Samsung WF0600NXW User Manual

Mosógéphasználati útmutatóképzelje el a lehetőségeketKöszönjük, hogy Samsung terméket vásárolt.A teljesebb szolgáltatás érdekében kérjük, regisztrálja

10_ biztonsági információkNe használjon természetes kézmosószappant a mosógépben.- Ez a mosógép belsejében megkeményedve és összegyűlve problémákat o

20_ Nastavenie vašej automatickej práčkyPripojenie odtokovej hadiceKoniec odtokovej hadice môžete umiestniť tromi spôsobmi:1. Cez okraj umývadla:Odto

Pranie várky bielizne _2102 PRANIE VÁRKY BIELIZNEPranie várky bielizneS novou automatickou práčkou značky Samsung bude najťažšou časťou prania rozhodn

22_ Pranie várky bieliznePOUŽÍVANIE OVLÁDACIEHO PANELU 1DIGITÁLNY GRAFICKÝ DISPLEJZobrazuje zostávajúci čas cyklu prania, všetky informácie o cykloch

Pranie várky bielizne _2302 PRANIE VÁRKY BIELIZNEKaždodenné pranie ( ) - Používa sa pre každodenné položky, ako napríklad spodná bielizeň a tričká.

24_ Pranie várky bielizneDetská zámkaFunkcia detskej zámky vám umožní uzamknúť tlačidlá, aby sa nedal zmeniť cyklus prania, ktorý ste zvolili.Aktivova

Pranie várky bielizne _2502 PRANIE VÁRKY BIELIZNEPranie oblečenia pomocou voliča cyklovVaša nová automatická práčka zjednodušuje pomocou automatického

26_ Pranie várky bielizneManuálne pranie oblečeniaOblečenie môžete prať manuálne bez použitia voliča cyklu.1. Pustite prívod vody.2. Stlačte tlačidl

Pranie várky bielizne _2702 PRANIE VÁRKY BIELIZNEUrčenie kapacity várkyAutomatickú pračku nadmerne nezaťažujte, pretože sa vaša bielizeň nemusí správn

28_ Pranie várky bielizneINFORMÁCIE O PRACÍCH PROSTRIEDKOCH A PRÍSADÁCHKtorý prací prostriedok použiťTyp pracieho prostriedku, ktorý by ste mali použi

Čistenie a údržba vašej automatickej práčky _2903 ČISTENIE A ÚDRŽBAČistenie a údržba vašej automatickej práčkyUchovávaním automatickej práčky v čistot

tartalom _11tartalomA MOSÓGÉP ÜZEMBE HELYEZÉSE1212 Az alkatrészek ellenőrzése13 Az üzembe helyezéssel kapcsolatos követelmények13 Tápellátás és föl

30_ Čistenie a údržba vašej automatickej práčkyČISTENIE PRIEČINKU A VÝKLENKU NA PRACÍ PROSTRIEDOK1. Stlačte uvoľňovaciu páčku vo vnútri priečinku na

Čistenie a údržba vašej automatickej práčky _3103 ČISTENIE A ÚDRŽBAČISTENIE ODPADOVÉHO FILTRAOdpadový fi lter vám odporúčame čistiť 5 alebo 6 krát ročn

32_ Čistenie a údržba vašej automatickej práčkyOPRAVA ZAMRZNUTEJ AUTOMATICKEJ PRAČKYAk teplota klesne pod bod mrazu a vaša automatická práčka zamrzne:

Riešenie problémov a informačné kódy _3304 RIEŠENIE PROBLÉMOVRiešenie problémov a informačné kódyTIETO BODY SI POZRITE, AK SA PRI POUŽÍVANÍ AUTOMATICK

34_ Riešenie problémov a informačné kódyINFORMAČNÉ KÓDYV prípade poruchy vašej automatickej práčky budete na displeji vidieť informačné kódy. Ak sa to

Kalibrácia automatickej práčky _3505 KALIBRÁCIA AUTOMATICKEJ PRÁČKYKalibrácia automatickej práčkyREŽIM KALIBRÁCIEPráčka Samsung automaticky zisťuje v

36_ Tabuľka cyklovTabuľka cyklovTABUĽKA CYKLOV(z voľba používateľa)PROGRAMMax. várka (kg) PRACÍ PROSTRIEDOKMax. teplota(˚C)WF0602WF0600/WF0608WF0620/W

