsque la durée de vie du récupérateur de toner usagé est atteinte, l’écran d’affichage affic

Dépannage_1894. Insérer le nouveau récupérateur de toner usagé jusqu’à ce qu’il se verrouille en position.5. Fermez le capot avant. Assurez-vous qu’il

Introduction_19Vue intérieure (SCX-8230 8240 Series) Si vous souhaitez voir l’unité d’imagerie, vous devez retirer le récupérateur de toner usagé. Sou

Dépannage_1903. Retirez délicatement le papier bloqué du chargeur DADF.4. Fermez le capot du chargeur DADF.Bourrage du papier d’origine dans le scanne

Dépannage_191Si vous ne voyez toujours pas le papier à cet endroit, passez à l’étape suivante.4. Ouvrez le chargeur DADF.5. Ouvrez la trappe d’accès a

Dépannage_192Bourrage du papier d’origine lors de l’inversion du papier dans le scanner Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la su

Dépannage_193Bourrage du papier d’origine devant la trajectoire recto/verso du scanner Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la sup

Dépannage_1946. Ouvrez la trappe d’accès aux bourrages papier du chargeur DADF.7. Attrapez la feuille mal engagée, et retirez le papier de la zone d’e

Dépannage_1954. Retirez délicatement le papier bloqué du chargeur DADF.S’il n’est pas facile de retirer le papier bloqué, passez à l’étape suivante.5.

Dépannage_196Bourrage du papier d’origine dans la zone de sortie recto/verso du scanner Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la su

Dépannage_1976. Tournez la molette de suppression de bourrage dans le sens de la flèche pour retirer le papier bloqué.7. Tirez doucement sur le papier

Dépannage_198Astuces pour éviter les bourrages papierLa plupart des bourrages papier peuvent être évités en sélectionnant des types de support adaptés

Dépannage_1992. Retirez le papier coincé en tirant dessus avec précaution.Fermez le capot de droite.Si vous ne voyez toujours pas le papier à cet endr

Table des matières_ 2Table des matièresCOPYRIGHT1011 À propos de ce mode d’emploi13 Caractéristiques de votre nouvel appareilINTRODUCTION1515 Descript

Introduction_20Vue avec finisseur standard (en option) 1Porte avant du finisseur standard 6Porte supérieure 2Agrafeuse manuelle 7Poignée de porte avan

Dépannage_200Bourrage papier dans le bac 2 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d’un bourrage.1. Ouvrez le capot in

Dépannage_201Bourrage papier dans le bac 3 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d’un bourrage.1. Ouvrez le capot in

Dépannage_202Bourrage papier dans le bac 4 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d’un bourrage.1. Ouvrez le capot in

Dépannage_203Bourrage papier dans le chargeur haute capacité optionnel Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d’un bo

Dépannage_204Bourrage papier au niveau du bac polyvalent Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d’un bourrage.1. Si l

Dépannage_2052. Retirez le papier coincé en tirant dessus avec précaution.3. Fermez le capot de droite.Bourrage papier à l’intérieur de l’appareil (bo

Dépannage_206Bourrage papier à l’intérieur de l’appareil (bourrage d’alimentation 3) Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppr

Dépannage_207Bourrage papier à l’intérieur de l’appareil (bourrage de cadrage) Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression

Dépannage_208Bourrage papier en haut du trajet recto/verso (bourrage de retour recto/verso) Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant l

Dépannage_209Bourrage papier à l’intérieur du trajet recto/verso (bourrage recto/verso 2) Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la

Introduction_21Vue avec finisseur de livret 1 (en option) 1Bac à livret 6Bac supérieur 2Bac de finition 7Porte supérieure 3Porte avant du finisseur de

Dépannage_210Bourrage papier dans la zone de sortie (bourrage sortie face vers le bas) Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la sup

Dépannage_211Bourrage papier dans la zone de sortie (bourrage sortie face vers le haut) Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la su

Dépannage_212Bourrage papier à la sortie du finisseur durant l’éjection vers le bac supérieur Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant

Dépannage_213Bourrage papier à la sortie du finisseur durant l’éjection vers le bac principal Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant

Dépannage_2145. Remettez le bac supérieur dans sa position d’origine.6. Ouvrez et fermez le capot avant du finisseur. L’impression reprend automatique

