Samsung 230TSN User Manual

SyncMaster 230TSN/230MXNUpute za korištenjeBoja i izgled mogu se razlikovati ovisno o uređaju, a specifikacije su podložne promjeni bez prethodne obav

UvodSadržaj paketa NapomenaProvjerite jesu li ispod navedeni predmeti isporučeni s vašim LCD zaslonom.Ako neki predmeti nedostaju, obratite se svom di

A: Podesite brightness i contrast.(Pogledajte Brightness, Contrast)Q:Boja na zaslonu nije konzistentna.A: Podesite boju koristeći odrednicu Boja pod C

Q: Gumbi na daljinskom upravljaču ne daju odgovor.A:Provjerite jesu li se baterije ispraznile.A: Provjerite je li uređaj uključen.A: Provjerite je li

Ne ostavljajte tragove deterdženta ili ogrebotine na kućištu. Pazite da u LCD zaslon neuđe voda. Nemojte raspršivati tekućinu izravno na LCD zaslon. R

SpecifikacijeOpćenitoOpćenitoNaziv modelaSyncMaster 230TSN, 230MXNLCD zaslon Veličina 23 inča (58 cm)Područje prikaza 509,76 mm (V) x 286,74 mm (O)Vi

Dimenzije (Ĺ x V x D) / visinaSyncMaster 230MXn 557,5 x 339,0 x 73,9 mm / 7 kgVESA spoj za montiranje100 x 100mmAtmosferski uvjeti Rad skladištenja

Prethodno podešene postavke za mjerenje vremenaOdaberete li neki od standardnih načina prikaza navedenih u nastavku (na primjer, 800 x 600ili 1360 x 7

isniku. Frekvencija tog ponavljanja naziva se okomitafrekvencija ili stopa osvježavanja. Jedinica: HzSpecifikacije

InformacijeZa bolji prikaz Za najbolju kvalitetu slike podesite rezoluciju računala i brzinu osvježavanjazaslona u skladu s ispod navedenim vrijednost

Slijedite savjete kako zaštititi LCD zaslon od zadržavanja slike. Isključivanje, čuvar zaslona ili način rada za uštedu energijenpr.)• Kada se na zasl

• Svakih 30 minuta promijenite znakove koji se kreću.npr.) Najbolji način zaštite vašeg monitora od zadržavanja slike je isključivanje ilipostavljanje

OstaloDaljinski upravljač Baterije (AAA x 2)(Nije dostupna na svim lo-kacijama)Feritna jezgra za LAN ka-belProdaju se zasebno - ne isporučuju se s mon

Naš LCD Monitor zadovoljava standard tolerancije za piksele ISO13406-2klase IIInformacije

North AmericaCANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864)www.samsung.comU.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.co

EuropeCZECH 800 - SAMSUNG(800-726786)http://www.samsung.comDENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.comFINLAND 030 - 6227 515 http://www.samsung.comFR

CISGEORGIA 8-800-555-555 -ARMENIA 0-800-05-555 -AZERBAIJAN 088-55-55-555 -KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 (GSM:7799)http://www.samsung.comUZBEKISTAN 8

Middle EastBAHRAIN 8000-4726 http://www.samsung.comEGYPT 08000-726786 http://www.samsung.comJORDAN 800-22273 http://www.samsung.comMOROCCO 080 100 225

Okomita frekvencija Sliku na zaslonu valja iscrtati nekoliko puta u sekundi kakobi se ona prikazala korisniku. Frekvencija tog ponavljanja usekundi na

Pravilno odlaganjeIspravno odlaganje proizvoda (Električni i elektronički otpad)(Primjenjivo u Europskoj Uniji i drugim europskim državama sa sustavim

DodatakOvlaštenjeInformacije u ovom dokumentu podložne su promjeni bez prethodne najave.© 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Sva prava pridržana.Strog

B. Komplet za postavljanje nazid (dodatno)Za pričvršćivanje zidnog nosača na monitor pratite sljedeće upute:1.Isključite uređaj, a potom isključite ka

[PC] → [HDMI] → [MagicInfo]Kada se prikazuje zaslonski izbornik, služi za aktiviranje istaknute stavkeizbornika.MENU gumb [MENU]Otvara izbornik na zas

POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]Uključuje/isključuje LCD zaslon. POWERKabel za napajanje priključuje se u LCD zas-lon i zidnu utičnicu. RGB INPovežite R

AUDIO INPriključite audio kabel za uređaj u audio prikl-jučnicu na stražnjoj strani računala. RS232C INMDC(Multiple Display Control) priključak zapro

POWEROFFNumerički gumbiDEL / GUIDE gumb+ VOL - SOURCE D.MENUTOOLSGumbi Up-Down Left-Right (Gore-Dolje Li-jevo-Desno) INFOGUMBI U BOJI TTX/MIXMTS/DU

8. TOOLS Koristi se za brz odabir često korištenih funkcija.* Ova funkcija ne radi s ovim LCD zaslonom.9. Gumbi Up-Down Left-Right (Gore-Dolje Lij

18. MENU Otvara izbornik na zaslonu i izlazi iz izbornika ili zatvara iz-bornik za ugađanje.19. RETURNPovratak na prethodni izbornik.20. EXITZatv

PovezivanjaPovezivanje računalaUključite kabel za napajanje LCD zaslona u priključak napajanja na stražn-joj strani LCD zaslona. Uključite uređaj kori

Sigurnosne upute NapomenaOve sigurnosne upute moraju se poštovati kako bi se osigurala vaša sigurnost i spriječilooštećenje proizvoda.Pažljivo pročita

Priključivanje HDMI kabela Napomene• Pomoću HDMI kabela povežite ulazne uređaje kao što su Blu-Ray/DVD uređaj s HDMIIN priključkom na LCD zaslonu.• Na

Napomena•Priključite na [VIDEO OUT] priključak za prikazivanje iste slike na drugom monitoru.(Za prezentacijske svrhe)Spajanje na audio sustav Napome

Priključivanje LAN kabela NapomenaPriključite LAN kabel.Povezivanje USB uređajaMoguće je priključivanje na USB uređaje, kao što su miš ili tipkovnica.

Korištenje softveraUpravljački program monitora NapomenaKada operacijski sustav zatraži upravljački program monitora, umetnite CD-ROM isporučen uz ova

NapomenaOvaj upravljački program monitora posjeduje certifikat tvrtke Microsoft i njegovo insta-liranje neće oštetiti vaš sustav.Ako se pojavi iznad

5. Pritisnite "Properties" (Svojstva) na kartici "Monitor". Ako je gumb "Properties" (Svojstva)deaktiviran, to znači da

7. Provjerite potvrdni okvir "Potražit ću upravljačke programe na svom računalu" i pritisnite"Dopusti mi izbor s popisa upravljačkih pr

Microsoft® Windows® XP Operacijski sustav1. Umetnite CD u CD-ROM pogon.2. Pritisnite Start > Upravljačka ploča, a zatim pritisnite ikonu Izgled i t

4. Pritisnite gumb "Svojstva" na kartici "Monitor", a zatim odaberite karticu "Upravljačkiprogram".5. Pritisnite

NapomenaOvaj upravljački program monitora posjeduje certifikat tvrtke Microsoft i njegovo insta-liranje neće oštetiti vaš sustav.Ako se pojavi iznad

Nemojte na silu svijati ni povlačiti utikač ili stavljati na njegateške predmete.•U suprotnom može doći do požara. Ne povezujte više uređaja na istu

1. Pritisnite "Start" > "Setting" (Postavljanje) > "Control Panel" (Upravljačka ploča).2.Dvaput pritisnite ikonu &

1. Pritisnite "Start">"Setting" (Postavljanje)>"Control Panel" (Upravljačka ploča), a zatimdvaput pritisnite ikonu

Instaliranje1. Umetnite CD u CD-ROM pogon.2.Pritisnite instalacijsku datoteku MDC. NapomenaAko se prozor za instalaciju ne pojavi, koristeći Windows E

Uvod Početak - Glavni zaslon Kliknite na Start > Program > Samsung > MDC System za pokretanje programa. Odaberite monitor da bi na

