Samsung CLX-3185 User Manual

CLX-318x SeriesStampante multifunzioneGuida dell'utenteimagine the possibilitiesGrazie per aver acquistato questo prodotto Samsung.

Informazioni sulla sicurezza_ 10Informazioni sulla sicurezzaQueste avvertenze e precauzioni sono state incluse allo scopo di evitare lesioni alle pers

Invio di fax (solo per CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 1006. Premere Colore Avvio (Color Start) o Nero Avvio (Black Start) quando si ode un segnale di fax a t

Invio di fax (solo per CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 101 Se si imposta un'ora precedente a quella corrente, il documento verrà inviato a quell'ora

Invio di fax (solo per CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 102• Se non si desidera che altre persone vedano i documenti ricevuti, è possibile utilizzare una modal

Invio di fax (solo per CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 103Ricezione nella modalità Ricezione sicuraPotrebbe essere necessario evitare che ai fax ricevuti acce

Invio di fax (solo per CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 104Inoltro di un fax a un'altra destinazioneÈ possibile impostare il dispositivo in modo che i fax

Invio di fax (solo per CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 105Impostazione della Rubrica indirizziÈ possibile impostare la Rubrica con i numeri di fax usati più f

Invio di fax (solo per CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 10610. Per aggiungere o cancellare più numeri di fax premere OK quando appare Si e ripetere i passaggi

Uso di dispositivi di memoria USB (solo per CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW)_ 10711.Uso di dispositivi di memoria USB (solo per CLX-3

Uso di dispositivi di memoria USB (solo per CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW)_ 108Digitalizzazione1. Inserire un dispositivo di memori

Uso di dispositivi di memoria USB (solo per CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW)_ 109Back-up dei dati I dati nella memoria del dispositiv

Informazioni sulla sicurezza_ 11Ambiente operativoAvvisoNon utilizzare se il cavo di alimentazione è danneggiato oppure se la presa elettrica non è co

Stato del dispositivo e funzioni avanzate_ 11012.Stato del dispositivo e funzioni avanzateIn questo capitolo viene spiegato come consultare lo stato c

Stato del dispositivo e funzioni avanzate_ 111Modifica predefinitaOpzione DescrizioneRisoluzione La modifica dell'impostazione di risoluzione inf

Stato del dispositivo e funzioni avanzate_ 1124. Premere la freccia sinistra/destra finché non viene visualizzata la voce di impostazione copia deside

Stato del dispositivo e funzioni avanzate_ 113Cancellazione dalla memoriaÈ possibile cancellare selettivamente le informazioni memorizzate nella memor

Stato del dispositivo e funzioni avanzate_ 114Panoramica dei menuIl pannello di controllo fornisce l'accesso ai diversi menu per impostare il dis

Stato del dispositivo e funzioni avanzate_ 115Impostaz digit Modifica pred.USB predef.E-mail predef.Imposta sist. Imposta apparID apparecchioN. faxbDa

Strumenti di gestione_ 11613.Strumenti di gestioneIn questo capitolo vengono presentati gli strumenti di gestione forniti in dotazione per utilizzare

Strumenti di gestione_ 117- Server della posta in uscita (SMTP): è possibile impostare il server e-mail di uscita.- Ripristina predefinite: è possib

Strumenti di gestione_ 118• La finestra Smart Panel e il contenuto illustrato in questa Guida dell'utente possono differire a seconda del disposi

1 Printers Configuration 2 Scanners Configuration 3 Ports Configuration Strumenti di gestione_ 119 Per utilizzare la guida in linea, fare clic su Help

Informazioni sulla sicurezza_ 12Metodo di funzionamento AttenzioneDurante la stampa non estrarre la carta con forza. ► Così facendo si rischia di dann

Strumenti di gestione_ 120Scanners configurationIn questa finestra è possibile monitorare l'attività dei dispositivi scanner, visualizzare l&apos

Manutenzione_ 12114.ManutenzioneQuesto capitolo fornisce informazioni sulla manutenzione del dispositivo e la cartuccia del toner.Il capitolo tratta i

Manutenzione_ 1223. Afferrare le maniglie della cartuccia del toner e tirare per rimuovere le quattro cartucce dal dispositivo.4. Estrarre il contenit