Príloha _3707 PRÍLOHAPrílohaTABUĽKA STAROSTLIVOSTI O TKANINYNasledovné symboly poskytujú pokyny pre starostlivosť o odevy. Štítky o starostlivosti zah

38_ PrílohaHÁROK AUTOMATICKÝCH PRÁČOK PRE DOMÁCNOSTIPodľa smernice (EÚ) č. 1061/2010SamsungNázov modeluWF0602WF0600WF0620WF0690WF0608 WF0502WF0500WF05

Príloha _3907 PRÍLOHA1. Odstredenie je veľmi dôležité, ak na sušenie odevov používate sušičku na odevy.Energia spotrebovaná pri sušení je oveľa drahš

12_ a mosógép üzembe helyezésea mosógép üzembe helyezéseÜgyeljen arra, hogy a bekötést végző szakember pontosan kövesse ezeket az utasításokat, hogy a

OTÁZKY ALEBO POZNÁMKY?Krajina ZAVOLAJTE NÁMALEBO NÁS NAVŠTÍVTE ELEKTRONICKOU FORMOU NA LOKALITESLOVAKIA 0800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.comKódové č

a mosógép üzembe helyezése _1301 ÜZEMBE HELYEZÉSAZ ÜZEMBE HELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS KÖVETELMÉNYEKTápellátás és földelésAnnak érdekében, hogy elkerülhető

14_ a mosógép üzembe helyezéseÜrítésA Samsung 65 cm magasságú függőleges nyomásszabályozó cső használatát javasolja. A kifolyótömlőt a csővezetőn kere

a mosógép üzembe helyezése _1501 ÜZEMBE HELYEZÉS2. LÉPÉSSzállítási csavarok eltávolításaA mosógép üzembe helyezése előtt távolítsa el az öt szállítási

16_ a mosógép üzembe helyezése3. LÉPÉSSzintezőlábak beállításaA mosógép beüzemelésekor ügyeljen arra, hogy a tápkábel csatlakozója, valamint a vízellá

a mosógép üzembe helyezése _1701 ÜZEMBE HELYEZÉS4. LÉPÉSVíz és lefolyó csatlakoztatásaA vízellátó tömlő bekötése1. A hidegvíz-tömlő L-alakú illeszték

18_ a mosógép üzembe helyezésea mosógép üzembe helyezéseA vízellátó tömlő bekötése (meghatározott modellek)1. A vízellátó tömlő végéről távolítsa el

a mosógép üzembe helyezése _1901 ÜZEMBE HELYEZÉS6. Nyissa meg a csapot, és győződjön meg arról, hogy nem szivárog a víz a vízszelepnél, a csapnál vag

2_ új samsung mosógépének funkcióiúj samsung mosógépének funkcióiÚj mosógépe megváltoztatja majd a mosással kapcsolatos érzéseit. A jelentős kapacitás

20_ a mosógép üzembe helyezéseA kifolyótömlő csatlakoztatásaA kifolyótömlő végét háromféle módon lehet elhelyezni:1. A mosdókagyló pereme fölött: A k

mosás _2102 MOSÁSmosásÚj Samsung mosógépével a szennyes ruhák mosásának legnehezebb része annak eldöntése lesz, hogy melyik adagot mossa ki elsőként.A

22_ mosásA KEZELŐPANEL HASZNÁLATA1DIGITÁLIS, GRAFIKUS KIJELZŐJelzi a programból hátralévő mosási időt, a programmal kapcsolatos összes információt, va

mosás _2302 MOSÁS15’ gyorsmosás ( ) - Enyhén szennyezett ruhákhoz, melyekre azonnal szüksége van. Legfeljebb 2 kg szennyes mosásához.• A mosási idő

24_ mosásGyermekzárA gyermekzár funkció lehetővé teszi a gombok lezárását, hogy a kiválasztott mosási ciklus ne legyen módosítható.Bekapcsolás/kikapcs

mosás _2502 MOSÁSMosás a programválasztó gomb használatávalEz a mosógép a Samsung „Fuzzy Control” elnevezésű automatikus vezérlőrendszerével könnyebbé

