Samsung SAMSUNG NV11 User Manual

Tack för att du valde en Samsung kamera. Denna bruksanvisning kommer att visa dig hur du använder kameran – hur du tar bilder, hur du laddar ner bilde

<9>Kamerans delarƈ LägesomkopplareDu kan välja det önskade arbetsläget genom att använda lägesomkopplaren,som är placerad på kamerans ovansida.ƃ

<10>Batteriets livslängd Antal bilder InspelningstidUng. 110MIN Ung. 220Ung. 100MINAnvändning av det full-laddadebatteriet, Auto-läge, 10 M bild

<11>Ansluta till strömkällaViktig information om batterianvändningƃ När kameran inte används, stäng av kamerans strömförsörjning.ƃ Ta helst ut b

<12>Ansluta till strömkällaƈ AC-adapterns laddnings-lysdiodLaddnings-lysdiodUnder laddning Röd lysdiod är tändLaddningen är klar Grön lysdiod är

<13>Hur du använder minneskortetƃ Du måste formatera minneskortet (se sidan 63) om du använder ett nyinköptminneskort för första gången, eller o

<14>[SD (Secure Digital) minneskort]SkrivskyddsomkopplareEtikettKortets stiftƈ Du kan använda både SD/SDHC minneskort och MMC (Multimediakort).

<15>När kameran används för första gången : Smart knappƈ Denna knapp används för att flytta muspekaren till annan meny för att välja, ellerför a

<16>När kameran används för första gången : Inställning av Datum / Tid och Språkƈ När kameran sätts på första gången visas en meny för att ställ

<17>Visning på LCD-monitornƈ LCD-monitorn visar information om fotograferingsfunktioner och gjorda val.3s.14Nr. Beskrivning Symboler Sida2 Datum

<18>ƈ Hur man använder ASM-läget ( )ƃ Hur man väljer A, S eller M-läget1. Välj ASM-läget genom att vrida pålägesomkopplaren.2. Välj A,

<1>Lär känna din kameraInstruktionerTack för att du valde en Samsung digitalkamera.ƃ Innan du börjar använda denna kamera, läs noggrant igenom d

<19>Att använda olika fotograferingslägenƃ Hur man använder MANUELLT läge ( )Du kan manuellt ställa in både bländarvärde ochslutartid.1

<20>ƈ Hur man använder MOTIV-läget ( )Använd menyn för att lätt konfigurera optimalainställningar för olika fotograferings-s

<21>Att använda olika fotograferingslägenƈ Pausera under inspelning av videofilm (successiva inspelningar)Denna kamera tillåter att du temporärt

<22>ƈ Den tillgängliga inspelningstiden beror på omständigheterna vid fotograferingenoch kamerans inställningar.ƈ Om du valt att stänga av blixt

Använd någon av kameraknapparna för att ställa in kameran<23>ƈ Inspelninglägets funktion kan ställas in med kamera-knapparna.ƃ Används för att s

<24>ƃ Zooma till VIDVINKELOptisk zoom VIDVINKEL : Tryck på zoomknappen W. Detta zoomar ut så attmotivet tycks komma längre bort. Om du håller in

<25>Knappen Zoom W / Tƃ Bilder tagna med hjälp av av digital zoom kan ta lite längre för kameran attbearbeta. Tillåt tid för detta att ske.ƃ Om

<26>Ansiktsigenkänningsknapp (FR)ƃ Den här funktionen kan detektera upp till 8 personer.ƃ När kameran detekterar många personer samtidigt fokuse

<27>Färgtonƈ Du kan lägga till färgton på den tagna bilden. Varm-menyn kommer att öka rödfärgningen påbilden. Kall-menyn kommer att öka blåfärgn

<28>Val av fokuseringstypƈ Du kan välja fokuseringstyp i enlighet medavståndet till motivet. Distans-intervallen visas nedan. Ljusstyrkaƈ Du kan

Fara Varning<2>VARNING gör dig uppmärksam på en potentiellt farlig situation som om den inteundviks kan resultera i dödsfall eller allvarlig ska