Dépannage_2153. Ouvrez et fermez le capot avant du finisseur. L’impression reprend automatiquement.Bourrage papier à l’entrée du finisseur Cliquez sur

Dépannage_2163. Ouvrez et fermez le capot avant du finisseur. L’impression reprend automatiquement. Si ce bourrage papier persiste, assurez-vous que l

Dépannage_217Bourrage papier à l’entrée du mécanisme de livret (finisseur de livret 3 250 feuilles uniquement) Cliquez sur ce lien pour ouvrir une ani

Dépannage_218Bourrage papier à l’intérieur du mécanisme de livret (finisseur de livret 3 250 feuilles uniquement) Cliquez sur ce lien pour ouvrir une

Dépannage_2195. Insérez le mécanisme de livret.6. Fermez le capot avant du finisseur.Bourrage papier avant le pliage de livret (finisseur de livret 3

Introduction_22Vue avec finisseur de livret 2 (en option) Si vous souhaitez ouvrir le mécanisme de livret, maintenez sa poignée et tirez-la à l’extéri

Dépannage_2203. Tournez la roue de découpe plusieurs fois dans le sens de la flèche.4. Ouvrez le couvercle du mécanisme de livret.5. Retirez le papier

Dépannage_2217. Retirez le papier coincé en tirant dessus avec précaution.8. Insérez le mécanisme de livret.9. Fermez le capot avant du finisseur.Bour

Dépannage_2223. Tournez la roue de découpe plusieurs fois dans le sens de la flèche.4. Tournez la molette de pliage dans le sens de la flèche jusqu’à

Dépannage_223Présentation des messages affichésDes messages apparaissent sur l’écran pour indiquer l’état de l’appareil ou des erreurs éventuelles. Ce

Dépannage_224Échec de la cartouche de toner [couleur/noir] [numéro de l’erreur] : Réinstallez la cartouche.Un problème a été détecté dans la cartouche

Dépannage_225Capot chargeur ouvert. Fermez-le.Le capot n’est pas correctement verrouillé.Refermez le capot jusqu’à ce qu’un déclic indique qu’il est b

Dépannage_226Périphérique ICON non installé. Installez-le.Le dispositif convertisseur d’image n’est pas installé.Installez le dispositif convertisseur

Dépannage_227Bour. papier à la sortie du mod. de fin. Un bourrage papier s’est produit en cours de finition.Supprimez le bourrage (voir « Bourrage pap

Dépannage_228Bourrage papier dans la machineDu papier est coincé à l’intérieur de l’appareil.Supprimez le bourrage (voir « Bourrage papier à l’intérie

Dépannage_229Remplacez rouleau levage bac poly.La durée de vie du rouleau de prise papier du bac polyvalent est dépassée.Remplacez le rouleau de prise

Introduction_23Vue avec support et chargeur haute capacité (en option) 1Support 3Chargeur haute capacité 2Porte inférieure droite du chargeur haute ca

Dépannage_230Résolution d’autres problèmesLe tableau suivant dresse la liste des problèmes que vous pouvez rencontrer et des solutions recommandées co

Dépannage_231Problèmes d’alimentation papierProblèmes d’impressionÉtat Solutions proposéesBourrages papier en cours d’impression.Supprimez le bourrage

Dépannage_232L’appareil n’imprime pas.Le câble de connexion qui relie l’ordinateur à l’imprimante n’est pas raccordé correctement.Déconnectez le câble

Dépannage_233L’appareil imprime, mais le texte est erroné, tronqué ou incomplet.Le câble de l’appareil est mal raccordé ou défectueux.Déconnectez le c

Dépannage_234Problèmes de qualité d’impressionSi l’intérieur de l’appareil est encrassé ou si le papier a été mal chargé, il peut y avoir une baisse d

Dépannage_235Lignes verticales Si des stries verticales noires apparaissent sur la page :• L’unité d’imagerie installée dans l’imprimante est probable

Dépannage_236Impression oblique • Assurez-vous que le papier est correctement chargé.• Vérifiez le type et la qualité du papier (voir « Spécifications

Dépannage_237Problèmes de copieProblèmes de numérisationOndulation Si le papier imprimé est ondulé ou s’il n’est pas entraîné dans l’appareil :• Reto

