Samsung SAMSUNG WB700 User Manual

Panduan pengguna ini berisi petunjuk lengkap penggunaan kamera Anda. Harap baca panduan ini secara keseluruhan.Penyelesaian masalah dasarPencarian cep

9Daftar IsiFungsi lanjut ... 31Menggunakan mode Otomatis Pandai ...

Pengaturan 99Menu pengaturanItem DeskripsiKecerahanMenyesuaikan kecerahan layar. (Otomatis*, Gelap, Normal, Terang)Normal berlaku pada mode Pemutara

Pengaturan 100Menu pengaturanItem DeskripsiNo. FileMenentukan bagaimana menamai file.• Reset: Mengatur nomor file kembali dari 0001 saat memasukkan kar

Pengaturan 101Menu pengaturanItem DeskripsiJn videoMengatur output sinyal video untuk kawasan Anda.• NTSC*: AS, Kanada, Jepang, Korea, Taiwan, Meksik

ApendiksMendapatkan informasi tentang pesan kesalahan, spesifikasi, dan perawatan.Pesan kesalahan ……………………………………… 103Perawatan kamera …………………………………

Apendiks 103Pesan kesalahanJika pesan kesalahan berikut muncul, cobalah langkah-langkah berikut.Pesan kesalahan Perbaikan yang disarankanData Bermasa

Apendiks 104Perawatan kamera Badan kamera Usap secara lembut dengan kain kering yang lembut.• Jangan gunakan bensin, thinner, atau alkohol untuk memb

Apendiks 105Perawatan kamera Penggunaan di pantai • Lindungi kamera dari pasir dan kotoran pada saat menggunakannya di pantai atau tempat lain yang

Apendiks 106Perawatan kamera• Cat atau logam di bagian luar kamera dapat menyebabkan alergi, gatal pada kulit, eksim, atau bentol pada orang dengan

Apendiks 107Perawatan kamera Kapasitas kartu memori Kapsitas memori berbeda tergantung pada suasana dan kondisi pengambilan gambar. Kapasitas ini be

Apendiks 108Perawatan kamera Usia baterai Waktu pemotretan rata-rata/Jumlah fotoKeadaan pengujian (saat baterai terisi penuh)FotoSekitar 110 mnt/Seki

10 Daftar IsiPilihan Pemotretan ... 45Memilih resolusi dan kualitas ...

Apendiks 109Perawatan kamera Perhatian tentang menggunakan baterai Lindungi baterai, charger, dan kartu memori dari kerusakanHindari kontak baterai

Apendiks 110Perawatan kamera Menangani dan membuang baterai dan charger dengan benar • Jangan pernah membakar baterai. Patuhi semua peraturan sete

Apendiks 111Perawatan kameraCidera pribadi atau kematian bisa terjadi jika baterai digunakan secara ceroboh atau tidak benar. Untuk keselamatan Anda,

Apendiks 112Sebelum menghubungi pusat layananJika Anda memiliki masalah dengan kamera Anda, cobalah beberapa prosedur penyelesaian masalah sebelum me

Apendiks 113Sebelum menghubungi pusat layananSituasi Perbaikan yang disarankanLampu kilat menyala tanpa didugaLampu kilat dapat menyala karena listri

Apendiks 114Sebelum menghubungi pusat layananSituasi Perbaikan yang disarankanTV tidak menampilkan foto Anda• Pastikan kamera terhubung secara benar

Apendiks 115Spesifikasi kameraJangkauanLebar (W) Tele (T)Normal-af 80 cm-tak terbatas 350 cm-tak terbatasMakro 5 cm-80 cm 180 cm-350 cmMakro oto 5 cm

Apendiks 116Spesifikasi kameraLampu kilatModeOtomatis, Mt merah, Sl aktif, Sink lbt, Mati, Kor mata merahJangkauan• Lebar: 0,3 m-3,6 m (ISO Auto)• Te

Apendiks 117Spesifikasi kameraPemutaranTipeGambar tunggal, Gambar kecil, Peragaan Multi Slide dengan Musik dan Efek, Klip film, Album Pandai** Kategor

