Samsung 2333HD User Manual

SyncMaster 2333HDLCD MoniteurGuide de l’utilisateur

IntroductionContenu de l'emballageRemarqueVeiller à ce que tous les articles suivants soient inclus avec le moniteur.Si des éléments sont manquan

AutresTélécommandeBN59-00678APiles (AAA X 2)(Non disponible dans toutesles régions.)Chiffon de nettoyage Bague de retenue pour les câ-blesCâble stéréo

Votre moniteurAvantActive l'élément du menu mis en surbrillance.Appuyer sur la touche ' ' pour changer la source du signal d'entré

Voyant d’alimentationCe voyant s'allume lorsque l'écran fonctionne normalement et clignote une fois lesréglages enregistrés.RemarqueConsulte

Brancher la borne duPC à l'arrière du moniteur àvotre ordinateur.HDMI/PC/DVI-D AUDIOIN , DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL) , EX-LINK HDMI/PC/DVI-D AUDIO

DVI-D INBrancher le câble DVI à la prise DVI-D IN situéeà l'arrière. HDMI IN 1Brancher la borne [HDMI IN 1] située à l'arrièredu moniteur

Le dispositif antivol Kensignton sert à immobil-iser un appareil utilisé dans un endroit public. Ledispositif doit être acheté séparément. L'aspe

RemarqueConsultez la rubrique Branchement des câbles pour de plus amples renseignements concernant lebranchement des câbles.Télécommande POWER TVNumbe

7. Down-Up Left-Right buttonsPasse d'un élément de menu à l'autre horizontalement ou règle lesvaleurs du sous-menu.8. INFOL'informat

BranchementsBranchement des câblesBranchement d’un ordinateurBranchez le cordon d'alimentation du moniteur dans la prise POWER à l'arrière d

Consignes de sécuritéNotationalRemarqueLes présentes consignes de sécurité doivent être respectées pour votre sécurité et pour éviter des dom-mages ma

Branchement d’un ordinateur MacintoshBranchez le cordon d'alimentation du moniteur dans la prise POWER à l'arrière du moniteur.Branchez le c

1. Branchez le câble ou le câble de l'antenne télé à la prise "ANT IN" située sur le côté du moniteur.S'assurer d'utiliser un

Branchez la prise DVD, VCR (DVD / récepteur) à la prise [R-AUDIO-L ] du moniteur.Branchez la prise VIDEO OUT du DVD / récepteur aux prises d'entr

Branchez la borne de sortie DVI d'un appareil de sortie numérique à la borne [HDMI IN1]ou [HDMI IN2]du moniteur à l'aide du câble DVI-HDMI

2. Activez la sourdine interne à partir du menu Sound (Son) en appuyant sur la touche MENU .3. Ajustez le volume à l'aide de la touche Volume de

Fixer une baseCe moniteur accepte une plaque d'interface de support compatible VESA de 100 mm x 100 mm. Moniteur Assemblage de la plaque d'i

Utilisation du logicielPilote du moniteurRemarqueLorsqu’un message-guide du système d’exploitation vous demande le pilote du mon-iteur, insérez CD-ROM

RemarqueLe présent pilote du moniteur est en cours de certification logo MS et son installation n'endom-magera pas votre ordinateur.Le pilote cer

5. Cliquez sur "Properties" (Propriétés) sur la page "Monitor" (Moniteur). Si la touche "Proper-ties" (Propriétés) n&apo

8. Cliquez sur "Have Disk...” (Disque fourni...) et sélectionnez le dossier (par exemple, D:\Drive)dans lequel se trouve le fichier de pilote pui

S'assurer que la fiche est bien branchée dans la prise de courant.• Sinon, cela peut entraîner un incendie. Ne pas insérer de force, plier ou ti

Système d'exploitation Microsoft® Windows® XP1. Insérez le CD dans le lecteur CD-ROM .2. Cliquez sur "Start (Démarrer)" → "Control

5. Cliquez sur "Update Driver... " (Mettre à jour le pilote...) et sélectionnez "Install from a list or..." (Installer à partir d&

RemarqueLe présent pilote du moniteur est en cours de certification logo MS et son installation n'endom-magera pas votre ordinateur.Le pilote ce

2. Double-cliquez sur l'icône "Display" (Affichage).3. Sélectionnez l'onglet "Settings" (Paramètres), puis cliquez sur l

1. Cliquez sur "Start" (Démarrer), "Settings" (Paramètres), "Control Panel " (Panneau de configu-ration) et double-cliqu

Natural ColorProgramme logiciel Natural ColorUn des problèmes de l'utilisation d'un ordinateur concerne les couleurs des images imprimées et

Installation1. Insérez le CD d'installation dans le lecteur CD-ROM .2. Cliquez sur le fichier d'installation MultiScreen.RemarqueSi la fenêt

