Samsung GT-S7562 manuals

Samsung GT-S7562 User Manual (151 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.73 MB |

English

Table of contents

GT-S7562

1

Using this manual

2

Instructional icons

4

Copyright

4

Trademarks

5

Contents

6

Assembling

10

Device layout

11

Rear view

12

SIM card 1

15

SIM card 2

15

Charge the battery

16

Charge with a travel adapter

17

Charge with a USB cable

19

Remove a memory card

22

Format a memory card

22

Getting started

23

Use the touch screen

24

Get to know the Home screen

27

Indicator icons

28

Use the notifications panel

29

Use widgets

32

Access applications

33

Organise applications

34

Manage applications

35

Change the display language

35

Adjust the device’s volume

36

Change your call ringtone

36

Switch to Silent mode

36

Change the display font

37

Set an unlock pattern

38

Set an unlock PIN

38

Set an unlock password

39

Activate the SIM or USIM card

41

USIM cards

41

Enter text

43

►p.136

44

Copy and paste text

45

Communication

46

Answer a call

47

Reject a call

47

Make an international call

47

Use a headset

48

View and dial a missed call

50

Set auto rejection

50

Set call diverting

52

Set call barring

52

Set call waiting

53

View a call or message log

53

Customise call settings

54

Send a text message

57

Send a multimedia message

57

Listen to a voicemail message

58

Send an email message

59

View an email message

59

Set up an email account

60

Set your status

63

Start a conversation

64

Entertainment

66

Change the shooting mode

69

Customise camera settings

69

Record a video

71

Customise camcorder settings

73

Video Player

74

View an image

77

Music Player

79

Play music

80

Create a playlist

82

FM Radio

84

Customise FM radio settings

86

Personal information

87

Set a speed dial number

88

Create your namecard

88

Create a group of contacts

88

Copy a contact

89

Import contact files

90

Export contacts

90

Create an event or task

91

Change the view mode

91

View an event or task

92

Stop an event or task alarm

92

Create a memo

93

View memos

93

Record a voice memo

94

Play a voice memo

94

View your recent history

99

Web and GPS-based services

100

Search for a location

101

Download an application

104

Uninstall an application

104

Play a video

105

Upload a video

107

Connectivity

108

Connect as a media device

109

Connect as a camera device

109

Activate the Wi-Fi feature

110

Add a Wi-Fi AP manually

110

Connect with a WPS button

111

Connect with a WPS PIN

111

Select the static IP settings

112

Customise Wi-Fi settings

112

Send data via Wi-Fi

113

Receive data via Wi-Fi

113

Mobile network sharing

114

Bluetooth

115

Send data via Bluetooth

117

Receive data via Bluetooth

118

VPN connections

119

Set up a VPN profile

120

Connect to a private network

121

Perform a calculation

122

View the calculation history

122

Set an alarm

122

Stop an alarm

123

Create a world clock

123

Use the stopwatch

123

Use the countdown timer

124

Use the desk clock

124

Downloads

125

My Files

125

View a file

126

SIM Toolkit

127

Settings

128

More settings

129

SIM card manager

130

Wallpaper

132

Applications manager

133

Accounts and sync

133

Location services

133

Security

133

Language and input

136

Voice search

137

Back up and reset

138

Date and time

139

Accessibility

139

Developer options

140

About device

141

Troubleshooting

142

Calls are being dropped

143

Audio quality is poor

144

Your device is hot if touched

145

Samsung GT-S7562 User Manual (151 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.65 MB |

Bulgarian

Table of contents

(синхронизация с компютър)

1

Ръководство на

2

Използване на това

3

Икони с инструкции

5

Авторско право

5

Търговски марки

6

Съдържание

10

Сглобяване

11

Оформление на устройството

12

Изглед отзад

13

SIM карта 1

16

SIM карта 2

16

Зареждане на батерията

17

Зареждане с USB кабел

20

Изваждане на картата с памет

23

Начални стъпки

24

Използване на сензорния екран

25

Запознаване с началния екран

28

Индикаторни икони

29

►стр.128

30

►стр.133

30

Достъп до приложения

34

Организиране на приложения

35

Деинсталиране на приложение

35

Персонализиране на телефона

36

Смяна на тона позвъняване

37

Превключване към тих режим

37

Промяна на шрифта на дисплея

38

Заключване на устройството

39

USIM картите

42

Въвеждане на текст

44

►стр.136

45

Копиране и вмъкване на текст

46

Комуникация

47

Отговаряне на повикване

48

Отхвърляне на повикване

48

Използване на слушалки

49

Съобщения

58

Google Mail

60

Създаване на имейл акаунт

61

Изпращане на имейл съобщение

62

Преглед на имейли

62

Задаване на вашия статус

64

Започване на разговор

65

Messenger

66

Забавление

67

►стр.69

68

►стр.74

68

Промяна на режима на снимане

70

Запис на видеоклип

72

Видео плейър

75

Възпроизвеждане на видеоклип

76

Преглед на изображение

78

Музикален плейър

80

Възпроизвеждане на музика

81

Създаване на плейлист

83

FM радио

85

Запис на песен от FM радиото

86

Лична информация

88

Създаване на група записи

89

Копиране на запис

90

S Planner

91

Промяна на режима на изглед

92

Създаване на записка

94

Преглед на записки

94

Записване на глас

95

Уеб и GPS-базирани услуги

100

Game Hub

101

Latitude

101

Търсене на място

102

Навигация

103

Google Play Магазин

105

Samsung Apps

106

Качване на видеоклип

108

Възможност за свързване

109

Свързване като камера

110

Активиране на Wi-Fi функцията

111

Свързване с бутон WPS

112

Свързване с WPS PIN

112

Wi-Fi Direct

114

Споделяне на мобилна мрежа

115

Bluetooth

117

VPN връзки

120

Настройване VPN профил

121

Свързване към частна мрежа

122

Инструменти

123

Преустановяване на аларма

124

Използване на хронометъра

124

Изтеглени файлове

126

Моите файлове

126

Разглеждане на файл

127

Набор инстр. за SIM

128

Настройки

129

Още настройки

130

Диспечер на SIM карта

131

Диспечер на приложения

134

Акаунти и синхронизиране

134

Услуги на местоположение

134

Език и въвеждане

137

Гласово търсене

138

Архивиране и нулиране

139

Дата и час

140

Достъпност

140

Опции за разработчици

141

За устройството

142

Разрешаване на проблеми

143

Пропускат се обаждания

144

FM радиото

147

Показалец

149

Samsung GT-S7562 User Manual (151 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.84 MB |

Table of contents

(PC Sync)

1

Εγχειρίδιο χρήσης

2

Χρήση του παρόντος

3

Εικονίδια οδηγιών

5

Πνευματικά δικαιώματα

5

Εμπορικά σήματα

6

Περιεχόμενα

10

Συναρμολόγηση

11

Διάταξη συσκευής

12

Πίσω όψη

13

Κάρτα SIM 1

16

Κάρτα SIM 2

16

Φόρτιση της μπαταρίας

17

Φόρτιση με φορτιστή ταξιδιού

18

Φόρτιση με καλώδιο USB

20

Αφαίρεση κάρτας μνήμης

23

Μορφοποίηση κάρτας μνήμης

23

Πρώτα βήματα

24

Χρήση της οθόνης αφής

25

Γνωριμία με την αρχική οθόνη

28

Ενδεικτικά εικονίδια

29

►σ.128

30

Πρόσβαση σε εφαρμογές

34

Οργάνωση εφαρμογών

35

Εκκίνηση πολλαπλών εφαρμογών

36

Προσαρμογή της συσκευής

36

Αλλαγή του ήχου κλήσης

37

Κλείδωμα της συσκευής

39

Εναλλαγή καρτών SIM ή USIM

42

Εισαγωγή κειμένου

44

►σ.136

45

Επικοινωνία

47

Απάντηση σε κλήση

48

Απόρριψη κλήσης

48

Χρήση σετ ακουστικών

49

Ορισμός αυτόματης απόρριψης

51

Ενεργοποίηση λειτουργίας FDN

52

Ορισμός εκτροπής κλήσεων

53

Ορισμός φραγής κλήσεων

53

Ορισμός αναμονής κλήσεων

54

Προσαρμογή ρυθμίσεων κλήσεων

55

Μηνύματα

58

Ακρόαση μηνύματος τηλεφωνητή

59

Google Mail

60

Δημιουργία λογαριασμού email

61

Προβολή ενός μηνύματος email

62

Ορισμός της κατάστασής σας

64

Έναρξη συνομιλίας

65

Messenger

66

Ψυχαγωγία

67

Αλλαγή της λειτουργίας λήψης

70

Εγγραφή βίντεο

72

Αναπαραγωγή βίντεο

76

Προβολή εικόνας

79

MP3 player

81

Ραδιόφωνο FM

85

Προσωπικά στοιχεία

88

Δημιουργία ομάδας επαφών

89

Αντιγραφή επαφής

90

Εισαγωγή ή εξαγωγή επαφών

90

S Planner

91

Προβολή συμβάντος ή εργασίας

92

Σημείωση

93

Εγγραφή φωνής

94

Λήψη αρχείου από το διαδίκτυο

99

Game Hub

100

Latitude

100

Αναζήτηση θέσης

101

Πλοήγηση

102

Υπηρεσίες ιστού και GPS

103

Play Store

104

Samsung Apps

105

Αποστολή βίντεο

107

Συνδεσιμότητα

108

Σύνδεση ως συσκευή πολυμέσων

109

Σύνδεση ως συσκευή κάμερας

109

Σύνδεση με κουμπί WPS

111

Επιλογή ρυθμίσεων στατικού IP

112

Προσαρμογή ρυθμίσεων Wi-Fi

112

Wi-Fi Direct

113

Αποστολή δεδομένων μέσω Wi-Fi

114

Λήψη δεδομένων μέσω Wi-Fi

114

Bluetooth

117

Λήψη δεδομένων μέσω Bluetooth

118

Συνδέσεις VPN

120

Ορισμός προφίλ VPN

121

Σύνδεση σε ιδιωτικό δίκτυο

122

Εργαλεία

123

Ρύθμιση ειδοποίησης

124

Διακοπή ειδοποίησης

124

Χρήση του χρονομέτρου

125

Τα Αρχεία Μου

127

Αναζήτηση

128

SIM Toolkit

128

Ρυθμίσεις

129

Περισσότερες ρυθμίσεις

130

Διαχείριση καρτών SIM

131

Εμφάνιση

132

Χώρος αποθήκευσης

133

Μπαταρία

133

Διαχείριση εφαρμογών

133

Λογαριασμοί και συγχρονισμός

133

Υπηρ. εντοπισμού θέσης

134

Ασφάλεια

134

Γλώσσα και εισαγωγή

136

Πληκτρολόγιο Samsung

137

Φωνητική πληκτρολόγηση Google

138

Φωνητική αναζήτηση

138

Έξοδος κειμένου σε ομιλία

138

Ταχύτητα δείκτη

138

Ημερομηνία & ώρα

139

Προσβασιμότητα

140

Επιλογές προγραμματιστή

141

Πληροφορίες συσκευής

142

Αντιμετώπιση προβλημάτων

143

Διακόπτονται κλήσεις

144

Ευρετήριο

149

Samsung GT-S7562 User Manual (151 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.93 MB |

Russian

Table of contents

Установка ПО Samsung Kies

1

(Синхронизация с ПК)