Apendiks 118Spesifikasi kameraAntarmukaKonektor output digitalUSB 2.0Masukan/keluaran audioSpeaker internal (Mono), Mikrofon (Stereo)Keluaran video• A

11 Daftar IsiPutar ulang/Edit ... 71Melihat foto atau video pada mode Pemutaran ...

Apendiks 119Daftar KataDCF (Design rule for Camera File system)Spesifikasi untuk mendefinisikan format file dan sistem file untuk kamera digital yang dib

Apendiks 120Daftar KataPanjang fokusJarak dari tengah lensa ke titik fokus (dalam milimeter) Panjang fokus yang lebih panjang menghasilkan sudut pand

Apendiks 121Daftar KataPengukuranMode pengukuran mengacu pada cara di mana kamera mengukur kuantitas cahaya untuk mengatur ekposur.MJPEG (Motion JPEG

Apendiks 122Daftar KataResolusiJumlah piksel yang ada pada gambar digital. Gambar dengan resolusi tinggi memiliki lebih banyak piksel dan biasanya me

Apendiks 123Pembuangan yang Benar untuk Produk ini (Sampah Listrik & Peralatan Elektronik) (Berlaku di Uni Eropa dan negara-negara Eropa lain de

Apendiks 124Kepekaan ISO 51Ketajaman 70KontrasMode pemotretan 70Mode Pemutaran 85Kualitas gambar 47Kumpulan Hasil Paparan Otomatis (AEB) 66LLam

Apendiks 125IndeksMode burstAuto Exposure Bracket 66Tangkap Gerak 66Terus-menerus 66Mode Deteksi Keadaan Pandai 43Mode film 41Mode Hemat daya 99

Apendiks 126Potret diri 57Pusat layanan 112Putih Seimbang 63RReset 99ResolusiMode pemotretan 46Mode Pemutaran 82SSaturasiMode pemotretan 70Mod

Apendiks 127UUkuran HDMI 101VVideoMemutar 79Pengambilan gambar 41Video keluar 101ZZoomMenggunakan zoom 26Pengaturan suara zoom 41Tombol zoom 1

Silakan lihat jaminan yang menyertai produk Anda atau kunjungi situs web http://www.samsung.com/ untuk pertanyaan atau layanan purnajual.

Mengeluarkan dari kemasan ……………… 13Bagian-bagian kamera …………………… 14Memasukkan baterai dan kartu memori … 16Mengisi baterai dan menghidupkan ka

Fungsi dasar 13Mengeluarkan dari kemasanItem berikut termasuk dalam kotak produk Anda.Kamera Adaptor AC/Kabel USBBaterai isi ulang PengikatCD-ROM Pan

Fungsi dasar 14USB dan port A/VMenerima kabel USB dan kabel A/VPort HDMIMendukung kabel HDMIBagian-bagian kameraSebelum Anda mulai, biasakan diri And

Fungsi dasar 15Bagian-bagian kameraLampu status• Berkedip: Saat kamera menyimpan foto atau video, sedang dibaca oleh komputer atau printer, atau di l

Fungsi dasar 16Memasukkan baterai dan kartu memoriMempelajari cara memasang baterai dan kartu memori opsional ke dalam kamera. Mengeluarkan baterai

Fungsi dasar 17Mengisi baterai dan menghidupkan kameraMenghidupkan kameraTekan [POWER] untuk menghidupkan atau mematikan kamera.• Layar pengaturan a

Fungsi dasar 18Melakukan pengaturan awalSaat layar pengaturan awal ikuti langkah di bawah ini untuk mengkonfigurasi pengaturan dasar kamera.4 Tekan [D

1Jauhkan kamera dari anak-anak dan binatang piaraan.Simpan kamera dan semua perlengkapannya jauh dari jangkauan anak-anak dan binatang. Komponen-ko

Fungsi dasar 19Melakukan pengaturan awal6 Tekan [F]  [c] untuk memilih Tgl & jam, lalu tekan [t] or [o].Keluar AturTgl & jamNon aktif7 Tekan

Fungsi dasar 20Ikon DeskripsiJumlah foto yang tersediaKartu memori tidak dimasukkan (Memori internal)Kartu memori terpasang• : Terisi penuh • : Ter

