Samsung PS-42P3S User Manual

PDP-TELEVISION(PLASMA DISPLAY PANEL)(ECRAN A PLASMA - TELEVISEUR)Instructions d'utilisationAvant de faire fonctionner l’appareil, lisez minutieus

10FRAInstallation de l’écran à plasma sur un panneau d'applique muraleFixation pour montage muralKits de montageModèle 42”/50” : 4 EA(modèle de l

11FRAInstallation de l’écran à plasma sur un panneau d'applique murale1 Retirez les vis à l’arrière de l’écran àplasma.2 Utilisez les vis pour as

12FRAFixation des enceintesFixez la console sur le pôle de guidage situé à l'arrière de l'enceinte et serrez les vis. Après avoir retiréles

13FRAAfin de retransmettre correctement les canaux de télévision, letéléviseur doit percevoir un signal depuis l’une des sourcessuivantes :◆ Une anten

14FRABranchement à un récepteur satellite ou à un décodeurAfin de regarder des programmes de télévision via un réseausatellite, vous devez brancher un

15Le câble relié au secteur est fixé à l'arrière de l’écran à plasma.1 Branchez la prise mâle du câble secteur à une prise femelleappropriée.Résu

16FRATélécommandeLa télécommande est principalement utilisée pour :◆ Changer de canal et régler le volume◆ Afficher les menus à l’écranLe tableau suiv

171 Eteignez votre magnétoscope, boîte de jonction ou lecteur DVD.2 Appuyez de manière répétée sur le bouton SELECT pour activerun autre équipement (V

18FRALorsque le téléviseur est allumé pour la première fois, plusieursréglages de base s’effectuent l'un après l'autre de manièreautomatique

19Si vous désirez réinitialiser cette fonction… 1 Appuyez sur le bouton MENU.Résultat : Le menu principal s'affiche.2 Actionnez le bouton de dépl

2FRAConsignes de sécurité◆ Ne placez pas l’écran à plasma sur un chariot, un socle, un trépied, une console, une table ou unesurface instable de laque

20FRAVous pouvez chercher les plages de fréquences disponibles parbalayage (leur disponibilité dépend de votre pays). Il est possibleque les numéros d

21Cette opération vous permet de changer les numéros deprogramme des canaux mémorisés. Cette opération peut s’avérernécessaire à l'issue de la mé

22FRAVous pouvez mémoriser jusqu’à 100 canaux de télévision, ycompris ceux reçus via les réseaux câblés.Lors de la mémorisation manuelle des canaux, v

237 Si vous connaissez le numéro de canal à mémoriser, reportez-vous aux étapes suivantes.◆Actionnez le bouton de déplacement vers le haut ou le baspo

24FRALes noms de canaux sont attribués automatiquement lorsque lesinformations des canaux sont émises. Ces noms peuvent êtremodifiés, ce qui vous perm

25◆ Activation du verrouillage parentalCette fonctionnalité vous permet de verrouiller votre postequi ne peut dès lors plus être allumé à l’aide des b

26FRASélection d’un canal grâce aux InformationsInformation96*97*98*99*0*1*2*3*4*5*6*7*8*Déplacer SortirMonoIl vous est possible d’afficher la liste d

27FRAVous pouvez sélectionner le type d'image qui correspond le mieuxà vos attentes télévisuelles.1 Appuyez sur le bouton MENU.Résultat : Les opt

28FRA1 Appuyez sur le bouton MENU.Résultat : Les options disponibles dans le groupe Images’affichent.2 Actionnez le bouton de déplacement vers la droi

291 Appuyez sur le bouton MENU.Résultat : Le menu principal s'affiche.2 Actionnez le bouton de déplacement vers le haut ou le bas poursélectionne

3FRAAvertissementATTENTION:POUR EVITER UNE DECHARGE ELECTRIQUE,N’OUVREZ PAS LE CACHE ARRIERE, AUCUNE PIECE NE PEUTETRE REPAREE PAR L’UTILISATEUR. ADR

30FRALorsque le signal est très faible ou inexistant, un écran bleuremplace automatiquement l’image brouillée. Si vous souhaitez continuer à voir une

31FRAModeœœStandard √√Ajuste√√Nuance coul.œœNormal √√Réduc. bruit NonTaille 16/9 auto.LNA NonImageDéplacerœœ √√Sélection SortirModeœœStandard √√Aj

32FRAVous pouvez sélectionner le type d'effet spécial sonore souhaitélorsque vous regardez un programme donné.1 Appuyez sur le bouton MENU.Résult

33FRALes paramètres du son peuvent être réglés selon vos préférencespersonnelles.1 Appuyez sur le bouton MENU.Résultat : Le menu principal s'affi