Manutenzione_ 1238. Inserire il contenitore del toner di scarto in posizione, quindi premere finché non si blocca in posizione.9. Reinserire le quattr

Manutenzione_ 1245. Premere attentamente sul foglio dell'ADF con uno strumento qualsiasi, ad es. delle pinzette.6. Afferrare il bordo del foglio

Manutenzione_ 125Elementi di manutenzionePer evitare problemi relativi alla qualità di stampa e all'alimentazione della carta provocati dall&apos

Risoluzione dei problemi_ 12615.Risoluzione dei problemiIn questo capitolo vengono fornite informazioni utili sulle procedure da adottare in caso di e

Risoluzione dei problemi_ 127Suggerimenti per evitare gli inceppamenti della cartaSelezionando i tipi di supporti corretti, è possibile evitare la mag

11 Coperchio dello scannerRisoluzione dei problemi_ 1287. Chiudere il coperchio dello scanner. Ricaricare le pagine rimosse nell'alimentatore doc

Risoluzione dei problemi_ 129Nell'area dell'unità fusore Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione sull'eliminazion

Informazioni sulla sicurezza_ 13Installazione/spostamentoAvvisoNon posizionare il dispositivo in un'area polverosa, umida o con perdite di acqua.

Risoluzione dei problemi_ 1303. Aprire lo sportello posteriore.4. Se si vede della carta inceppata, estrarla verso l'alto. Passare al punto 10.Se

Risoluzione dei problemi_ 1319. Abbassare la leva del fusore.10. Chiudere lo sportello posteriore. La stampa riprende automaticamente.Spiegazione dei

Risoluzione dei problemi_ 132Problema BOOTP Riconf DHCPL'assegnazione dell'indirizzo IP non è riuscita. Questo si verifica quando IP automat

Risoluzione dei problemi_ 133Prep fotoun▼La fotounità sta per terminare la propria durata.Preparare una fotounità per la sostituzione (vedere “Materia

Risoluzione dei problemi_ 134Risoluzione di altri problemiNella seguente tabella sono elencate alcune condizioni problematiche che potrebbero verifica

Risoluzione dei problemi_ 135Problemi di alimentazione Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione sulla soluzione dei problemi di a

Risoluzione dei problemi_ 136Problemi di stampaCondizione Causa probabile Soluzioni suggeriteIl dispositivo non stampa.Il dispositivo non è alimentato

Risoluzione dei problemi_ 137Problemi di qualità di stampaSe le parti interne del dispositivo sono sporche o se la carta è stata caricata in modo non

Risoluzione dei problemi_ 138La metà superiore della carta mostra una stampa più chiara rispetto al resto della cartaÈ possibile che il toner non ader

Risoluzione dei problemi_ 139Sfondo stampato male.Uno sfondo stampato male è la conseguenza di residui di toner distribuiti sulla pagina stampata. • L

Informazioni sulla sicurezza_ 14Manutenzione/controllo AttenzionePrima di pulire le parti intere del dispositivo, scollegarlo dalla presa a muro. Non

Risoluzione dei problemi_ 140Problemi di copiaCondizione Soluzione suggeritaLe copie sono troppo chiare o troppo scure.Utilizzare Scurezza in Funzione

Risoluzione dei problemi_ 141Problemi di digitalizzazioneCondizione Soluzioni suggeriteLo scanner non funziona. • Assicurarsi di posizionare l'or

Risoluzione dei problemi_ 142Problemi con Gestione scansione e fax SamsungCondizione Soluzione suggeritaGestione scansione e fax Samsung non funziona.

Risoluzione dei problemi_ 143Problemi comuni di LinuxCondizione Soluzioni suggeriteIl dispositivo non stampa.• Controllare che nel sistema sia install

Risoluzione dei problemi_ 144 Per ulteriori informazioni sui messaggi di errore di Linux, fare riferimento alla Guida dell'utente di Linux in dot

Materiali di consumo e accessori_ 14516.Materiali di consumo e accessoriQuesto capitolo fornisce informazioni sull'acquisto di materiali di consu

Materiali di consumo e accessori_ 146La sostituzione delle parti di ricambio può essere eseguita solo dal servizio di assistenza, dal distributore o d

Materiali di consumo e accessori_ 1476. Tenendo entrambe le maniglie della cartuccia del toner, scuoterla uniformemente da una parte all'altra pe

