Samsung DVD-P181 User Manual

www.samsung.comAK68-01640EDVD OynatıcıDVD PlayerDVD-P181DVD_P181_ADL_Cover 3/16/08 10:52 AM Page 3

79%DüODQW×V×,QWHUODFH.RPSRQHQWJ|UQWNDEORODU×\OD79QL]H\DS×ODQEDüODQW×<NVHNNDOLWHOLYHWDPUHQNOLJ|UQWOHULVHYHFHNVLQL].RPSR

79%DüODQW×V×3URJUHVLI.RPSRQHQWJ|UQWNDEORODU×UQOHEHUDEHUJHOPH]NXOODQDUDN'9'R\QDW×F×Q×QDUNDV×QGDNL&20321(179,'

6HVNDEORODU×Q×NXOODQDUDN'9'R\QDW×F×Q×QDUNDV×QGDNL$8',2N×UP×]×YHEH\D]287WHUPLQDOOHULQLDPSOLILNDW|UQ$8',2N×UP×]

6HV6LVWHPL%DüODQW×V×'ROE\'LJLWDO03(*YH\D'76$PSOLILNDW|U%LURSWLNNDEORNXOODQ×\RUVDQ×]RSWLNNDEORUQOHEHUDEHUJHOPH]

2\QDW×F×\×ILüHWDNW×NWDQVRQUDLONGHID'9'JoGüPHVLQHEDVW×ü×Q×]GD,I\RXZDQWWRVHOHFWDODQJXDJHSUHVVD180%(5EXWWRQGLOVHoL

$UDPDYH$WODPD)RQNVL\RQODU×Q×Q.XOODQ×P×2\QDW×QV×UDV×QGDELUE|OP\DGDSDUoDGDK×]O×ELUüHNLOGHDUDPD\DSDELOLUVLQL]YHELUVRQUDNLVHoLPHJHoP

'LVN0HQVQQ.XOODQ×P×%LU'9'GLVNLR\QDW×UNHQX]DNWDQNXPDQGD]HULQGHNL0(18WXüXQDEDV×Q'LVF0HQX\VHoPHNLoLQ

38]DNWDQNXPDQGDQ×QDUNDV×QGDNLSLO\XYDV×Q×QNDSDü×Q×NDOG×U×QúNLDGHW$$$WLSLSLOL\XYD\D\HUOHüWLULQ.XWXSODU×QYHGRùUXüHNLOGH\HU

79.XOODQ×\RUVDQ×]IRUPDW×QGDNLGLVNOHULoLQ/HWWHU%R['9'LoHULùLQLRUDQ×QGDJ|VWHULU(NUDQ×QVWQGHYHDOW×

38]DNWDQNXPDQGDQ×QDUNDV×QGDNLSLO\XYDV×Q×QNDSDü×Q×NDOG×U×QúNLDGHW$$$WLSLSLOL\XYD\D\HUOHüWLULQ.XWXSODU×QYHGRùUXüHNLOGH\HU

2.XUXOXP8\JXQoDO×üPDJHULOLPLQL|ùUHQPHNLoLQR\QDW×F×Q×]×QDUNDV×QGD\HUDODQHWLNHWHEDN×Q×]2\QDW×F×Q×]×\HWHUOLPLNWDUGDKDYDODQG×UPDGHOL