Glavne ikone Gumb Select (Gumb odabir)Remocon Informacijska rešetkaSafety Lock Odabir zaslonaPort Selection Alati za upravljanje1. Pomoću glavnih

1. Multiple Display Control je originalno podešen na COM1 priključak.2. Ako COM1 priključak nije u upotrebi, u izborniku Port Selection (Odabir prik

Informacijska rešetka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje napajanjem. 1) Power Status (Stanje napajanja) 2) Input 3) Image

Opcija Power Control (Upravljanje napajanjem) omogućuje upravljanje nekim funkcijama odabranog zaslona. 1) Power On/Off (Napajanje uključeno/isklj

• PC način rada

Informacijska rešetka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje izvorima signala na ulazu.1) PC - Kao izvor ulaznog signala za odabra

Ne montirajte na mjesta s lošom ventilacijom, kao što su policeza knjige i ormarići.• U suprotnom može doći do požara zbog povećanja unutarnjetempera

Značajka upravljanja izvorima ulaznih signala dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON. Image Size PC, BNC, DVI1. Klikom na iko

Značajka upravljanja veličinom slike dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON. Image Size TV, AV, S-Video, Component, DVI(H

Time 1. Klikom na ikonu Time (Vrijeme) u stupcu glavnih ikona pojavit će se zaslon za upravljanje vremenom.Informacijska rešetka prikazuje neke

PIP PIP Size1. Klikom na ikonu PIP u izborniku glavnih ikona pojavit će se zaslon za upravljanje PIP funkcijom. Kliknite na Select All (Odaberi s

PIP PIP Source1. Klikom na ikonu PIP u izborniku glavnih ikona pojavit će se zaslon za upravljanje PIP funkcijom.Informacijska rešetka prikazuje

Značajka upravljanja PIP funkcijom dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON i kojima ja PIP funkcija postavljena u stanje ON. Se

7) Color Tone - Podešava ton boje odabranog zaslona. 8) Color Temp - Podešavanje Color Temp za odabrani zaslon. 9) Brightness Sensor - Podešavan

- Dostupno samo za PC (Računalo), BNC, DVI ulaze.2) Contrast - Podešava kontrast odabranog zaslona. 3) Brightness - Podešava svjetlinu odabranog

Informacijska rešetka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje postavkama. Kada je pojedina funkcija odabrana, postavljena vrijed

Image Lock 1. Klikom na ikonu Settings (Postavke) u stupcu glavnih ikona pojavit će se zaslon za upravljanje postavkama.Informacijska rešetka prikazu

Prilikom čišćenja uređaja svakako iskopčajte kabel napajanja.•U suprotnom može doći do strujnog udara ili požara. Prilikom čišćenja uređaja iskop

Informacijska rešetka prikazuje nekoliko osnovnih podataka. 1) Maintenance - Dopušta upravljanje postavkama održavanja za sve izvore ulaznih signa

1) Scroll - Ova se funkcija koristi za uklanjanje zaostalih slika koje se pojavljuju kada se na odabranom zaslonu dugo vremena prikazuje nepomična

Video Wall 1. Kliknite na ikonu Maintenance (Održavanje) u stupcu glavnih ikona za prikazivanje zaslona održavanja.1) Video Wall - Video zid je skup

MagicInfo ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicInfo. TV ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom TV. Značajka upravljanja

2. Odabran je jedan zaslon: Pribavlja i prikazuje vrijednosti postavki za odabrani zaslon.3. Odabran je jedan zaslon (ID1) i dodaje se drugi zaslon

CalibrationPostupak kalibracije usklađuje senzor dodira s videozapisom u podlozi. Točnije, kalibracijadefinira dimenzije područja djelovanja senzora i

• Simbol nišana za kalibraciju čvrsto i precizno dodirnite vrhom prsta. Kada je Cali-bration u tijeku, prilikom dodirivanja simbola nišana nokte i dru

Firmware VersionOve brojke prikazuju broj verzije i razinu izdanja programskih datoteka kontrolera dodira.Touch Screen StatusTouch Screen Status prika

Način rada LiftoffNačin rada Liftoff omogućava postavljanje pokazivača na željeno mjesto prije pokretanjadjelovanja gumba. U načinu rada Liftoff, pok

