Samsung BD-P1580 User Manual

immaginare le possibilitàGrazie per avere acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere un servizio più completo, registrare il prodotto sul sitow

10_ guida introduttivaguida introduttivaPRIMA DI LEGGERE IL MANUALE UTENTEPrendere visione della terminologia seguente prima di leggere il manuale ute

Italiano _11● GUIDA INTRODUTTIVATIPI DI DISCHI E CARATTERISTICHETipi di dischi che possono essere riprodottiTipo di discoLogo del discoContenuti regi

12_ guida introduttivaguida introduttiva[Nota]Alcuni CD e DVD acquistati all’estero potrebbero non essere riproducibili su questo prodotto. Al moment

Italiano _13● GUIDA INTRODUTTIVATipo di discoBD-ROMQuesto disco Blu-ray può essere solo riprodotto. I BD-ROM contengono dati pre-registrati. Sebbene

14_ guida introduttivaguida introduttivaFormato dei dischiDVD-RW/-R (V)Formato usato per registrare dati su DVD-RW a o DVD-R. Il disco può essere ripr

Italiano _15● GUIDA INTRODUTTIVADischi Blu-raySe il lettore non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo, estrarre il disco Blu-ray dal lettore

16_ descrizionedescrizionePANNELLO FRONTALEVANO DISCO Apre il vano del disco.DISPLAY Visualizza lo stato di riproduzione, il tempo, ecc.SENSORE DE L T

Italiano _17● DESCRIZIONEDISPLAY DEL PANNELLO FRONTALEINDICATORE DISCO INSERITOSi accende quando un disco è presente nel vassoio.INDICATORI DEL TIPO

18_ descrizionedescrizionePANNELLO POSTERIORELANPuò essere utilizzato per la connessione a BD-LIVE. Può anche essere utilizzato per gli aggiornamenti

Italiano _19● TELECOMANDOtelecomandoPANORAMICA DEL TELECOMANDOInserimento delle batterie nel telecomando1. Sollevare il coperchio sul retro del tele

2_ Italianocaratteristiche principali del lettore di dischi blu-rayFunzioni del lettoreSupporta vari tipi di dischi Dischi Blu-ray (BD-ROM, BD-RE, BD-

20_ telecomandotelecomandoIMPOSTAZIONE DEL TELECOMANDOIl telecomando consente di controllare alcune funzioni del televisore.I tasti del telecomando co

Italiano _21● TELECOMANDOCODICI TV CONTROLLABILIMarca CodiceSAMSUNG TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09AIWA TV POWER+82ANAM TV POWER+

22_ collegamenticollegamentiQuesta sezione illustra vari metodi per collegare il lettore di dischi Blu-ray ad altri componenti esterni.COLLEGAMENTO A

Italiano _23● COLLEGAMENTIFunzione rileva zione automatica HDMIL'uscita video del lettore passa automaticamente al modo HDMI quando viene colleg

24_ collegamenticollegamentiCOLLEGAMENTO A UN TELEVISORE CON CAVO DVI (QUALITÀ MASSIMA)Utilizzando il cavo HDMI-DVI (non incluso), collegare il termin

Italiano _25● COLLEGAMENTICOLLEGAMENTO A UN TELEVISORE (COMPONENT) (QUALITÀ MIGLIORE)- Collegamento al televisore mediante cavi video Component.- È

26_ collegamenticollegamentiCOLLEGAMENTO A UN TELEVISORE (VIDEO) (QUALITÀ BUONA)Utilizzando cavi audio/video, collegare i terminali di uscita VIDEO (g

Italiano _27● COLLEGAMENTICOLLEGAMENTO A UN SISTEMA AUDIO (AMPLIFICATORE A 2 CANALI)Utilizzando i cavi audio, collegare i terminali AUDIO (rosso e bi

28_ collegamenticollegamentiCOLLEGAMENTO A UN SISTEMA AUDIO (AMPLIFICATORE DOLBY DIGITAL, DTS) Utilizzo del cavo ottico (non incluso), collegare il t

Italiano _29● COLLEGAMENTICOLLEGAMENTO A UN SISTEMA AUDIO (AMPLIFICATORE CON SUPPORTO HDMI)Utilizzando il cavo HDMI (non incluso), collegare il term

Italiano _3Grafi ca dei menuSupporta elementi grafi ci e animazione con piena risoluzione a colori, superando ampiamente le prestazioni dei normali vide

30_ collegamenticollegamentiCONNESSIONE ALLARETEPer accedere alla manutenzione di rete o aggiornare il firmware corrente, è necessario stabilire una de