Materiali di consumo e accessori_ 1485. Estrarre la fotounità dal dispositivo usando la scanalatura sulla parte anteriore della fotounità.6. Estrarre

Materiali di consumo e accessori_ 149Sostituzione del contenitore del toner di scartoQuando la durata del contenitore di toner di scarto è scaduta, la

Informazioni normative_ 15Informazioni normativeQuesto dispositivo è progettato per garantire la sicurezza in condizioni operative normali ed è certif

Specifiche_ 15017.SpecificheQuesto capitolo illustra le specifiche principali del dispositivo.Il capitolo tratta i seguenti argomenti:• Specifiche har

Specifiche_ 151Specifiche ambientaliVoce DescrizioneLivello di rumorositàaa.Livello di pressione sonora, ISO 7779. Configurazione testata: installazio

Specifiche_ 152Specifiche del supporto di stampaTipo Dimensioni DimensioniPesoaa.Se il peso dei supporti supera i 120 g/m2, inserire la carta nel vass

Contact SAMSUNG worldwide_ 153Contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer

Contact SAMSUNG worldwide_ 154PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864)1-800-3-SAMSUNG (726-7864)1-800-8-SAMSUNG (726-7864)02-5805777www.samsung.comPOLAN

Glossario_ 155Glossario Il seguente glossario facilita la conoscenza del prodotto, spiegando la terminologia usata comunemente per la stampa e in ques

Glossario_ 156DIMMIl doppio modulo di memoria in linea (DIMM) è una piccola scheda di circuito contenente memoria. Il DIMM memorizza tutti i dati dell

Glossario_ 157MezzitoniTipo di immagine che simula la scala di grigi variando il numero di punti. Le aree molto colorate sono composte da un numero pi

Glossario_ 158i fax per trasferire l'immagine. MH è uno schema di codifica delle stringhe basato sulla frequenza relativa di ciascun carattere, o

Glossario_ 159RisoluzioneNitidezza di un'immagine misurata in punti per pollice (DPI). Più alto è il numero di punti per pollice, maggiore è la r

Informazioni normative_ 16Sicurezza contro il mercurioContiene mercurio, smaltire secondo le normative locali, statali o federali. (Solo USA)Risparmio

Glossario_ 160WPA-PSKWPA-PSK (WPA Pre-Shared Key) è una modalità speciale di WPA per le piccole aziende o gli utenti privati. Una chiave condivisa, o

Indice_ 161IndiceAalimentatore documenti 70autenticazionestampa di un rapporto 112Ccaricamentonell'alimentatore documenti 70originali sul vetro d

Indice_ 162LLEDspiegazione del LED Stato 38stato dispositivo 38LED Stato 33, 36libretti 79lingua 65Linuxdigitalizzazione 96installazione del driver pe

Indice_ 163più pagine su un foglioMacintosh 83Windows 78poster 78stampa di un documentoWindows 76stampa su entrambi i lati del foglioWindows 79stampa

Informazioni normative_ 17Corretto smaltimento delle batterie del prodotto(Applicabile nei paesi dell'Unione Europea e in altri paesi europei con

Informazioni normative_ 18STATI UNITIFederal Communications Commission (FCC)Intentional emitter per FCC Part 15Low power, Radio LAN type devices (radi

Informazioni normative_ 19Marchio del faxIl Telephone Consumer Protection Act (legge sulla protezione degli utenti del telefono) del 1991 sancisce l&a

Copyright_ 2Copyright© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Tutti i diritti riservati.Questa guida dell'utente viene fornita solo a scopo informati

Informazioni normative_ 20Sostituzione della spina in dotazione (solo per il Regno Unito)ImportanteIl cavo di alimentazione del dispositivo viene forn

Informazioni normative_ 21Dichiarazione di conformità (paesi europei)Approvazioni e certificazioniIl marchio CE applicato su questo prodotto rappresen

Informazioni normative_ 22Informazioni normative di conformitàGuida wirelessDei dispositivi a bassa alimentazione, tipo LAN radio [dispositivi di comu

Informazioni normative_ 23Licenza di OpenSSLCopyright © 1998-2001 The OpenSSL Project. Tutti i diritti riservati.La ridistribuzione e l'uso nei m

