Samsung GT-S5620 User Manual

GT-S5620lietotāja rokasgrāmata

4informācija par drošību un lietošanuSatiksmes drošība – pirmajā vietāIzvairieties no tālruņa lietošanas braukšanas laikā un ievērojiet visus noteikum

informācija par drošību un lietošanu5Sargājiet akumulatorus un lādētājus no bojājumiem• Nepakļaujiet akumulatoru ļoti zemas vai ļoti augstas temperatū

6informācija par drošību un lietošanuIzvairieties no citu elektronisko ierīču darbības traucējumiemŠis tālrunis raida radio frekvences (RF) signālus,

informācija par drošību un lietošanu7SIM kartes vai atmiņas kartes lietojiet uzmanīgi•Neizņemiet karti, kamēr tālrunis pārsūta informāciju vai piekļūs

8informācija par drošību un lietošanuPaziņojums par atbilstību, kas iekļauts lietotāja rokasgrāmatas beigās, apliecina šī tālruņa atbilstību Eiropas P

informācija par drošību un lietošanu9Ja uz baterijas ir atzīmēti ķīmiskie simboli, piem., Hg, Cd vai Pb, tie norāda, ka baterija satur dzīvsudrabu, ka

10informācija par drošību un lietošanuNEVĒRĪGAS ATTIEKSMES DĒĻ VAI SAISTĪBĀ AR LĪGUMIEM VAI LIKUMĀ NOTEIKTU ATLĪDZINĀMU KAITĒJUMU, UN PAR JEBKĀDIEM TI

11iepazīšanās armobilo tālruni Šajā sadaļā varat iepazīties ar mobilā tālruņaizkārtojumu, taustiņiem un ikonām.KomplektācijaPārbaudiet, vai ierīces ko

12iepazīšanās ar mobilo tālruniTālruņa izkārtojumsTālruņa priekšpusē un iekšpusē pieejami tālāk redzamie taustiņi un funkcijas.Tālruņa aizmugurē pieej

iepazīšanās ar mobilo tālruni13TaustiņiTaustiņš FunkcijaZvanīšanaIzmantojiet, lai zvanītu vai atbildētu uz zvanu; dīkstāves režīmā izmantojiet, lai ap

ii rokasgrāmataslietošanaŠī lietotāja rokasgrāmata ir īpaši izstrādāta, laiiepazīstinātu jūs ar mobilā tālruņa funkcijām uniespējām. Lai ātri sagatavo

14iepazīšanās ar mobilo tālruniIkonasUzziniet displejā redzamo ikonu nozīmi.Ikona AprakstsSignāla stiprumsGPRS tīkls pievienotsEDGE tīkls pievienotsUM

iepazīšanās ar mobilo tālruni15Jauna multiziņa (MMS)Jauna e-pasta ziņaJauna balss pasta ziņaAktivizēts parastais profilsAktivizēts klusuma profilsAkum

16mobilā tālruņasalikšana unsagatavošana Vispirms salieciet un iestatiet mobilo tālruni pirmajailietošanai.SIM vai USIM kartes un akumulatora ievietoš

mobilā tālruņa salikšana un sagatavošana172. Ievietojiet SIM vai USIM karti. 3. Iespiediet SIM vai USIM karti atbilstošajā slotā, līdz tā nofiksējas s

18mobilā tālruņa salikšana un sagatavošanaAkumulatora uzlādePirms sākat lietot tālruni pirmo reizi, uzlādējiet akumulatoru.1. Atveriet universālās kon

mobilā tālruņa salikšana un sagatavošana19Atmiņas kartes ievietošana (izvēles)Lai saglabātu papildu multivides failus, jāievieto atmiņas karte. Tālrun

20pamatfunkcijuizmantošana Uzziniet, kā veikt mobilā tālruņa pamatdarbības unlietot galvenās funkcijas.Tālruņa ieslēgšana un izslēgšanaLai ieslēgtu tā

21pamatfunkciju izmantošanaSkārienekrāna lietošanaTālruņa skārienekrānā var ērti izvēlēties objektus vai izpildīt funkcijas. Iepazīstiet skārienekrāna