26_ mosásKézi vezérlésű mosásVégezhet kézi vezérlésű mosást a programválasztó gomb használatának mellőzésével.1. Nyissa meg a vizet.2. Nyomja meg a

mosás _2702 MOSÁSA töltési kapacitás meghatározásaNe töltse túl a mosógépet, mert ezzel csökken a mosás hatékonysága. Az alábbi táblázat alapján megál

28_ mosásMOSÓSZERREL ÉS ADALÉKOKKAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓKA megfelelő mosószer kiválasztásaA felhasznált mosószer legyen a ruhaanyagnak (pamut, műszá

a mosógép tisztítása és karbantartása _2903 TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁSa mosógép tisztítása és karbantartásaA mosógép tisztántartása javítja annak telje

biztonsági információk _3biztonsági információkGratulálunk új Samsung mosógépéhez. A használati útmutató fontos információt tartalmaz új készülékének

30_ a mosógép tisztítása és karbantartásaA MOSÓSZER-ADAGOLÓ REKESZ ÉS A ÉS MOSÓSZERKIFOLYÓ TISZTÍTÁSA1. Nyomja le a mosószer-adagoló rekesz belső old

a mosógép tisztítása és karbantartása _3103 TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁSA TÖRMELÉKSZŰRŐ TISZTÍTÁSAJavasoljuk, hogy évente 5–6 alkalommal tisztítsa meg a

32_ a mosógép tisztítása és karbantartásaBEFAGYOTT MOSÓGÉP JAVÍTÁSAHa a hőmérséklet fagypont alá kerül és a mosógép befagy, tegye a következőt:1. Húz

hibaelhárítás és információkódok _3304 HIBAELHÁRÍTÁShibaelhárítás és információkódokELLENŐRIZZE AZ ITT FELSOROLTAKAT, HA A MOSÓGÉP...PROBLÉMA MEGOLDÁS

34_ hibaelhárítás és információkódokINFORMÁCIÓKÓDOKA mosógép meghibásodása esetén információkód jelenhet meg a kijelzőn. Ebben az esetben az ügyfélszo

a mosógép kalibrálása _3505 A MOSÓGÉP KALIBRÁLÁSAa mosógép kalibrálásaKALIBRÁCIÓS ÜZEMMÓDA Samsung mosógép automatikusan érzékeli a töltet súlyát. Az

36_ mosóprogram-táblázatmosóprogram-táblázatMOSÓPROGRAM-TÁBLÁZAT(z választható opció)PROGRAMMaximális mosótöltet (kg) MOSÓSZERMax. hőmérséklet(˚C)WF06

függelék _3707 FÜGGELÉKfüggelékANYAGKEZELÉSI TÁBLÁZATA következő szimbólumok anyagkezeléssel kapcsolatos útmutatóval szolgálnak. Az anyagkezelési címk

38_ függelékA HÁZTARTÁSI MOSÓGÉPEK ADATAIAz 1061/2010 (EU) rendelet szerintSamsungA modell neveWF0602WF0600WF0620WF0690WF0608 WF0502WF0500WF0520WF0590

függelék _3907 FÜGGELÉK1. A centrifugálás nagyon fontos, ha szárítógépben szárítja a ruháit.A ruhaszárító sokkal több energiát fogyaszt, mint a mosóg

4_ biztonsági információkNe hagyja, hogy gyermekek (vagy háziállatok) játsszanak a mosógépen vagy annak belsejében. A mosógép belülről nehezen nyithat

KÉRDÉSE VAGY ÉSZREVÉTELE VAN?Ország HÍVJA A KÖVETKEZŐ SZÁMOT:VAGY LÁTOGASSON EL HONLAPUNKRA:HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.comKódszám: DC

Pračkauživatelská příručkamožnosti bez hranicDěkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku společnosti Samsung.Chcete-li získat přístup kdalším službám, z

2_ funkce nové pračky samsungfunkce nové pračky samsungNová pračka Samsung změní vaše představy opraní. Je vybavena celou řadou funkcí od extra velké

bezpečnostní informace _3bezpečnostní informaceGratulujeme vám kpořízení nové pračky Samsung. Tato příručka obsahuje důležité informace oinstalaci,