=RRP)RQNVL\RQXQXQ.XOODQ×P×=RRP)RQNVL\RQXQXQ.XOODQ×P×'9'9&',ùDUHWQXPDUDV×Q×VLOPHNLoLQ&$1&(/WXüXQDEDV×Q3

38]DNWDQNXPDQGDQ×QDUNDV×QGDNLSLO\XYDV×Q×QNDSDü×Q×NDOG×U×QúNLDGHW$$$WLSLSLOL\XYD\D\HUOHüWLULQ.XWXSODU×QYHGRùUXüHNLOGH\HU

'|QGUPH× (17(5GùPHVLQHKHUEDVW×ù×Q×]GDUHVLPVDDW\|QQGHGHUHFHG|QHFHNWLU=RRPWXùODU×QDEDVDUDNE\WPHNHNUDQE|OPQVHoLQ

38]DNWDQNXPDQGDQ×QDUNDV×QGDNLSLO\XYDV×Q×QNDSDü×Q×NDOG×U×QúNLDGHW$$$WLSLSLOL\XYD\D\HUOHüWLULQ.XWXSODU×QYHGRùUXüHNLOGH\HU

$OW\D]×'LOLQLQ.XOODQ×P×hQLWH6WRSPRGXQGDLNHQ0(18WXüXQDEDV×QWXùODU×QDEDVDUDN6HWXS×VHoLQDUG×QGDQWXüXQD\DGD(17(5

38]DNWDQNXPDQGDQ×QDUNDV×QGDNLSLO\XYDV×Q×QNDSDü×Q×NDOG×U×QúNLDGHW$$$WLSLSLOL\XYD\D\HUOHüWLULQ.XWXSODU×QYHGRùUXüHNLOGH\HU

(NUDQ6HoHQHNOHULQLQ$\DUODQPDV×(NUDQVHoHQHNOHULR\QDW×F×Q×]×QoHùLWOLYLGHRIRQNVL\RQODU×Q×D\DUODPDQ×]DRODQDNWDQ×UhQLWH6WRSPRGXQGDLNHQ

38]DNWDQNXPDQGDQ×QDUNDV×QGDNLSLO\XYDV×Q×QNDSDü×Q×NDOG×U×QúNLDGHW$$$WLSLSLOL\XYD\D\HUOHüWLULQ.XWXSODU×QYHGRùUXüHNLOGH\HU

*LULü<D]×O×P<NVHOWPH¥WXùODU×QDEDVDUDN7RWDO×VHoLQDUG×QGDQ(17(5GùPHVLQHEDV×Q9/--

38]DNWDQNXPDQGDQ×QDUNDV×QGDNLSLO\XYDV×Q×QNDSDü×Q×NDOG×U×QúNLDGHW$$$WLSLSLOL\XYD\D\HUOHüWLULQ.XWXSODU×QYHGRùUXüHNLOGH\HU

38]DNWDQNXPDQGDQ×QDUNDV×QGDNLSLO\XYDV×Q×QNDSDü×Q×NDOG×U×QúNLDGHW$$$WLSLSLOL\XYD\D\HUOHüWLULQ.XWXSODU×QYHGRùUXüHNLOGH\HU

:=?380=4.,,?4980=4.,@=:;0$>4,",.414.4//70,>?1=4.,  $$&  BBB>,8>@92.:8.,)! 

2PRECAUTIONSPRECAUTIONS1. Setting up- Refer to the identification label located onthe rear of your player for its proper operat-ing voltage.- Install

3BEFORE BEFORE YOUYOUSTSTARARTTEnglish1. Open the battery cover on the back of the remotecontrol.2. Insert two AAA batteries. Make sure that the polar

4SETUPSETUPGeneral FeaturesExcellent SoundDolby Digital, a technology developed by DolbyLaboratories, provides crystal clear sound reproduc-tion.Scree

5EnglishDisc Type and CharacteristicsDisc MarkingsRegion NumberBoth the DVD player and the discs are codedby region. These regional codes must match i

6DescriptionFront Panel ControlsFront Panel DisplayTotal playing time/Displays various messages concerning operations such as PLAY, STOP, LOAD ...nodS

7EnglishRear Panel1. AUDIO OUT JACKS- Connect to the Audio input jacks of your television or audio/video receiver.2. VIDEO OUT JACK- Use a video cab

8Tour of the Remote Control 12345678910141112131516171819206. SEARCH Buttons (/)Allow you to search forward/backward through a disc. 7. VIDEO SEL.But

9CONNECTIONSCONNECTIONSEnglishChoosing a ConnectionThe following shows examples of connections commonly used to connect the DVD player with a TV andot

10Connection to a TV (Interlace)- Connecting to your TV using Component video cables.- You will enjoy high quality and accurate color reproduction ima

40XKWHüHP6HV'ROE\/DERUDWXDUODU×WDUDI×QGDQJHOLüWLULOPLüELUWHNQRORMLRODQ'ROE\'LJLWDONULVWDOQHWOLùLQGHELUVHVVDùODU(NUDQ+HPQ

11EnglishConnection to a TV (Progressive)1Using component video cables (not included), connect theCOMPONENT VIDEO OUT terminal on the rear of theDVD p

12Connection to an Audio System (2 Channel Amplifier)1Using the audio cables, connect the AUDIO (red andwhite) OUT on the rear of the DVD player to th