22pamatfunkciju izmantošana• Velciet ar pirkstu uz augšu vai uz leju, lai ritinātu vertikālos sarakstus.• Velciet ar pirkstu pa kreisi vai pa labi, la

23pamatfunkciju izmantošana3. Ekrānus iespējams pielāgot jūsu vēlmēm.Lai pārsauktu izvēlnes ekrānu, teksta ievades laukā ekrāna augšdaļā ievadiet vēla

rokasgrāmatas lietošanaiiiInformācija par autortiesībāmTiesības uz šajā ierīcē izmantotajām tehnoloģijām un produktiem pieder to atbilstošajiem īpašni

24pamatfunkciju izmantošanaPiekļuve palīdzības informācijaiUzziniet, kā piekļūt palīdzības informācijai par tālruni.1. Atveriet logrīku rīkjoslu.2. Ie

25pamatfunkciju izmantošana3. Izvēlieties Balss zvana signāls vai Video zvana signāls.4. Izvēlieties zvana signālu no saraksta un izvēlieties Saglabāt

26pamatfunkciju izmantošanaTālruņa bloķēšana1. Izvēlnes režīmā izvēlieties Iestatījumi → Drošība.2. Vienumam Tālruņa bloķēšana izvēlieties Ieslēgt.3.

27pamatfunkciju izmantošanaGalveno zvanīšanas funkciju lietošanaUzziniet, kā veikt zvanus vai atbildēt uz tiem un kā lietot galvenās zvanīšanas funkci

28pamatfunkciju izmantošanaZiņu sūtīšana un apskateUzziniet, kā sūtīt un apskatīt īsziņas (SMS), multiziņas (MMS) un e-pasta ziņas.Īsziņu vai multiziņ

29pamatfunkciju izmantošanaIevadiet tekstu vienā no tālāk nosauktajiem režīmiem.Īsziņu vai multiziņu skatīšana1. Izvēlnes režīmā izvēlieties Ziņas → I

30pamatfunkciju izmantošanaKontakta atrašana1. Izvēlnes režīmā izvēlieties Katalogs.2. Izvēlieties Lai meklētu, pieskarieties pie, ievadiet dažus pirm

31pamatfunkciju izmantošana• Pieskarieties ekrānam un nospiediet uz tā, lai tuvinātu vai tālinātu. Kad ekrānā parādās , ritiniet uz augšu vai uz leju.

32pamatfunkciju izmantošanaFM radio klausīšanās1. Ievietojiet tālruņa komplektācijā iekļautās austiņas tālruņa kontaktligzdā.2. Izvēlnes režīmā izvēli

33pamatfunkciju izmantošanaPēc mūzikas failu pārsūtīšanas uz tālruni vai atmiņas karti, rīkojieties, kā norādīts turpmāk.1. Izvēlnes režīmā izvēlietie

ivsatursinformācija par drošību un lietošanu ... 1Drošības brīdinājumi ...1Drošības pasākumi ...

34pamatfunkciju izmantošanaGrāmatzīmju veidošana biežāk apmeklētajām tīmekļa lapām1. Izvēlnes režīmā izvēlieties Internets → Grāmatzīmes.2. Izvēlietie

35pamatfunkciju izmantošanaVeidot savienojumu ar kartēmMeklēšana kartē.1. Izvēlnes režīmā izvēlieties Google → Kartes.2. Ritiniet karti.3. Tuviniet va

36pamatfunkciju izmantošanaPieslēgties MySpace1. Izvēlnes režīmā izvēlieties MySpace.2. Ievadiet savu e-pasta adresi un paroli un tad izvēlieties Piet

37papildu funkcijulietošana Iemācieties veikt sarežģītākas darbības un lietot mobilātālruņa papildu funkcijas.Papildu zvanīšanas funkciju lietošanaIep

38papildu funkciju lietošanaZvana aizturēšana vai aizturēta zvana atjaunošanaIzvēlieties Aizturēt, lai aizturētu sarunu, vai izvēlieties Atsākt, lai a