<29>ƃ När makroläget är valt är det möjligt att kameraskakningar uppstår. Se till attinte skaka kameran.ƃ När du tar en bild inom 30 cm i Makro-

<30>Blixtƈ Du kan välja blixttyp i enlighet med avståndet tillmotivet. Distans-intervallen visas nedan.ƈ Under ASR, Serietagning, Höghastighets-

<31>StorlekBlixtƃ Symboler för blixtlägeSymbol Blixtläge BeskrivningOm motivet eller bakgrunden är mörk, fyras blixtenav automatiskt.Om motivet

<32>Mätningƈ Om du inte kan uppnå lämpliga exponeringsförhållanden kan du ändramätningsmetoden för att ta ljusare bilder.- MULTI : Exponerings-b

<33>ƈ Genom att använda kamerans digitala processor är det möjligt att lägga tillspecialeffekter till dina bilder.( ) : Ingen effekt har

<34>ƃ Detta filformat överensstämmer med DCF (Designregel för kamerafilsystem).ƃ JPEG (Joint Photographic Experts Group) : JPEG är den bildkompr

<35>Självutlösare / Fjärrkontrollƈ En Röstinspelning kan spelas in så länge dentillgängliga inspelningstiden i minnets kapacitettillåter (Max 10

<36>Röstinspelning / Röstmemoƃ Ett avstånd på 40 cm mellan dig och kameran (mikrofonen) är bästaavståndet för att spela in ljud.INFORMATIONExpon

<37>1. Välj ANPASSAD ( )-menyn ochVitbalans och placera ett vitt pappersarkframför kameran, så att LCD-skärmen visarbara vitt. 2

<38>ƈ Använd menyn för att lätt konfigurera optimala inställningar för olikafotograferings-situationer.ſ Motivlägena finns listade nedan.[NATT]

<3>InnehållFörsiktighetFÖRSIKTIGHET gör dig uppmärksam på en potentiellt farlig situation som om deninte undviks kan resultera i medelsvår eller

<39>Special-effekt : Collagefotograferingƈ Du kan kombinera 2 - 4 olika bilder i en stillbild.-: upphäver bildcollage-fotograferingen- : 2

<40>Special-effekt : Collagefotograferingƃ Ändring av en del av bildcollage-fotografiet Innan du tar den sista bilden.Innan du tar det sista bil

<41>Bländaröppningƈ Detta läge kommer att ställa in bländaröppningsvärdet på automatiskexponering. Mindre bländaröppningsvärde gör motivet skarp

<42>Fotogalleri-lägeƈ Album-läge : Bilderna spelas upp efter album.Om ett minneskort inte finns isatt kan Personliga / Familje / Vän /Händelse-a

<43>Fotogalleri-lägeƃ Återuppspelning av ett albumTryck på menyknappen för bildspel. : Starta bildspelet: Val av en effekt på bildspelet: Instäl

<44>Starta uppspelningslägetƈ Sätt på kameran och välj VISNINGSLÄGET genom att trycka på knappen PLAY( ). Kameran kan nu visa de bilder

<45>ƃ Uppspelning av inspelat röst-memo eller röstfil1. Välj den inspelade rösten som du vill spela uppgenom att använda smart-knappen.2. Tryck

<46>ƃ Återuppspelning av ett inspelat röstmemo1. Välj en stillbild som inkluderar röst-memot genomatt använda smart-knappen.2. Tryck på knappen

<47>ƈ I Uppspelningsläge kan du använda knapparna på kameran för att bekvämtställa in uppspelningsfunktionerna.Uppspelningsknappƈ Om du har satt

<48>ƃ Förstoring av bilder1. Välj en bild som du önskar förstora genom att tryckapå förstoringsknappen.2. Olika delar av bilden kan ses genom at

<4>InnehållƈFärgton ōōōōōōōōōōō27ƈLjusstyrka ōōōōōōōōōō28ƈVal av fokuseringstyp ōōōōō28ƈBlixt ōōōōōōōōōōōō30ƈStorlek ōōōōōōōōōōō31ƈSerietagnings

