Samsung DVD-R100E User Manual download pdf (Page 4)

PyccÍËÈ -

BaÊÌ˚e ËÌcÚpyÍˆËË Ôo ÚexÌËÍe

·eÁoÔacÌocÚË

œepe‰ ËcÔoÎ¸Áo‚aÌËeÏ ËÁ‰eÎËˇ ‚ÌËÏaÚeÎ¸Ìo Ôpo˜ÚËÚe

»ÌcÚpyÍˆË˛ Ôo ˝ÍcÔÎyaÚaˆËË. B˚ÔoÎÌˇÈÚe ‚ce Ôepe˜ËcÎeÌÌ˚e

ÌËÊe ËÌcÚpyÍˆËË Ôo ÚexÌËÍe ·eÁoÔacÌocÚË. ƒepÊËÚe »ÌcÚpyÍˆË˛

Ôo‰ pyÍoÈ ‰Îˇ o·pa˘eÌËˇ Í ÌeÈ ‚ ·y‰y˘eÏ.

1) œpo˜ÚËÚe ‰aÌÌ˚e ËÌcÚpyÍˆËË.

2) CoxpaÌËÚe ‰aÌÌ˚e ËÌcÚpyÍˆËË.

3) œpËÌËÏaÈÚe ‚o ‚ÌËÏaÌËe ‚ce Ôpe‰yÔpeÊ‰eÌËˇ.

4) CÎe‰yÈÚe ‚ceÏ ËÌcÚpyÍˆËˇÏ.

5) He ÔoÎ¸ÁyÈÚec¸ ‰aÌÌ˚Ï ËÁ‰eÎËeÏ ‚·ÎËÁË ‚o‰˚.

6) B˚ÔoÎÌˇÈÚe ˜ËcÚÍy ËÁ‰eÎËˇ ÚoÎ¸Ío cyxoÈ ÚÍaÌ¸˛.

7) He Áa„opaÊË‚aÈÚe ÌËÍaÍËe ‚eÌÚËÎˇˆËoÌÌ˚e oÚ‚epcÚËˇ.

B˚ÔoÎÌËÚe ycÚaÌo‚Íy ËÁ‰eÎËˇ ‚ cooÚ‚eÚcÚ‚ËË c

ËÌcÚpyÍˆËˇÏË ËÁ„oÚo‚ËÚeÎˇ.

8) He ycÚaÌa‚ÎË‚aÈÚe ËÁ‰eÎËe pˇ‰oÏ c ËcÚo˜ÌËÍaÏË ÚeÔÎa,

ÚaÍËÏË, ÍaÍ pa‰ËaÚop˚, pe¯eÚÍË cËcÚeÏ˚ oÚoÔÎeÌËˇ, ËÎË

‰py„ËÏË ycÚpoÈcÚ‚aÏË, ÍoÚop˚e „eÌepËpy˛Ú ÚeÔÎo

(‚ÍÎ˛˜aˇ, ycËÎËÚeÎË).

9) B ˆeÎˇx ·eÁoÔacÌocÚË Ìe oÚÍaÁ˚‚aÈÚec¸ oÚ ËcÔoÎ¸Áo‚aÌËˇ

‚ËÎoÍ ÔoÎˇpËÁo‚aÌÌo„o ËÎË ÁaÁeÏÎˇ˛˘e„o ÚËÔa. BËÎÍa

ÔoÎˇpËÁo‚aÌÌo„o ÚËÔa ËÏeeÚ ‰‚a ÌoÊe‚˚x ÍoÌÚaÍÚa, o‰ËÌ

ËÁ ÍoÚop˚x ¯Ëpe ‰py„o„o. BËÎÍa ÁaÁeÏÎˇ˛˘e„o ÚËÔa ËÏeeÚ

‰‚a ÌoÊe‚˚x ÍoÌÚaÍÚa Ë ÚpeÚËÈ ÁaÁeÏÎˇ˛˘ËÈ ÍoÌÚaÍÚ.

ÿËpoÍoe ÎeÁ‚Ëe ÚpeÚ¸e„o ÁaÁeÏÎˇ˛˘e„o ÍoÌÚaÍÚa

Ôpe‰ycÏoÚpeÌo ‰Îˇ ‚a¯eÈ ·eÁoÔacÌocÚË. EcÎË

ÔocÚa‚ÎˇeÏaˇ ‚ÏecÚe c aÔÔapaÚoÏ ‚ËÎÍa Ìe Ôo‰xo‰ËÚ ‰Îˇ

‚a¯eÈ poÁeÚÍË, ÔoÔpocËÚe Í‚aÎËÙËˆËpo‚aÌÌo„o ˝ÎeÍÚpËÍa

ÁaÏeÌËÚ¸ cÚapy˛ poÁeÚÍy.