Budući da je svaki rub neovisan o drugima, trebate podesiti samo lijevu marginu za smještajovog retka s gumbima.Edge Adjustment SettingKako biste pode

Ne podižite niti ne pomičite uređaj prema naprijed ili natrag nitiu lijevo ili u desno ako držite samo kabel za napajanje ili kabelesignala.• U supro

Draw Test NapomenaKako bi ova opcija pravilno funkcionirala, morate biti u načinu rada Draw.Program Crtanje omogućava testiranje rada senzora zaslona

Restore Factory SettingsSoftwareOpcija Ponovo postavi softver korisna je ako ste promijenili konfiguraciju softvera MT 7 i želitega vratiti u radno st

Kartica ControllerKartica Controller sadrži razne mogućnosti, ovisno o vrsti kontrolera dodira priključenog navaš sustav i opcijama koje ste odabrali

• Simbol nišana čvrsto i precizno dodirnite vrhom prsta. Pri doticanju simbola nišanapazite da nokte i druge prste držite podalje od senzora dodira. B

U okviru Touch Screen Frequency nalazi se padajući popis s nekoliko opcija frekvencije.Obično najveća moguća frekvencija omogućava najbolje rezultate.

Podešavanje LCD zaslonaInputDostupni načini• PC• HDMI• MagicInfoSource List MENU → ENTER → → ENTER → → , → ENTERKoristi se za odabir PC, DVI ili

VCR, DVD, Cable STB, HD STB, Satellite STB, AV Receiver, DVD Receiver, Game, Cam-corder, DVD Combo, DHR, PCPicture [Način rada PC / MagicInfo]Dostupni

Custom Pomoću izbornika na zaslonu moguće je podesiti kontrast i svjetlinu prema osobnim prefer-encama.MENU → → ENTER → → → ENTER → (Nije raspol

Tonove boje moguće je promijeniti.(Nije raspoloživo kada je način rada Dynamic Contrast postavljen na On.)1. Off2. Cool3. Normal4. Warm5. Custom Napom

→ , → ENTERColor Temp. MENU → → ENTER → → → → → ENTER → → , → ENTERColor Temp je mjera 'topline' boja na slici.(Nije raspolož

Uređaj nemojte montirati na nestabilne površine, kao što sunestabilne police, neravne površine ili na mjesta koja su podložnavibracijama.• U sup

→ , → ENTERVodoravno podešava položaj zaslona.V-PositionMENU → → ENTER → → → → → → ENTER → → → → →ENTER → → , → ENTEROkomito pod

→ , → ENTEROdabire On ili Off pomoću kontrole signala.Signal ControlMENU → → ENTER → → → → → → → → ENTER → → ENTER→ → 1. R-GainMENU →

→ , → ENTERSize MENU → → ENTER → → → → → → → → → ENTER → → , → ENTERMožete promijeniti Size.(Nije raspoloživo kada je način rada D

→ , → ENTERBrightness Sensor automatski detektira distribuciju ulaznog video signala i podešava ga radipostizanja optimalne svjetline.1. Off2. On

→ , → ENTERPodešava kontrast.BrightnessMENU → → ENTER → → → ENTER → → → ENTER → → , → ENTERPodešava svjetlinu.SharpnessMENU → → ENT

→ , → ENTERTonove boje moguće je promijeniti. Pojedinačne komponente boje također može podesitikorisnik.(Nije raspoloživo kada je način rada Dynam

→ , → ENTERMožete promijeniti Size.1. 16:92. Zoom 13. Zoom 24. 4:35. Just Scan NapomenaOpcije Zoom1 i Zoom2 nisu dostupne u načinu rada HDMI.Digit

(Ova funkcija je dostupna u načinu rada HDMI ako je ulazni signal postavljen na prorednoanaliziranje (interlaced scan); nije dostupna s progresi

• MagicInfoMode MENU → → → ENTER → → ENTER → → , → ENTERLCD zaslon ima ugrađeno hi-fi stereo pojačalo.1. StandardOdabire Standard za standard