Italiano _31● FUNZIONI DI BASEfunzioni di base del lettore blu-rayQuesta sezione illustra le funzioni di riproduzione di base e in base al tipo di di

32_ funzioni di basefunzioni di base del lettore blu-rayNAVIGAZIONE NEI MENU A SCHERMORIPRODUZIONE DI UN DISCOPremere il tasto OPEN/CLOSE.Inserire de

Italiano _33● FUNZIONI DI BASEIMPOSTAZIONE DEL SUONOImpostazione Accensione/Spegnimento Melodia È possibile impostare una melodia in modo che si atti

34_ funzioni di basefunzioni di base del lettore blu-rayEsclusione di brani hgfZCVDDurante la riproduzione, premere il tasto SAITA ( ).Se si pre

Italiano _35● SYSTEM SETUPconfi gurazione del sistemaPuò essere utile impostare le funzioni di questo lettore in modo da utilizzarlo al meglio nel pro

36_ opzioni linguaopzioni linguaIMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI DELLA LINGUAUna volta impostate le opzioni dell'audio, dei sottotitoli, del menu disco

Italiano _37● OPZIONI AUDIOopzioni audioIMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI AUDIOConsente di impostare il dispositivo e lo stato dell'audio in base al si

38_ opzioni audioopzioni audioAssicurarsi di selezionare l'opzione Uscita digitale (Digital Output) corretta, altrimenti la traccia audio risulte

Italiano _39● OPZIONI AUDIOModo downmixQuesta opzione rende l'apparecchiatura compatibile con i sistemi Dolby Pro Logic.Stereo normale : Solo pe

4_ informazioni sulla sicurezzainformazioni sulla sicurezzaATTENZIONEPER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL PAN

40_ opzioni videoopzioni videoIMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI VIDEOQuesta funzione consente di impostare le opzioni relative allo schermo del televisore. Q

Italiano _41● OPZIONI VIDEOFotogramma Video (24Fs)Di solito i fi lmati sono registrati a 24 fotogrammi al secondo. Alcuni dischi Bluray possono essere

42_ opzioni videoopzioni videoRisoluzione in base al modo del segnale di uscitaRiproduzione di Disco Blu-rayUscitaImpostazioneHDMIComponent(HDMI&C

Italiano _43● OPZIONI VIDEOBarra Cornice & CampoModalità ancoraImpostare le opzioni Auto, Campo o Cornice per ottenere la massima stabilità per l

44_ impostazione HDMIimpostazione HDMIIMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI DI CONFIGURAZIONE HDMICon l'unità in modalità di arresto, premere il tasto MENU.

Italiano _45● IMPOSTAZIONE HDMIMenu Anynet+ per il televisorePremendo il tasto Anynet+ sul telecomando del televisore Samsung, viene visualizzato il

46_ impostazione HDMIimpostazione HDMIBD Wise (Solo prodotti Samsung)BD Wise è la funzione di interconnettività Samsung di ultima generazione.Quando i

Italiano _47● PROTEZIONEprotezioneIMPOSTAZIONE DEL CONTROLLO GENITORILa funzione di blocco bambini funziona in combinazione con i Disco Blu-ray/DVD a

48_ protezioneprotezioneSe non si ricorda la passwordRimuovere il disco.Tenere premuto il tasto SAITA (]) sul pannello di controllo per almeno 5 secon

Italiano _49● CONFIGURAZIONE DI RETEconfi gurazione di reteIMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI DI CONFIGURAZIONE DELLA RETEPer ottenere le informazioni sulle i

Italiano _5● INFORMAZIONI SULLA SICUREZZAL'unità di prodotto accompagnata da questo manuale utente è concessa in licenza in base a determinati d

50_ confi gurazione di reteconfi gurazione di reteSe DHCP è impostato su Si e DNS su Manuale, inserire l'impostazione DNS primario (il DNS secondar

Italiano _51● CONFIGURAZIONE DI RETEImpostazione del Server NTP (Per Reperire Informazioni sull’ora dal Server NTP)Per effettuare l'impostazione

52_ gestione dei dati BDgestione dei dati BDI dati BD (memorizzati nella memoria fl ash USB esterna) costituiscono il contenuto del disco Blu-ray, come

Italiano _53● GESTIONE DEI DATI BDREGISTRAZIONE DIVX(R)Utilizzare il codice di registrazione per registrare questo lettore di dischi Blu-ray con il f

54_ system upgradeaggiornamento del sistemaÈ possibile che Samsung offra gli aggiornamenti per la versione fi rmware del lettore di dischi Blu-ray. Per