4_ bezpečnostní informaceNa pračce ani vpračce si nesmějí hrát děti (ani domácí zvířata). Dvířka pračky se zevnitř otvírají obtížně, a pokud děti uví

bezpečnostní informace _5DŮLEŽITÉ VÝSTRAŽNÉ ZNAČKY TÝKAJÍCÍ SE INSTALACEInstalaci tohoto spotřebiče musí provést kvalifi kovaný technik nebo servisní fi

6_ bezpečnostní informaceZa napájecí kabel netahejte ani jej nadměrně neohýbejte.Napájecí kabel nekruťte ani jej nepřivazujte.Nezavěšujte napájecí kab

bezpečnostní informace _7Neperte prádlo znečištěné benzínem, petrolejem, benzenem, ředidlem, alkoholem nebo jinými hořlavými či výbušnými látkami.- M

8_ bezpečnostní informaceZNAČKY SUPOZORNĚNÍM TÝKAJÍCÍ SE POUŽITÍPokud se do pračky dostanou cizí látky, jako jsou čistící prostředky, nečistoty, zbyt

bezpečnostní informace _9Nestoupejte na horní povrch spotřebiče ani na něj nepokládejte předměty (např. prádlo, zapálené svíčky, zapálené cigarety, ná

biztonsági információk _5AZ ÜZEMBE HELYEZÉSRE VONATKOZÓ FONTOS FIGYELMEZTETŐ JELZÉSEKA készülék üzembe helyezését csak képzett szakember vagy szervizv

10_ bezpečnostní informaceNepoužívejte vpračce přírodní mýdlo na mytí rukou.- Pokud by ztvrdlo a nahromadilo se uvnitř pračky, mohlo by dojít kprob

obsah _11obsahINSTALACE PRAČKY1212 Kontrola dílů13 Dodržení instalačních požadavků13 Napájení elektrickým proudem a uzemnění13 Přívod vody14 Vypoušt

12_ instalace pračkyinstalace pračkyZdůvodu zajištění správné činnosti nové pračky a minimalizace rizika zranění při praní je nutné, aby osoba provád

instalace pračky _1301 INSTALACEDODRŽENÍ INSTALAČNÍCH POŽADAVKŮNapájení elektrickým proudem a uzemněníZdůvodu minimalizace rizika vzniku požáru, úraz

14_ instalace pračkyVypouštěníSpolečnost Samsung doporučuje stoupací potrubí o výšce 65cm. Vypouštěcí hadice musí být do stoupacího potrubí navedena

instalace pračky _1501 INSTALACEKROK2Demontáž přepravních šroubůPřed instalací pračky je nutné vyjmout pět přepravních šroubů ze zadní části spotřebi

16_ instalace pračkyKROK3Nastavení vyrovnávacích nožekPři instalaci pračky zajistěte snadnou přístupnost zástrčky napájecího kabelu, přívodu vody a o

instalace pračky _1701 INSTALACEKROK4Připojení hadice přívodu vody a vypouštěcí hadicePřipojení hadice přívodu vody1. Použijte tvarovkuL pro hadici

18_ instalace pračkyinstalace pračkyPřipojení hadice přívodu vody (vybrané modely)1. Odpojte adaptér odhadice přívodu vody.2. Nejdříve pomocí křížo

instalace pračky _1901 INSTALACE6. Otevřete přívod vody a zkontrolujte, zda voda neuniká zpřívodního ventilu, kohoutu nebo adaptéru. Pokud voda unik

6_ biztonsági információkNe húzza vagy hajlítsa meg túl erősen a tápkábelt.Ne csavarja vagy kösse meg a tápkábelt.Ne akassza a tápkábelt fémtárgyra, n

20_ instalace pračkyPřipojení vypouštěcí hadiceKonec vypouštěcí hadice lze umístit třemi způsoby:1. Umístění přes okraj umyvadla: Vypouštěcí hadici j

praní dávky prádla _2102 PRANÍ DÁVKY PRÁDLApraní dávky prádlaSnovou pračkou Samsung bude nejnáročnějším úkolem při praní rozhodování, kterou dávku vy

22_ praní dávky prádlaPOUŽÍVÁNÍ OVLÁDACÍHO PANELU1DIGITÁLNÍ GRAFICKÝ DISPLEJZobrazuje zbývající dobu pracího cyklu, všechny informace ocyklu a chybov

praní dávky prádla _2302 PRANÍ DÁVKY PRÁDLA15minutové rychlé praní ( ) – Lehce znečištěné oblečení o objemu méně než 2kg, které chcete rychle vyprat.

