Samsung HT-TX500 User Manual

AH68-01660EREV: 01HT-TX500_NO EUR_TR-1024.indd 2 2007-10-25 �� 10:59:03AH68-01660EREV: 01Manufacturer : SAMSUNG ELECTRONICS HUIZHOU Co., Ltd.Indu

8 9TRHAZIRLIK8 9Yan PanelAksesuarlar1. AUX IN 1 Konektör2. USB Bağlantı Noktası3. TX Kartı Bağlantısı (KABLOSUZ) 12HDMI KablosuUzaktan KumandaFM

10 1110 11Açıklama (Devamı)Uzaktan Kumanda1. DVD Alıcı tuşu 2. TV tuşu 3. TV/VIDEO tuşu4. GÜÇ tuşu5. Numara (0~9) tuşları6. KALAN tuşu7. KADEME tuşu8.

10 11TRHAZIRLIK10 11Kumanda Pillerinin Yerleştirilmesi1 Pil kapağını ok yönünde çıkarın.2 İki adet 1,5V AAA pili kutuplarına (+ ve -) dikkat edere

12 1312 13Hoparlör KurulumuAko nainštalovať reproduktor a stojan (typ vysoký nástavec) Standın üstünü altına getirin ve standın tabanına monte edin.

12 13TRBAĞLANTILAR 12 13 Hoparlörü standa monte edin. Hoparlörün arkasındaki 2(Gümüş) vidayı sıkın. Bu, başarıyla kurulan bir hoparlördü

14 1514 15 Standı stand tavanına bağlayın ve stand tabanının alt tarafındaki 4 vida ile sıkıştırın. Ana ünitenin arkasındaki 2 çıkıntı noktasın

14 15TRBAĞLANTILAR 14 15Stand ambalajları için bkz. sayfa 9.Toroidal Ferrit Çekirdeği girişime neden olabilecek elektromanyetik dalgaları azaltmak üz

16 1716 17Hoparlörlerin BağlanmasıÜrünü çıkarmadan veya takmadan önce, gücü kapatmayı ve güç kablosunu çekmeyi unutmayın.DVD Çaların Yeri Bir sehpanı

16 17TRBAĞLANTILAR 16 17Hoparlörlerin Bağlanması12 Hoparlörlerin arkasındaki terminal tırnağını aşağıya doğru bastırın. Siyah teli siyah terminale (

18 1918 19Ana Ünitenin ve Subwoofer’ın BağlanmasıPOWERON OFFAUDIO INCROSS OVERAUDIO INAna cihazın SES ÇIKIŞ bağlantı noktasını subwoofer’ın SES GİRİŞ

DİJİTAL EV SİNEMA SİSTEMİ HT-TX500TRKullanım KılavuzuCOMPACTDIGITAL VIDEOHT-TX500_NO EUR_TR-1024.indd 3 2007-10-25 �� 10:59:03

18 19TRBAĞLANTILAR 18 19POWERON OFFAUDIO INCROSS OVER 16~18. sayfalara bakarak, ön ve orta hoparlörleri Subwoofer'a bağlayın. DVD Oynatıcı kapal

20 2120 21Kablosuz Alıcı Amplifikatörünün Bağlanması (Devamı)Kablosuz Iletişimin SıfırlanmasıEğer iletişimde bir hata meydana geliyorsa veya kablosuz

20 21TRBAĞLANTILAR 20 21Video Çıkışının TV'ye BağlanmasıBir TV’ye bağlamak için üç yöntemden birini seçin.YÖNTEM 1 : HDMI ... (En İyi Kalite

22 2322 23MoveEnterExitSetupConnected to PlayerOff On View TVTHEATERTHEATER MenuENTER SELECTMOVEENTEREXITMoveEnterExitSetupConnected to PlayerOff

22 23TRBAĞLANTILAR 22 23Harici Komponentlerden Ses BağlantısıAUDIO OUTAUX1 : Harici Komponent/MP3 çalar bağlamaMP3 çalar gibi komponentler1 Ev Sinem