Fungsi dasar 21Mengakses pilihan atau menuAnda dapat memilih opsi dengan menekan [m], lalu menekan [D/c/F/t], atau [o].Anda juga dapat mengakses opsi

Fungsi dasar 22Mengakses pilihan atau menu4 Tekan [D/c] untuk memilih White balance, lalu tekan [t] atau [o].Ukuran FotoKualitasEVISOWhite balanceFil

Fungsi dasar 23Mengatur tampilan dan suaraPelajari cara mengubah informasi tampilan dasar, pengaturan suara, dan pengaturan tombol pengguna. Tentang

Fungsi dasar 24Mengatur tampilan dan suaraMengatur suaraMengatur suara yang dikeluarkan kamera saat Anda melakukan fungsi-fungsi kamera.1 Pada mode P

Fungsi dasar 25Mengambil fotoPelajari cara megambil foto dengan mudah dan cepat dalam mode Otomatis Pandai.3 Setengah tekan [Bidik] untuk fokus.• Bin

Fungsi dasar 26Mengambil foto Digital zoom Zoom digital telah ditetapkan secara deafult dalam mode Pemotretan. Jika Anda memperbesar subjek dalam mod

Fungsi dasar 27Mengambil foto Smart zoom Smart zoom memungkinkan Anda memperbesar subjek tanpa sedikit kerusakan resolusi daripada jika Anda mengguna

Fungsi dasar 28Mengambil fotoMengurangi guncangan kamera (OIS) Kurangi guncangan kamera secara optik pada mode Pemotretan.Sebelum koreksi Setelah kor

2Perhatian—situasi yang dapat menyebabkan kerusakan pada kamera Anda atau perlengkapan lainKeluarkan baterai jika kamera akan disimpan untuk jangka

Fungsi dasar 29 Pegang kamera dengan benar Pastikan tidak ada yang menghalangi lensa. Tekan setengah tombol bidik Setengah tekan [Bidik] dan

Fungsi dasar 30 Mencegah subjek tidak fokus Akan sulit memfokuskan subjek pada saat: -terdapat sedikit kontras antara subjek dan latar belakang (

Fungsi lanjutMempelajari cara mengambil foto, merekam video dan memo suara dengan memilih mode.Menggunakan mode Otomatis Pandai … 32Menggunakan mod

Fungsi lanjut 32Menggunakan mode Otomatis PandaiDalam mode Otomatis Pandai, kamera otomatis memilih pengaturan kamera yang sesuai berdasarkan tipe je

Fungsi lanjut 33Menggunakan mode Otomatis Pandai• Jika tidak mengenali mode jenis yang sesuai, kamera menggunakan pengaturan default untuk mode S.• B

Fungsi lanjut 34Menggunakan mode JenisPada mode Jenis, Anda dapat mengambil foto dengan pilihan jenis yang diatur sebelumnyaMenggunakan mode Pemotret

Fungsi lanjut 35Menggunakan mode Jenis7 Pilih opsi.• Misalnya, naikkan pengaturan perbaikan wajah untuk menyembunyikan lebih banyak ketidaksempurnaan

Fungsi lanjut 36Menggunakan mode ProgramPada mode Program, Anda dapat mengatur sebagian besar pilihan kecuali kecepatan rana dan nilai apertur yang d

Fungsi lanjut 37Menggunakan Prioritas Apertur, Prioritas Bidik, atau Mode ManualSesuaikan nilai apertur dan kecepatan rana untuk mengendalikan papara

Fungsi lanjut 38Menggunakan Prioritas Apertur, Prioritas Bidik, atau Mode ManualMenggunakan mode Prioritas RanaMode Prioritas Rana memudahkan Anda me

3Informasi keselamatan dan kesehatanBerhati-hatilah pada saat menghubungkan kabel atau adaptor dan memasang baterai dan kartu memori.Jika menghubun

Fungsi lanjut 39Menggunakan Prioritas Apertur, Prioritas Bidik, atau Mode Manual4 Atur pilihan. (Untuk melihat daftar opsi, lihat " Pilihan Pemo