24_ praní dávky prádlaDětská pojistkaFunkce dětské pojistky umožňuje uzamknout tlačítka, aby nebylo možné změnit zvolený prací cyklus.Aktivace/deaktiv

praní dávky prádla _2502 PRANÍ DÁVKY PRÁDLAPraní oděvů pomocí voliče cykluAutomatický řídicí systém „Fuzzy Control“ od společnosti Samsung vaší nové p

26_ praní dávky prádlaRuční nastavení praní prádlaPraní prádla můžete nastavit ručně bez použití voliče cyklů.1. Otevřete přívod vody.2. Stiskněte t

praní dávky prádla _2702 PRANÍ DÁVKY PRÁDLAUrčení velikosti dávkyNepřeplňujte pračku, jinak se prádlo nemusí řádně vyprat. Pomocí níže uvedené tabulky

28_ praní dávky prádlaINFORMACE OPRACÍM PROSTŘEDKU A PŘÍSADÁCHVolba vhodného pracího prostředkuDruh pracího prostředku, který je potřebné použít, záv

čištění a údržba pračky _2903 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBAčištění a údržba pračkyPračka udržovaná včistém stavu podává lepší výkon, nevyžaduje zbytečné opravy a

biztonsági információk _7Ne mosson a készülékkel gázolajjal, kerozinnal, benzinnel, hígítóval, alkohollal, illetve egyéb gyúlékony vagy robbanásveszél

30_ čištění a údržba pračkyČIŠTĚNÍ ZÁSUVKY PRO PRACÍ PROSTŘEDEK A PROSTORU PRO ZÁSUVKU1. Stiskněte uvolňovací páčku uvnitř zásuvky pro prací prostřed

čištění a údržba pračky _3103 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBAČIŠTĚNÍ ODPADOVÉHO FILTRUOdpadový fi ltr doporučujeme čistit 5krát nebo 6krát ročně, případně kdykoli se

32_ čištění a údržba pračkyOPRAVA ZAMRZLÉ PRAČKYPokud teplota klesne pod bod mrazu a pračka zamrzne, postupujte následujícím způsobem:1. Odpojte prač

odstraňování závad a kódy informací _3304 ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVADodstraňování závad a kódy informacíPOKUD SE PRAČKA CHOVÁ NÁSLEDOVNĚ, ZKONTROLUJTE TYTO BOD

34_ odstraňování závad a kódy informacíKÓDY INFORMACÍPokud dojde knesprávné činnosti pračky, může se na displeji zobrazit kód informací. Vtakovém př

kalibrace pračky _3505 KALIBRACE PRAČKYkalibrace pračkyREŽIM KALIBRACEPračka Samsung automaticky rozpozná hmotnost prádla. Chcete-li, aby bylo rozpoz

36_ přehled cyklůpřehled cyklůPŘEHLED CYKLŮ(z uživatelská volba)PROGRAMMax. dávka (kg) PRACÍ PROSTŘEDEKMax. teplota(˚C)WF0602WF0600/WF0608WF0620/WF069

dodatek _3707 DODATEKdodatekTABULKA SYMBOLŮ PÉČE O LÁTKYNásledující symboly představují pokyny pro péči ooděvy. Štítky sinformacemi o péči obsahují

38_ dodatekLIST DOMÁCÍCH PRAČEKVsouladu se Směrnicí (EU) č. 1061/2010SamsungNázev modeluWF0602WF0600WF0620WF0690WF0608 WF0502WF0500WF0520WF0590WF0508

dodatek _3907 DODATEK1. Pokud používáte sušičku prádla, je program Spin (Odstřeďování) velmi důležitý.Spotřeba energie pro sušení je o mnoho vyšší ne

8_ biztonsági információkA HASZNÁLATRA VONATKOZÓ FIGYELMEZTETŐ JELZÉSEKHa a mosógép idegen anyaggal, például mosószerrel, sárral, ételmaradékkal stb.