Dépannage_238Gestionnaire de numérisation et de télécopie 2 ProblèmeProblèmes de télécopie (en option)La numérisation est très lente. • Vérifiez si l’

Dépannage_239Commune problèmes PostScriptLes problèmes présentés ci-dessous sont propres au langage PostScript et peuvent survenir lors de l’utilisati

Introduction_24Vue d’ensemble du panneau de commande Ne touchez l’écran d’affichage qu’avec vos doigts. Un stylo ou tout autre élément pointu pourrait

Dépannage_240Commune problèmes Windows Pour plus d’informations sur les messages d’erreur Windows, reportez-vous au mode d’emploi de Microsoft Windows

Dépannage_241 Reportez-vous au guide de l’utilisateur Linux fourni avec votre ordinateur pour plus de renseignements sur les messages d’erreur Linux.L

Dépannage_242Commune problèmes Macintosh Reportez-vous au mode d’emploi Macintosh fourni avec votre ordinateur pour plus de renseignements sur les mes

Spécifications_24312.SpécificationsCe chapitre donne des informations relatives aux caractéristiques techniques de l’appareil.Il comprend les sections

Spécifications_244Caractéristiques techniques électriques Les exigences d’alimentation sont basées sur le pays/la région de vente du périphérique. Ne

Spécifications_245Spécifications des supports d’impression Type TailleDimensionsGrammage du support d’impression / CapacitéaBac1,2,3,4 / Chargeur haut

Spécifications_246Grammage extra lourd 1Reportez-vous à la section Papier ordinaire Reportez-vous à la section Papier ordinaire 176 à 216 g/m2• Empile

Spécifications_247Format minimum bac 1,2,3,4 (personnalisé)139,7 x 210 mm60 à 216 g/m2-Format maximum bac 1,2,3,4 (personnalisé)305 x 457 mmFormat min

Contact SAMSUNG worldwide_248Contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Contact SAMSUNG worldwide_249GREECE IT and Mobile : 80111-SAMSUNG (80111 7267864) from land line, local charge/ from mobile, 210 6897691 Cameras, Camc

Introduction_25Présentation du voyant d’étatLa couleur du voyant d’état indique l’état actuel de l’appareil. Vérifiez le message sur l’écran. Suivez l

Contact SAMSUNG worldwide_250PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864)1-800-3-SAMSUNG (726-7864)1-800-8-SAMSUNG (726-7864)02-5805777www.samsung.comPOLAND

Glossaire_251Glossaire Le glossaire suivant vous permet de vous familiariser avec le produit grâce à une définition des termes courants de l’impressio

Glossaire_252DHCPUn protocole de configuration dynamique de l’hôte (DHCP) est un protocole réseau client-serveur. Un serveur DHCP fournit des paramètr

Glossaire_253Niveaux de grisNuances de gris représentant les parties claires et foncées d’une image lorsque les images couleur sont converties en nive

Glossaire_254MFPLe périphérique multifonction (MFP) est un équipement bureautique doté des fonctionnalités suivantes : impression, télécopie, scanner,

Glossaire_255PSVoir PostScript.PSTNRéseau des réseaux téléphoniques à commutation de circuits internationaux généralement acheminé, sur les sites indu

Glossaire_256WEPWEP (Wired Equivalent Privacy) est un protocole de sécurité spécifié dans l’IEEE 802.11 pour fournir le même niveau de sécurité que ce

Index_257IndexAadresse du serveursaisie dadresses de serveur depuis le carnet dadresses 83saisie des adresses de serveur dans le champ de saisie 83adr

Index_258écran daffichage 24écran tactilerésolution des problèmes 230effacement du fondcopie 73numérisation 94télécopie 114effacement du versonumérisa

Index_259pour connexion réseauvers FTP SMB WEBDAV 81vers un email 78qualité de numérisation 95réglage de netteté 93réglage du contraste 94régler la lu

Introduction_26Mise en marche de l’appareil N’oubliez pas que vous devez utiliser le câble d’alimentation électrique fourni avec l’appareil. Dans le c

Index_260UNIXconfiguration requise 128imprimer 150usbprésentation de lécran USB 152utilitaire dimpression directe 144Vvers un périphérique de stockage