Fungsi lanjut 40Menggunakan mode IS GANDAMengurangi guncangan kamera dan mencegah foto buram dengan fungsi Stabilisasi Gambar Optik dan Digital. Sebe

Fungsi lanjut 41Menggunakan mode VideoDalam mode Film, Anda dapat mengubahsuaikan setelan untuk merekam video berdefinisi tinggi hingga 20 menit. Kame

Fungsi lanjut 42Menggunakan mode Video7 Atur pilihan yang diinginkan. (Untuk melihat daftar opsi, lihat halaman 45.)8 Tekan (Perekaman video) untuk

Fungsi lanjut 43Menggunakan mode VideoMenggunakan mode Deteksi Adegan PandaiDalam mode Deteksi Adegan Pandai, kamera otomatis memilih pengaturan kame

Fungsi lanjut 44Merekam memo suara1 Pada mode Pemotretan, tekan [m].2 Pilih a  Suara  Rekam.3 Tekan [Bidik].• Tekan [o] untuk menghentikan sementar

Pilihan PemotretanMempelajari bagaimana menetapkan pilihan pada mode Pemotretan.Memilih resolusi dan kualitas ……………… 46Memilih resolusi ……………………………

Pilihan Pemotretan 46Memilih resolusi dan kualitasMempelajari cara mengubah pengaturan resolusi dan kualitas gambar. Mengatur resolusi video 1 Pada

Pilihan Pemotretan 47Memilih resolusi dan kualitasMemilih kualitas gambarMenetapkan pengaturan kualitas foto dan video. Pengaturan kualitas gambar ya

Pilihan Pemotretan 48Menggunakan pengatur waktuMempelajari cara mengatur pewaktu untuk menjeda pemotretan. SpAhMdsv3 Tekan [Bidik] untuk memulai pen

4Informasi Hak Cipta• Microsoft Windows dan logo Windows adalah merk dagang terdaftar Microsoft Corporation.• Mac adalah merk dagang terdaftar Ap

Pilihan Pemotretan 49Memotret dalam gelapMempelajari cara memotret pada malam hari atau kondisi kurang cahaya.Menggunakan lampu kilatGunakan lampu ki

Pilihan Pemotretan 50Memotret dalam gelap• Pilihan Lampu Kilat tidak tersedia jika Anda mengatur pilihan burst atau memilih Potret diri atau Deteksi

Pilihan Pemotretan 51Memotret dalam gelap4 Tekan [F/t] untuk mengatur intensitas.OKKembali AturLp kilat : Otomatis5 Tekan [o] untuk menyimpan pengatu

Pilihan Pemotretan 52Mengubah fokus kameraMempelajari bagaimana cara mengatur fokus kamera untuk menyesuaikan dengan subjek dan kondisi pemotretan.Me

Pilihan Pemotretan 53Mengubah fokus kamera Menyesuaikan jarak fokus secara manual 1 Pada mode Pemotretan, tekan [c].2 Gulir ke Fokus Manual.3 Putar

Pilihan Pemotretan 54Mengubah fokus kameraMenggunakan fokus otomatis pelacak AF pelacak memungkinkan Anda untuk melacak dan mengotomatiskan fokus ke

Pilihan Pemotretan 55Mengubah fokus kamera• Jika Anda tidak memilih area fokus, bingkai fokus akan muncul di tengah layar.• Melacak subjek bisa gagal

Pilihan Pemotretan 56Menggunakan Deteksi WajahJika Anda menggunakan pilihan Deteksi Wajah, kamera secara otomatis mendeteksi wajah manusia. Jika Anda

Pilihan Pemotretan 57Menggunakan Deteksi WajahMengambil potret diri Memotret diri sendiri. Jarak fokus akan diatur pada foto jarak dekat dan kamera m

Pilihan Pemotretan 58Menggunakan Deteksi WajahMenggunakan Pengenal Wajah PandaiKamera otomatis mendaftarkan wajah yang sering Anda foto. Fitur Pengen

5Indikator-indikator yang digunakan dalam panduan iniMode pemotretan IndikatorOtomatis PandaiSProgrampPrioritas AperturAPrioritas RanahManualMDUAL