Italiano _55● AGGIORNAMENTO DEL SISTEMASe nel lettore è inserito un disco :“Per aggiornare non inserire nessun disco nel lettore.”Indica che per eseg

56_ aggiornamento del sistemaaggiornamento del sistemaINFORMAZIONI DI SISTEMAUna volta ultimato l'aggiornamento del fi rmware, controllare le info

Italiano _57● VISIONE DI UN FILMvisione di un fi lmUTILIZZO DELLA FUNZIONE DI VISUALIZZAZIONE DELLE INFORMAZIONI hgfZCVDurante la riproduzione, preme

58_ visione di un fi lmvisione di un fi lmUSO DEL MENU DEL DISCO E DEL MENU POPUP/TITOLIUso del menu del disco hZDurante la riproduzione premere il tas

Italiano _59● VISIONE DI UN FILMUso del menu popup hDurante la riproduzione premere il tasto POPUP MENU sul telecomando.Premere i tasti $%_ + o il

6_ informazioni sulla sicurezzainformazioni sulla sicurezzaPrecauzioni per la manipolazionePrima di collegare altri dispositivi a questo lettore di di

60_ visione di un fi lmvisione di un fi lmSELEZIONE DELLA LINGUA AUDIO hgfZDÈ possibile selezionare una lingua audio desiderata in modo semplice e ra

Italiano _61● VISIONE DI UN FILMUso del tasto INFODurante la riproduzione, premere il tasto INFO sul telecomando.Premere i tasti ▲▼ per selezionare S

62_ visione di un fi lmvisione di un fi lmIMPOSTAZIONI BONUSVIEWLa funzione BONUSVIEW permette di visualizzare contenuti aggiuntivi (come commenti) in u

Italiano _63● ASCOLTO DELLA MUSICAascolto della musica TASTI DEL TELECOMANDO UTILIZZATI PER LA RIPRODUZIONE DEI CD AUDIO (CD-DA)/MP3 E DEI DISCHITast

64_ ascolto della musicaascolto della musicaÈ possibile selezionare la sorgente dati premendo il tasto ▲▼ nel menu.(CD/DVD/Memoria fl ash USB)RIPRODUZI

Italiano _65● ASCOLTO DELLA MUSICAElenco di riproduzione AF È possibile creare una sequenza di brani contenente fi no a 99 tracce.Inserire un CD aud

66_ ascolto della musicaascolto della musicaRiproduzione simultanea di MP3 e JPEG AGFÈ possibile ascoltare i fi le MP3 mentre si visualizzano contempo

Italiano _67● RIPRODUZIONE DI UN'IMMAGINEriproduzione di un'immagineRIPRODUZIONE DI UN DISCO JPEG GFInserire un disco JPEG nel

68_ appendiceappendiceappendiceRISOLUZIONE DEI PROBLEMIPrima di rivolgersi all'assistenza, eseguire i controlli indicati di seguito.PROBLEMA SOLU

Italiano _69● APPENDICEPROBLEMA SOLUZIONESe si verificano altri problemi. • Andare ai contenuti, alla sezione del manuale di istruzioni contenente l

Italiano _7● SOMMARIOsommarioCARATTERISTICHE PRINCIPALI DEL LETTORE DI DISCHI BLU-RAY 23 Accesori FornitiINFORMAZIONI SULLA SICUREZZA 44 Attenzione

70_ appendiceappendiceSPECIFICHEInformazioni generaliRequisiti di alimentazione AC 110~240V, 50/60HzConsumo di energia 30 WPeso 2.2kgDimensioni 430(W)

Italiano _71● APPENDICEPROTEZIONE DA COPIAPoiché il sistema AACS (Advanced Access Content System) è approvato come sistema di protezione dei contenut

Questo prodotto Samsung e’ garantito per un periodo di dodici (12) mesi dalla data di acquisto, da difetti di fabbricazione o nei materiali. Nel caso

Contatta SAMSUNG WORLD WIDESe avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung.Regione PaeseServizio di assistenz

AK68-01815BCorretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici)(Applicabile nell’Unione Europea e in altri paesi europei con sistema d

8_ sommariosommarioCONFIGURAZIONE DEL SISTEMA 3535 Impostazione Dell’orologioOPZIONI LINGUA 3636 Impostazione delle Opzioni della LinguaOPZIONI AUDI

GESTIONE DEI DATI BD 5252 Gestione Dispositivo53 Registrazione DivX(R)53 DivX(R) DisattivazioneAGGIORNAMENTO DEL SISTEMA 5454 Aggiornamento Firmwa