
Домашня цифрова розважальна система Посібник користувачаУявіть можливостіДякуємо за придбання продукту Samsung.Щоб отримати більш повне обслуговування
10 УкраїнськаПочинаючи роботуПримітки щодо використання USB-пристроївПідтримувані пристрої: USB-пристрої, MP3-плеєри, цифрові камери.Не підтримується
Українська 1101 Починаючи роботуОписПередня панельMIC 2MIC 11 2 5 831ДИСКОВИЙ ЛОТОКМісце для вставки диска.2ЕКРАНВідображає стан відтворення, час та і
12 УкраїнськаПочинаючи роботу1ВЕНТИЛЯТОР ДЛЯ ОХОЛОДЖЕННЯВентилятор завжди обертається, якщо ввімкнено живлення. Під час розміщення продукту необхідно
Українська 1301 Починаючи роботуFUNCTIONTV SOURCEPOWERDISC MENU MENU TITLE MENUMUTEMIC VOL+MIC VOL-REPEATVOLTUNING/CHTOOLSRETURNEXITINFOABCDDSP /EQ123
14 УкраїнськаПочинаючи роботуЗаміна батарейок пульта дистанційного керуванняПРИМІТКАРозташуйте батареї в пульті дистанційного керування, дотримуючись
Українська 1502 Під’єднанняПІД’ЄДНАННЯУ цьому розділі описуються різні методи підключення цифрового домашнього кінотеатру до інших зовнішніх компонент
16 УкраїнськаПід’єднання(Л) (П)(Л) (П)Складові частини динамікаHT-D453KHT-D450KЗібрані динамікиПРИМІТКАІнформацію про те як установити динаміки на в
Українська 1702 Під’єднанняУстановка динаміків на високу стійку* Тільки HT-D453K - Фронтальні динаміки* Тільки HT-D455K - Фронтальні/Бокові динамікиПе
18 УкраїнськаПід’єднанняПід'єднання відеовиходу до телевізораВиберіть один із трьох способів підключення телевізора.МЕТОД 1: HDMIПід’єднайте HDMI
Українська 1902 Під’єднанняФУНКЦІЯ HDMIФункція автоматичного визначення HDMIЯкщо використовується телевізор Samsung, який підтримує функцію CEC. Режим
2 УкраїнськаІнформація з питань безпекиЗаходи з техніки безпекиНЕ ЗНІМАЙТЕ ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ. ЦЕ МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ.ВСЕРЕДИНІ Н
20 УкраїнськаПід’єднанняПідключення FM-антениПід’єднайте антену FM до гнізда антени FM.Повільно рухайте дріт антени, поки не знайдете місце хорошого п
Українська 2102 Під’єднанняПідключення інших джерел аудіосигналуAUX : підключення зовнішнього аналогового джерелаАналоговий сигнал від відеомагнітофон
22 УкраїнськаНалаштуванняПеред початком роботи (початкове налаштування)Натисніть кнопку POWER при першому підключенні телевізора.Буде відображено екра
Українська 2303 НалаштуванняВідображенняМожна налаштувати різні параметри зображення, такі як форма зображення, роздільна здатність та ін.Формат зобра
24 УкраїнськаНалаштуванняАудіоНалаштування динаміківРозмір динамікаУ цьому режимі можна вибрати розмір центрального та бокових динаміків, а також нала
Українська 2503 НалаштуванняІдеальне місце розташування центрального динамікаDf: відстань від фронтального динамікаDc: відстань від центрального динам
26 УкраїнськаНалаштуванняПРИМІТКАЗаводська настройка цього пристрою - HDMI Audio Off.HDMI Audio автоматично розводиться для 2 каналів для динаміків те
Українська 2703 НалаштуванняМоваМожна вибрати за власним бажанням мову екранного меню, меню диска та ін.OSD LanguageВибір мови відображення на екрані.