10) ◊Úo·˚ Áa˘ËÚËÚ¸ ¯Ìyp ÔËÚaÌËˇ oÚ Ôo‚peÊ‰eÌËÈ,

ÔpoÎoÊËÚe e„o ÚaÍ, ˜Úo·˚ Ìe xo‰ËÚ¸ Ôo ÌeÏy.

«a˘ËÚËÚe ¯Ìyp ÔËÚaÌËˇ ‚ ÏecÚax coe‰ËÌeÌËˇ co

¯ÚeÔceÎ¸ÌoÈ ‚ËÎÍoÈ, ˝ÎeÍÚpË˜ecÍoÈ poÁeÚÍoÈ Ë ‚ ÚoÏ

ÏecÚe, „‰e oÌ ‚˚xo‰ËÚ ËÁ ËÁ‰eÎËˇ.

11) œoÎ¸ÁyÈÚec¸ ÚoÎ¸Ío ÚeÏË ÔpËcÔoco·ÎeÌËˇÏË/

ÔpËÌa‰ÎeÊÌocÚˇÏË, ÍoÚop˚e peÍoÏeÌ‰o‚aÌ˚

ËÁ„oÚo‚ËÚeÎeÏ.

12) »cÔoÎ¸ÁyÈÚe ËÁ‰eÎËe ÚoÎ¸Ío c ÚaÍoÈ ÚeÎeÊÍoÈ, cÚoÈÍoÈ,

¯ÚaÚË‚oÏ, ÍpoÌ¯ÚeÈÌoÏ ËÎË cÚoÎoÏ, ÍoÚop˚e

peÍoÏeÌ‰o‚aÌ˚ ËÁ„oÚo‚ËÚeÎeÏ, ËÎË ÍoÚop˚e Ôpo‰a˛Úcˇ

‚ÏecÚe c ËÁ‰eÎËeÏ. œpË ˝ÍcÔÎyaÚaˆËË co·Î˛‰aÈÚe

ocÚopoÊÌocÚ¸ ‚o ‚peÏˇ ÔepeÏe˘eÌËˇ ËÁ‰eÎËˇ,

ycÚaÌo‚ÎeÌÌo„o Ìa ÚeÎeÊÍe, ˜Úo·˚ ËÁ·eÊaÚ¸ Úpa‚Ï ‚

peÁyÎ¸ÚaÚe oÔpoÍË‰˚‚aÌËˇ ËÁ‰eÎËˇ /ÚeÎeÊÍË.

13) OÚcoe‰ËÌˇÈÚe ËÁ‰eÎËe oÚ ceÚË ‚o ‚peÏˇ „poÁ˚ ËÎË ecÎË

‚˚ Ìe ·y‰eÚe ÔoÎ¸Áo‚aÚ¸cˇ ËÏ ‰ÎËÚeÎ¸Ìoe ‚peÏˇ.

14) Bce pa·oÚ˚, c‚ˇÁaÌÌ˚e c ÚexÌË˜ecÍËÏ o·cÎyÊË‚aÌËeÏ

ËÁ‰eÎËˇ, ‰oÎÊÌ˚ ‚˚ÔoÎÌˇÚ¸cˇ Í‚aÎËÙËˆËpo‚aÌÌ˚ÏË

cÔeˆËaÎËcÚaÏË Ôo ÚexÌË˜ecÍoÏy o·cÎyÊË‚aÌË˛.

O·cÎyÊË‚aÌËe ËÁ‰eÎËˇ Úpe·yeÚcˇ ‚˚ÔoÎÌˇÚ¸, Ío„‰a

ËÁ‰eÎËe ÔoÎy˜ËÎo ÍaÍoe-ÎË·o Ôo‚peÊ‰eÌËe, ÌaÔpËÏep,

·˚Î Ôo‚peÊ‰eÌ e„o ¯Ìyp ÔËÚaÌËˇ ËÎË ‚ËÎÍa ¯Ìypa

ÔËÚaÌËˇ, ‚ÌyÚp¸ ËÁ‰eÎËˇ ÔoÔaÎa ÊË‰ÍocÚ¸ ËÎË

ÔocÚopoÌÌËe Ôpe‰ÏeÚ˚, ËÁ‰eÎËe Ôo‰‚ep„Îoc¸

‚oÁ‰eÈcÚ‚Ë˛ ‰oÊ‰ˇ ËÎË ‚Îa„Ë, ËÁ‰eÎËe Ìe pa·oÚaeÚ

‰oÎÊÌ˚Ï o·paÁoÏ, a ÚaÍÊe ÔocÎe Ôa‰eÌËˇ ËÁ‰eÎËˇ.