<49>Start av bildspelƃ Inställning av uppspelningsintervallet : Ställ in bildspelets uppspelningsintervall.ƃ Upprepningsalternativ : Att välja u

<50>ƈ DPOF (Digital Print Order Format) tillåter dig att bädda in utskrifts-information iditt minneskorts MISC mapp. Välj de bilder som ska skri

<51>DPOF : STANDARDƃ Inställning av utskrifts-storlek1. Välj [STORLEK]-menyn genom att trycka påsmart-knappen. 2. Välj en önskad undermeny genom

<52>DPOF : Indexƈ Du kan rotera de sparade bilderna till varierande grad. När välåteruppspelningen av den roterade bilden är färdig växlar den t

<53>Ändra storlekƃ Du kan bara ändra upplösningen för de filer som är komprimerade i JPEG4:2:2 formatet.ƃ Bilden med den ändrade upplösningen ko

Trimning Effekt<54>ƈ Du kan extrahera en valfri del av bilden och spara den separat.1. Välj en bild som du vill förstora.2. Tryck på knappen [Ed

<55>Rörelse-GIF ƈ Du kan göra Rörelse-GIF med tagna bilder.Rörelse-GIF : Att ta bilder kontinuerligt och spara dem i en fil. Denna fil stöderan

<56>ſ Om du valde [DATOR] visas, n? du ansluter kameran till en skrivare,meddelandet [ANSLUTER DATOR] och f?bindelsen uppr?tas inte. Välj menyn[

<57>PictBridge100-0001ڹ ں ڻ ڼ ڽ ھ ڿƈ Anpassat utskriftsläge : Du kan välja pappersstorlek, utskriftsformat, papperstyp,utskriftskvalitet, datum-

<58>PictBridgeƈ Återställ : återställer till grundinställningar.- I anpassat utskriftsläge, Tryck på menyknappen'ÅTERSTÄLL'. Inställni

<5>SystemdiagramV.v. kontrollera att du har det korrekta innehållet innan du använder denna produkt. Innehållet kan variera beroende på försäljn

<59>InställningsmenynMenyflikenHuvudmeny Undermeny Sekundär meny SidaAV LOGOANV.BILD -AV LÅGMEDIUM HÖGAV LJUD1LJUD2 LJUD3AV LJUD1LJUD2 LJUD3AV L

<60>Inställningsmenyn[ OSD inställning ]ƈ Du kan kontrollera fotograferingen (inspelnings-läge) och få information för visadbild (uppspelningslä

<61>Inställningsmenyn[ Språk ]ƈ Det finns ett urval av språk som kan visas på LCD-skärmen. Även om batterioch AC-laddare tas bort och sätts in i

<62>Inställningsmenyn[ Autofokuslampa ]ƈ Du kan sätta på och stänga av Autofokuseringslampan.ƃ Undermenyer[AV] : AF-lampan tänds inte under dåli

<63>Inställningsmenyn[ Startljud ]ƈ Du kan välja det ljud som aktiveras när kameran sätts på.[ Ljudvolym ]ƈ Du kan välja ljudvolym för startljud

<64>[ Kopiera till kort ]ƈ Detta gör det möjligt för dig att kopiera bildfiler, videofilmer ochröstinspelningsfiler till minneskortet.[NEJ] : An

<65>[ Val av video-ut typ ]ƈ Filmens utmatningssignal från kameran kan vara NTSC eller PAL. Ditt val av utmatning styrs av enhetstyp (monitor el

<66>ƈ Stora temperaturskillnader kan orsaka problem.- Om kameran flyttas från en kall till en varm och fuktig plats, kan det bildaskondens på el

<67>ƈ Underhåll av kameran- Använd en mjuk borste (finns att köpa i fotoaffären) för att försiktigt rengöralinsen och LCD-enheten. Om det inte r