Informazioni normative_ 24Licenza originale di SSLeayCopyright © 1995-1998 Eric Young ([email protected]). Tutti i diritti riservati.Questo pacchetto

Informazioni normative_ 25Solo Cina

Informazioni sulla Guida dell'utente_ 26Informazioni sulla Guida dell'utenteQuesta guida dell'utente fornisce le informazioni di base s

Informazioni sulla Guida dell'utente_ 27Ricerca di ulteriori informazioniLe informazioni relative all'impostazione e all'utilizzo del d

Funzioni del prodotto acquistato_ 28Funzioni del prodotto acquistatoQuesto dispositivo è dotato di numerose funzioni speciali che migliorano la qualit

Funzioni del prodotto acquistato_ 29Copia Eco (solo per CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xFN)• È possibile ridurre il consumo di toner e l'uso di

Sommario_ 3SommarioCOPYRIGHT 2SOMMARIO 310 Informazioni sulla sicurezza15 Informazioni normative26 Informazioni sulla Guida dell'utente28 Funzion

Funzioni del prodotto acquistato_ 30Funzioni per modelloIl dispositivo è progettato per supportare qualsiasi esigenza in materia di documenti, dalla s

Introduzione_ 311.IntroduzioneQuesto capitolo fornisce una panoramica della macchina.Il capitolo tratta i seguenti argomenti:• Panoramica del disposit

Introduzione_ 32Vista posteriore12354Questa figura può essere diversa dalla stampante in possesso, a seconda del modello del dispositivo. 1Maniglia de

Introduzione_ 33Panoramica del pannello di controllo (CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K)Questo pannello di controllo potrebbe essere diverso a se

Introduzione_ 34Panoramica del dispositivo (CLX-318xFN/CLX-318xFW)Vista anteriore59108764231111312151416Questa figura può essere diversa dalla stampan

Introduzione_ 35Vista posteriore1234567Questa figura può essere diversa dalla stampante in possesso, a seconda del modello del dispositivo. 1Maniglia

Introduzione_ 36Panoramica del pannello di controllo (CLX-318xFN/CLX-318xFW)Questo pannello di controllo potrebbe essere diverso a seconda del modello

Introduzione_ 37 20Digitalizzazione/E-mail Attiva la modalità Digitalizzazione. 21Colore del tonerI colori del toner mostrati sotto il display LCD son

Introduzione_ 38Descrizione del LED Stato (Status)Il colore del LED Stato (Status) indica lo stato corrente del dispositivo.Stato DescrizioneDisattiva

Introduzione_ 39Pulsante Copia Eco (Eco Copy) (solo per CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xFN)La funzione Copia Eco (Eco Copy) riduce il consumo di tone

SommarioSommario_ 449 Installazione del driver del dispositivo collegato in rete mediante cablaggio49 Windows50 Macintosh51 Linux51 Configurazione IPv

Informazioni preliminari_ 402.Informazioni preliminariIn questo capitolo vengono fornite istruzioni dettagliate per impostare il dispositivo con colle

Sistema operativoContenutoWindows • Driver della stampante: utilizzare questo driver per sfruttare al meglio tutte le funzioni del dispositivo.• Driv

Informazioni preliminari_ 42MacintoshSISTEMA OPERATIVORequisiti (consigliati)CPU RAMSpazio su disco disponibileMac OS X 10.3-10.4• Processori Intel®•

Informazioni preliminari_ 434. Leggere il Contratto di licenza e selezionare Accetto i termini del contratto di licenza. Quindi, fare clic su Avanti.I

Informazioni preliminari_ 44Seguire i passaggi sotto indicati per disinstallare il driver per Macintosh.a) Assicurarsi che il dispositivo sia collegat

Informazioni preliminari_ 45Condivisione locale del dispositivoSeguire i passaggi sotto indicati per impostare i computer per la condivisione locale d

Impostazione di rete (solo per CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 463.Impostazione di rete (solo per CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-31

Impostazione di rete (solo per CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 47Stampa del rapporto di configurazione della reteDal pannello di co

Impostazione di rete (solo per CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 485. Immettere i nuovi dati del dispositivo nella finestra di config

Impostazione di rete (solo per CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 49Ripristino delle impostazioni predefinite con SyncThru™ Web Servic