1

Руководство

2

О данном руководстве

3

Авторские права

5

Товарные знаки

6

Содержание

10

Сборка устройства

11

Внешний вид

12

Вид сзади

13

SIM-карта 1

16

SIM-карта 2

16

Зарядка аккумулятора

17

Зарядка с помощью USB-кабеля

20

Извлечение карты памяти

23

Форматирование карты памяти

23

Начало работы

24

Сенсорный экран

25

Знакомство с главным экраном

28

Значки состояния

29

Панель уведомлений

30

Использование виджетов

33

Работа с приложениями

34

Упорядочение приложений

35

Удаление приложения

35

Запуск нескольких приложений

36

Регулировка яркости дисплея

38

Блокировка устройства

38

Активация SIM- или USIM-карты

41

Ввод текста

42

►стр.135

44

Копирование и вставка текста

45

Выполнение вызова

46

Ответ на вызов

47

Отклонение вызова

47

Международные вызовы

47

Гарнитура

48

Функция запрета вызовов

52

Ожидание вызова

53

Настройка вызовов

54

Сообщения

57

Просмотр SMS- и MMS-сообщений

58

Google Mail

59

Google Talk

63

Развлечения

66

►стр.73

67

Изменение режима съемки

69

Настройка фотокамеры

69

Видеосъемка

71

Видеоплеер

74

Воспроизведение видео

75

Просмотр изображений

77

Воспроизведение музыки

80

FM-радио

84

Настройка параметров FM-радио

86

Личные данные

87

Создание визитки

88

Создание группы контактов

88

Копирование контактов

89

S Planner

90

Создание события или задачи

91

Изменение режима просмотра

91

Просмотр событий или задач

92

Создание заметки

93

Просмотр заметок

93

Диктофон

94

Голосовой поиск информации

98

Загрузка файлов из Интернета

99

Просмотр журнала веб-браузера

99

Game Hub

100

Поиск местонахождения

101

Навигация

102

Веб-службы и службы GPS

103

Play Маркет

104

Samsung Apps

105

Загрузка видео

107

Возможности подключения

108

Подключение в режиме камеры

109

Включение функции Wi-Fi

110

Изменение настроек Wi-Fi

112

Прямое подключение к Wi-Fi

113

Общий доступ к мобильной сети

114

Bluetooth

116

Прием данных по Bluetooth

118

VPN-соединения

119

Настройка профиля VPN

120

Подключение к частной сети

121

Инструменты

122

Настройка мирового времени

123

Секундомер

123

Таймер обратного отсчета

124

Настольные часы

124

Загрузки

125

Мои файлы

125

Просмотр файлов

126

SIM-меню

127

Настройки

128

Дополнительные настройки

129

Диспетчер SIM-карт

130

Диспетчер приложений

132

Местоположение

133

Безопасность

133

Язык и ввод

135

Клавиатура Samsung

136

Голосовой поиск

137

Преобразование текста в речь

137

Скорость указателя

137

Резервное копирование и сброс

138

Дата и время

138

Специальные возможности

139

Параметры разработчика

140

Об устройстве

141

Устранение неполадок

142

Вызовы сбрасываются

143

Исходящие вызовы не проходят

144

Входящие вызовы не проходят

144

Собеседник вас не слышит

144

Алфавитный указатель

148

ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ

151

ТАМОЖЕННЫЙ СОЮЗ

151

СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ

151

Samsung GT-S7562 User Manual (164 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.88 MB |

Slovak

Table of contents

Uživatelská příručka

1

Používání této příručky

2

Ikony v pokynech

4

Autorská práva

4

Ochranné známky

5

Sestavení

10

Rozvržení telefonu

11

Pohled zezadu

12

Tlačítka

13

Karta SIM 1

15

Karta SIM 2

15

Nabíjení baterie

16

Ikony nabíjení baterie

19

Snížení spotřeby baterie

20

Vyjmutí paměťové karty

22

Formátování paměťové karty

22

Úvodní informace

23

Používání dotykového displeje

24

►str.38

27

Ikony indikátoru

28

Používání panelu s oznámeními

29

Používání widgetů

32

Otevírání aplikací

33

Organizace aplikací

34

Odinstalování aplikace

34

Spouštění více aplikací

35

Přizpůsobení telefonu

35

Nastavení hlasitosti zařízení

36

Změna vyzvánění hovoru

36

Přepnutí do Tichého režimu

36

Změna písma displeje

37

Nastavení jasu displeje

37

Zamknutí zařízení

38

Zamknutí karty SIM nebo USIM

39

Přepněte karty SIM a USIM

41

Zadávání textu

43

►str.136

44

Zkopírování a vložení textu

45

Komunikace

46

Příjem hovoru

47

Odmítnutí hovoru

47

Mezinárodní volání

47

Používání sluchátek

48

Nastavení přesměrování hovorů

52

Nastavení blokování hovorů

52

Nastavení čekajícího hovoru

53

Úprava nastavení hovorů

54

Odeslání textové zprávy

57

Odeslání multimediální zprávy

57

Poslech hlasové zprávy

58

Google Mail

59

Nastavení emailového účtu

60

Odeslání e-mailu

61

Zobrazení emailu

61

Nastavení stavu

63

Zahájení konverzace

64

Fotoaparát

66

►str.69

67

►str.74

67

Změna režimu fotografování

69

Úprava nastavení fotoaparátu

69

Nahrávání videozáznamu

71

Úprava nastavení videokamery

73

Úprava ikon zkratek

74

Přehrávání videozáznamu

75

Zobrazení obrázku

77

Hud. přehr

79

Přehrávání hudby

80

Vytvoření seznamu skladeb

82

FM rádio

84

Záznam skladby z FM rádia

85

Úprava nastavení FM rádia

86

Osobní informace

87

Nastavení čísla rychlé volby

88

Vytvoření vaší vizitky

88

Vytvoření skupiny kontaktů

88

Zkopírování kontaktu

89

S plánovač

90

Vytvoření události nebo úkolu

91

Změna režimu zobrazení

91

Zobrazení události nebo úkolu

92

Poznámka

93

Diktafon

94

Webové služby aslužby GPS

96

Vyhledávání informací hlasem

98

Stažení souboru zinternetu

99

Zobrazení nedávné historie

99

Game Hub

100

Latitude

100

Hledání místa

101

Navigace

102

Webové služby aslužby GPS

103

Obchod Play

104

Samsung Apps

105

Nahrávání videa

107

Konektivita

108

Připojení jako fotoaparát

109

Aktivujte funkci Wi-Fi

110

Připojení pomocí tlačítka WPS

111

Připojení pomocí kódu WPS PIN

111

Úprava nastavení sítě Wi-Fi

112

Wi-Fi Direct

113

Sdílení mobilní sítě

114

Bluetooth

116

VPN připojení

119

Nastavení profilu VPN

120

Připojení k soukromé síti

121

Nástroje

122

Vypnutí upozornění

123

Vytvoření světových hodin

123

Používání stopek

123

Použití časovače

124

Použití stolních hodin

124

Stažené položky

125

Moje soubory

125

Zobrazení souboru

126

Vyhledávání

127

SIM Toolkit

127

Nastavení

128

Další nastavení

129

Správce SIM karet

130

Zobrazit

131

Úložiště

132

Správce aplikací

133

Účty a synchronizace

133

Služby pro zjišť. polohy

133

Zabezpečení

133

Jazyk a zadávání

136

Hledání hlasem

137

Záloha a obnovení

138

Datum a čas

139

Usnadnění

139

Vývojářské možnosti

140

Ozařízení

141

Řešení problémů

142

Hovory jsou přerušovány

143

Špatná kvalita zvuku

144

Zařízení je při dotyku horké

145

Bezpečnostní informace

148

Udržujte zařízení vsuchu

151

RÁDIOVÝM VLNÁM

157

Správná likvidace výrobku

158

Prohlášení

159

Rejstřík

160

Prohlášení o shodě

163

Samsung GT-S7562 User Manual (149 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.63 MB |

Amharic

Table of contents

Kasutusjuhend

2

Juhendi kasutamine

3

Juhendavad ikoonid

5

Autoriõigus

5

Kaubamärgid

6

Sisukord

10

Kokkupanek

11

Seadme ehitus

12

Tagantvaade

13

SIM-kaart 1

16

SIM-kaart 2

16

Aku laadimine

17

Reisilaadijaga laadimine

18

USB kaabliga laadimine

20

Mälukaardi eemaldamine

23

Mälukaardi vormindamine

23

Alustamine

24

Puuteekraani kasutamine

25

Avakuva tundmaõppimine

28

Indikaatorikoonid

29

Teavituste paneeli kasutamine

30

Avakuval üksusele liikumine

31

Avakuvalt üksuse eemaldamine

31

Kiiravamispaneeli kohandamine

32

Vidinate kasutamine

33

Rakenduste kasutamine

34

Rakenduste korraldamine

35

Rakenduse desinstallimine

35

Mitme rakenduse käivitamine

36

Seadme kohandamine

36

Helitugevuse reguleerimine

37

Telefonihelina muutmine

37

Avakuva taustpildi valimine

38

Ekraanifondi muutmine

38

Seadme lukustamine

39

Avamise salasõna määramine

40

Teksti sisestamine

44

►lk.134

45

Helistamine

47

Kõnele vastamine

48

Kõnest keeldumine

48

Rahvusvahelise kõne tegemine

48

Peakomplekti kasutamine

49

Kõnede suunamine

53

Kõnepiirangu seadistamine

53

Koputuse seadistamine

54

Kõneseadete kohandamine

55

Tekstsõnumi saatmine

58

Multimeediumsõnumi saatmine

58

Kõneposti sõnumite kuulamine

59

Google Mail

60

E-posti konto seadistamine

61

E-kirja saatmine

62

E-kirja vaatamine

62

Valige enda olek

64

Vestluse alustamine

65

Messenger

66

Meelelahutus

67

►lk.69

68

►lk.74

68

Pildistusrežiimi muutmine

70

Kaamera seadete kohandamine

70

Videoklipi salvestamine

72

Videomängija

75

Videoklipi esitamine

76

Piltide vaatamine

78

MP3-mängija

80

Muusika esitamine

81

Esitusloendi loomine

83

FM-raadio

85

FM-raadio seadete kohandamine

87

Isiklik teave

88

Nimekaardi loomine

89

Kontaktirühma loomine

89

Kontakti kopeerimine

90

S Planeerija

91

Sündmuse või ülesande loomine

92

Kuvarežiimi vahetamine

92

Memo koostamine

94

Memode vaatamine

94

Helisalvesti

95

Veebi ja GPS-i põhised

97

Teabe otsimine hääle abil

99

Game Hub

100

Latitude

101

Asukoha otsimine

102

Navigeerimine

103

Play pood

104

Samsung Apps

105

Video üleslaadimine

107

Ühenduvus

108

Ühendamine meediumiseadmena

109

Kaamerana ühendamine

109

Wi-Fi aktiveerimine

110

Wi-Fi AP käsitsi lisamine

110

Ühendamine WPS-i nupu abil

111

Ühendamine WPS PIN-i abil

111

Wi-Fi seadete kohandamine

112

Wi-Fi Direct seaded

113

Mobiilne võrgujagamine

114

Bluetooth

116

VPN-ühendused

119

VPN-i profiili seadistamine

120

Privaatvõrguga ühendumine

121

Tööriistad

122

Alarmi kinnipanek

123

Maailmakella loomine

123

Stopperi kasutamine

123

Taimeri kasutamine

124

Lauakella kasutamine

124

Alla laetud failid

125

Minu Failid

125

Faili vaatamine

126

SIM-i tööriistakompl

127

Juurdepääs seadete valikutele

128

Andmekasutus

128

Veel seadeid

129

SIM-kaardi haldur

130

Taustpilt

131

Rakendusehaldur

132

Kontod ja sünkroonimine

132

Asukoha teenused

132

Turvalisus

133

Keel ja sisestus

135

Häälotsing

136

Osuti kiirus

136

Varunda ja lähtesta

137

Kuupäev ja kellaaeg

137

Juurdepääs

138

Arendaja valikud

139

Teave seadme kohta

140

Tõrkeotsing

141

Kõned katkevad

142

Heli kvaliteet on kehv

143

Register

147

Samsung GT-S7562 User Manual (151 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.59 MB |