<68>Innan du kontaktar kameraverkstadenSVAGT BATTERI!ϛBatteri-kapaciteten är dåligƍ Sätt in ett laddat batteriFÖR SVAG BELYSNING!ϛNär du tar bil

<6>Kamerans delarFramsida & ovansidaſ Instruktioner för den Inbyggda blixten- Blixten öppnas automatiskt när du tryckerslutarknappen halvväg

<69>Innan du kontaktar kameraverkstadenFärgen på bilden är olik det ursprungliga motivetϛVitbalansen eller effektInställningen är felaktigƍ Välj

<70>Specifikationerƈ Exponering- Kontroll : Program AE, slutarprioriterad AE, bländarprioriterad AE ellermanuell exponering-Exponeringstidsmätni

<71>Specifikationer- Videofilm : · Med ljud (inspelningstid: minneskapacitetsberoende, max. 4GB)· Storlek : 640x480, 320x240· Bildrute-hastighet

<72>Efter att du satt i den cd-skiva som följer med denna kamera i CD-spelaren, skaföljande fönster öppnas automatiskt.Innan du ansluter kameran

<73>Om programmetƃ Se till att kontrollera systemkraven innan du installerar drivrutinen.ƃ För att spela upp den film som tagits med denna kamer

<74>Installation av programvara4. Installera Digimax Master, Digimax Biz Reader i rätt ordning.ſ XviD-codecen distribueras i enlighet med och un

<75>Installation av programvara5. Efter omstart av datorn, anslut datorn till kameranmed USB-kabeln.6. Sätt på kamerans strömförsörjning. (Hitta

<76>Start av PC-lägeƈ Nedladdning av lagrade bilder.Du kan föra över de stillbilder som är lagrade i kameran till datorns hårddisk ochskriva ut

<77>Start av PC-lägeƃ Vi rekommenderar att du kopierar bilderna till datorn för att se dem.Öppnande av bilder direkt från den flyttbara disken k

<78>Att ta bort USB Driver för Windows 98SEƈ För att ta bort drivrutinen för USB, se proceduren som visas nedan.1. Anslut kameran och din dator,

<7>Kamerans delarBaksida & undersidaStativgängaUSB / AV anslutningskontaktLCD-skärmKamerastatus-lampaÖgla för kameraremZoom W-knapp (Minibil

<79>Digimax Masterƈ Du kan ladda ner, titta, redigera och spara dina digitala bilder och filmvisningarmed denna mjukvara. Programmet kan bara kö

<80>Digimax Master- Bildredigeringsfunktioner är listade här nedan.ڹ Redigerings-meny : Du kan välja följande menyer.[Tools] : Du kan beskära el

<81>Digimax Masterƃ Filmredigering : Du kan lägga samman stillbilder, filmer, musik och berättarrösttill ett filmprojekt.- Filmredigeringsfuntio

Digimax Biz Reader<82>ƈ Igenkänning av visitkortsbildfilerƃ Ladda ner kamerans visitkortsbilder till en dator1. Anslut kameran till datorn med U

<83>Digimax Biz Reader- Digimax Biz Readers funktioner finns listade nedan.ڹ Menyer och knappar : Man kan välja meny. (Öppna, Spara, Skriv ut, E

<84>Vanliga frågorFall 6 När jag öppnar Enhetshanteraren (genom att klicka Start,(Inställningar). Kontrollpanel, (Performance and Maintenance),S

<85>Vanliga frågorƃ Om en PC (med Windows 98SE) slutar svara när kameran kopplas in till PC:nflera gångerƍ Om en PC (med Windows 98SE) är påslag

<86>MEMOKorrekt avfallshantering av produktenKorrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniskaprodukter)Denna markering på prod

<87>MEMO MEMO

MEMO MEMO<88>

<8>ƈ Självutlösar-lampaSymbol Status Beskrivning- Under de första 7 sekunderna blinkar lampan med 1sekunds intervaller- Under de sista 3 sekunde

SAMSUNG TECHWIN CO., LTD.OPTICS & DIGITAL IMAGING DIVISION145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU,SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA 462-121TEL : (82)31-