
١١_ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ٠١
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺀﺎﻔﻴﺘﺳﺍ
ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ
.ﺪﻳﺪﲤ ﻚﻠﺳ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﳌﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻻﺇ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺮﻓﻮﻳ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺐﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺪﻨﻋ
•.ﺰﺗﺮﻫ ٥٠ ﺩﺩﺮﺘﺑ / ﺖﻟﻮﻓ ٢٤٠ ﻰﻟﺇ ٢٢٠ ﻩﺪﻬﺟ ﺩﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺘﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﺮﻬﺼﻨﻣ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻊﻃﺎﻗ
•.ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻡﺪﺨﺗ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺓﺮﺋﺍﺩ
ﺔﻣﺪﺼﻟﺍ
ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻞﻤﻌﻴﺳ ،ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﺮﺴﻛ ﻭﺃ ﻞﻠﺧ ﺙﻭﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ .ﺔﻴﺿﺭﺃ ﻑﺍﺮﻃﺄﺑ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳ
.ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﻰﻧﺩﺃ ﺭﺎﺴﻣ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
.ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻖﻴﻗﺩ ﻲﺿﺭﺃ ﺝﺮﺨﻣ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﺧﺩﺇ ﻦﻜﳝ ﻥﻮﻨﺳ ﺔﺛﻼﺜﺑ ﻲﺿﺭﺃ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺲﺑﺎﻗﻭ ﺔﻗﺎﻃ ﻚﻠﺳ ﺎﻬﻌﻣ ﺎ
ﹰ
ﻘﻓﺮﻣ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﺗﺄﺗ
.ﻦﺧﺎﺳ ﺀﺎﻣ
ﺓﺭﻮﺳﺎﲟ ﻭﺃ ﺯﺎﻏ ﻂﺧ ﻭﺃ ﻚﻴﺘﺳﻼﺑ ﺮﻴﺳﺍﻮﻣ ﻂﺨﺑ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻞﺻﻮﺗ ﻻ
.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﻢﺋﻼﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻞﺻﻮﳌﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ
.ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳ ﻡﺪﻋ ﻲﻓ ﻚﺸﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻭﺃ ﻲﻨﻓ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺬﺧﺄﳌﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﻞﻫﺆﻣ ﺀﺎﺑﺮﻬﻛ ﻲﻨﻔﺑ ﻦﻌﺘﺳﺍ ،ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺝ
ﹶ
ﺮﺨﻣ
ﻊﻣ ﻪﻘﻓﺍﻮﺗ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ ،ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﳌﺍ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ﺔﺤﻴﺤﺻ
ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺩ
ﹼ
ﻭﺰﻣ
.ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﺧﺍﺩ ﻦﻣ ﺀﺎﳌﺍ ﺏﺮﺸﺗ ﻻ
•.ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﻛ ﺔﺟﺭﺩ ٦٠ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ،ﺓﺩﺭﺎﺑ ﻭﺃ ﺔﻨﺧﺎﺳ ﻩﺎﻴﻣ ﺭﺪﺼﲟ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﳝ
•.ﺭﻮﺒﻨﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺻﻮﺑ ٤/٣ ﺱﺎﻘﻣ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﲔﻨﺴﺘﺑ ﺲﺒﺤﻣ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺐﺠﻳ
• ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺎﳑ ﺪﻴﺟ
ﹴ
ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺩ
ﹼ
ﻭﺰﻣ ﻡﺎﻤﺻ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻳ
ﺍﺬﻬﻓ ﺀﺎﳌﺍ ﻂﻐﺿ ﻞﻗ ﺍﺫﺈﻓ ،ﻝﺎﻜﺳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ ٠٫٨ ﻭ ٠٫٠٥ ﲔﺑ ﺀﺎﳌﺍ ﻂﻐﺿ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
.ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺾﻴﻔﺨﺘﻟ ﻡﺎﻤﺻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﺠﻴﻓ ،ﺍ
ﹰ
ﺪﺟ ﺎ
ﹰ
ﻴﻟﺎﻋ ﺀﺎﳌﺍ ﻂﻐﺿ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﺃ ،ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ
:ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺙﻮﻠﺘﻠﻟ ﻪﺿ
ﹼ
ﺮﻌﺗ ﻭﺃ ﺀﺎﳌﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻚﻨﻜﳝ
•.ﺀﺎﳌﺍ ﺮﻴﺑﺎﻨﺻ ﻰﻟﺇ ﻢﻴﻃﺍﺮﳋﺍ ﻝﻮﺻﻭ ﺮﻴﺴﻴﺗ
•.ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺭﻮﺒﻨﺻ ﻖﻠﻏ
•.ﺔﻳﺭﻭﺩ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺀﺎﳌﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﺱﺎﻴﻘﻣ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ
Aqua-Stop ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻊﻨﻣ ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﺏﺮﺴﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻡﺎﻈﻨﻛ Aqua-Stop ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻊﻨﻣ ﻡﺎﻈﻧ ﺭﺎﻜﺘﺑﺍ ﰎ
.ﻡﻮﻃﺮﳋﺎﺑ ﻒﻠﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺩ
ﹼ
ﻭﺰﻣ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻣ ﻡﺎﻈﻧ ﻮﻬﻓ
.ﺎ
ﹰ
ﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺎ
ﹰ
ﻧﻮﻜﻣ Aqua-Stop ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻊﻨﻣ ﻡﺎﻈﻧ ﺪﻌﻳ
•.Aqua-Stop ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻊﻨﻣ ﻡﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮ
ﹸ
ﻳ
•.Aqua-Stop ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻊﻨﻣ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻞ
ﹼ
ﺻﻮﳌﺍ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺩ
ﹼ
ﻭﺰﻣ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﺮﺼﻌﺗ ﻭﺃ ﻱﻮﻠﺗ ﻻ
ﻞﺼﺗﺍ ،ﺕﺍﻮﻄﳋﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻌﺑﻭ ،ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻉﺰﻧﺍﻭ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺮﻴﺑﺎﻨﺻ ﻕﻼﻏﺈﺑ ﻢﻗ ،Aqua-Stop ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻊﻨﻣ ﻡﺎﻈﻧ ﻒﻠﺗ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺇ
.ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻲﻨﻔﺑ ﻞﺼﺗﺍ ﻭﺃ Samsung ﻦﻣ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﺑ
ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ
.ﻢﺳ ٧٠ ﻰﻟﺇ ﻢﺳ ٣٠ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺽﺭﻷﺍ ﻦﻋ ﺪﻌﺒﻳ ﻑﺮﺼﲟ ﻑﺮﺼﳌﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻐﺑ ﺹﺎﺧ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻭﺃ ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﺧﺍﺩ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻢﺳ ٨٠ ﻦﻋ ﺽﺭﻷﺍ ﻦﻋ ﻩﺪﻌﺑ ﺪﻳﺰﻳ ﻑﺮﺼﲟ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ
.ﻞﻣﺎﻛ ﺮﻴﻏ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺮﻳﺬﲢ
ﺮﻳﺬﲢ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺮﻳﺬﲢ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
DD68-00093D-03_AR.indd 11DD68-00093D-03_AR.indd 11 2013-05-31 6:39:492013-05-31 6:39:49
Comments to this Manuals