Italian

Table of contents

Lietotāja rokasgrāmata

2

Šīs rokasgrāmatas lietošana

3

Norādījumu ikonas

5

Autortiesības

5

Prečzīmes

6

Salikšana

11

Ierīces izkārtojums

12

Skats no aizmugures

13

Taustiņi

14

1.SIM karte

16

2.SIM karte

16

Akumulatora uzlāde

17

Uzlāde ar ceļojumu adapteri

18

Uzlāde ar USB kabeli

20

Atmiņas kartes izņemšana

23

Atmiņas kartes formatēšana

23

Darba sākšana

24

Skārienekrāna lietošana

25

Iepazīšanās ar sākuma ekrānu

28

Indikatora ikonas

29

Paziņojumu paneļa izmantošana

30

Logrīku lietošana

33

Piekļuve lietojumprogrammām

34

Lietojumprogrammu kārtošana

35

Vairāku lietotņu palaišana

36

Ierīces pielāgošana

36

Ierīces skaļuma pielāgošana

37

Zvana signāla maiņa

37

Pārslēgties uz klusuma režīmu

37

Displeja fonta maiņa

38

Ierīces bloķēšana

39

SIM vai USIM kartes bloķēšana

40

Teksta ievade

44

►136.lpp

45

Teksta kopēšana un ielīmēšana

46

Zvanīšana

47

Atbildēšana uz zvanu

48

Zvana atteikšana

48

Starptautiska zvana veikšana

48

Austiņu lietošana

49

Zvanu lieguma iestatīšana

53

Zvanu gaidīšanas iestatīšana

54

Pielāgot zvana iestatījumus

55

Īsziņas sūtīšana

58

Multiziņas sūtīšana

58

Google Mail

60

E-pasta konta iestatīšana

61

E-pasta ziņu sūtīšana

62

E-pasta ziņas skatīšana

62

Statusa iestatīšana

64

Sarunas sākšana

65

Messenger

66

Izklaide

67

►69.lpp

68

►74.lpp

68

Fotografēšanas režīma maiņa

70

Pielāgot kameras iestatījumus

70

Videoklipa ierakstīšana

72

Videoklipu atskaņotājs

75

Videoklipa atskaņošana

76

Galerija

78

Mūzikas atskaņotājs

80

Mūzikas atskaņošana

81

Atskaņošanas saraksta izveide

83

FM Radio

85

Personiskā informācija

88

Ātrā zvana numura iestatīšana

89

Vizītkartes izveide

89

Kontaktu grupas izveide

89

Kontakta kopēšana

90

S Planner

91

Apskates režīma maiņa

92

Notikuma vai uzdevuma apskate

93

Atgādinājuma izveide

94

Atgādinājumu apskate

94

Balss ierakstītājs

95

Tīmekļa un GPS pakalpojumi

100

Game Hub

101

Latitude

101

Atrašanās vietas meklēšana

102

Navigācija

103

Play veikals

105

Samsung Apps

106

Videoklipa augšupielāde

108

Savienojamība

109

Wi-Fi funkcijas aktivizēšana

111

Wi-Fi PP manuāla pievienošana

111

Wi-Fi iestatījumu pielāgošana

113

Wi-Fi Direct

114

Mobilo tīklu koplietošana

115

Bluetooth

116

Datu sūtīšana ar Bluetooth

118

VPN savienojumi

120

VPN profila iestatīšana

121

Pievienoties privātam tīklam

122

Kalkulators

123

Pulkstenis

123

Pasaules pulksteņa izveide

124

Hronometra lietošana

124

Galda pulksteņa izmantošana

125

Lejupielādes

126

Mani faili

126

Faila apskate

127

SIM rīki

128

Iestatījumi

129

Citi iestatījumi

130

SlM kartes pārvaldnieks

131

Displejs

132

Fona attēls

133

Akumulators

133

Programmu pārvaldnieks

133

Konti un sinhronizācija

134

Atraš. vietas pakalpojumi

134

Valoda un ievade

137

Meklēšana ar balsi

138

Dublēšana un atiestatīšana

139

Datums un laiks

140

Pieejamība

140

Izstrādātāja iespējas

141

Par ierīci

142

Traucējummeklēšana

143

Zvani atvienojas

144

Izejošie zvani nesavienojas

145

Ienākošie zvani nesavienojas

145

Slikta audio kvalitāte

145

Alfabētiskais rādītājs

149

Samsung GT-S7562 User Manual (151 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.56 MB |

Slovak

Table of contents

Navodila za uporabo

1

Uporaba priročnika

2

Ikone z navodili

4

Avtorske pravice

4

Blagovne znamke

5

Sestavljanje

10

Razporeditev delov naprave

11

Pogled od zadaj

12

Kartica SIM 1

15

Kartica SIM 2

15

Polnjenje baterije

16

Zmanjšajte porabo energije

20

Prvi koraki

23

Uporaba zaslona na dotik

24

O domačem zaslonu

27

Uporaba okna za obvestila

29

Uporaba pripomočkov

32

Dostopanje do aplikacij

33

Urejanje aplikacij

34

Odstranjevanje aplikacij

34

Delovanje več aplikacij

35

Prilagajanje naprave

35

Preklop v Tihi način

36

Spremenite prikazano pisavo

37

Nastavitev svetlosti zaslona

37

Zaklep naprave

38

Vnos besedila

43

►str.136

44

Komunikacija

46

Sprejemanje klicev

47

Zavrnitev klica

47

Klici v tujino

47

Uporaba slušalk

48

Nastavite preusmeritev klica

52

Nastavitev zapor klicev

52

Nastavitev čakajočega klica

53

Sporočila

57

Poslušajte glasovno sporočilo

58

Google Mail

59

Nastavitev e-poštnega računa

60

Pošiljanje e-poštnih sporočil

61

Prikaz e-poštnega sporočila

61

Nastavite vaše stanje

63

Začnite pogovor

64

Messenger

65

Snemanje fotografije

66

►str.69

67

►str.74

67

Snemanje videoposnetkov

71

Video predvajalnik

74

Predvajanje videoposnetkov

75

Galerija

77

Predvajalnik glasbe

79

Predvajanje glasbe

80

FM-Radio

84

Posnemite pesem iz FM radia

85

Osebni podatki

87

Ustvarjanje lastne vizitke

88

Ustvarjanje skupine stikov

88

Kopiranje stika

89

Uvoz datotek o stikih

90

Izvoz stikov

90

Sprememba načina pogleda

91

Ogled dogodka ali opravila

92

Ustvarjanje beležke

93

Ogled beležk

93

Snemalnik zvoka

94

Internet

96

Prenos datoteke z interneta

99

Ogled nedavne zgodovine

99

Game Hub

100

Latitude

100

Zemljevid

101

Navigacija

102

Trgovina Play

104

Samsung Apps

105

Naložite video posnetek

107

Povezovanje

108

Aktivirajte funkcijo Wi-Fi

110

Povezava z gumbom WPS

111

Povezava s kodo PIN za WPS

111

Prilagodite nastavitve Wi-Fi

112

Wi-Fi Direct

113

Souporaba mobilnega omrežja

114

Bluetooth

116

Povezave VPN

119

Nastavljanje profila VPN

120

Povezava z zasebnim omrežjem

121

Kalkulator

122

Zaustavitev opozorila

123

Nastavitev svetovne ure

123

Uporaba štoparice

123

Uporaba časovnika

124

Uporaba namizne ure

124

Moje datoteke

125

Ogled datoteke

126

Orodja SIM

127

Nastavitve

128

Več nastavitev

129

Upravitelj kartice SIM

130

Baterija

132

Upravitelj aplikacij

132

Računi in sinhronizacija

133

Lokacijske storitve

133

Jezik in vnos

136

Glasovno iskanje

137

Zapis besedila v govor

138

Hitrost kazalca

138

Datum in čas

139

Dostopnost

139

Možnosti za razvijalce

140

O napravi

141

Odpravljanje težav

142

Klici so zavrnjeni

143

Odhodni klici se ne povežejo

144

Dohodni klici se ne povežejo

144

Sogovornik vas ne sliši

144

Kakovost zvoka je slaba

144

(PC Sync)

151

Samsung GT-S7562 User Manual (148 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.91 MB |

Turkish

Table of contents

Cep Telefonu

1

Kullanım Kılavuzu

1

Bu kılavuzu kullanma

2

Talimat simgeleri

4

Telif hakkı

4

Ticari markalar

5

Paketi açma

10

Cihaz düzeni

11

Arkadan görünüm

12

SIM kart 1

15

SIM kart 2

15

Pili şarj etme

16

Seyahat adaptörüyle şarj etme

17

Bil şarj simgeleri hakkında

19

Pil tüketimini azaltın

20

Hafıza kartını çıkarma

22

Hafıza kartı biçimlendirme

22

Başlarken

23

Dokunmatik ekranı kullanma

24

Ana ekranı tanıma

27

Gösterge simgeleri

28

Bildirimler panelini kullanma

29

Bir öğeyi Ana ekrana taşıma

30

Bir öğeyi Ana ekrandan taşıma

30

Widget öğelerini kullanın

32

Uygulamalara erişme

33

Uygulamaları düzenleme

34

Uygulamayı kaldırma

34

Birden çok uygulama başlatma

35

Cihazınızı özelleştirme

35

Arama zil sesini değiştirme

36

Sessiz moda geçme

36

Ekran parlaklığını ayarlama

37

Cihazınızı kilitleme

38

Metin girme

43

► sf. 136

44

Metni kopyalama ve yapıştırma

45

İletişim

46

Aramayı cevaplama

47

Aramayı reddetme

47

Uluslararası arama yapma

47

Bir kulaklık kullanma

48

Otomatik reddetmeyi ayarlama

50

Arama yönlendirme ayarlama

52

Arama engelleme ayarı

52

Arama bekletmeyi ayarlama

53

Arama ayarlarını özelleştirme

54

Mesajlaşma

57

Sesli posta mesajı dinleme

58

E-posta mesajı gönderme

59

E-posta mesajını görüntüleme

59

Bir e-posta hesabı oluşturma

60

Google Talk

63

Bir görüşme başlatma

64

Messenger

65

Bir fotoğraf çekme

66

► sf. 69

67

► sf. 74

67

Çekim modunu değiştirme

69

Video kaydetme

71

Video oynatıcı

74

Video dosyası oynatma

75

Bir görüntüyü görüntüleme

77

Müzik çalar

79

Müzik çalma

80

Parça listesi oluşturma

82

FM radyo

84

Kişisel bilgiler

87

Hızlı arama numarası ayarlama

88

Kartvizitinizi oluşturma

88

Rehber grupları oluşturma

88

Bir kişiyi kopyalama

89

Kişi dosyalarını içe aktarma

90

Rehberi dışa aktarma

90

Görüntü modunu değiştirme

91

Not oluşturma

93

Notları görüntüleme

93

Ses Kaydedici

94

İnternet ve GPS tabanlı

96

Sesle bilgi arama

98

Game Hub

100

Latitude

100

Haritalar

101

Navigasyon

102

Google Play Store

104

Samsung Apps

105

Bir video yükleme

107

Bağlanabilirlik

108

AT DE MT GB BE GR NL IS

110

CY HU PL LI CZ IE PT NO

110

DK IT SK CH EE LV SI BG

110

FI LT ES RO FR LU SE TR

110

Bir WPS düğmesi ile bağlanma

111

Bir WPS PIN ile bağlanma

111

Statik IP ayarlarını seçme

112

Wi-Fi ayarlarını özelleştirme

112

Wi-Fi Direct

113

Mobil ağ paylaşımı

114

Bluetooth

116

Verileri Bluetooth ile alma

118

VPN bağlantıları

119

Bir VPN profili oluşturma

120

Özel bir ağa bağlanın

121

Hsp makinesi

122

Bir alarmı durdurma

123

Dünya saati oluşturma

123

Kronometreyi kullanma

123

Geri sayımı kullanın

124

Masa saati kullan

124

İndirilenler

125

Dosyalarım

125

Bir dosyayı görüntüleme

126

SIM Araçkiti

127

Ayar seçeneklerine erişme

128

Veri kullanımı

128

Diğer ayarlar

129

SIM kart yöneticisi

130

Duvar kağıdı

132

Kayıt yeri

132

Uygulama yöneticisi

133

Hesaplar ve senkr

133

Konum servisleri

133

Güvenlik

133

Dil ve giriş

136

Sesli arama

137

Yedekle ve sıfırla

138

Tarih ve saat

139

Erişilebilirlik

139

Geliştirici seçenekleri

140

Cihaz hakkında

141

Sorun giderme

142

Aramalar iptal ediliyor

143

Giden aramalar bağlanmıyor

144

Gelen aramalar bağlanmıyor

144

Ses kalitesi kötü

144

Samsung GT-S7562 User Manual (147 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 8.07 MB |

Japanese

Table of contents

GT-S7562

1

請先參閱說明文件

2

1. 如果裝置出現嚴重錯誤、死機或靜止不動，可能需要重

13

設裝置才能正常使用。

13

插入 SIM 或 USIM 卡和電池

14

› 使用旅行充電器充電

17

關於電池充電圖示

18

› 使用 USB 纜線充電

19

› 減少電池消耗

19

插入記憶卡 (選購)

20

› 移除記憶卡

21

› 格式化記憶卡

21

附加掛繩 (選購)