Pilihan Pemotretan 59Menggunakan Deteksi WajahMendaftarkan wajah sebagai favorit Anda (Bintangku)Anda dapat mendaftarkan wajah favorit yang menjadi p

Pilihan Pemotretan 60Menggunakan Deteksi Wajah4 Jika Anda selesai mengambil foto, daftar wajah muncul.• Wajah favorit Anda ditandai dengan pada daf

Pilihan Pemotretan 61Mengatur kecerahan dan warnaMempelajari bagaimana mengatur kecerahan dan warna untuk kualitas gambar yang lebih baik.3 Pilih nil

Pilihan Pemotretan 62Mengatur kecerahan dan warnaIkon Deskripsi Banyak titik:• Kamera membagi foto dalam beberapa bagian, kemudian mengukur intensita

Pilihan Pemotretan 63Mengatur kecerahan dan warnaMemilih sebuah jenis cahaya (White balance) Warna foto Anda tergantung pada jenis dan kualitas sumbe

Pilihan Pemotretan 64Mengatur kecerahan dan warna Mengubah pilihan Putih Seimbang yang ditentukan sebelumnya 1 Pada mode Pemotretan, tekan [m].2 Pi

Pilihan Pemotretan 65Mengatur kecerahan dan warna Mengatur suhu warna 1 Pada mode Pemotretan, tekan [m].2 Pilih a atau V  White balance.3 Gulir ke

Pilihan Pemotretan 66Menggunakan mode burstSulit untuk memotret subjek yang bergerak cepat atau menangkap ekspresi wajah dan gerak tubuh subjek dala

Pilihan Pemotretan 67Menerapkan efek/Menyesuaikan gambarFilter tersedia di Program, Prioritas Apertur, Prioritas Bidik, dan Mode manualIkon Deskrips

Pilihan Pemotretan 68Menerapkan efek/Menyesuaikan gambarIkon DeskripsiRetro: Menerapkan efek rona sepia.Negatif: Menerapkan efek film negatif.RGB pili

6Menekan bidik• Tekan setengah [bidik]: tekan bidik setengah jalan ke bawah• Tekan [Bidik]: tekan bidik penuh ke bawahTekan setengah [Bidik] Teka

Pilihan Pemotretan 69Menerapkan efek/Menyesuaikan gambar Menentukan warna RGB sendiri 1 Pada mode Pemotretan, tekan [m].2 Pilih a atau V  Filter Pa

Pilihan Pemotretan 70Menerapkan efek/Menyesuaikan gambarSaturasi Deskripsi-Mengurangi saturasi.+Menambah saturasi.• Pilih 0 jika Anda tidak ingin men

Putar ulang/EditMempelajari cara melihat kembali foto, video, atau memo suara dan mengedit foto atau video. Juga mempelajari cara menghubungkan kamer

Putar ulang/Edit 72Melihat foto atau video pada mode PemutaranMempelajari cara memutar foto, video, atau memo suara dan mengelola file. Informasi file

Putar ulang/Edit 73Melihat foto atau video pada mode Pemutaran Memberi peringkat wajah favorit Anda Anda dapat memberi peringkat wajah favorit. Fitu

Putar ulang/Edit 74Melihat foto atau video pada mode Pemutaran Melihat file berdasar katagori dalam Album Pandai Melihat file sesuai kategori, seperti

Putar ulang/Edit 75Melihat foto atau video pada mode Pemutaran Melihat file sebagai gambar kecil Memindai gambar kecil filePada mode Pemutaran, putar

Putar ulang/Edit 76Melihat foto atau video pada mode Pemutaran Mengunci file Mengunci file dari penghapusan tidak disengaja.1 Pada mode Pemutaran, teka

Putar ulang/Edit 77Melihat foto atau video pada mode PemutaranMelihat fotoPerbesar bagian foto atau tampilan foto dalam peragaan slide. Memperbesar f

Putar ulang/Edit 78Melihat foto atau video pada mode PemutaranPilihan DeskripsiEfek• Atur efek perubahan adegan antara foto. (Non aktif*, Tenang, Be

7Penyelesaian masalah dasarMempelajari cara mengatasi masalah umum dengan mengatur pilihan pemotretan.Mata subjek terlihat merah.Ini disebabkan pan