13EnglishConnection to an Audio System (Dolby digital, MPEG2 or DTS Amplifier)1If using a coaxial cable (not included), connect the DIGI-TAL AUDIO OUT

14BASICBASICFUNCTIONSFUNCTIONSPlaying a DiscBefore Play- Turn on your TV and set it to the correct VideoInput by pressing TV/VIDEO button on the TVrem

15EnglishUsing the Search and SkipFunctionsDuring play, you can search quickly through a chap-ter or track, and use the skip function to jump to thene

16T(---Note- Depending on a disc, the Disc Menu may not work.- You can also use the Disc Menu, using the DISCMENU button on the remote control.- Only

17EnglishADVADVANCED ANCED FUNCTIONSFUNCTIONSAdjusting the Aspect Ratio(EZ View)To play back using aspect ratio(DVD)Press the EZ VIEW button.- The scr

18Note- This function depends on audio languages areencoded on the disc and may not work.- A DVD disc can contain up to 8 audio lan-guages.- To have t

19EnglishUsing the Zoom FunctionUsing the Zoom Function(DVD/VCD)- During DVD or VCD play or pause mode, press ZOOM button on the remote control repet

20CD-R MP3/WMA fileWhen you record MP3 or WMA files on CD-R, please referto the following.- Your MP3 or WMA files should be ISO 9660 or JOLIET format.

38]DNWDQNXPDQGDQ×QDUNDV×QGDNLSLO\XYDV×Q×QNDSDü×Q×NDOG×U×QúNLDGHW$$$WLSLSLOL\XYD\D\HUOHüWLULQ.XWXSODU×QYHGRùUXüHNLOGH\HU

21EnglishPicture CD Playback1. Select the desired folder.2. Press the /buttons to select a Picture file in the clipsmenu and then press the ENTER

22CHANGING SETUPCHANGING SETUPMENUMENUUsing the Setup MenuThe Setup menu lets you customize your DVD play-er by allowing you to select various languag

23EnglishUsing the Audio Language1. Press the MENU button.2. Press the ¦/buttons to select Language Setup page,then press the or ENTER button.3. Pr

24Manufactured under license from DolbyLaboratories. “Dolby” and the double-D symbolare trademarks of Dolby Laboratories.“DTS” and “DTS Digital Out” a

25English• Consult your TV User’s Manual to find out if your TV supports Progressive Scan. IfProgressive Scan is supported, follow the TVUser’s Manual

264. The Enter password screen appear. Enter your pasword (default password), Enter the new password againNoteIf you have forgotten your password, s

27EnglishREFERENCEREFERENCEIntroductionSamsung will often support the software upgradeto improve the performance of this unit to thelastest status , t

28TroubleshootingBefore requesting service (troubleshooting), please check the following.No operations can beperformed with theremote control.The scre

29EnglishPower RequirementsPower ConsumptionWeightDimensionsOperating Temperature RangeOperating Humidity RangeDVD(DIGITAL VERSATILE DISC)CD : 12Cm(CO

Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.Region C

6gQ3DQHO.RQWUROOHULgQ3DQHO(NUDQ× %(./(0($d0$ hQLWHLONILüHWDN×OG×ü×QGDJ|VWHUJH×ü×ü×\DQDU%(./(0($d0$GüPHVLQHEDV×OG×ü×QGDJ|VWHUJ

MemoMemo

0TürkçeBu Ürünün Doğru Şekilde Atılması (Elektrik& Elektronik Cihaz Atığı) (Avrupa Birliği ve ayrı toplama gerektiren Avrupa ülkelerinde uy

38]DNWDQNXPDQGDQ×QDUNDV×QGDNLSLO\XYDV×Q×QNDSDü×Q×NDOG×U×QúNLDGHW$$$WLSLSLOL\XYD\D\HUOHüWLULQ.XWXSODU×QYHGRùUXüHNLOGH\HU

88]DNWDQ.XPDQGD7XUX $7/$0$7XüODU× %DüO×N%|OP\DGD3DUoDDWODPDNLoLQNXOODQDELOLUVLQL]  &apo

9$üDü×GD'9'R\QDW×F×\×ELU79YHEDüNDFLKD]ODUDEDùODPDNLoLQ\D\J×QRODUDNNXOODQ×ODQEDüODQW×|UQHNOHULJ|VWHULOPHNWHGLU'9'2