22

鎖定或解鎖觸控屏和按鍵

27

1. 此圖示可能隨 SIM 卡設定而異。

28

› 使用通知面板

29

› 移動主螢幕上的項目

30

› 從主螢幕移除項目

30

› 從主螢幕新增或移除面板

30

› 使用 Widget

31

› 組織應用程式

32

› 存取最近使用的應用程式

33

› 管理應用程式

33

› 更改顯示語言

34

› 開啟或關閉觸碰音效

34

› 調整裝置的音量

34

› 更改來電鈴聲

34

› 切換至靜音模式

34

› 選擇主螢幕牆紙

35

› 更改顯示字體

35

› 調整螢幕的亮度

35

設定解鎖 PIN 碼

36

› 啟動尋找我的手機功能

37

› 啟動 SIM 或 USIM 卡

38

› 更改 SIM 或 USIM 卡的名稱和圖示

38

› 自訂 SIM 或 USIM 卡設定

39

› 更改文字輸入法

40

› 透過 Google 語音輸入功能輸入文字

40

› 使用三星中文輸入法輸入文字

40

› 使用三星鍵盤輸入文字

43

› 複製和貼上文字

45

› 撥打國際電話

47

› 在語音通話期間使用選項

48

› 在視像通話期間使用選項

49

› 檢視和撥打未接來電

50

› 設定自動拒絕

50

› 啟動固定撥號 (FDN) 模式

51

› 設定來電轉駁

52

› 設定通話限制

52

› 設定來電待接

53

› 檢視通話或訊息記錄

53

› 自訂通話設定

53

› 發送文字信息

57

› 發送多媒體訊息

57

› 檢視文字或多媒體訊息

58

› 收聽留言信箱訊息

58

› 發送電子郵件訊息

59

› 檢視電子郵件訊息

59

› 設定電子郵件帳戶

60

› 新增聯絡人到好友清單

63

› 更改拍攝模式

69

› 自訂相機設定

69

› 自訂攝錄機設定

73

› 編輯捷徑圖示

74

› 自訂影片播放器設定

77

› 增加音樂檔案至裝置

80

› 建立播放清單

83

› 自訂音樂播放器設定

83

› 收聽 FM 收音機

84

› 從 FM 收音機錄製歌曲

85

› 自動儲存電台

85

› 新增電台到我的最愛清單

86

› 自訂 FM 收音機設定

86

› 建立聯絡人

87

› 尋找聯絡人

87

› 設定快速撥號號碼

88

› 建立聯絡人群組

88

從 SIM 或 USIM 卡複製聯絡人到裝置

89

從裝置複製聯絡人到 SIM 或 USIM 卡

89

› 建立事件或工作

90

› 更改檢視模式

90

› 檢視事件或工作

91

› 停止事件或工作鬧鐘

91

› 建立備忘錄

92

› 檢視備忘錄

92

› 錄製語音備忘錄

92

› 播放語音備忘錄

93

› 自訂錄音機設定

93

› 透過語音搜尋資訊

96

› 將常用網頁加入書籤

96

› 從互聯網下載檔案

97

› 檢視您的最近歷程記錄

97

› 獲得到達指定目的地的路線

100

網絡和 GPS 服務

101

› 下載應用程式

102

› 解除安裝應用程式

102

› 與 Samsung Kies 連線

106

› 與 Windows Media Player 連線

106

› 作為媒體裝置連接

107

› 作為相機裝置連接

107

› 找尋並連線到 Wi-Fi AP

108

透過 WPS 按鍵連接

109

透過 WPS PIN 連接

109

› 設定靜態 IP 設定

110

› 自訂 Wi-Fi 設定

110

› 將本裝置連線到另一個裝置

111

› 透過 Wi-Fi 發送數據

111

› 透過 Wi-Fi 接收數據

111

› 透過 Wi-Fi 分享您裝置的流動網絡

112

› 透過 USB 分享您裝置的流動網絡

113

› 透過藍牙分享裝置的流動網絡

113

› 啟動藍牙功能

114

› 尋找並與其他裝置配對

115

› 透過藍牙發送數據

115

› 透過藍牙接收數據

116

› 啟用定位服務

117

› 設定 VPN 模式

118

› 連接至私人網絡

119

› 檢視計算記錄

120

› 建立世界時間

121

› 使用計秒錶

121

› 使用倒數計時器

122

› 使用桌面時鐘

122

› 支援的檔案格式

123

SIM 卡工具包

125

› 網絡共享及 Mobile AP

127

› Wi-Fi Direct

128

› 通過 Wi-Fi 使用 Kies

128

› Google voice typing

134

› 三星中文輸入法

134

› 文本語音轉換輸出

136

檢視關於裝置的資訊，例如型號和版本。

140

可透過空中韌體升級 (FOTA) 服務下載並安裝韌

140

體更新。若要檢查韌體更新，選擇軟件更新

140

啟動或使用裝置時，要求你輸入以下其中一種編

141

裝置顯示網絡或服務錯誤訊息

141

觸控屏反應緩慢或反應不當

142

裝置畫面靜止不動或出現嚴重錯誤

142

無法連接已撥電話

143

通話時對方無法聽到您的聲音

143

從聯絡人撥打電話時，無法連接通話

143

裝置發出蜂鳴聲並且電池圖示變成空白

144

電池未能正常充電或裝置有時自動關機

144

觸摸裝置時感覺很熱

144

啟動相機時出現錯誤訊息

144

啟動 FM 收音機時出現錯誤訊息

145

開啟音樂檔案時出現錯誤訊息

145

找不到其他藍牙裝置

145

將裝置連接至電腦時無法建立連線

146

若要安裝 Samsung Kies

147

Samsung GT-S7562 User Manual (151 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.74 MB |

English

Table of contents

GT-S7562

2

Using this manual

3

Instructional icons

5

Copyright

5

Trademarks

6

Contents

10

Assembling

11

Device layout

12

Rear view

13

SIM card 1

16

SIM card 2

16

Charge the battery

17

Charge with a travel adapter

18

Charge with a USB cable

20

Remove a memory card

23

Format a memory card

23

Getting started

24

Use the touch screen

25

Get to know the Home screen

28

Indicator icons

29

Use the notifications panel

30

Use widgets

33

Access applications

34

Organise applications

35

Manage applications

36

Change the display language

36

Adjust the device’s volume

37

Change your call ringtone

37

Switch to Silent mode

37

Change the display font

38

Lock your device

39

Lock your SIM or USIM card

40

Activate the SIM or USIM card

42

USIM cards

42

Enter text

44

►p.136

45

Copy and paste text

46

Communication

47

Answer a call

48

Reject a call

48

Make an international call

48

Use a headset

49

View and dial a missed call

51

Set auto rejection

51

Set call diverting

53

Set call barring

53

Set call waiting

54

View a call or message log

54

Customise call settings

55

Send a text message

58

Send a multimedia message

58

Listen to a voicemail message

59

Send an email message

60

View an email message

60

Set up an email account

61

Set your status

64

Start a conversation

65

Entertainment

67

Change the shooting mode

70

Customise camera settings

70

Record a video

72

Customise camcorder settings

74

Video Player

75

View an image

78

Music Player

80

Play music

81

Create a playlist

83

FM Radio

85

Customise FM radio settings

87

Personal information

88

Set a speed dial number

89

Create your namecard

89

Create a group of contacts

89

Copy a contact

90

Import or export a contact

91

Create an event or task

92

Change the view mode

92

View an event or task

93

Stop an event or task alarm

93

Create a memo

94

View memos

94

Record a voice memo

95

Play a voice memo

95

View your recent history

100

Web and GPS-based services

101

Search for a location

102

Download an application

105

Uninstall an application

105

Play a video

106

Upload a video

108

Connectivity

109

Connect as a media device

110

Connect as a camera device

110

Activate the Wi-Fi feature

111

Add a Wi-Fi AP manually

111

Connect with a WPS button

112

Connect with a WPS PIN

112

Select the static IP settings

113

Customise Wi-Fi settings

113

Send data via Wi-Fi

114

Receive data via Wi-Fi

114

Mobile network sharing

115

Bluetooth

116

Send data via Bluetooth

118

Receive data via Bluetooth

119

VPN connections

120

Set up a VPN profile

121

Connect to a private network

122

Perform a calculation

123

View the calculation history

123

Set an alarm

123

Stop an alarm

124

Create a world clock

124

Use the stopwatch

124

Use the countdown timer

125

Use the desk clock

125

Downloads

126

My Files

126

View a file

127

SIM Toolkit

128

Settings

129

More settings

130

SIM card manager

131

Wallpaper

133

Applications manager

134

Accounts and sync

134

Location services

134

Security

134

Language and input

137

Voice search

138

Back up and reset

139

Date and time

140

Accessibility

140

Developer options

141

About device

142

Troubleshooting

143

Calls are being dropped

144

Audio quality is poor

145

Your device is hot if touched

146

Samsung GT-S7562 User Manual (151 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.58 MB |

Italian

Table of contents

„Samsung Kies“ diegimas

1

Naudotojo vadovas

2

Šio vadovo naudojimas

3

Instrukcijų piktogramos

5

Autorių teisės

5

Prekių ženklai

6

Surinkimas

11

Telefono komponentai

12

Vaizdas iš galo

13

Mygtukai

14

1 SIM kortelė

16

2 SIM kortelė

16

Įkraukite akumuliatorių

17

Įkrovimas USB kabeliu

20

Išimkite atminties kortelę

23

Darbo pradžia

24

Jutiklinio ekrano naudojimas

25

Pradžios ekrano rodinys

28

Indikacinės piktogramos

29

Pranešimų skydelis

30

Bakstelėkite ir palaikykite

31

Valdiklių naudojimas

33

Prieiga prie programų

34

Programų tvarkymas

35

Programos išdiegimas

35

Keleto programų įjungimas

36

Prietaiso tinkinimas

36

Nustatykite prietaiso garsumą

37

Perjungimas į tylųjį režimą

37

Ekrano ryškumo reguliavimas

38

Prietaiso užrakinimas

39

Teksto įvedimas

44

►136psl

45

Skambinimas

47

Atsiliepimas

48

Skambučio atmetimas

48

Skambinimas į užsienį

48

Skambučių draudimo nustatymas

53

Tekstinės žinutės siuntimas

58

Balso pašto žinutės klausymas

59

„Google Mail“

60

El. paštas

61

El. pašto žinučių siuntimas

62

El. pašto žinutės peržiūra

62

Pokalbiai

64

„ChatON“

65

„Messenger“

66

„Google+“

66

Pramogos

67

►69psl

68

►74psl

68

Fotografavimo režimo keitimas

70

Vaizdo įrašymas

72

Vaizdo leistuvas

75

Vaizdo įrašo leidimas

76

Galerija

78

Muzikos grotuvas

80

Muzikos paleidimas

81

Sukurkite grojaraštį

83

FM radijas

85

Dainų įrašymas iš FM radijo

86

Asmeninė informacija

88

Vardo kortelės kūrimas

89

Adresatų grupės kūrimas

89

Adresato kopijavimas

90

„S Planner“

91

Įvykio ar užduoties sukūrimas

92

Peržiūros režimo keitimas

92

Sukurti įrašą

94

Įrašo peržiūra

94

Balso įrašytuvas

95

Ieškokite informacijos balsu

99

Naujausios istorijos peržiūra

100

„Game Hub“

101

Žemėlapiai

102

Navigacija

103

Vietinis

104

„Google play“ parduotuvė

105

„Samsung Apps“

106

„YouTube“

106

Žiniatinklio ir GPS paslaugos

107

Vaizdo įrašo įkėlimas

108

USB ryšiai

109

Medijos įrenginio prijungimas

110

Fotoaparato prijungimas

110

Jungimasis WPS mygtuku

112

Jungimasis WPS PIN

112

„Wi-Fi“ nustatymų tinkinimas

113

„Wi-Fi Direct“

114

Mobilaus tinklo bendrinimas

115

„Bluetooth“

116

VPN jungtys

120

VPN profilio nustatymas

121

Įrankiai

123

Žadintuvo signalo sustabdymas

124

Pasaulio laikrodžio sukūrimas

124

Chronometro naudojimas

124

Atsisiųsti elem

126

Mano failai

126

Failo peržiūra

127

SIM paslaugos

128

Nustatymai

129

Daugiau nustatymų

130

SlM kortelės tvarkyklė

131

Ekrano fonas

133

Saugykla

133

Akumuliatorius

133

Programų tvarkytklė

134

Paskyros ir sinchr

134

Vietos nustat. paslaugos

134

Kalba ir įvestis

137

„Google Voice“ rinkimas

138

Paieška balsu

138

Teksto įgarsinimo išvestis

139

Rodyklės greitis

139

Data ir laikas

140

Pasiekiamumas

140

Kūrėjų parinktys

141

Apie įrenginį

142

Trikčių diagnostika

143

Skambučiai atmetami

144

Garso kokybė prasta

145

Samsung GT-S7562 User Manual (147 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 8.20 MB |

Japanese

Table of contents

GT-S7562

1

請先參閱說明文件

2

1. 如果裝置遇到嚴重錯誤、掛斷或當機，可能需重設裝置

13

插入 SIM 或 USIM 卡和電池

14

› 用旅行充電器充電

17

關於電池充電圖示

18

› 用 USB 傳輸線充電

19

› 減少電池消耗

19

插入記憶卡 (選購)

20

› 移除記憶卡

21

› 格式化記憶卡

21

裝上掛繩 (選購)