Introduction_27 • L’appareil possède trois types de modes de mise hors tension. Appuyez sur le ConfigAppareil > Paramèt généraux > Fonctionnemen

Introduction_28• USB : permet d’accéder au menu USB. Lorsqu’un périphérique USB est inséré dans le port mémoire de l’appareil, USB est activé sur l’éc

Introduction_29Bouton Statut tâcheLorsque vous appuyez sur la touche Statut tâche, l’écran affiche les tâches en cours d’exécution, mises en file d’at

Table des matièresTable des matières_ 346 Commutateur de bacs auto46 Continuer auto46 Substitution de papier47 Réglage de priorité de bac47 Paramétrag

Introduction_30Tâche sécuraffiche la liste des travaux sécurisés que l’utilisateur a définis dans le pilote d’impression (voir « Confidentiel » à la

Introduction_31• : ajuste la taille du guide sur l’écran d’affichage.• : permet de passer à la page précédente ou suivante. • Fermer : permet de ferme

Introduction_32Utilisation de l’agrafeuse manuelleVous pouvez utiliser l’agrafeuse manuelle lorsque le finisseur standard ou le finisseur de livret en

Introduction_33Utilisation du support pour stylos et trombonesVous pouvez conserver des stylos, trombones et autres petites fournitures de bureau dans

Supports et bacs_342.Supports et bacsCe chapitre vous explique comment installer les originaux et les supports d’impression dans votre appareil.Ce cha

Supports et bacs_35 • Faites attention à ne pas casser la vitre d’exposition. Vous pourriez vous blesser.• Ne placez pas les mains sur la vitre de num

Supports et bacs_36Sélection du support d’impressionVous pouvez imprimer sur différents supports, par exemple du papier ordinaire, des enveloppes, des

Supports et bacs_373. Pressez le guide de largeur du papier, et tirez-le vers l’extrémité du bac.4. Courbez et déramez la pile de papier afin de sépar

Supports et bacs_387. Après avoir inséré le papier dans le bac, pincez le guide de largeur de papier et déplacez-le vers la pile de papier jusqu’à ce

Supports et bacs_39 Certains types de papier sont affichés avec une abréviation. Tab Ext. signifie Tabloid Extra, EXEC et STMT représentent chacun Exe

Table des matièresTable des matières_ 4NUMÉRISATION7777 Standard de base77 Présentation des méthodes de numérisation78 Numérisation d’originaux et env

Supports et bacs_404. Chargez le papier dans le côté gauche du bac avec la face d’impression orientée vers le haut. Le côté gauche du bac peut conteni

Supports et bacs_411. Ouvrez le bac papier polyvalent et, au besoin, sortez l’extension.2. Courbez ou déramez la pile de papier afin de séparer les fe

Supports et bacs_42Formats de support détectés automatiquementCet appareil peut détecter automatiquement divers formats de papier. Reportez-vous au ta

Supports et bacs_43Impression sur supports spéciauxLe tableau ci-dessous montre les supports spéciaux disponibles pour chaque bac. Lors de l’utilisati

Supports et bacs_44• Vérifiez que la bande collée aux deux extrémités de l’enveloppe se termine bien aux coins de l’enveloppe.1 Acceptable2 Inacceptab

Supports et bacs_45Papier cartonné ou au format personnalisé• N’utilisez pas un format de support inférieur à 98 mm de large x 148 mm de long.• Dans l

Supports et bacs_46Réglage du type de papier1. Appuyez sur ConfigAppareil > Paramètres bacs > Paramètres > sélectionnez le bac souhaité sur l

Supports et bacs_47Réglage de priorité de bacLorsque vous ne sélectionnez pas le bac pour l’impression, le bac sélectionné dans Paramèt priorité bacs

Copie_483.CopieCe chapitre vous guide pas-à-pas dans le processus de copie de documents.Ce chapitre contient les sections suivantes :• Présentation de

Copie_49Onglet AvancésVous pouvez passer la page suivante ou précédente en utilisant les flèches haut/bas en bas à gauche.• Format d’origine : permet

Table des matièresTable des matières_ 599 Utilisation de l’alerte Gestionnaire de numérisation et de télécopie 2 Samsung99 Assistant de numerisation10

Copie_50Copie de baseVous trouverez ci-dessous la procédure normale et habituelle permettant de copier vos originaux.1. Appuyez sur Copier sur l’écran