24 2524 25Harici Komponentlerden Ses Bağlantısı (Devamı)AUX2 : Arka PanelAUX2 : Harici Analog Komponente BağlanmaVCR gibi analog sinyal komponentleri

24 25TRBAĞLANTILAR 24 25OPTİK : Bir Harici Dijital Komponentin bağlanmasıBir Set-Top Box gibi dijital sinyal komponentleri1 Ev Sineması üzerindeki

26 2726 27FM Anteninin Bağlanması1 FM 75 Ω KOAKSİYEL Jak'a bağlı FM antenini bağlayın.2 Yayının iyi olduğu bir konum buluncaya kadar anten kab

26 27TRKULLANIM26 27OPERATIONKullanıcı Elkitabını Okumadan Önce Kullanıcı elkitabını okumadan önce aşağıdaki öğeleri kontrol ettiğinizden emin olun.El

28 2928 29VIDEOEv Sinemanızı Kullanmadan Önce Samsung TV’nizi ve Ev Sinemanızı HT-TX500'in Uzaktan Kumandası ile çalıştırmak içinDVD Ev Sinemasın

2 32 3Bu simge, cihazın içinde bulunan elektrik çarpmasınaneden olabilecek tehlikeli voltajı göstermektedir.Bu simge, cihazla birlikte gelen önemli ça

28 29TRKULLANIM28 29Disk Oynatma d Çalmayı durdurmak için çalma sırasında STOP (DURDUR) (@) düğmesine basın.Bir kez basılırsa, <PRESS PLAY>

30 3130 31MP3/WMA-CD Çalma MP3 MP3/WMA formatında şifrelemiş Data CD’ler (CD-R, CD-RW)oynatılabilir.d Ekrandaki Bir Dosya Sembolünü Çalmak

30 31TRKULLANIM30 31JPEG Dosya Oynatma JPEG Dijital kamera veya video kayıt cihazı ile kaydedilen görüntüler veya bilgisayardaki JPEG dosyaları. C

32 3332 33DivX Oynatma DivX Bu sayfadaki fonksiyonlar bir DivX diski oynatılırken uygulanabilir. İleri/Geri AtlamaOynatım sırasında “,” tuşuna bası

32 33TRKULLANIM32 33Eğer diskte birden fazla altyazı dosyası varsa Eğer diskte birden fazla altyazı dosyası varsa, varsayılan altyazı lm ileeşleşmeye

34 3534 35Çal Özelliğinin Kullanılması Disk Bilgisini Görüntüleme VCD CD MP3 JPEG DivXDVDDiskin oynatım bilgisini TV ekranı üzerinden takip edebili

34 35TRKULLANIM34 35Kalan Süre Kontrolü Hızlı Oynatım (,) tuşuna basın.Oynatım sırasında bu tuşa her basıldığında, oynatım hızı aşağıdaki gibi deği

36 3736 37“,” tuşuna basın.Oynatım sırasında bu tuşa her basıldığında, önceki veya sonraki bölüm, parça ya da dizin (dosya) oynatılacak/çalınacaktır.B

36 37TRKULLANIM36 37Oynatımı Tekrarlama VCD CDCD MP3 JPEG DivXDVDOynatımı tekrarlama sayesinde, bir bölümü, başlığı, parçayı (şarkıyı) veya dizini (M

38 3938 39Çal Özelliğinin Kullanılması (Devamı) A-B Tekrar Oynatımı DVD VCDBir DVD'nin işaretlenmiş bölümünü tekrar tekrar oynatabilirsiniz. Kad

2 3TRHAZIRLIK2 3ÖnlemlerEvinizin AC güç kaynağının oynatıcının arkasında bulunan tanıtım etiketine uygun olduğundan emin olun. Oynatıcınızı uygun bir

38 39TRKULLANIM38 39Açı Fonksiyonu DVDBu fonksiyon aynı sahneyi farklı kamera açılarıyla izleyebilmenizi sağlayacaktır. Açı fonksiyonu, yalnızca çokl