22

鎖定或解鎖觸控螢幕和按鍵

27

1. 此圖示可能會因 SIM 卡設定而異。

28

› 使用通知面板

29

› 移動主螢幕上的項目

30

› 從主螢幕移除項目

30

› 從主螢幕新增或移除面板

30

› 使用 Widget

31

› 整理應用程式

32

› 進入最近使用的應用程式

33

› 管理應用程式

33

› 變更顯示語言

34

› 開啟或關閉觸碰音

34

› 調整裝置的音量

34

› 變更來電鈴聲

34

› 切換至靜音模式

34

› 選擇主螢幕的桌布

35

› 變更顯示字型

35

› 調整螢幕亮度

35

設定解鎖 PIN 碼

36

› 啟動尋找我的手機功能

37

› 啟動 SIM 或 USIM 卡

38

› 變更 SIM 或 USIM 卡的名稱和圖示

38

› 自訂 SIM 或 USIM 卡設定

39

› 變更文字輸入法

40

› 透過 Google 語音輸入功能輸入文字

40

› 使用三星中文輸入法輸入文字

40

› 使用三星鍵盤輸入文字

43

› 複製和貼上文字

45

› 撥打國際電話

47

› 在語音通話中使用選項

48

› 在視訊通話中使用選項

49

› 檢視和撥打未接來電

50

› 設定自動拒絕

50

› 啟動固定撥號 (FDN) 模式

51

› 設定來電轉接

52

› 設定通話限制

52

› 設定來電插撥

53

› 檢視通話或訊息記錄

53

› 自訂通話設定

53

› 傳送文字訊息

57

› 傳送多媒體訊息

57

› 檢視文字或多媒體訊息

58

› 收聽語音信箱訊息

58

› 傳送電子郵件訊息

59

› 檢視電子郵件訊息

59

› 設定電子郵件帳號

60

› 增加聯絡人到好友清單

63

› 變更拍攝模式

69

› 自訂相機設定

69

› 自訂攝影機設定

72

› 編輯捷徑圖示

73

› 自訂影片播放器設定

76

› 新增音樂檔案到裝置

79

› 建立播放清單

82

› 自訂音樂播放器設定

82

› 收聽 FM 收音機

83

› 從 FM 收音機錄製歌曲

84

› 自動儲存電台

84

› 新增電台到最愛清單

85

› 自訂 FM 收音機設定

85

› 建立聯絡人

86

› 尋找聯絡人

86

› 設定快速撥號號碼

87

› 建立聯絡人群組

87

從 SIM 或 USIM 卡將聯絡人複製到裝置

88

從裝置將聯絡人複製到 SIM 或 USIM 卡

88

› 建立活動或工作

89

› 變更檢視模式

89

› 檢視活動或工作

90

› 停止活動或工作鬧鐘

90

› 建立備忘錄

91

› 檢視備忘錄

91

› 錄製語音備忘錄

91

› 播放語音備忘錄

92

› 自訂語音備忘錄設定

92

› 語音搜尋資訊

95

› 將最愛的網頁加入書籤

95

› 從網際網路下載檔案

96

› 檢視最近歷程記錄

96

› 取得到達指定目的地的路線

99

網絡和 GPS 服務

100

› 下載應用程式

101

› 解除安裝應用程式

101

› 與 Samsung Kies 連接

105

› 與 Windows Media Player 連線

105

› 作為媒體裝置連線

106

› 作為相機裝置連線

106

› 啟動 Wi-Fi 功能

107

› 尋找並連線到 Wi-Fi AP

107

透過 WPS 按鈕連接

108

透過 WPS PIN 連接

108

› 設定靜態 IP 設定

109

› 自訂 Wi-Fi 設定

109

› 將本裝置連線到另一個裝置

110

› 透過 Wi-Fi 傳送資料

110

› 透過 Wi-Fi 接收資料

110

› 透過 Wi-Fi 分享您裝置的行動網路

111

› 透過 USB 分享您裝置的行動網路

112

› 透過藍牙分享裝置行動網路

112

› 啟動藍牙功能

113

› 尋找並與其他裝置配對

114

› 透過藍牙傳送資料

114

› 透過藍牙接收資料

115

› 啟動位置服務

116

› 設定 VPN 模式

117

› 連接至私人網路

118

› 檢視計算記錄

119

› 建立世界時間

120

› 使用倒數計時器

121

› 使用桌面時鐘

121

› 支援的檔案格式

122

› 數據連線與可攜式無線基地台

126

› Wi-Fi Direct

127

› 使用Wi-Fi 連接Kies

127

› Google 語音輸入

133

› 三星中文輸入法

133

› 文字轉語音輸出

136

檢視關於本裝置的資訊，例如：型號和版本等。

139

可透過空中韌體升級 (FOTA) 服務下載並安裝韌

139

體更新。若要檢查韌體更新，選擇軟體更新

139

開啟裝置或使用裝置時，裝置會提示您輸入下列

140

其中一種設定碼：

140

裝置顯示網路或服務的錯誤訊息

140

觸控螢幕回應緩慢或未適當回應

141

裝置當機或出現嚴重錯誤

141

其他人無法聽到您的通話

142

從聯絡人撥打電話時，通話未接通

142

裝置發出蜂鳴聲並且電池圖示變成空白

143

電池並未正確充電，或裝置有時會自行關機

143

啟動相機時出現錯誤訊息

143

啟動 FM 收音機時出現錯誤訊息

144

開啟音樂檔案時出現錯誤訊息

144

找不到其他的藍牙裝置

144

將裝置連接至電腦時無法建立連線

145

本產品符合低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條、第十四

146

安裝 Samsung Kies (電腦同步)

147

Samsung GT-S7562 User Manual (149 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.72 MB |

Romanian

Table of contents

Manualul utilizatorului

2

Folosirea acestui manual

3

Drepturi de autor

5

Mărci comerciale

6

Asamblare

11

Aspectul dispozitivului

12

Vedere din spate

13

Cartelă SIM 1

16

Cartelă SIM 2

16

Încărcarea bateriei

17

(opţional)

21

Introducere

24

Utilizarea ecranului tactil

25

►pag.36

28

Pictograme indicatoare

29

►pag.128

30

►pag.132

30

Utilizarea widget-urilor

33

Accesarea aplicațiilor

34

Organizarea aplicaţiilor

35

Dezinstalarea unei aplicaţii

35

Gestionarea aplicaţiilor

36

Schimbarea limbii de afişare

36

Comutarea la modul Silenţios

37

Blocarea dispozitivului

39

Activaţi cartela SIM sau USIM

42

SIM sau USIM

42

Introducerea textului

44

►pag.135

45

Copierea şi lipirea textului

46

Comunicaţii

47

Preluarea unui apel

48

Respingerea unui apel

48

Utilizarea setului cu cască

49

Setarea respingerii automate

51

Număr de apelare fixată)

52

Setarea blocării apelurilor

53

Trimiterea unui mesaj text

58

Google Mail

60

Google Talk

64

Începerea unei conversaţii

65

Messenger

66

Divertisment

67

►pag.69

68

►pag.74

68

Înregistrare videoclip

72

Player video

75

Redarea unui videoclip

76

Vizualizarea unei imagini

78

Playerul muzical

80

Redarea muzicii

81

Crearea unei liste de redare

83

Radio FM

85

Informaţii personale

88

Crearea cărţii de vizită

89

Crearea unui grup de contacte

89

Copierea unui contact

90

Planificator S

91

Crearea unei note

94

Vizualizarea notelor

94

Înregistrare voce

95

Căutarea informaţiei vocal

99

Marcarea paginii Web favorite

99

Game Hub

100

Latitude

101

Servicii bazate pe Web şi GPS

102

Navigare

103

Magazin Play

105

Samsung Apps

106

Încărcarea unui videoclip

108

Conectivitate

109

Wi-Fi Direct

114

Partajare reţea mobilă

115

Bluetooth

117

Conexiuni VPN

120

Configurarea unui profil VPN

121

Conectarea la o reţea privată

122

Instrumente

123

Oprirea unei alarme

124

Crearea unui ceas global

124

Utilizarea cronometrului

124

Utilizarea ceasului de birou

125

Descărcări

126

Fişierele mele

126

Vizualizarea unui fişier

127

Trusă de instrumente SIM

128

Utilizare date

129

Mai multe setări

130

Manager cartelă SIM

131

Spaţiu de stocare

133

Manager de aplicaţii

133

Conturi şi sincronizare

133

Servicii de localizare

133

Securitate

134

Setări regionale și text

136

Căutare vocală

137

Viteză indicator

137

Dată şi oră

138

Accesibilitate

138

Opţiuni dezvoltator

139

Despre dispozitiv

140

Depanare

141

Se întrerup apelurile

142

Samsung GT-S7562 User Manual (150 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.75 MB |

Slovak

Table of contents

(PC Sync)

1

Používateľská príručka

2

Používanie tejto príručky

3

Ikony v pokynoch

5

Autorské práva

5

Ochranné známky

6

Zostavenie

11

Usporiadanie zariadenia

12

Pohľad zozadu

13

Tlačidlá

14

Karta SIM 1

16

Karta SIM 2

16

Nabíjanie batérie

17

Nabíjanie cestovným adaptérom

18

Nabíjanie pomocou USB kábla

20

Vybratie pamäťovej karty

23

Formátovanie pamäťovej karty

23

Začíname

24

Spoznávanie úvodnej obrazovky

28

Ikony indikátora

29

Používanie panela oznámení

30

Uchopte a podržte položku a

31

Používanie widgetov

33

Prístup k aplikáciám

34

Organizácia aplikácií

35

Odinštalovanie aplikácie

35

Spustenie viacerých aplikácií

36

Prispôsobenie si zariadenia

36

Zmena zvonenia pri hovore

37

Prepnutie do tichého režimu

37

Zmena zobrazeného písma

38

Nastavenie jasu displeja

38

Uzamknutie vášho zariadenia

39

Nastavenie hesla odomknutia

40

Zadávanie textu

44

► str. 135

45

Skopírovanie a vloženie textu

46

Komunikácia

47

Príjem hovoru

48

Odmietnutie hovoru

48

Volanie na medzinárodné číslo

48

Používanie slúchadiel

49

Number – FDN)

52

Nastavenie blokovania hovorov

53

Nastavenie čakajúceho hovoru

54

Odoslanie textovej správy

58

Google Mail

60

Nastavenie e-mailového konta

61

Odoslanie e-mailovej správy

62

Zobrazenie e-mailovej správy

62

Nastavte svoj stav

64

Začiatok konverzácie

65

Messenger

66

Fotoaparát

67

► str. 69

68

► str. 74

68

Zmena režimu fotenia

70

Nahrávanie videozáznamu

72

Prehrávač videí

75

Prehranie videa

76

Zobrazenie obrázka

78

Prehrávač hudby

80

Prehrávanie hudby

81

Vytvorenie zoznamu skladieb

83

FM rádio

85

Nahrávanie piesne z FM rádia

86

Úprava nastavení FM rádia

87

Osobné informácie

88

Vytvorenie vlastnej vizitky

89

Vytvorenie skupiny kontaktov

89

Kopírovanie kontaktu

90

Plánovač S

91

Zmena režimu zobrazenia

92

Zobraziť udalosť alebo úlohu

93

Poznámka

94

Diktafón

94

Prehranie hlasovej poznámky

95

Webové služby a služby s

96

Sťahovanie súboru z internetu

99

Zobraziť nedávnu históriu

99

Game Hub

100

Latitude

100

Vyhľadávanie umiestnení

101

Navigácia

102

Obchod Play

104

Samsung Apps

105

Odovzdanie videa

107

Pripojenia

108

Pripojenie ako fotoaparát

109

Aktivácia funkcie Wi-Fi

110

Pripojenie pomocou WPS PIN

111

Wi-Fi Direct

113

Zdieľanie mobilnej siete

114

Bluetooth

115

Príjem údajov cez Bluetooth

118

VPN pripojenia

119

Nastavenie profilu VPN

120

Pripojenie k domácej sieti

121

Nástroje

122

Vypnutie upozornenia

123

Používanie stopiek

123

Použiť odpočítavanie

124

Používanie hodín

124

Stiahnuté položky

125

Moje súbory

125

Zobrazenie súboru

126

Vyhľadávanie

127

Nástroje SIM

127

Nastavenia

128

Ďalšie nastavenia

129

Správca kariet SIM

130

Zobrazenie

131

Ukladací priestor

132

Správca aplikácií

132

Kontá a synchronizácia

133

Lokalizačné služby

133

Zabezpečenie

133

Jazyk a vstup

136

Hlasové hľadanie

137

Zálohovať a vynulovať

138

Dátum a čas

139

Zjednodušenie ovládania

139

Vývojárske možnosti

140

Informácie o zariadení

141

Riešenie problémov

142

Hovory sa prerušujú

143

Kvalita zvuku je nízka

144

Register

148

Samsung GT-S7562 User Manual (151 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.55 MB |

English

Croatian

Dutch

Table of contents

(PC Sync)