DOTAZY NEBO POZNÁMKY?Země ZAVOLEJTE NÁMNEBO NÁS NAVŠTIVTE NA WEBOVÝCH STRÁNKÁCHCZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.comKód č. DC68-02847J-02_C

Automatická práčkaPoužívateľská príručkapredstavte si možnostiĎakujeme vám za zakúpenie produktu značky Samsung.Ak chcete získať úplnejší servis, zare

2_ Vlastnosti vašej novej automatickej práčky značky SamsungVlastnosti vašej novej automatickej práčky značky SamsungVaša nová automatická práčka zmen

Bezpečnostné informácie _3Bezpečnostné informácieGratulujeme vám k vašej novej automatickej práčke Samsung. Táto príručka obsahuje dôležité informácie

4_ Bezpečnostné informáciePred spustením používania tohto zariadenia si prečítanie všetky pokyny.Podobne, ako pri iných zariadeniach využívajúcich ele

Bezpečnostné informácie _5DÔLEŽITÉ VÝSTRAŽNÉ ZNAČKY PRE INŠTALÁCIUInštaláciu tohto zariadenia musí vykonať kvalifi kovaný technik alebo servisná spoloč

6_ Bezpečnostné informácieNepoužívajte poškodenú napájaciu zástrčku, poškodený napájací kábel alebo povolenú sieťovú zásuvku.- Môže spôsobiť požiar a

Bezpečnostné informácie _7Neperte položky kontaminované benzínom, kerozínom, benzénom, riedidlom na farby, alkoholom, prípadne inými horľavými alebo v

8_ Bezpečnostné informácieVÝSTRAŽNÉ ZNAČKY PRE POUŽÍVANIEKeď je práčka kontaminovaná cudzími látkami, ako napríklad pracím prostriedkom, nečistotami,

Bezpečnostné informácie _9Nestavajte sa na vrchnú časť zariadenia ani naň neumiestňujte žiadne predmety (napr. bielizeň, zapálené sviečky, zapálené ci

biztonsági információk _9Ne álljon a készülék tetejére és ne tegyen rá semmit (pl. mosnivalót, égő gyertyát, égő cigarettát, edényeket, vegyszereket,

10_ Bezpečnostné informácieSuchý čistiaci prostriedok nepoužívajte priamo a bielizeň kontaminovanú suchým čistiacim prostriedkom neperte, nepláchajte

Obsah _11ObsahNASTAVENIE VAŠEJ AUTOMATICKEJ PRÁČKY1212 Kontrola dielov13 Plnenie inštalačných požiadaviek13 Zdroj elektrickej energie a uzemnenie13

12_ Nastavenie vašej automatickej práčkyNastavenie vašej automatickej práčkyUbezpečte sa, že váš inštalatér dôkladne dodržiava tieto pokyny, aby tak v

Nastavenie vašej automatickej práčky _1301 NASTAVENIEPLNENIE INŠTALAČNÝCH POŽIADAVIEKZdroj elektrickej energie a uzemnenieAk chcete zabrániť zbytočném

14_ Nastavenie vašej automatickej práčkyVypúšťanieSpoločnosť Samsung odporúča stúpacie potrubie s dĺžkou 65 cm (26 palcov). Odtoková hadica musí byť n

Nastavenie vašej automatickej práčky _1501 NASTAVENIEKROK 2Demontovanie prepravných skrutiekPred montážou automatickej práčky musíte demontovať všetký

16_ Nastavenie vašej automatickej práčkyKROK 3Nastavenie vyrovnávacej nožičkyPri montáži automatickej práčky sa ubezpečte, že sieťová zástrčka, prívod

Nastavenie vašej automatickej práčky _1701 NASTAVENIEKROK 4Pripojenie vody a odtokuPripojenie prívodnej hadice vody1. Zoberte ramennú vodovodnú tvaro

18_ Nastavenie vašej automatickej práčkyNastavenie vašej automatickej práčkyPripojenie prívodnej hadice vody (vybrané modely)1. Z prívodnej hadice vo

Nastavenie vašej automatickej práčky _1901 NASTAVENIE6. Zapnite prívod vody a ubezpečte sa, že z vodovodného ventilu, kohútika alebo adaptéru neuniká