SommarioSommario_ 566 Inserimento dei caratteri con il tastierino numerico (solo per CLX-318xFN/CLX-318xFW)66 Inserimento dei caratteri alfanumerici67

Impostazione di rete (solo per CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 50• Cerca di nuovoQuando si preme questo pulsante, viene visualizzat

Impostazione di rete (solo per CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 5124. Per Mac OS X 10.3, se l'opzione di selezione automatica n

Impostazione di rete (solo per CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 52Impostazione degli indirizzi IPv6Il dispositivo supporta i seguent

Impostazione della rete wireless (solo per CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 534.Impostazione della rete wireless (solo per CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)In ques

Impostazione della rete wireless (solo per CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 54 Dopo aver selezionato la configurazione, seguire le indicazioni per il sistem

Impostazione della rete wireless (solo per CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 553. : Premere il pulsante WPS (PBC) sul punto di accesso (o router wireless) e

Impostazione della rete wireless (solo per CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 56Annullamento di un processo di collegamento di rete wireless in modalità PINPe

Impostazione della rete wireless (solo per CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 57• Nel caso WPA:immettere la chiave WPA condivisa e fare clic su Avanti.WPA aut

Impostazione della rete wireless (solo per CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 58• Immettere il nome della rete wireless: digitare il nome SSID desiderato (pe

Impostazione della rete wireless (solo per CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 59Creazione dell'infrastruttura di rete in MacintoshQuando gli elementi son

SommarioSommario_ 681 Opzioni avanzate81 Modifica delle impostazioni di stampa predefinite81 Impostazione del dispositivo come predefinito81 Stampa su

Impostazione della rete wireless (solo per CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 6019. Il processo d'installazione è in esecuzione.20. La finestra Creazione

Impostazione della rete wireless (solo per CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 61• Per il metodo DHCP:se l'indirizzo IP viene assegnato con il metodo DHCP

Impostazione della rete wireless (solo per CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 625. Immettere i nuovi dati del dispositivo nella finestra di configurazione com

Impostazione della rete wireless (solo per CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 638. Selezionare il Nome rete (SSID) corretto dall'elenco.• SSID: SSID (Ser

Impostazione della rete wireless (solo per CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 64Errore di connessione - Errore collegamento generale• Il computer non riceve s

Impostazioni di base_ 655.Impostazioni di baseTerminata l'installazione, è possibile configurare le impostazioni predefinite del dispositivo. Far

Impostazioni di base_ 666. Premere OK per salvare la selezione.7. Premere Stop/Cancella (Stop/Clear) per tornare in modalità Pronta.Modifica della mod

Impostazioni di base_ 67Ogni volta che si preme 6, sul display compare una lettera diversa, M, N, O, m, n, o e infine 6.È possibile immettere caratter

Impostazioni di base_ 684. Per Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista, premere Preferenze stampa.Per Windows 7 e Windows Server 2008 R2, selezionare

Supporti e vassoi_ 696.Supporti e vassoiIn questo capitolo vengono fornite informazioni relative al modo in cui caricare gli originali e i supporti di

SommarioSommario_ 795 Digitalizzazione in rete96 Digitalizzazione in Linux96 Digitalizzazione97 Aggiunta di impostazioni Job Type97 Uso di Image Manag

Supporti e vassoi_ 70Nell'alimentatore documenti (solo per CLX-318xFN/CLX-318xFW)Quando si utilizza l'alimentatore documenti, è possibile ca

Supporti e vassoi_ 71Modifica del formato vassoio per i supporti di stampaPer caricare carta di formato più lungo, come il formato Legal, è necessario

Supporti e vassoi_ 725. Chiudere il coperchio della carta.Reinserire il vassoio nel dispositivo.Dopo aver caricato la carta, impostare il tipo e il fo

Supporti e vassoi_ 73Suggerimenti sull'utilizzo dell'alimentazione manuale• Se si seleziona Alimentazione manuale per Alimentazione nell&apo

Supporti e vassoi_ 74LucidiPer evitare danni al dispositivo, utilizzare esclusivamente lucidi specifici per stampanti laser. In caso di stampa a color

Supporti e vassoi_ 75Fotografica lucida Caricare la carta nel vassoio un foglio alla volta, con il lato lucido rivolto verso l'alto. • Supporti c