1

Uputstvo za upotrebu

2

Korišćenje ovog uputstva

3

Ikone sa uputstvima

5

Autorska prava

5

Sklapanje

11

Raspored uređaja

12

Prikaz sa zadnje strane

13

SIM kartica 1

16

SIM kartica 2

16

Punjenje baterije

17

Punjenje pomoću USB kabla

20

Smanjenje potrošnje baterije

21

Vađenje memorijske kartice

23

Prvi koraci

24

Upoznavanje početnog ekrana

28

Indikator ikona

29

►str.128

30

►str.133

30

Korišćenje widget-a

33

Pristupanje aplikacijama

34

Organizacija aplikacija

35

Deinstalacija aplikacije

35

Pokretanje više aplikacija

36

Prilagođavanje uređaja

36

Promena tona zvona poziva

37

Prebacivanje na nečujni režim

37

Promena fonta ekrana

38

Zaključavanje uređaja

39

Unos teksta

44

►str.136

45

Kopiranje i lepljenje teksta

46

Komunikacija

47

Odgovor na poziv

48

Odbijanje poziva

48

Pozivanje međunarodnog broja

48

Korišćenje slušalica

49

Podešavanje zabrane poziva

53

Podešavanje poziva na čekanju

54

Slanje tekstualne poruke

58

Slanje multimedijalne poruke

58

Slušanje poruke govorne pošte

59

Google Mail

60

Konfigurisanje naloga e-pošte

61

Slanje e-poruke

62

Pregledanje e-poruke

62

Postavljanje statusa

64

Pokretanje razgovora

65

Месинџер

66

Snimanje fotografije

67

►str.69

68

►str.74

68

Promena režima snimanja

70

Snimanje video zapisa

72

Video plejer

75

Reprodukovanje video zapisa

76

Galerija

78

Reprodukovanje muzike

81

FM Radio

85

Snimanje pesme sa FM radia

86

Lične informacije

88

Kreiranje vizitkarte

89

Kreiranje grupe kontakata

89

Kopiranje kontakta

90

S planer

91

Kreirajte događaj ili zadatak

92

Promena režima prikaza

92

Prikaz događaja ili zadatka

93

Kreiranje beleške

94

Pregledanje beleški

94

Snimač govora

95

Web i usluge zasnovane na

97

Prikaz nedavne istorije

100

Game Hub

101

Latitude

101

Traženje lokacije

102

Навигација

103

Play prodavnica

105

Samsung Apps

106

Otpremanje video zapisa

108

Mogućnost povezivanja

109

Poveži kao medijski uređaj

110

Povezivanje kao kamera

110

Aktiviranje Wi-Fi funkcije

111

Ručno dodavanje Wi-Fi AP-a

111

Wi-Fi Direct

114

Deljenje mobilne mreže

115

Bluetooth-a

116

Bluetooth

117

VPN konekcije

120

Konfigurisanje profila VPN

121

Kalkulator

123

Zaustavljanje alarma

124

Kreiranje svetskog vremena

124

Korišćenje štoperice

124

Koristite stoni sat

125

Preuzimanja

126

Moji fajlovi

126

Pregledanje datoteke

127

Претрага

128

SIM Opcije

128

Podešavanja

129

Još podešavanja

130

Menadžer SIM kartice

131

Memorija

133

Baterija

133

Menadžer aplikacija

133

Nalozi i sinhronizacija

134

Usluge lokacije

134

Bezbednost

134

Jezik i unos

137

Govorna pretraga

138

Bekap i resetovanje

139

Datum i vreme

140

Pristupačnost

140

Opcije razvojnog tima

141

O uređaju

142

Rešavanje problema

143

Veza se prekida

144

Vaš uređaj je vruć na dodir

146

Samsung GT-S7562 User Manual (151 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.64 MB |

Polish

Table of contents

(PC Sync)

1

Instrukcja obsługi

2

Korzystanie z podręcznika

3

Ikony pomocnicze

5

Prawa autorskie

5

Znaki towarowe

6

Spis treści

10

Rozpakowywanie

11

Wygląd urządzenia

12

Widok z tyłu

13

Klawisze

14

Karta SIM 1

16

Karta SIM 2

16

Ładowanie baterii

17

Ładowanie za pomocą kabla USB

20

Wyjmowanie karty pamięci

23

Formatowanie karty pamięci

23

Wprowadzenie

24

Omówienie ekranu startowego

28

Ikony wskaźników

29

►str.128

30

►str.133

30

Używanie widgetów

33

Dostęp do aplikacji

34

Porządkowanie aplikacji

35

Odinstalowanie aplikacji

35

Uruchamianie kilku aplikacji

36

Dostosowywanie urządzenia

36

Zmiana dźwięku dzwonka

37

Przejście do trybu cichego

37

Zmiana wyświetlanej czcionki

38

Blokowanie urządzenia

39

Blokowanie karty SIM lub USIM

40

Włączenie karty SIM lub USIM

42

Wprowadzanie tekstu

44

►str.136

45

Kopiowanie i wklejanie tekstu

46

Odbieranie połączenia

48

Odrzucanie połączenia

48

Wybór ustawień połączeń

55

Wiadomości

58

Google Mail

60

Konfigurowanie konta e-mail

61

Wysyłanie wiadomości e-mail

62

Ustawienie stanu

64

Rozpoczynanie rozmowy

65

Rozrywka

67

►str.69

68

►str.74

68

Zmiana trybu fotografowania

70

Nagrywanie filmu

72

Odtwarzacz wideo

75

Odtwarzanie filmów

76

Wyświetlanie obrazu

78

Odtwarzacz muzyki

80

Odtwarzanie muzyki

81

Tworzenie listy odtwarzania

83

Radio FM

85

Nagrywanie utworów z radia FM

86

Informacje osobiste

88

Tworzenie wizytówki

89

Tworzenie grupy kontaktów

89

Kopiowanie kontaktów

90

S Terminarz

91

Zmiana trybu podglądu

92

Tworzenie notatki

94

Wyświetlanie notatek

94

Dyktafon

95

Usługi sieciowe i

97

Pobieranie plików z Internetu

100

Game Hub

101

Wspórzędne

101

Wyszukiwanie lokalizacji

102

Nawigacja GPS

103

Lokalnie

104

Sklep Play

105

Samsung Apps

106

Przekazywanie filmów

108

Komunikacja

109

Aktywacja funkcji Wi-Fi

111

Konfiguracja ustawień Wi-Fi

113

Wi-Fi Direct

114

Bluetooth

117

Lokalizacja

119

Połączenia VPN

120

Konfigurowanie profilu VPN

121

Narzędzia

123

Wyłączanie alarmu

124

Używanie stopera

124

Moje pliki

126

Wyświetlanie pliku

127

Wyszukiwarka

128

Ustawienia

129

Więcej ustawień

130

Menedżer kart SIM

131

Wyświetlacz

132

Menedżer aplikacji

133

Konta i synchronizacja

134

Usługi lokalizacji

134

Bezpieczeństwo

134

Język i wprowadzanie

137

Pisanie głosowe Google

138

Wyszukiwanie głosowe

138

Kopia zapasowa i zerowanie

139

Data i godzina

140

Dostępność

140

Opcje programisty

141

Informacje o urządzeniu

142

Rozwiązywanie problemów

143

Połączenia są przerywane

144

Samsung GT-S7562 User Manual (149 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.70 MB |

English

Table of contents

Felhasználói kézikönyv

2

Az útmutató használata

3

Szerzői jog

5

Védjegyek

6

Tartalom

10

Összeszerelés

11

A készülék elrendezése

12

Hátulnézet

13

1. SIM-kártya

16

2. SIM-kártya

16

Az akkumulátor feltöltése

17

Töltés hálózati töltővel

18

Töltés USB-kábel segítségével

20

A memóriakártya eltávolítása

22

Egy memóriakártya formázása

22

Használatbavétel

23

Az érintőképernyő használata

24

A kezdőképernyő ismertetése

27

►126.o

29

►131.o

29

Kezdőképernyőről

31

A widgetek használata

32

Alkalmazások megnyitása

33

Alkalmazások rendezése

34

Alkalmazás eltávolítása

34

Több alkalmazás elindítása

35

A készülék testreszabása

35

Átváltás Csendes üzemmódra

36

A készülék védelme

38

SIM-kártya zárolása

39

SIM-kártyák váltása

41

Szövegbevitel

43

►134.o

44

Kommunikáció

46

Hívás fogadása

47

Hívás elutasítása

47

Hívásátirányítás beállítása

52

Híváskorlátozás beállítása

52

Hívásvárakoztatás beállítása

53

Üzenetek

57

Google Mail

59

E-mail fiók beállítása

60

E-mail küldése

61

E-mail megtekintése

61

Google Csevegő

63

Beszélgetés kezdeményezése

64

Üzenetküldő

65

Szórakozás

66

►68.o

67

►73.o

67

Fényképezési mód módosítása

69

Videó felvétele

71

Videolejátszó

74

Kép megtekintése

77

Zenelejátszó

79

Zenelejátszás

80

Lejátszási lista létrehozása

82

FM rádió

84

Személyes adatok

87

Gyorshívószám beállítása

88

Névjegy másolása

89

S tervező

90

A nézet megváltoztatása

91

Új jegyzet létrehozása

93

Jegyzetek megtekintése

93

Hangrögzítő

94

Web- és GPS-alapú

96

Információk keresése hanggal

98

Fájl letöltése az internetről

99

Game Hub

100

Koordináták

100

Hely keresése

101

Navigáció

102

Helyi Információk

103

Play Áruház

103

Samsung Apps

104

Videofelvétel lejátszása

105

Videó feltöltése

106

Kapcsolati lehetőségek

107

A WiFi funkció bekapcsolása

109

Wi-Fi Direct

112

Mobil hálózat megosztás

113

Bluetooth

115

VPN csatlakozások

118

VPN profil beállítása

119

Csatlakozás a magánhálózathoz

120

Eszközök

121

A hangjelzés leállítása

122

Világóra létrehozása

122

A stopperóra használata

122

Az asztali óra használata

123

Letöltések

124

Saját fájlok

124

Egy fájl megtekintése

125

SIM-eszköztár

126

Beállítások

127

Egyéb beállítások

128

SIM kártya-kezelő

129

Háttérkép

130

Akkumulátor

131

Alkalmazáskezelő

131

Fiókok és szinkronizálás

131

Helymeghatározás

132

Biztonság

132

Nyelv és bevitel

134

Google hangalapú gépelés

135

Samsung billentyűzet

135

Hangos keresés

136

Szövegfelolvasó kimenete

136

Mutató sebessége

136

Mentés és visszaállítás

137

Dátum és idő

137

Kisegítő lehetőségek

138

Fejlesztői beállítások

139

Az eszköz névjegye

140

Hibakeresés

141

A beszélgetések megszakadnak

142

Samsung GT-S7562 User Manual (141 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.64 MB |

English

Croatian

Table of contents

(sinkronizacija s računalom)

1

Korisnički priručnik

2

Upotreba ovog priručnika

3

Ikone uputa

5

Autorska prava

5

Zaštitni znaci

6

Sastavljanje

11

Izgled uređaja

12

Pogled straga

13

SIM kartica 1

16

SIM kartica 2

16

Punjenje baterije

17

Punjenje pomoću USB kabela

20

Smanjenje potrošnje baterije

21

Uklanjanje memorijske kartice

23

Početak rada

24

Upotreba dodirnog zaslona

25

Upoznajte početni zaslon

28

Ikone indikatora

29

►str.120

30

►str.124

30

Uporaba widgeta

33

Pristup aplikaciji

34

Organiziranje aplikacija

35

Deinstaliranje aplikacije

35

Pokretanje više aplikacija

36

Prilagođavanje uređaja

36

Prilagodba glasnoće uređaja

37

Promjena tona poziva

37

Prebacivanje na bešumni način

37

Promjena vrste slova zaslona

38

Zaključavanje uređaja

39

Zamjena SIM ili USIM kartica

42

Unošenje teksta

44

►str.127

45

Komunikacija

47

Odgovaranje na poziv

48

Odbijanje poziva

48

Pozivanje međunarodnoga broja

48

Uporaba slušalica

48

Postavljanje zabrane poziva

52

Prilagodba postavki poziva

54

Slanje SMS poruka

57

Slanje MMS poruke

57

Google Mail

58

Slanje email poruke

59

Pregled email poruke

59

Postavljanje email računa

60

Razgovor

62

Pokretanje razgovora

63

Messenger

64

Snimanje fotografije

65

►str.67

66

►str.72

66

Prilagodba postavki kamere

68

Snimanje videozapisa

70

Video player

73

Galerija

76

MP3 player

78

Reproduciranje glazbe

79

FM Radio

82

Snimanje pjesme s FM radia

84

Prilagodba postavki FM radija

85

Osobni podaci

86

Napravite posjetnicu

87

Izrada grupe kontakata

87

Kopiranje kontakta

88

Uvoz ili izvoz kontakta

88

S planer

89

Prikaz događaja ili obaveze

90

Stvaranje zapisa

90

Diktafon

91

Prilagodba postavki diktafona

92

Internet i usluge koje se

93

Pretraga informacija glasom

95

Game Hub

96

Latitude

97

Google karte

97

Navigacija

98

Trg. Play

99

Samsung Apps

100

Reprodukcija videozapisa

101

Slanje videozapisa

102

Povezivanje

103

Spajanje kao medijski uređaj

104

Spajanje kao kamera

104

Uključivanje Wi-Fi značajke

105

Spajanje pomoću WPS tipke

106

Spajanje pomoću WPS PIN-a

106

Odabir statičnih IP postavki

107

Prilagodba Wi-Fi postavki

107

Wi-Fi Direct

108

Dijeljenje mobilne mreže

109

Bluetootha

110

Bluetooth

111

Aktiviranje usluga lokacije

113

VPN veze

114

Spajanje na privatnu mrežu

115

Kalkulator

116

Zaustavljanje alarma

117

Stvorite svjetsko vrijeme

117

Upotreba štoperice

117

Upotreba brojača vremena

117

Skidanja

118

Moje datoteke

119

Pretraživanje

120

SIM alati

120

Postavke

121

Profil Bez mreže

122

Mobilne mreže

122

Upravitelj SIM kartice

123

Pozadina

124

Spremanje

124

Baterija

125

Upravljanje aplikacijama

125

Računi i sinkronizacija

125

Usluge lokacije

125

Sigurnost

125

Jezik i unos

128

Glas. pretraživanje

129

Datum i vrijeme

130

Pristupačnost

131

Opcije razvoja

131

O uređaju

132

Rješavanje problema

133

Pozivi se prekidaju

134

Samsung GT-S7562 User Manual (145 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.53 MB |