DésinstallationLe logiciel Multiscreen ne peut être désinstallé qu'à l'aide de l'option "Add or Remove Programs" (Aj-out/supp

Ajustement de l'affichage ACLImageModes disponibles PC / DVI TV Composante HDMIRemarqueLe paramètre par défaut peut varier en fonction du mode

Dans ce cas, ajustez la luminosité et le constraste à partir du menu OSD.MENU → → → , → → MENU,EXITContraste / Luminosité / Netteté(Non disp

Ne pas placer de chandelle, de répulsif à moustique, de cigarette outout autre dispositif de chauffage près du produit.• Sinon, cela peut entraîner u

- Grain / Affiné• GrainSupprime les parasites tels que les barres verticales.L'ajustement de la fonctionGrain pourrait déplacer la zone d'im

- Rétablir l'imageRestaure les paramètres de l'image par défaut.MENU → → , → → , → → MENU,EXIT- RésolutionAffiche la résolutio

La tonalité d'une couleur peut être modifiée.(Disponible en mode PC/DVI seulement)• Froide / Normal / Chaude / PersonnelMENU → → , → →

RéglerRestaure les paramètres de l'image par défaut.• OK• EffacerMENU → → , → → , → → MENU,EXITImage : TV / Composante / HDMI ModeL

MENU → → → , → → MENU,EXITContre-jour / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / TeinteVous pouvez utiliser les menus pour régler le con

RemarqueLes fonctions Warm1 et Warm2 ne sont activées que lorsque le mode image est réglé à Cinéma.Les réglages peuvent être définis et mémorisés pour

DTV(1080i),Composante(1080i,1080p) ,HDMI(720p,1080i,1080p)16:9,Format large, 4:3, Numér. seul.MENU → → , → → , → → , → MENU,EXIT- Ré

noir, un faible contraste, une décoloration, etc. en fonction de l'appareil externe branché. Dans ce cas,ajustez la qualité de l'image de vo

MENU → → , → → , → → MENU,EXITSoundModes disponibles PC / DVI TV Composante HDMIRemarqueLe paramètre par défaut peut varier en foncti

Égaliseur Vous pouvez ajuster l'équilibrage du son gauche et droite et augmenter ou diminuer le volume aubesoin.MENU → , → → , → →

NettoyageEssuyer avec un chiffon doux légèrement humide pour nettoyer le boîtier dumoniteur ou la surface de l'écran TFT-LCD. Ne pas vaporiser de

Son multi-piste• Mono : Choisir ce réglage pour les canaux diffusés en monophonie ou si la réception d’un signalstéréo s’avère difficile.• Stéréo : Ch

Haut-parleur TV Si vous réglé ce menu à "On", le son des haut-parleurs est coupé lorsque vous utilisez un système decinéma maison.• Off• OnM

• Air• CâbleMENU → , → → → , → → MENU,EXITProg. auto Le téléviseur vérifie chaque canal et mémorise tous ceux qui sont disponibles.Il ar

Liste des canaux Vous pouvez effectuer la gestion des canaux.RemarqueÀ l’aide des touches de couleurs sur la télécommande avec la Liste des canaux.• R

FavoriRemarque• Seuls les canaux déjà en mémoire peuvent faire partie des canaux favoris.• Tous les canaux favoris sont affichés dans le menu “Favori”

Syn. Précise En raison de signaux faibles ou d'une mauvaise configuration de l'antenne, certains canaux pourraientne pas se syntoniser corre

PC / DVI TV Composante HDMIRemarqueLe paramètre par défaut peut varier en fonction du mode d'entrée (la source d'entrée vidéo choisie da

Heure HorlogeIl est possible de régler l'heure.- Mode horloge• Auto / ManuelMENU → , → → , → → → → , → → MENU,EXIT- Réglage

- Fuseau hor.Remarque“La fonction Fuseau hor. ” n'est disponible que lorsque “Mode horloge ” est réglé à “Auto”.MENU → , → → , → →

Mise en veilleÀ utiliser pour mettre le moniteur hors tension automatiquement après un certain nombre de minutes.• Off, 30, 60, 90, 120, 150, 180MENU

Si une odeur étrange ou un son annormal ou de la fumée s'échappe del'appareil, bébrancher le cordon d'alimentation immédiatement et co

Blocage V-ChipLe code NIP par défaut d’un téléviseur neuf est 0-0-0-0 .Si vous oubliez votre NIP, appuyez sur les touches de la télécommande dans l’or

Classif. MPAAMENU → , → → , → → **** → , → → , , , → → MENU,EXITAnglais canadienMENU → , → → , → → **** → ,

Catégorie américaine téléchargeableLes niveaux de contrôle parental varient selon la station émettrice.• Le nom de menu par défaut et les modification