39papildu funkciju lietošanaStarptautiska numura izsaukšana1. Dīkstāves režīmā izvēlieties Tastatūra un pieskarieties un turiet 0, lai ievadītu rakstz

40papildu funkciju lietošanaTālruņu kataloga papildu funkciju lietošanaIemācieties izveidot vizītkartes, iestatīt izlases zvanu numurus un izveidot ko

41papildu funkciju lietošana4. Iestatiet grupas nosaukumu, zvanītāja ID fotoattēlu, grupas zvana signālu un vibrācijas veidu.5. Izvēlieties Saglabāt.6

42papildu funkciju lietošanaMapes izveide ziņu pārvaldībai1. Izvēlnes režīmā izvēlieties Ziņas → Manas mapes.2. Izvēlieties Izveidot mapi.3. Ievadiet

43papildu funkciju lietošanaFotoattēlu uzņemšana smaidīga foto režīmā1. Dīkstāves režīmā nospiediet [ ], lai ieslēgtu kameru.2. Pagrieziet tālruni pre

satursvpamatfunkciju izmantošana ...20Tālruņa ieslēgšana un izslēgšana ... 20Skārienekrāna lietošana ...

44papildu funkciju lietošanaDalīto fotoattēlu uzņemšana1. Dīkstāves režīmā nospiediet [ ], lai ieslēgtu kameru.2. Pagrieziet tālruni pretēji pulksteņr

45papildu funkciju lietošanaPielāgot kameras iestatījumusPirms fotoattēla uzņemšanas izvēlieties → , lai piekļūtu tālāk norādītajiem iestatījumiem.Pi

46papildu funkciju lietošana2. Lai atgrieztos dīkstāves režīmā, nospiediet [ ].3. Izmantojot papildu datoru datu vadu, savienojiet daudzfunkcionālo tā

47papildu funkciju lietošanaAtskaņošanas saraksta izveide1. Izvēlnes režīmā izvēlieties Mūzikas atskaņotājs → Atskaņošanas saraksti.2. Izvēlieties Izv

48papildu funkciju lietošana5. Kad esat beidzis ierakstīšanu, izvēlieties Beigt. Mūzikas fails tiks saglabāts mapē Radio klipi (izvēļņu režīmā izvēlie

49rīku unprogrammulietošana Iemācieties darboties ar tālruņa rīkiem un papilduprogrammām.Bezvadu Bluetooth funkcijas izmantošanaUzziniet, kā var izvei

50rīku un programmu lietošanaBluetooth iespējoto ierīču atrašana un tālruņa sapārošana ar tām1. Izvēlnes režīmā izvēlieties Bluetooth → Meklēt.2. Izvē

51rīku un programmu lietošana2. Sadaļā Attālais SIM režīms → Saglabāt izvēlieties Ieslēgt.Lai lietotu attālo SIM režīmu, aktivizējiet Bluetooth savien

52rīku un programmu lietošana3. Izvēlnes režīmā izvēlieties Internets vai Sociālās vietnes vai dīkstāves režīmā izvēlieties tīmeklī izmantojamu logrīk

53rīku un programmu lietošana9. Izvēlieties Saglabāt → Jā.Lai nosūtītu SOS ziņu, skārienekrānam un taustiņiem ir jābūt bloķētiem. Četras reizes nospie

visatursFotoattēlu un videoklipu augšupielāde tīmeklī ... 57Lietojiet Java spēles un programmas ... 59Datu

54rīku un programmu lietošanaAktivizējiet viltus zvanu funkciju1. Izvēlnes režīmā izvēlieties Iestatījumi → Programmas iestatījumi → Zvans → Viltus zv

55rīku un programmu lietošanaBalss piezīmes atskaņošana1. Izvēlnes režīmā izvēlieties Balss ier. → Mani balss klipi.2. Izvēlieties failu.3. Lai regulē

56rīku un programmu lietošanaAttēla pielāgošana1. Atveriet rediģējamo attēlu. Skatiet 1.–3. darbību sadaļā „Efektu lietošana attēliem”.2. Izvēlieties

57rīku un programmu lietošana3. Izvēlieties , , vai .4. Izvēlieties vizuālo līdzekli (attēlu, emocijikonu vai klipkopu) vai ievadiet tekstu un tad iz