Copie_51• Vous pouvez également supprimer les tâches en cours et en attente en appuyant sur la touche Statut tâche du panneau de commande. Sélectionne

Copie_52Changer les réglages pour chaque copieL’onglet Basique de l’écran Copier permet de sélectionner les fonctions de copie avant le lancement d’un

Copie_53Vous pouvez également régler pour réduire ou agrandir l’image sur le papier avec le bouton suite.Vous pouvez sélectionner une option en appuya

Copie_54• Coul complètes : sélectionnez ce paramètre pour imprimer dans la même couleur de l’image originale.Reportez-vous à l’image échantillon ci-de

Copie_55- Activé : cette fonctionnalité peut être utilisée. • Rotation : les impressions sont empilées avec les jeux croisés. • Cette fonctionnalité n

Copie_56Orientation de l’original (Chargeur DADF/Vitre de numérisation) Orientation original(écran d’affichage)Direction d’alimentation papier dans le

Copie_57• Perfor : des trous sont perforés sur les impressions dans un but de classement.En fonction des options sélectionnées, le résultat sera diffé

Copie_58 • La fonction de perforation n’est disponible que lorsque le kit de perforation est installé dans le finisseur standard ou le finisseur de li

Copie_59Utilisation des fonctions de copie spécialesSur l’onglet Avancés ou Image de l’écran Copier, vous pouvez sélectionner des caractéristiques de

Table des matièresTable des matières_ 6117 Gestion des Programmes117 Utilisation de paramètres précédents118 Enregistrement de documentsCONFIGURATION

Copie_60• Images de côté : sélectionnez ce paramètre pour un document original chargé dans le chargeur DADF avec le haut du document original orienté

Copie_616. Appuyez sur la touche Départ du panneau de commande. L’appareil commence alors à numériser.7. Retournez l’original et placez-le sur la vitr

Copie_626. Appuyez sur l’ordre des pages approprié.• En fonction des options sélectionnées, le résultat sera différent. Reportez-vous au tableau ci-de

Copie_63• Toutes les autres options d’ordre de pages de N pages sur 1 sont identiques, sauf pour 2 pgs / 1. Vous pouvez appuyer sur Droite vers bas, G

Copie_64Répétit image Cette option permet d’imprimer plusieurs copies de l’image originale sur le même face d’une seule page. Si vous avez un autre or

Copie_65• Marge personnalisée : permet de régler la marge du papier.- Haut et bas : permet de régler la marge en haut ou en bas du papier à l’aide des

Copie_66- Droite : la brochure imprimée s’ouvrira à droite.• Plier/Agrafer : sélectionnez ce paramètre pour plier et agrafer les impressions.- Désacti

Copie_67• Deux pages(de gauche) : permet d’imprimer les deux pages faisant face à partir de la page de gauche.• Deux pages(de droite) : permet d’impri

Copie_68Filigrane L’option Filigrane permet d’imprimer du texte sur un document existant. Par exemple, vous l’utilisez lorsque vous souhaitez imprimer

Copie_69 Si la fonctionnalité Surimpression est définie avec le mode Activé-Forcé de Config appareil > Paramètres applis > Paramètr copie > S

Table des matièresTable des matières_ 7144 Utilisation du menu contextuel144 Modification des réglages d’impression par défaut145 Paramétrer votre app

Copie_705. Appuyez sur Activé pour activer cette fonction. 6. Sélectionnez un bac dans Aliment papier.7. Appuyez sur OK sur l’écran d’affichage.8. App

Copie_71Construction de tâcheCette fonctionnalité permet de copier en même temps divers originaux constitués de plusieurs lots et/ou de formats différ

Copie_72Modification de la nettetéDéfinissez ce paramètre pour renforcer les bords afin de rendre le texte plus lisible. Ce paramètre peut également ê

Copie_737. Appuyez sur Départ du panneau de commande pour lancer la copie.Réglage de l’arrière-planCette fonction est utile lors de la copie d’origina

Copie_745. Appuyez sur Départ du panneau de commande pour lancer la copie.Utilisation des paramètres de programmesCette option permet d’enregistrer le

Copie_75Utilisation de paramètres précédents1. Appuyez sur Copier sur l’écran d’affichage.2. Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur d