Thai

Table of contents



1



2



3



4



4



5



10



11



12



13

SIM การด 1

14

SIM การด 2

14



16



17



19



19



21



21



22



23



24



27



28



29



29



31



32



33



34



34



35



35



35



35



36



36



36



37



37



38



40



42



44



45



46



46



46



47



49



51



51



52



52



52



56



56



57



58



58



60



62



63



64



65



68



70



73



76



78



80



81



83



83



85



86



86



87



88



88



89



89



90



91



92



95



95



96



96



97



97



98



99



100



101



102



103



104



105



106



106



107



108



108



109



109



110



111



113



114



114



115



116



117



118



119



120



120



120



121



121



122



122



124



125



126



127



129



129



129



129



130



130



130



132



133



134



135



136



136



137



138



139



140



141



141



141



144

Samsung GT-S7562 User Manual (151 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.78 MB |

Ukrainian

Table of contents

(синхронізація з ПК)

1

Посібник користувача

2

Використання цього

3

Використання цього посібника

4

Пояснювальні значки

5

Авторське право

5

Товарні знаки

6

Складання

11

Зовнішній вигляд телефону

12

Вигляд ззаду

13

Картка SIM 1

16

Картка SIM 2

16

Зарядження акумулятора

17

Видалення карти пам’яті

23

Форматування карти пам’яті

23

Початок роботи

24

►стор.36

28

Значки-індикатори

29

Використання панелі сповіщень

30

Використання віджетів

33

Доступ до програм

34

Упорядкування програм

35

Видалення програми

35

Запуск декількох програм

36

Настроювання пристрою

36

Регулювання гучності пристрою

37

Змінення звуку дзвінка

37

Перехід у режим «Без звуку»

37

Змінення шрифту на дисплеї

38

Блокування пристрою

39

Введення тексту

44

►стор.136

46

Здійснення виклику

47

Відповідь на виклик

48

Відхилення виклику

48

Використання гарнітури

49

Встановлення автовідхилення

51

Обмін повідомленнями

58

Google Mail

60

Встановлення стану

64

Початок розмови

65

Месенджер

66

Фотографування

67

►стор.69

68

►стор.74

68

Змінення режиму зйомки

70

Налаштування установок камери

70

Записування відео

72

Відеоплеєр

75

Відтворення відео

76

Перегляд зображень

78

Музичний плеєр

80

Відтворення музики

81

Створення списку відтворення

83

FM-радіо

85

Запис пісні з FM-радіо

86

Особисті відомості

88

Створення візитівки

89

Створення групи контактів

89

Копіювання контактів

90

S Planner

91

Створення події або завдання

92

Змінення режиму перегляду

92

Перегляд подій або завдань

93

Нагадування

94

Диктофон

95

Інтернет і служби на основі

97

Game Hub

101

Latitude

101

Пошук розташувань

102

Навігація

103

Місцевий пошук

104

Play Маркет

105

Samsung Apps

106

Завантаження відео

108

Підключення

109

Увімкнення функції Wi-Fi

111

Wi-Fi Direct

114

Bluetooth

117

Підключення VPN

120

Настроювання профілю VPN

121

Інструменти

123

Зупинення сигналу будильника

124

Створення світового часу

124

Використання секундоміра

124

Завантаження

126

Мої файли

126

Перегляд файлів

127

Інструментарій SIM

128

Установки

129

Додаткові установки

130

Диспетчер SIM-картки

131

Заставка

133

Акумулятор

133

Диспетчер програм

133

Послуги розташування

134

Мова та спосіб введення

137

Голосовий пошук

138

Швидкість вказівника

139

Дата і час

140

Доступність

140

Опції розробки

141

Про пристрій

142

Усунення неполадок

143

Виклики скидаються

144

Предметний покажчик

149

Samsung GT-S7562 User Manual (148 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.09 MB |

English

Table of contents



1



2



4



4



5



6



10



11



12



13

SIM

15

SIM

15



16



17



19



20



22



22



23



24



25



27



28



29



31



32



33



34



35



35



36



36



36



37



37



37



38

PIN

38



39



40

USIMSIM

41



42



43



45



46



47



47



47



48



50

)FDN

51



52



52



53



53



54



57



57



59



59



60



63



63



64



66



69



69



71



73



74



76



77



79



80



80



82



83

FM

84

FM

85



85

FM

86



87



88



88



88



89



90



90



91



91



92



92



93



93



94



94



95



96



98



99



99



101



104



104



105



107

USB

108



109



109

Wi-Fi

110

Wi-Fi AP

110

Wi-Fi AP

110

WPS

111

WPS PIN

111

IP

112

Wi-Fi

112



113

Wi-Fi

113

Wi-Fi

113



114



115



117



117



118

VPN

119

VPN

120



121



122



122



122



123



123



123



124



124



125

SIM

127



128



129

SIM

130



132



132



133



133



133



136



137



138



139



139



140



141



142



143



144



144



144



145



148

Samsung GT-S7562 User Manual (147 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.66 MB |

Table of contents



1



2



4



4



5



6



10



11



12



16



17

USB

19



20



22



22



23



24



26



27



28



29



30



31



32



33



34



35



35



36



36



36



37



37



38



38



39

USIMSIM

41



41



42



43



45



46



47



47



47



48



50



52



52



53



54



56



57



57



58



59



59



61



63



63



64



66



69



71



74



77



79



82



84



85



87



88



88



89



90



90



91



91



92



93



93



94



94



95



98



99



101

GPS

103



104



104



105



107



108

Windows Media Player

109



110



111



112



113



113



114

USB

115



115



116



117



118



119



120



121



122



122



122



123



123



123



124



124



125



125



126



127



128



129



130



131



131



132



132



132



132



135



136



137



138



138



139



140



141



142



142



142



143



143



143



144



145

Samsung Kies

147



147

Samsung GT-S7562 User Manual (34 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 1.30 MB |

Turkish

Table of contents

Cep Telefonu

1

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

1

Talimat simgeleri

3

Telif hakkı

4

Ticari markalar

4

Cihaz düzeni

6

Arkadan görünüm

8

SIM kart 1

10

SIM kart 2

10

Pili şarj etme

12

Başlarken

14

Uygulamalara erişme

15

Bildirimler panelini açma

16

Arama yapma veya cevaplama

16

Aramayı cevaplama

17

Mesajları gönderme

18

İnternete bağlanma

19

Güvenlik bilgisi

20

Cihazınızı kuru tutun

23

Pilin doğru şekilde atılması

30

Yasal Uyarı

31

We, Samsung Electronics

32

Samsung Kies (PC Sync)

34

Samsung GT-S7562 User Manual (154 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.86 MB |

Table of contents

.O.02.0072

1

Пайдаланушы

2

Осы нұсқаулықты

3

Осы нұсқаулықты пайдалану

4

Нұсқаулық белгішелері

5

Авторлық құқық

5

Сауда белгілері

6

Құрастыру

11

Құрылғының құрылымы

12

Артқы көрінісі

13

Пернелер

14

1 - SIM картасы

16

2 - SIM картасы

16

Батареяны зарядтау

17

Саяхат адаптерімен зарядтау

18

USB кабелімен зарядтау

20

Жад картасын салу (қосымша)

21

Жад картасын алып тастау

23

Жад картасын пішімдеу

23

Іске кірісу

24

Сенсорлық экранды пайдалану

25

Индикаторлық белгішелер

29

► 129-б

30

► 134-б

30

Жылдам кіру тақтасын реттеу

32

Виджеттер пайдалану

33

Бағдарламаларға кіру

34

Бағдарламаларды реттеу

35

Бағдарламаны жою

35

Көп бағдарламаны ашу

36

Құрылғыңызды реттеу

36

Дисплей қарпін өзгерту

38

Дисплей ашықтығын реттеу

38

Құрылғыны құлыптау

38

Құлпын ашу ретін орнату

39

PIN кодты ашуды орнату

39

Құлпын ашатын құпиясөз орнату

39

SIM не USIM картасын ауыстыру

42

Мәтін енгізу

44

► 137-б

45

Мәтінді көшіру және қою

46

Байланыс

47

Қоңырауға жауап беру

48

Қоңырау қабылдамау

48

Халықаралық қоңыраулар шалу

48

Құлақаспап пайдалану

48

Қоңырауға тыйым салуды орнату

53

Қоңырауды күтуді орнату

54

Қоңырау параметрлерін теңшеу

55

Хабарлар

58

Мәтіндік хабарлар жіберу

59

Мультимедиалық хабар жіберу

59

Google Mail

60

Электрондық пошта

62

Күйде орнату

65

Әңгімеге бастау

66

Messenger

67

Ойын-сауық

68

Түсіру режимін өзгерту

71

Камера параметрлерін реттеу

71

Бейне жазу

73

Бейне ойнатқыш

76

Бейнежазбаны ойнату

77

Суретті қарау

79

Музыкалық плеер

81

Музыка ойнату

82

Ойнату тізімін жасау

84

FM радиосы

86

Жеке ақпарат

89

Визитка жасау

90

Контактілер тобын құру

90

Контакт көшіру

91

Контакт файлдарын импорттау

92

Контактілерді экспорттау

92

S Planner

93

Ескерту жазу

95

Ескертулерді қарап шығу

95

Диктофон

96

Диктофон параметрлерін теңшеу

97

Интернетке және GPS

98

Ақпаратты дауыспен іздеу

100

Таңдаулы веб-бетті белгілеу

100

Файлды интернеттен жүктеп алу

101

Соңғы журналды көру

101

Game Hub

102

Latitude

102

Бір орынды іздеу

103

Navigation

104

Play Store

106

Samsung Apps

107

Бейнені жүктеп салу

109

Қосылу мүмкіндігі

110

Wi-Fi мүмкіндігін өшіріңіз

112

Wi-Fi AP табу және қосылу

112

Wi-Fi AP қолдап қосу

112

WPS түймесімен қосылу

113

WPS PIN түймесімен қосылу

113

Wi-Fi параметрлерін реттеу

114

Wi-Fi Direct

115

Ұялы байланыс желісін бөлісу

116

USB арқылы бөлісу

117

Bluetooth

118

VPN байланыстары

121

VPN профилін орнату

122

Жеке желіге қосылу

123

Құралдар

124

Дабылды тоқтату

125

Әлемдік уақыт құру

125

Секундөлшерді пайдалану

125

Үстел сағатын пайдалану

126

Жазылған

127

Менің файлдарым

127

Файлды көру

128

SIM аспаптар жинағы

129

Параметр опцияларына кіру

130

Деректер пайдалану

130

Басқа параметрлер

131

SIM картасының реттеушісі

132

Түсқағаз

134

Сақтау орны

134

Қосымша реттегіші

134

Орын қызметтері

135

Қауіпсіздік

135

Тіл және енгізу

138

Дауыспен іздеу

139

Меңзер жылдамдығы

140

Күні және уақыты

141

Қол жетімділік

141

Әзірлеуші параметрлері

142

Құрылғы туралы

143

Ақаулықтарды жою

144

Қоңыраулар үзіліп кете береді

145

Зауыттардың мекен-жайы

153

Адреса заводов

154

Samsung GT-S7562 User Manual (147 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.87 MB |