Stampa_ 767.StampaIn questo capitolo vengono illustrate le operazioni di stampa comuni.Il capitolo tratta i seguenti argomenti:• Introduzione al progr

Stampa_ 77Di seguito viene descritta la procedura generale per stampare dalle varie applicazioni Windows. Elementi di base per la stampa in Macintosh

Stampa_ 781. Modificare le impostazioni in ciascuna scheda a seconda delle necessità. 2. Specificare un nome per la voce nella casella di immissione P

Stampa_ 79Stampa di libretti (manuale)Questa funzione stampa il documento su entrambe le facciate di un foglio e dispone le pagine in modo tale da con

SommarioSommario_ 8109 Eliminazione di un file immagine109 Formattazione di un dispositivo di memoria USB109 Visualizzazione stato della memoria USB10

Stampa_ 80Utilizzo di filigraneL'opzione filigrana consente di stampare testo su un documento esistente. Ad esempio, la si utilizza per inserire

Stampa_ 815. Se il file di overlay desiderato non appare nell'elenco a discesa Testo, selezionare Modifica dall'elenco e fare clic su Carica

Stampa_ 821. Selezionare la casella Stampa su file nella finestra Stampa.2. Fare clic su Stampa.3. Inserire il percorso di destinazione e il nome di f

Stampa_ 83CartaImpostare Carta Tipo per far corrispondere la carta caricata nel vassoio dal quale si desidera stampare. In questo modo si otterrà una

Stampa_ 842. Nella finestra LPR GUI selezionare il dispositivo dall'elenco e modificare le proprietà del lavoro di stampa.3. Fare clic su OK per

Copia_ 858.CopiaIn questo capitolo vengono fornite istruzioni dettagliate per la copia di documenti.Il capitolo tratta i seguenti argomenti:• Elementi

Copia_ 863. Premere la freccia sinistra/destra finché non viene visualizzato Tipo di origin, quindi premere OK.4. Premere la freccia sinistra/destra f

Copia_ 875. Capovolgere l'originale e posizionarlo sul vetro dello scanner, come indicato dalle frecce. Quindi, chiudere il coperchio dello scann

Copia_ 884. Premere la freccia sinistra/destra finché non viene visualizzato Clona copia, quindi premere OK per salvare la selezione.5. Premere Stop/C

Digitalizzazione_ 899.DigitalizzazioneLa digitalizzazione tramite il dispositivo consente di trasformare immagini e testo in file digitali memorizzabi

SommarioSommario_ 9RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 126126 Ridistribuzione del toner127 Suggerimenti per evitare gli inceppamenti della carta127 Rimozione deg

Digitalizzazione_ 90 • Formato digit. appare solamente quando si seleziona la destinazione di digitalizzazione in Documenti.• Se si desidera digitaliz

Digitalizzazione_ 91 Se il metodo di autenticazione del server SMTP è POP3 before SMTP, attivare la casella di spunta L'SMTP richiede il POP3 pri

Digitalizzazione_ 92Impostazione della Rubrica (solo per CLX-318xFN/CLX-318xFW)È possibile impostare la Rubrica con gli indirizzi e-mail utilizzati fr

Digitalizzazione_ 933. Premere la freccia sinistra/destra finché non viene visualizzata l'opzione desiderata, quindi premere OK.4. Premere OK qua

Digitalizzazione_ 94Nella modalità Base, sono disponibili solo Impostazioni digitalizzazione e Preferenze. Se si desidera utilizzare più impostazioni,

Digitalizzazione_ 95Windows XP1. Assicurarsi che il dispositivo sia collegato al computer e sia acceso.2. Caricare gli originali rivolti verso l'

Digitalizzazione_ 96• Se appare l'IU TWAIN, dalla scheda Preferenze, fare clic su Cambia porta per selezionare la porta. Fare riferimento a Gest

Digitalizzazione_ 97• Scan Area: questa opzione consente di selezionare il formato della pagina. Il pulsante Advanced consente di impostare manualmen

Invio di fax (solo per CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 9810.Invio di fax (solo per CLX-318xFN/CLX-318xFW)In questo capitolo vengono fornite informazioni sull

Invio di fax (solo per CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 99Controllo di un elenco di fax inviati (Windows)È possibile controllare un elenco di fax inviati nel c