28 УкраїнськаОсновні функціїПрогравання дисків Натисніть кнопку ВІДКРИТИ/ЗАКРИТИ () .Обережно вставте диск у лоток етикеткою догори.Натисніть кнопку
Українська 2904 Основні функціїПрогравання JPEG-файлівФотографії, зняті цифровою камерою або відеокамерою, або файли формату JPEG з комп’ютера можна з
Українська 3АксесуариПеревірте, чи наявні нижченаведені аксесуари.FUNCTIONTV SOURCEPOWERDISC MENU MENU TITLE MENUMUTEMIC VOL+MIC VOL-REPEATVOLTUNING/C
30 УкраїнськаОсновні функціїСповільнене відтворення dDНатисніть кнопку PAUSE кілька разів.Зображення змінюється на один кадр вперед при при кожному на
Українська 3104 Основні функціїПовтор CD/MP3Під час відтворення CD/ MP3, натисніть кнопку REPEAT декілька разів для вибору потрібного режиму повтору.B
32 УкраїнськаОсновні функціїМеню TOOLSНазвание( ) : Для доступу до потрібного заголовка за наявності більше одного диска. Наприклад, якщо на DVD зна
Українська 3304 Основні функціїКнопка SLEEPМожна встановити час автоматичного вимкнення системи домашнього кінотеатру.Натисніть кнопку SLEEP.Після кож
34 УкраїнськаОсновні функціїDSP (Цифрова обробка сигналу)/EQDSP (Цифрова обробка сигналу) : Режими DSP були розроблені для симуляції різного акустично
Українська 3504 Основні функціїПрослуховування радіоЗа допомогою цифрових кнопок пульту дистанційного керуванняНатисніть кнопку FUNCTION для вибору FM
36 УкраїнськаДодаткові функціїФункція USBВідтворення медіа-файлів з функцією USB-hostМожна насолоджуватися медіафайлами, такими як малюнки, відеозапис
Українська 3706 Інші відомостіІнші відомостіУсунення несправностейЯкщо пристрій не працює, зверніться до цієї таблиці. Якщо виникла проблема, якої нем
38 УкраїнськаІнші відомості Ознака Перевірка/усунення• Пристрій не працює. (Наприклад: вимикається живлення, не працює клавіша передньої панелі або ч
Українська 3906 Інші відомостіТехнічні характеристикиЗагальна інформаціяВага2,76 кгРозміри430 (Ш) x 59 (В) x 249 (Г) ммРобочий діапазон температур від
4 УкраїнськаЗастережні заходи щодо користування та зберігання компакт-дисківМаленькі подряпини на диску можуть погіршити якість звуку та зображення аб
40 УкраїнськаІнші відомості HT-D450KДинамікАкустична система5,1-канальна акустична системаПовний опірЧастотний діапазонРівень вихідного звукового тиск
Area Contact Centre Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comU.S.A 1-800
Належна утилізація цього продукту (відходи електричного й електронного устаткування)(Стосується країн Європейського союзу й інших європейських країн і
Українська 5ЗмістІНФОРМАЦІЯ З ПИТАНЬ БЕЗПЕКИ22 Заходи з техніки безпеки3 Застережні заходи3 Аксесуари4 Застережні заходи щодо користування та зберіг
6 УкраїнськаОСНОВНІ ФУНКЦІЇ2828 Програвання дисків28 Програвання дисків Audio CD(CD-DA)/MP3/WMA29 Програвання JPEG-файлів29 Використання функції від
Українська 701 Починаючи роботуПочинаючи роботуПіктограми, які використовуються в посібникуПеред ознайомленням із посібником користувача перегляньте т
8 УкраїнськаПочинаючи роботуТипи дисків, що можуть відтворюватисяТипи дисків і Марка (логотип)Закодований сигнал Диск Розмір Максимальний час програва
Українська 901 Починаючи роботуДиски DVD±R/±RW, CD-R/RW Оновлення програмного забезпечення для форматів, які не підтримуються цим пристроєм, не надаєт
Comments to this Manuals