Copie_76Utilisation du menu Copie rapideLe menu Copie rapide permet de définir rapidement les options de copie sans devoir descendre dans un menu de n

Numérisation_774.Numérisation Avec votre appareil, la numérisation permet de convertir des images et du texte en fichiers numériques pouvant être enre

Numérisation_78Numérisation d’originaux et envoi par e-mail (Numérisation vers e-mail)Vous pouvez numériser des originaux et envoyer l’image numérisée

Numérisation_79Onglet ImageVous pouvez passer la page suivante ou précédente en utilisant les flèches haut/bas situées en bas à gauche.• Type de docum

Table des matièresTable des matières_ 8172 Utilisation de Samsung Easy Document Creator172 Présentation de Samsung Easy Document Creator173 Utilisatio

Numérisation_8010. Appuyez sur la touche Départ pour numériser et envoyer le fichier.Si un original est placé sur la vitre d’exposition, l’appareil af

Numérisation_817. Définissez la qualité de numérisation avec Recto verso et Résolution (voir « Numérisation des deux faces des originaux » à la page 8

Numérisation_82• Programmes : permet d’enregistrer les paramètres actuels pour une utilisation future (voir « Utilisation des paramètres de programmes

Numérisation_83• Prédéf num : permet de modifier automatiquement certaines options de numérisation telles que le format de fichier et la résolution. V

Numérisation_845. Appuyez sur IP ou sur Hôte, puis appuyez sur la zone de saisie Adresse IP/Nom d’hôte. Le clavier contextuel s’affiche. Entrez l’adre

Numérisation_85Nouvel envoi à la dernière adresse de serveurPour renvoyer à la dernière adresse de serveur utilisée :1. Placez les originaux face vers

Numérisation_865. Cliquez sur Appliquer, puis sur OK.6. Sélectionnez le dossier partagé et cliquez sur le bouton droit de la souris.7. Cliquez sur Par

Numérisation_87• Détail : affiche des informations sur le dossier ou fichier sélectionné.• Modifier : permet de changer le nom du dossier ou fichier s

Numérisation_88• Format fich : permet de sélectionner le format de fichier de la numérisation (voir « Format fich » à la page 95).• Pol fich : renomme

Numérisation_896. Appuyez sur Aperçu. L’aperçu s’affiche.7. Appuyez sur Envoyer. L’appareil envoie le fichier aux destinationsSi vous souhaitez réinit

Table des matièresTable des matières_ 9supérieur212 Bourrage papier à l’intérieur du finisseur durant l’éjection vers le bac principal213 Bourrage pap

Numérisation_90Sélection du format des originaux1. Appuyez sur l’onglet Avancés > Format d’origine puis utilisez les flèches haut/bas pour définir

Numérisation_913. Appuyez sur OK sur l’écran d’affichage.Différer la transmission d’une image numériséeVous pouvez configurer votre appareil pour qu’i

Numérisation_92• Deux pages(de droite) : permet de numériser les deux pages faisant face à partir de la page de droite.3. Appuyez sur OK sur l’écran d

Numérisation_93Sélection de l’imageLe paramètre de type d’original permet d’améliorer la qualité de numérisation en indiquant le type de document de l

Numérisation_94Modification du contrasteCe paramètre peut être utilisé pour rendre l’original plus contrasté ou plus doux.1. Appuyez sur l’onglet Imag

Numérisation_95Qualité Vous pouvez utiliser cette option pour créer un document de qualité supérieure. Plus la qualité est élevée, plus la taille du f

Numérisation_96Nom de fichierVous pouvez donner un nom au fichier joint à envoyer. Si vous ne donnez pas de nom de fichier avant de l’envoyer par cour

Numérisation_977. Appuyez sur Enregistrer. Lorsque la fenêtre de confirmation s’affiche, les paramètres définis sont enregistrés. Cliquez sur Accès li

Numérisation_986. Appuyez sur Enreg doc..7. Cliquez sur Envo & Enreg ou sur Enreg seul.• Désactivé : permet de désactiver cette option.• Envo &

Numérisation_99Utilisation de l’alerte Gestionnaire de numérisation et de télécopie 2 SamsungSi vous avez installé le pilote d’impression à partir du