
64_French
Ouverture en fondu
Appuyez sur la touche de Démarrage/arrêt de l’enregistrement lorsque l’option "Fader"
(Fondu) est réglée sur "In" (Ouverture). L'enregistrement débute par un écran noir sur
lequel viennent s'inscrire l'image et le son en ouverture par fondu.
Fermeture en fondu
Appuyez sur la touche de Démarrage/arrêt de l’enregistrement lorsque l’option "Fader"
(Fondu) est réglée sur "Out" (Fermeture). L’enregistrement s’arrête avec la fermeture en
fondu de l’image et du son.
Ouverture-fermeture en fondu
Appuyez sur la touche de Démarrage/arrêt de l’enregistrement lorsque l’option "Fader"
(Fondu) est réglée sur "In-Out" (Ouvert-Fermé). L'enregistrement débute par un écran
noir sur lequel viennent s'inscrire l'image et le son en ouverture par fondu. L’enregistrement
s’arrête avec la fermeture en fondu de l’image et du son.
Fermeture en fondu (environ 3 secondes)
Ouverture en fondu (environ 3 secondes)
Wind Cut (Coupe vent)
Il est possible de réduire le bruit du vent lors d’un enregistrement à l'aide du microphone intégré.
Si l’option "Wind Cut" (Coupe vent) est réglée sur "On"0DUFKH, les composantes à basse fréquence du son capté par le
microphone seront éliminées durant l'enregistrement. Cela améliore les voix et le son durant la lecture.
Utilisez la fonction de suppression du bruit du vent Wind Cut lorsque vous effectuez des enregistrements dans des endroits
venteux tels qu’une plage, par exemple.
Elément Contenu $I¿FKDJHjO¶pFUDQ
"Off" (Arrêt)
Désactive la fonction. Aucun
2Q0DUFKH Réduit le bruit du vent et autres bruits en cours d'enregistrement.
Lorsque la fonction “Wind Cut”(Coupe Vent) est ³2Q´0DUFKH un certain son de de basse fréquence est éliminé avec le
bruit du vent.
•
Cette fonction est désactivée après sa
première utilisation.
Fader (Fondu)
Vous pouvez donner à votre enregistrement un aspect professionnel en utilisant des effets spéciaux comme l'ouverture ou la fermeture en
IRQGXHQGpEXWRXHQ¿QGHVpTXHQFH
Elément Contenu $I¿FKDJHjO¶pFUDQ
"Off" (Arrêt) Désactive la fonction. Aucun
"In" (Ouverture) Aussitôt que vous commencez l’enregistrement, la fonction de fondu est activée.
"Out"
(Fermeture)
/HIRQGXHVWH[pFXWpjOD¿QGHO¶HQUHJLVWUHPHQW
"In-Out"
(Ouvert-Fermé)
Lorsque vous débutez ou arrêtez l’enregistrement, le fondu est appliqué en conséquence.
options d’enregistrement
Comments to this Manuals