58rīku un programmu lietošana3. Izvēlieties Pieņ., lai apstiprinātu, ka piekrītat atrunai.4. Izvēlieties adresātus, kurus vēlaties pievienot, un izvēl

59rīku un programmu lietošanaLietojiet Java spēles un programmasIemācieties lietot spēles un programmas, ko nodrošina godalgotā Java tehnoloģija.Spēļu

60rīku un programmu lietošanaProgrammu palaišana1. Izvēlnes režīmā izvēlieties Spēles → programmu.2. Izvēlieties Citi, lai piekļūtu dažādu programmas

61rīku un programmu lietošanaTiek sākta sinhronizācija ar norādīto Microsoft Exchange serveri.Visu objektu sinhronizācija1. Izvēlnes režīmā izvēlietie

62rīku un programmu lietošanaPašreizējās atrašanās vietas apskateUzziniet, kā var noteikt jūsu pašreizējās atrašanās vietas ģeogrāfisko garumu, platum

63rīku un programmu lietošanaPasaules pulksteņa pievienošana displejamIzmantojot duālā pulksteņa logrīku, displejā var apskatīt divu dažādu laika josl

1informācija pardrošību unlietošanu Ievērojiet šos drošības norādījumus, lai izvairītos nobīstamām vai pretlikumīgām situācijām un nodrošinātupēc iesp

64rīku un programmu lietošanaKalkulatora lietošana1. Izvēlnes režīmā izvēlieties Kalkulators.2. Izmantojiet taustiņus, kas atbilst kalkulatora darbībā

65rīku un programmu lietošanaKalendāra pārvaldīšanaIemācieties mainīt kalendāra skatu un izveidot notikumus.Kalendāra skata maiņa1. Izvēlnes režīmā iz

aproblēmu novēršanaJa mobilais tālrunis nedarbojas pareizi, pirms sazināšanās ar pakalpojumu centra speciālistu izmēģiniet tālāk norādītās problēmu no

bproblēmu novēršanaTālrunis piedāvā ievietot SIM karti.Pārbaudiet, vai SIM vai USIM karte ir pareizi ievietota.Tālrunī ir redzams paziņojums "Pak

cproblēmu novēršanaKontakts, kuram jāzvana, ir izvēlēts, taču numurs netiek izsaukts.•Pārliecinieties, vai kontaktu sarakstā ir saglabāts pareizais nu

dalfabētiskais rādītājsakumulatorsievietošana, 16uzlāde, 18zema uzlādes līmeņa indikators, 18atmiņas karte 19atpakaļskaitīšanas taimerisskatiet rīki,

ealfabētiskais rādītājsJavalejupielādēšana, 59piekļūšana programmām, 60spēļu palaišana, 59kalendārsskatiet rīki, kalendārskalkulatorsskatiet rīki, kal

falfabētiskais rādītājskalkulators, 64konvertētājs, 64mobilais emuārs, 57RSS plūsmas, 61signāls, 63uzdevums, 64RSS plūsmasskatiet rīki, RSS plūsmasSam

galfabētiskais rādītājsziņase-pasta skatīšana, 29e-pasta ziņas sūtīšana, 28īsziņu skatīšana, 29multivides sūtīšana, 28multiziņu skatīšana, 29teksta sū

Atbilstības deklarācija (R&TTE) Mēs, Samsung Electronics,saskaņā ar mūsu atbildību atzīstam, ka šis produkts,GSM WCDMA Wi-Fi mobilais tālrunis : G

2informācija par drošību un lietošanuPiesardzība mobilo tālruņu un piederumu uzstādīšanāPārliecinieties, vai visi mobilie tālruņi un ar tiem saistītai

Šajā rokasgrāmatā sniegtā informācija var atšķirties no tālrunī redzamās atkarībā no tālrunī instalētās programmatūras vai jūsu pakalpojumu sniedzēja.

informācija par drošību un lietošanu3Tālruņa izslēgšana sprādzienbīstamā vidēNelietojiet tālruni degvielas uzpildes stacijās (tehniskās apkopes stacij