40 4140 41BONUS GROUPKEY NUMBER :Çal Özelliğinin Kullanılması (Devamı) EZ VIEW (Ekran Oranı) Fonksiyonu DVD Bu fonksiyon, farklı kamera açılarıyla k

40 41TRKULLANIM40 41Konuşma Dilini Seçme Fonksiyonu DVDAltyazı Dilini Seçme Fonksiyonu DVD Bu fonksiyonu kullanmak için, uzaktan kumandadaki AUD

42 4342 43Çal Özelliğinin Kullanılması (Devamı) Doğrudan Sahneye / Şarkıya Gitme DVD VCD CD MP3 JPEG İstediğiniz başlığa, bölüme veya parçaya do

42 43TRKULLANIM42 43Disk Menüsünün Kullanımı DVD VCDKonuşma dili, altyazı dili ve prol gibi ayarlar için menüler kullanabilirsiniz.DVD menü içerikl

44 4544 45USB Host Özelliği ile Medya Dosyalarını Oynatma Resimler, lmler, bir MP3 çalarda yüklü şarkılar, USB bellek veya dijital kamera gibi me

44 45TRKULLANIM44 45Uyumlu Aygıtlar1. USB Yığın Depolama v1.0 desteğine sahip USB aygıtlar. (Windows 2000 ve üstü sistemlerde çıkartılabilir disk ol

46Ayarlar Dil Ayarı Fabrika ayarlarına göre varsayılan Ekran Üstü Menü (OSD) Dili İngilizce olarak ayarlanmıştır. MOVE ENTER EXITRETURN OSD LANGUA

TRAYAR47TV Ekran Tipi AyariTelevizyonunuzun türüne bağlı olarak (Geniş ekran veya klasik 4:3 televizyon), televizyonun ekran boyutunu seçebilirsiniz.M

48Ayarlar (Devamı) Ebeveyn Kontrolü Ayarlamasi (Sınıflandırma Seviyesi) Yetişkinlere yönelik veya şiddet olayları içeren DVD'lerin çocuklar t

4 54 5ÖzelliklerÇoklu Disk Oynatma ve FM RadyoHT-TX500, DVD-AUDIO, DVD-VIDEO, VCD, CD, MP3-CD, WMA-CD, DivX, CD-R/RW ve DVD R/RW'i içine alan çok

TRAYAR49Arka Zemin Ayarı DVD, VCD veya JPEG CD'sini izlerken, istediğiniz bir görüntüyü arka zemin görüntüsü olarak ayarlayabilirsiniz.1 Oyna

50Ayarlar (Devamı) DVD Audio Diski Oynatma Modu Bazı DVD-Audio diskleri, DVD-Sesin yanı sıra DVD-Video da içerebilir.DVD-Audio diskinin DVD-Video

TRAYAR51Gecikme Süresi AyarıHoparlörler dinleme pozisyonundan eşit uzaklıklara yerleştirilemediğinde, Merkez ve Arka Hoparlörlerin sesine bir gecikme

52Ayarlar (Devamı) Test Tonu Ayarı Hoparlör bağlantılarını kontrol etmek için Test Tonu özelliğini kullanın.1 <Stop> modunda iken MENU tuşu

TRAYAR53Ses AyarıHer hoparlör için balansı ve seviyeyi ayarlayabilirsiniz.MOVE ENTER EXITRETURNMOVE CHANGE EXITRETURN1 <Stop> modunda, iken MEN

54Ayarlar (Devamı) DRC (Dinamik Alan Sıkıştırması) Ayarı Bu özellik en yüksek ve an alçak sesler arasındaki dengeyi sağlar. Gece, lmleri düşük se

TRAYAR55HDMI Audio’nun Ayarlanması HDMI Kablosu üzerinden aktarılan ses sinyalleri için AÇMA/KAPAMA işlemi gerçekleştirerek bunlar arasında geçiş yapa

56Ayarlar (Devamı) Ses Alanı (DSP)/EQ Fonksiyonu DSP(Dijital Sinyal İşlemci) : DSP modları farklı akustik ortamlar oluşturmak için tasarlanmıştı