Mep˚ Ôpe‰ocÚopoÊÌocÚË ÔpË pa·oÚe

c ycÚpoÈcÚ‚oÏ

● œepe‰ Ôo‰ÍÎ˛˜eÌËeÏ Í ˝ÚoÏy peÍop‰epy ‰py„Ëx ycÚpoÈcÚ‚,

‚˚ÍÎ˛˜aÈÚe ÔËÚaÌËe ‚cex ycÚpoÈcÚ‚.

● He Ôepe‰‚Ë„aÈÚe peÍop‰ep ‚o ‚peÏˇ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËˇ

‰ËcÍa, ÚaÍ ÍaÍ ÔpË ˝ÚoÏ ÏoÊeÚ ·˚Ú¸ ÔoˆapaÔaÌ ‰ËcÍ ËÎË

Ôo‚peÊ‰eÌ˚ ‰ËcÍ Ë ‚ÌyÚpeÌÌËe ÍoÏÔoÌeÌÚ˚ ËÁ‰eÎËˇ.

œo‰„oÚo‚Ía Í

ËcÔoÎ¸Áo‚aÌË˛

Mep˚ Ôpe‰ocÚopoÊÌocÚË

● He cÚa‚¸Úe Ìa peÍop‰ep ÌaÔoÎÌeÌÌ˚e ‚o‰oÈ ‚aÁ˚ c

ˆ‚eÚaÏË ËÎË ÍaÍËe-ÎË·o ÏeÎÍËe ÏeÚaÎÎË˜ecÍËe Ôpe‰ÏeÚ˚.

● He ÍÎa‰ËÚe pyÍy Ìa ÎoÚoÍ ‰Îˇ ‰ËcÍa.

●

He ÍÎa‰ËÚe Ìa ÎoÚoÍ ÌËÍaÍËx ‰py„Ëx Ôpe‰ÏeÚo‚, ÍpoÏe ‰ËcÍo‚.

● BÌe¯ÌËe ÔoÏexË, ÌaÔpËÏep, paÁpˇ‰ ÏoÎÌËË ËÎË

cÚaÚË˜ecÍoe ˝ÎeÍÚpË˜ecÚ‚o Ïo„yÚ Ìapy¯ËÚ¸ ÌopÏaÎ¸Ìy˛

pa·oÚy ‰aÌÌo„o peÍop‰epa. EcÎË ˝Úo ÔpoËÁoÈ‰eÚ,

‚˚ÍÎ˛˜ËÚe Ë ‚Ìo‚¸ ‚ÍÎ˛˜ËÚe peÍop‰ep c ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔÍË

KHOœKA √OTOBHOCTM/BKÀﬁ◊EH»E ËÎË oÚcoe‰ËÌËÚe

e„o ceÚe‚oÈ ¯Ìyp oÚ poÁeÚÍË ceÚË ÔepeÏeÌÌo„o ÚoÍa Ë

ÁaÚeÏ ‚Ìo‚¸ Ôo‰coe‰ËÌËÚe ¯Ìyp. œocÎe ˝Úo„o peÍop‰ep

‰oÎÊeÌ pa·oÚaÚ¸ ÌopÏaÎ¸Ìo.

● œocÎe ËcÔoÎ¸Áo‚aÌËˇ peÍop‰epa o·ˇÁaÚeÎ¸Ìo ‚˚Ì¸Úe ‰ËcÍ

ËÁ ÎoÚÍa Ë ‚˚ÍÎ˛˜ËÚe peÍop‰ep.

● EcÎË ‚˚ Ìe co·ËpaeÚec¸ ÔoÎ¸Áo‚aÚ¸cˇ peÍop‰epoÏ ‚

Úe˜eÌËe ‰ÎËÚeÎ¸Ìo„o ‚peÏeÌË, oÚcoe‰ËÌËÚe e„o ceÚe‚oÈ

¯Ìyp oÚ poÁeÚÍË ceÚË ÔepeÏeÌÌo„o ÚoÍa.

● ◊ËcÚËÚe ‰ËcÍ, ÔpoÚËpaˇ e„o ‚ ÌaÔpa‚ÎeÌËË oÚ ˆeÌÚpa ‰ËcÍa

Í ÍpaˇÏ.