34FRA◆ Volume AutoChaque station d’émission possède ses propres conditionsde signal et il n’est donc pas facile de régler le volumechaque fois que vou

35Sélection du mode Sound <Son> (selon modèle)FRALe bouton “S.MODE” affiche/commande le traitement et lapuissance du signal audio. A la mise sou

36FRAHorlogeHorloge--:--Minuterie NonMarche--:--Arrêt--:--Déplacer Ajuste MémoLangue FrançaisRéglage-AV√√Horloge√√Source teletexte PrincipalPlug &

37Vous pouvez sélectionner une durée comprise entre 15 et 180minutes à l'issue de laquelle le téléviseur passera automatiquementen mode veille.1

38FRAVous pouvez afficher une image secondaire (provenant d’un autreprogramme TV ou de périphériques externes audio/vidéo) dansl’image principale du p

39Fonctions simples de la télécommande.Boutons FonctionPIP ON Pour activer ou désactiver directement la fonction PIP.(PIP Active)SWAP Pour faire alter

4FRATable des matières◆ PREFACE Consignes de sécurité... 2 Instructi

40FRALorsque la fonction PIP est activée, vous pouvez écouter le sonaccompagnant l'image secondaire.1 Appuyez sur le bouton MENU.Résultat : Le me

41FRALa plupart des canaux de télévision proposent des servicesd’informations écrites via le télétexte. Les informations proposéescomprennent :◆Les ho

42FRAVous pouvez afficher les informations télétexte à tout moment survotre téléviseur.☛Pour que l’affichage des informations télétexte soitcorrect, l

43Vous avez la possibilité, pendant que vous regardez un canal,d’afficher les informations télétexte d’un autre canal.1 Appuyez sur le bouton MENU.Rés

44FRAVous pouvez entrer le numéro de page directement à l’aide desboutons numériques de la télécommande.1 Vous pouvez entrer le numéro de page directe

45TéléWeb est le nouveau standard d’émission TV des servicestélétexte. TéléWeb est comparable au télétexte, notamment pour sasimplicité d’utilisation.

46FRAAjout de la page courante aux favoris.1 Appuyez sur le bouton MENU depuis la page que vous souhaitezajouter aux Favoris.Résultat : Le menu TeleWe

47Une fois les divers systèmes audio et vidéo branchés, vous pouvezvisionner les différentes sources en sélectionnant l’entréeappropriée.1 Vérifiez qu

48FRABranchement des périphériques“MONITOR OUT (Sortie Moniteur)” est prévu pour les équipementsdisposant d’une sortie RGB(RVB), tels que des consoles

49FRABranchement de l’entrée S-VidéoLes connecteurs S-VIDEO et RCA (AUDIO-L (G)/R (D)) sont prévus pour des équipements disposantd’une sortie S-Vidéo

5FRATable des matières (suite)◆ UTILISATION DE VOTRE ECRAN Paramètres de son supplémentaires...

50FRABranchement de l’entrée PCLes connecteurs “PC IN (Entree PC)” (vidéo) et “AUDIO” sont prévus pour raccorder votre PC.Ordinateur personneletBranch

51FRAConfiguration de votre logiciel PC (Windows uniquement)Les paramètres d’affichage Windows pour un ordinateur type sont indiqués ci-dessous.Toutef

52FRAMode d’entrée (PC/DVI)Aussi bien la taille que la position de l’écran changeront en fonction du type de moniteur PC et de sarésolution. Le tablea

53FRAConfigurations des broches➢Les broches 5, 7, 9, 11, 13, 15 et 16 sont prévues pour le traitementRVB et sont réservées aux connecteurs AV1 ou AV2.

54FRAPannes : Avant de contacter le personnel qualifié du service d’assistanceAvant de contacter le service après-vente Samsung, effectuez les vérific

55FRAMémo

Cet appareil est distribué par :Pour toute information ou toutrenseignement complémentaire sur nosproduits, notre service consommateursest à votre dis

6FRAVotre nouvel écran à plasmaTémoin d’alimentation- Arrêt, rouge- Marche ; éteint- Minuterie activée, vertEnceinte EnceinteRécepteur du signal de la

7Votre nouvel écran à plasmaFRA➢La configuration réelle de votre écran à plasma peut différer enfonction du modèle.Panneau arrièrebadchkiefgja) ONLY F

8Télécommande infrarougeFRA➢Une lumière intense peut affecter le bon fonctionnement de la télécommande.MISE EN VEILLESELECTION DE L’ENTREE EXTERNEAFFI

FRA9Vous devez insérer ou remplacer les piles de la télécommandelorsque :◆ Vous venez d'acheter l'écran à plasma◆ La télécommande ne fonctio