TRAYAR57 Dolby Pro Logic II Moduİstediğiniz Dolby Pro Logic II ses modunu seçebilirsiniz. Pro Logic II modu seçildiğinde, harici cihazı oynatıcın

58Ayarlar (Devamı) Dolby Pro Logic II Efekti Bu fonksiyon sadece Dolby Pro Logic MUSIC modunda çalışır.1 2PL II MODE tuşuna basarak <MUSIC>

4 5TRHAZIRLIK4 5IçindekilerHAZIRLIKGüvenlik Uyarıları ...2Önlemler ...

TRÇEŞİTLİ BİLGİLER5959Radyo Dinleme Uzaktan Kumanda Ünitesi 1 FM bandını seçmek için TUNER tuşuna basın.2 Yayın istasyonu seçin.Otomatik Arama 1

60Radyo Dinleme (Devamı) Istasyonların AyarlanmasıÖrnek : FM 89.10 kanalının hafızaya alınması1 FM bandını seçmek için TUNER tuşuna basın.2 <

TRÇEŞİTLİ BİLGİLER61Yaygın Fonksiyonlar Uyku Zamanlayıcı FonksiyonuEv Sinemanın belirli zamanda otomatik olarak kapanması için zaman ayarlayabilirs

62OTV'nin Uzaktan Kumanda ile Çalıştırılması TV'yi uzaktan kumanda ile çalıştırırken 1 TV tuşuna basarak TV modunu seçin.2 TV'

TRÇEŞİTLİ BİLGİLER63TV Marka Kodu Listesi No.MarkaKodNo.MarkaKod1 Admiral (M.Wards) 56, 57, 58 44 MTC182 A Mark01, 1545 NEC18, 19, 20, 40, 59, 603 Ana

64Sorun giderme Cihaz düzgün çalışmadığında aşağıdaki tabloya bakın. Eğer karşılaştığınız sorun aşağıda listelenmemişse veya aşağıdaki talimatlar

TRÇEŞİTLİ BİLGİLER65Semptom Kontrol/ÇözümDisk dönüyor ancak görüntü yok.Görüntü kalitesi kötü veya görüntü titreşimli.``TV açık olduğunu kontrol edin.

66Disklerin Kullanımı ve Muhafazası ile İlgili Uyarılar CD üzerindeki ufak çizikler ses ve görüntü kalitesini düşürürler veya atlamalara sebep ola

TRÇEŞİTLİ BİLGİLER67Dil Kodu Listesi <Disk Audio> <Disc Subtitle> ve/veya <Disc Menu> başlangıç ayarları için uygun kod numarası

68USB Sunucu Özelliği Desteklenen Ürünler Dijital KameraÜrün Firma TipFinepix-A340 Fuji Digital CameraFinepix-F810 Fuji Digital CameraFinepix-F61

6 76 7DVD (Digital Versatile Disc) Dolby Digital surround sesi ve MPEG-2 görüntü sıkıştırma teknolojisi sayesinde mükemmel ses ve görüntü sunar. Evin

TRÇEŞİTLİ BİLGİLER69Teknik Özellikler GENELGüç Tüketimi30W100WAğırlık3.1 kg5.9 kgBoyutlar (G x Y x D)188 x 519 x 86 mm350 x 350 x 1025 mmÇalışma Sı

Contact SAMSUNG WORLD WIDE (Lépjen kapcsolatba a SAMSUNG-GAL VILÁGSZERTE) If you have any questions or comments relating to Samsung products, please c

6 7TRHAZIRLIK6 7Disk Kayıt FormatıBu cihaz Secure (DRM) Ortam dosyalarını desteklememektedir.CD-R DiskleriDisk kayıt cihazına (CD kayıt cihazı veya PC

8 98 9AçıklamaÖn PanelArka Panel1. M 75Ω COAXIAL (KOAKSİYAL) Jakıt 2. HDMI OUT Portu3. Komponent Video Çıkışı Konektörleri Bu jaklara komponent