TrebleMENU → → → ENTER → → → ENTER → → → ENTER → → , → ENTERNaglašava zvuk visokih frekvencija.BalanceMENU → → → ENTER → → → ENTER

Nemojte ispuštati druge predmete na uređaj te izbjegavajtesvaki oblik udaraca na uređaj.•U suprotnom može doći do električnog udara ili požar

zvuka na bilo kojem sustavu za reprodukciju zvuka s dva zvučnika, uključujući unutarnjezvučnike u televizoru. Potpuno je kompatibilan sa svim višekana

→ , / , → ENTERTrenutne postavke vremena.Sleep TimerMENU → → → → ENTER → → → ENTER → → → ENTER→→ , → ENTERAutomatski i

→ , / , → ENTERAutomatski isključuje LCD zaslon u unaprijed postavljeno vrijeme.Menu TransparencyMENU → → → → ENTER → → → → ENTER → →

Lock OnMENU → → → → ENTER → → → → → ENTER → [Safety Lock ]→ ENTER→→ ENTER→[Lock On]→ [0~9]→ [0~9]→ [0~9]→ [0~9]Uključuje/isključuje funkciju

2. LowVideo Wall Video Wall je skup međusobno povezanih video zaslona; svaki zaslon prikazuje dio cijeleslike ili se ista slika ponavlja na svim zaslo

Omogućava prikaz preko cijelog zaslona bez ikakvih rubova.2. NaturalPrikazuje prirodnu sliku bez utjecaja na izvorni omjer slike.HorizontalMENU → →

Zaslon se može podijeliti u više slika. Prilikom podjele može se odabrati različit broj i rasporedzaslona.•Odaberite način rada u Dijeljenju zaslona.•

Vertical LineMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER → → ENTER → → → → ENTER → → , → ENTEROdređuje za koliko će se piksela

ModeMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER → → → ENTER → → → ENTER → → , → ENTERMožete promijeniti vrstu funkcije Safety

ScrollMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER → → → → ENTER → Ova funkcija olakšava uklanjanje zaostalih slika na zaslonu tako

• Držite laktove pod pravim kutom.• Držite stopala uz pod, a koljena pod kutom od 90stupnjeva ili više, a ruke držite tako da su vam uvi-jek ispod raz

→ , → ENTERKada se slika na zaslonu ne prikazuje ispravno kod postavki rezolucije grafičke kartice ra-čunala od 1024 x 768 @ 60 Hz, 1280 x 768 @ 6

→ , → ENTERPrilagođava svjetlinu zelene boje za pozadinu zaslona.1. Off2. Light3. DarkResetVraćanje postavki uređaja na tvorničke postavke. Funkci

→ , → ENTEROkretanje zaslonskog prikaza1. Landscape2. PortraitLamp Control MENU → → → → ENTER → → → → → → → → → → → → → → ENTE

• ID SetupDodjeljuje zasebne ID-ove postavkama monitora.• ID InputSluži za odabir funkcija odašiljača pojedinog monitora. Samo postavka čiji se ID pod

Nikako se ne preporučuje isključivanje napajanja tijekom rada.•Za LCD zaslone s mogućnošću zakretanja prozirna traka nije podržana.• Za LCD zaslone s

Za podešavanje vaših TCP/IP postavki u step 2 MagicInfo Setup Wizard ne morate ulaziti umrežne postavke na radnoj površini. Učinite to u step 2 instal

Prikazuje postavke koje je odabrao korisnik. NapomenaAko se ikona Magicinfo ne prikaže u podruèju s obavijestima, dvostruko pritisnite ikonu Mag-icinf

Rješavanje problemaZnačajka samoprovjere NapomenaPrije nego zatražite pomoć, pokrenite samoprovjeru kako biste ustanovili radi li monitor is-pravno. S

• Nemojte koristiti benzen, razrjeđivač ili druge zapal-jive tvari.2) Održavanje ravnog zaslona.Čistite mekom krpom (pamučnom).• Nikad nemojte upotr

A: Provjerite je li signalni kabel između računala i LCD zaslon dobro priključen.(Pogledajte Connecting to a Computer (Spajanje s računalom))Problemi