Sous-titres• Off / OnMENU → , → → , → → → , → → MENU,EXITMode ss-titres codés - AnalogiqueLa fonction « Analog Caption Options » fo

• Texte 3/ Texte 4 : Troisième et quatrième affichage de texte. Utilisez ces canaux de donnéesd’affichage uniquement si les fonctions d’affichage Text

• Couleur avant-plan : Cette option permet de choisir entre Par défaut, Blanc, Noir , Rouge,Vert, Bleu, Jaune, Magenta et Cyan. La sélection par défau

- Lorsque le téléviseur n’émet aucun son parce que le volume a été réduit au minimum à l’aide de latouche VOL.- Lorsque la commande Mise en veille met

Économiseur énergie Cette option permet de régler la luminosité de l’écran afin de réduire la consommation d’énergie.Lorsqu’on regarde la télévision l

PC / DVI TV Composante HDMIRemarqueLe paramètre par défaut peut varier en fonction du mode d'entrée (la source d'entrée vidéo choisie da

DépannageAutodiagnosticRemarque• Vérifiez les éléments suivants avant de communiquer avec le centre de service. Communiquezavec le Centre de service p

• Si de l'eau ou un corps métallique étranger pénètre dans le produit,débranchez le cordon d'alimentatoin et communiquez avec le centrede se

Nettoyez à l'aide d'un chiffon doux après avoir débranché le cordon d'alimentation.• Ne pas utiliser de benzène, de solvant ou toute au

Mode PCQ: Il semble que l'ordinateur ne fonctionne pas normalement.A: Assurez-vous que le pilote de la carte du moniteur (pilote VGA) est install

A: Assurez-vous que les intervalles de résolution et de fréquence fixés pour la carte vidéo de l'or-dinateur se situent dans les intervalles pris

5. Si l’on regarde attentivement, on peut remarquer la présence de petites par-ticules sur le cadre de l’écran.Cela fait partie des caractéristiques d

différentes prises de vue pourraient être vus. De plus, vous pouvez recevoir des renseignementssur les émissions antérieures en lien avec l'histo

A: Même si la télédiffusion numérique est disponible dans votre secteur, s'il vous est impossible dele recevoir parce que le concierge ou l'

Caractéristiques techniquesGénéralGénéralModèle SyncMaster 2333HDPanneau LCDFormat 58 cm (23 po)Zone d’affichage 509,76 mm(H) x 286,74 mm(V)Pas de mas

Conditions externesUtilisation Température : 10 ˚C ~ 40 ˚C (50 ˚F ~ 104 ˚F)Humidité : 10 ~ 80 %, sans condensationEntreposage Température : -20 ˚C ~ 4

Ce moniteur est conforme aux normes EPA ENERGYSTAR® et ENERGY2000 lorsqu'il est utilisé avec un ordina-teur équipé d'une fonctionnalité VESA

Fréquence verticaleComme une lampe fluorescente, l'écran doit répéter lamême image plusieurs fois par seconde pour afficher uneimage visible pour

Ne pas placer d'objets lourds, de jouets ou de confiseries telles que desbiscuits, etc. qui pourraient attirer l'attention des enfants vers

InformationOptimisation de l'affichageRéglez la résolution de l'écran et le taux d'injection de l'écran (taux de rafraîchissement)

transmis en mode HDTV(16:9).jets et les humains paraissentplus gros qu'en réalité.ment d'une télédiffusionHDTV.RemarqueS'il y a des int

Ex) Aéroports, gares de transit, marchés financiers, banques et systèmes de contrôle. Nousvous conseillons de paramétrer le programme de votre système

Le meilleur moyen de protéger votre moniteur contre la rémanence est de régler votreordinateur ou système sur un programme d'économiseur d'

Notre moniteur LCD respecte la norme ISO13406-2 Classe II contre les pixels défail-lants.Information

AnnexeComment communiquer avec SAMSUNG À L'ÉCHELLE MONDIALERemarqueSi vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung

Europe0825 08 65 65 (€ 0,15/Min)GERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864, €0,14/Min)http://www.samsung.deHUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.c

Asia PacificMALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/myNEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726786)http://www.samsung.com/nzPHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG(

Plug & Play (Prêt-à-l’emploi) Il s'agit d'une fonction qui offre la meilleure qualité d'écran pourl'utilisateur en permettant

LNA (Amplificateur à faiblebruit)Dérivé de la technologie sattélite artificielle qui amplifie les sig-naux faibles même dans les zones de mauvaise réc

Le moniteur devient chaud lorsque le produit reste sous tension pend-ant une longue période. Ne pas le toucher. Faites attention pendant que vous aju

Samsung Electronics Co., Ltd. ne peut être tenue responsable des erreurs contenues dans ce documentni des dommages directs ou indirects découlant des