Putar ulang/Edit 79Melihat foto atau video pada mode Pemutaran Memangkas video 1 Saat melihat video, tekan [o] pada titik di mana Anda ingin mulai me

Putar ulang/Edit 80Melihat foto atau video pada mode Pemutaran Mengambil gambar dari sebuah video 1 Saat melihat video, tekan [o] pada titik di mana

Putar ulang/Edit 81Melihat foto atau video pada mode Pemutaran Menambah memo suara pada sebuah foto 1 Pada mode Pemutaran, pilih satu foto lalu teka

Putar ulang/Edit 82Mengedit fotoMempelajari cara mengedit foto.• Kamera akan menyimpan foto yang diedit sebagai file baru.• Ketika Anda mengedit foto,

Putar ulang/Edit 83Mengedit fotoMenerapkan efek Filter PandaiTerapkan efek khusus pada foto.1 Pada mode Pemutaran, pilih satu foto lalu tekan [m].2 P

Putar ulang/Edit 84Mengedit foto Memperbaiki wajah 1 Pada mode Pemutaran, pilih satu foto lalu tekan [m].2 Pilih E  Ubah gambar  Perbaikan wajah.3

Putar ulang/Edit 85Mengedit foto Mengatur kecerahan, kontras, atau saturasi 1 Pada mode Pemutaran, pilih satu foto lalu tekan [m].2 Pilih E  Ubah g

Putar ulang/Edit 86Mengedit fotoMembuat urutan cetak (DPOF)Pilih foto yang akan dicetak dan simpan pilihan pencetakan dalam Digital Print Order Forma

Putar ulang/Edit 87Melihat file pada TV atau HDTVMelihat foto atau video dengan menghubungkan kamera ke sebuah TV menggunakan kabel A/V.6 Hidupkan TV

Putar ulang/Edit 88Melihat file pada TV atau HDTV6 Hidupkan kamera.• Jika Anda memiliki Samsung HDTV yang kompatibel dengan Anynet+, HDTV akan aktif s

8Pencarian cepatMemotret orang• Mode s > Bidikan cantik f 34• Mt merah, Kor mata merah (untuk mencegah atau mengoreksi mata merah) f 49• Deteksi

Putar ulang/Edit 89Memindah file ke komputer WindowsTransfer file ke komputer Windows Anda, edit dengan Intelli-studio, dan unggah ke web.• Persyaratan

Putar ulang/Edit 90Memindah file ke komputer Windows5 Hidupkan kamera.• Komputer mengenali kamera secara otomatis dan Intelli-studio keluar secara oto

Putar ulang/Edit 91Memindah file ke komputer Windows Menggunakan Intelli-studio Intelli-studio adalah program bawaan yang memungkinkan Anda untuk memu

Putar ulang/Edit 92Memindah file ke komputer WindowsNo. Deskripsi1Buka menu.2Tampilkan file di folder terpilih.3Beralih ke mode Foto editor.4Beralih ke

Putar ulang/Edit 93Memindah file ke komputer WindowsMelepas kamera (untuk Windows XP)Pada Windows Vista dan Windows 7, gunakan cara yang sama untuk me

Putar ulang/Edit 94Memindah file ke komputer MacSaat kamera terhubung ke komputer Macintosh, komputer akan mengenali perangkat secara otomatis. Anda d

Putar ulang/Edit 95Mencetak foto dengan printer foto PictBridgeMencetak foto dengan printer yang kompatibel PictBridge dengan menghubungkan kamera la

PengaturanBaca opsi-opsi untuk mengonfigurasi pengaturan kamera Anda.Menu pengaturan …………………………………… 97Mengakses menu pengaturan ……………………… 97Suara

Pengaturan 97Menu pengaturanPelajari cara mengonfigurasi pengaturan kamera.3 Pilih sebuah item.Keluar PindahSedangNon aktif11AktifkanVolumeSuara awalS

Pengaturan 98Menu pengaturanSuara* DefaultItem DeskripsiVolumeAtur volume suara. (Non aktif, Rendah, Sedang*, Keras)Suara awalAtur suara yang dikelu