”xo‰ Áa ÍopÔycoÏ ËÁ‰eÎËˇ

ƒÎˇ ·eÁoÔacÌocÚË, Ôepe‰ ˜ËcÚÍoÈ ÍopÔyca oÚcoe‰ËÌËÚe

ceÚe‚oÈ ¯Ìyp oÚ poÁeÚÍË ceÚË ÔepeÏeÌÌo„o ÚoÍa.

● He ËcÔoÎ¸ÁyÈÚe ‰Îˇ ˜ËcÚÍË ·eÌÁoÎ, paÁ·a‚ËÚeÎË ÍpacÍË

ËÎË ‰py„Ëe pacÚ‚opËÚeÎË.

● œpoÚËpaÈÚe ÍopÔyc Ïˇ„ÍoÈ ÚÍaÌ¸˛.

O·pa˘eÌËe c ‰ËcÍaÏË

● »cÔoÎ¸ÁyÈÚe ÚoÎ¸Ío

cÚaÌ‰apÚÌ˚e ‰ËcÍË.

»cÔoÎ¸Áo‚aÌËe ÌecÚaÌ‰apÚÌ˚x

‰ËcÍo‚ (ÌeÔpa‚ËÎ¸ÌoÈ ÙopÏ˚)

ÏoÊeÚ ÔpË‚ecÚË Í

Ôo‚peÊ‰eÌË˛ DVD-peÍop‰epa.

KaÍ ‰epÊaÚ¸ ‰ËcÍË

● »Á·e„aÈÚe ÔpËÍacaÚ¸cˇ Í ÚoÈ

Ôo‚epxÌocÚË ‰ËcÍa, Ìa ÍoÚopy˛

‰eÎaeÚcˇ ÁaÔËc¸.

KapÚpË‰Ê

● OÌ ËcÔoÎ¸ÁyeÚcˇ ‰Îˇ Ôpe‰oÚ‚pa˘eÌËˇ Ôo‚peÊ‰eÌËˇ

‰ËcÍo‚ DVD-RAM ËÁ-Áa ˆapaÔËÌ, „pˇÁË Ë Ú.Ô.

ƒËcÍË DVD-RAM, DVD-RW Ë DVD-R

● ◊ËcÚËÚe c ÔoÏo˘¸˛ ÔoÍyÔaeÏo„o oÚ‰eÎ¸Ìo o˜ËcÚËÚeÎˇ

‰ËcÍo‚ DVD-RAM/PD

(LFK200DCA1, „‰e oÌ ËÏeeÚcˇ ‚

Ôpo‰aÊe). He ÔoÎ¸ÁyÈÚec¸ ‰Îˇ

˜ËcÚÍË ‰ËcÍo‚ DVD-RAM/DVD-

RW/DVD-R o˜ËcÚËÚeÎˇÏË ËÎË

˜ËcÚˇ˘ËÏË caÎÙeÚÍaÏË ‰Îˇ ÍoÏÔaÍÚ-‰ËcÍo‚.

ƒËcÍË DVD-Video, ÍoÏÔaÍÚ-‰ËcÍË

● CÚËpaÈÚe „pˇÁ¸ ËÎË Áa„pˇÁÌeÌËˇ c ‰ËcÍa ÔpË ÔoÏo˘Ë

Ïˇ„ÍoÈ caÎÙeÚÍË.

Mep˚ Ôpe‰ocÚopoÊÌocÚË ÔpË o·pa˘eÌËË c ‰ËcÍaÏË

● He ‰eÎaÈÚe Ìa‰ÔËceÈ Ìa cÚopoÌe ˝ÚËÍeÚÍË ‰ËcÍa c

ËcÔoÎ¸Áo‚aÌËeÏ ¯apËÍo‚oÈ py˜ÍË ËÎË ÍapaÌ‰a¯a.

● He ÔoÎ¸ÁyÈÚec¸ ‰Îˇ ˜ËcÚÍË ‰ËcÍo‚ a˝poÁoÎ¸Ì˚ÏË ËÎË

aÌÚËcÚaÚË˜ecÍËÏË cpe‰cÚ‚aÏË ‰Îˇ ˜ËcÚÍË ‚ËÌËÎo‚˚x

ÔÎacÚËÌoÍ. TaÍÊe Ìe ÔoÎ¸ÁyÈÚec¸ ÎeÚy˜ËÏË ÊË‰ÍocÚˇÏË,

ÚaÍËÏË, ÍaÍ ·eÌÁoÎ ËÎË paÁ·a‚ËÚeÎ¸ ÍpacÍË.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 86 87

Comments to this Manuals

No comments

Samsung DVD-R100E User Manual Page 4

Comments to this Manuals

Related products and manuals for DVD players Samsung DVD-R100E