English

Table of contents

GT-S7562

1

Using this manual

2

Instructional icons

4

Copyright

4

Trademarks

5

Contents

6

Assembling

10

Device layout

11

Rear view

12

Charge the battery

16

Charge with a travel adapter

17

Charge with a USB cable

19

Remove a memory card

21

Format a memory card

21

Remove the back cover

22

Replace the back cover

22

Getting started

23

Use the touch screen

24

Get to know the Home screen

27

Indicator icons

28

Use the notifications panel

29

Use widgets

31

Organise applications

32

Manage applications

33

Change the display language

34

Adjust the device’s volume

34

Change your call ringtone

34

Switch to Silent mode

34

Change the display font

35

Lock your device

35

Set an unlock pattern

36

Set an unlock PIN

36

Set an unlock password

36

Activate the SIM or USIM card

38

USIM cards

38

Enter text

39

Change the text input method

40

►p.135

44

Copy and paste text

45

Communication

46

Answer a call

47

Reject a call

47

Make an international call

47

Use a headset

48

View and dial a missed call

50

Set auto rejection

50

Set call diverting

52

Set call barring

52

Set call waiting

53

View a call or message log

53

Customise call settings

53

Send a text message

57

Send a multimedia message

57

Listen to a voicemail message

58

Send an email message

59

View an email message

60

Set up an email account

61

Set your status

63

Start a conversation

64

Entertainment

66

Change the shooting mode

69

Customise camera settings

69

Record a video

71

Customise camcorder settings

73

Edit the shortcut icons

74

Video Player

75

View an image

78

Music Player

80

Create a playlist

83

FM Radio

84

Customise FM radio settings

86

Personal information

87

Set a speed dial number

88

Create your namecard

88

Create a group of contacts

88

Import contact files

89

Export contacts

90

View an event or task

91

Stop an event or task alarm

91

Create a memo

92

View memos

92

Record a voice memo

92

Play a voice memo

93

View your recent history

97

Search for a location

99

Web and GPS-based services

100

Download an application

102

Uninstall an application

102

Play a video

103

Upload a video

105

Connectivity

106

Connect as a media device

107

Connect as a camera device

107

Activate the Wi-Fi feature

108

Add a Wi-Fi AP manually

108

Connect with a WPS button

109

Connect with a WPS PIN

109

Select the static IP settings

110

Customise Wi-Fi settings

110

Send data via Wi-Fi

111

Receive data via Wi-Fi

111

Mobile network sharing

112

Bluetooth

113

Send data via Bluetooth

115

Receive data via Bluetooth

116

VPN connections

117

Set up a VPN profile

118

Connect to a private network

119

Perform a calculation

120

View the calculation history

120

Set an alarm

120

Stop an alarm

121

Create a world clock

121

Use the stopwatch

121

Use the countdown timer

122

Use the desk clock

122

Downloads

123

My Files

123

View a file

124

SIM Toolkit

125

Settings

126

More settings

127

SIM card manager

128

Wallpaper

130

Power saving

130

Applications manager

131

Accounts and sync

131

Location services

131

Security

131

Language and input

134

Samsung keyboard

135

Voice search

136

Back up and reset

137

Date and time

137

Accessibility

138

Developer options

139

About device

140

Troubleshooting

141

Calls are being dropped

142

Audio quality is poor

143

Your device is hot if touched

144

Samsung GT-S7562 User Manual (151 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.58 MB |

Table of contents

Foydalanuvchi yo‘riqnomasi

1

Ushbu qo‘llanmadan

2

Ko‘rsatmali ikonchalar

4

Mualliflik huquqlari

4

Savdo belgilari

5

Tarkiblar

6

Qurilmaning tuzilishi

11

Orqa ko‘rinishi

12

Tugmalar

13

1-SIM karta

15

2-SIM karta

15

Batareyani zaryadlang

16

USB kabeli bilan zaryadlash

19

Batareya sarfini kamaytirish

20

Xotira kartasini formatlash

22

Ishni boshlash

23

Sensorli ekrandan foydalaning

24

Asosiy ekran haqida ma‘lumot

27

Indikator ikonchalar

28

►s.128

29

►s.133

29

Vidjetlardan foydalanish

32

Ilovalarga kirish

33

Ilovalarni tartibga keltirish

34

Ilovani olib tashlash

34

Qurilmangizni sozlash

35

Ovozsiz rejimiga o‘tkazish

36

Displey ravshanligini sozlash

37

Qurilmani bloklash

38

Matn kiritish

43

►s.136

44

Qo‘ng‘iroq qilish

46

Qo‘ng‘iroqqa javob berish

47

Qo‘ng‘iroqni rad etish

47

Quloqlikdan foydalanish

48

FDN rejimini faollashtirish

51

Xabarlar

57

Google Mail

59

E-pochta

60

E-pochta xabari jo‘natish

61

E-pochta xabarini ko‘rish

61

Holatingizni o‘rnatish

63

Suhbatni boshlash

64

Messenger

65

Ko’ngilochar

66

Videoni yozish

71

Video pleyer

74

Videoni o‘ynatish

75

Galereya

77

Musiqa pleyer

79

Musiqa o‘ynatish

80

FM Radio

84

Shaxsiy ma‘lumotlar

87

Tashrif kartangizni yaratish

88

Kontaktlar guruhini yaratish

88

Kontaktdan nusxa olish

89

Kontaktlarni eksport qilish

90

Yozuv yaratish

93

Yozuvlarni ko‘rish

93

Ovoz yozish vositasi

94

Internet va GPS-asosli

96

Game Hub

100

Latitude

100

Joylashishni qidirish

101

Navigation

102

Play Store

104

Samsung Apps

105

Videoni yuklab olish

107

USB ulanishlari

108

Wi-Fi APni topib ulanish

110

Wi-Fi APni qo‘lda qo‘shish

110

WPS tugma bilan ulanish

111

WPS PIN-kod bilan ulanish

111

Wi-Fi parametrlarini sozlash

112

Wi-Fi Direct

113

Mobil tarmoq ulashishi

114

Bluetooth

116

VPN bog‘lanishlar

119

VPN profilini o‘rnatish

120

Xususiy tarmoqqa ulanish

121

Asboblar

122

Budilnikni to‘xtatish

123

Xalqaro soatni yaratish

123

Stop-soatdan foydalanish

123

Stol soatidan foydalanish

124

Yuklanishlar

125

Mening fayllarim

125

Faylni ko‘rib chiqish

126

SIM-karta asboblari to‘plami

127

Parametrlar

128

Ko‘proq parametrlar

129

SIM-karta menejeri

130

Fon rasmi

132

Batareya

132

Ilova menejeri

132

Joylashuv xizmatlari

133

Xavfsizlik

133

Til va kiritish

136

Ovozli qidirish

137

Arxivlash va qayta o’rnatish

138

Sana va vaqt

139

Foydalanish imkoniyati

139

Ishlab chiqaruvchi opsiyalari

140

Qurilma haqida

141

Nosozliklarni tuzatish

142

Qo‘ng‘iroqlar uzilib qolmoqda

143

Samsung GT-S7562 User Manual (148 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.66 MB |

Italian

Table of contents

Per installare Samsung Kies

1

(sincronizzazione con il PC)

1

Manuale dell’utente

2

Come utilizzare questo

3

Icone informative

5

Copyright

5

Marchi commerciali

6

Sommario

10

Assemblaggio

11

Componenti

12

Vista posteriore

13

Scheda SIM 1

16

Scheda SIM 2

16

Caricamento della batteria

17

Caricamento tramite cavo USB

20

Risparmio energetico

21

Operazioni preliminari

24

Utilizzo del touch screen

25

Schermata Home

28

►pag.125

30

►pag.130

30

Tenete premuto un elemento

31

Accesso alle applicazioni

34

Avvio di più applicazioni

36

Blocco del dispositivo

39

Inserimento del testo

44

►pag.133

45

Comunicazione

47

Risposta a una chiamata

48

Rifiuto di una chiamata

48

Utilizzo dell'auricolare

49

Selezione Fissa)

52

Messaggi

58

Visualizzazione di SMS o MMS

59

Google Mail

60

Invio di un'e-mail

62

Google Talk

64

Avvio di una conversazione

65

Messenger

66

Intrattenimento

67

►pag.69

68

►pag.74

68

Registrazione di un video

72

Lettore video

75

Galleria

78

Lettore musicale

80

Riproduzione della musica

81

Creazione di una playlist

83

Radio FM

84

Informazioni personali

88

Copia di un contatto

90

Calendario

91

Promemoria

93

Registratore

93

Servizi Web e GPS

95

Game Hub

99

Latitude

99

Ricerca di una località

100

Navigatore

101

Play Store

102

Samsung Apps

103

Riproduzione di un video

104

Cricamento di un video

105

Connettività

106

Collegamento come fotocamera

107

Attivazione del Wi-Fi

108

Connessione tramite tasto WPS

109

Connessione tramite PIN WPS

109

Wi-Fi Direct

111

Condivisione connessione dati

112

Bluetooth

114

Attivazione del Bluetooth

115

Collegamenti VPN

117

Strumenti

120

Interruzione di una sveglia

121

Creazione di un fuso orario

121

Utilizzo del cronometro

121

Download

123

Archivio

123

Visualizzazione di un file

124

Servizi SIM

125

Impostazioni

126

Altre impostazioni

127

Gestione schede SIM

128

Batteria

130

Gestione applicazioni

130

Account e sincronizzazione

130

Servizi per la posizione

131

Sicurezza

131

Lingua e inserimento

133

Digitazione Google Voice

134

Tastiera Samsung

134

Ricerca vocale

135

Sintesi vocale

135

Backup e ripristino

136

Data e ora

136

Accessibilità

137

Opzioni sviluppatore

138

Info sul dispositivo

139

Risoluzione dei problemi

140

Samsung GT-S7562 User Manual (148 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.84 MB |

Table of contents



1



2



4



4



5



10



11



12



13

1

15

2

15



16



19



20



22



22



23



24



25



27



28



29



30



32



33



34



35



35



36



36



36



37



37



38



38



39



41



43



45



46



47



47



47



48



50



50



52



52



53



53



57



57



58



59



60



61



63



64



66



69



71



74



77



79



80



82



84



87



88



88



88



89



90



90



91



91



92



93



93



94



94



95



99



99

GPS

100



101



104



104



105



107



108



109



109

Wi-Fi

110

WPS

111

WPS PIN

111

IP

112

Wi-Fi

113

Wi-Fi

113



114



116



117

VPN

119

VPN

120



121



122



122



122



123



123



123



124



124



125



125



126



127



129



130



132



133



133



133



133



136



137



138



139



139



140



141



142



143



144



145



147



148

Samsung GT-S7562 User Manual (146 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.54 MB |

Indonesian

Table of contents

Buku panduan Pemakai

1

Menggunakan manual ini

2

Ikon instruksi

4

Hak cipta

4

Merek dagang

5

Daftar Isi

6

Merangkai perangkat

10

Tata letak perangkat

11

Tampak belakang

12

Tombol-tombol

13

Kartu SIM 1

15

Kartu SIM 2

15

Mengisi baterai

16

Mengisi daya dengan kabel USB

19

Lepaskan kartu memori

22

Format kartu memori

22

Mempersiapkan perangkat

23

Menggunakan layar sentuh

24

Memahami layar Home

27

Ikon indikator

28

Menggunakan panel notifikasi

29

Ketuk dan tahan item, dan

30

Sesuaikan panel akses cepat

31

Menggunakan widget

32

Mengakses aplikasi

33

Mengatur aplikasi

34

Hps instalan aplikasi

34

Menjalankan beberapa aplikasi

35

Menyesuaikan perangkat Anda

35

Menyesuaikan kecerahan layar

37

Kunci perangkat Anda

37

Mengunci kartu SIM atau USIM

38

Tukar SIM atau kartu USIM

40

Memasukkan teks

42

►hal.134

43

Menyalin dan merekat teks

44

Komunikasi

45

Menjawab panggilan

46

Menolak panggilan

46

Menggunakan headset

47

Mengatur penolakan otomatis

49

Menyetel pengalihan panggilan

51

Mengatur pembatasan panggilan

51

Mengatur panggilan tunggu

52

Mengirim pesan teks

56

Mengirim pesan multimedia

56

Mengirim pesan email

58

Melihat pesan email

58

Mengatur akun email

59

Menyetel status Anda

62

Memulai percakapan

63

Messenger

64

Mengambil foto

65

►hal.68

66

►hal.73

66

Mengubah mode pemotretan

68

Merekam video

70

Pemutar video

73

Memutar video

74

Melihat gambar

76

Pemutar musik

78

Memutar musik

79

Membuat daftar putar

81

Radio FM

83

Merekam lagu dari radio FM

84

Informasi pribadi

86

Membuat kartu nama Anda

87

Membuat grup kontak

87

Menyalin kontak

88

S Planner

89

Mengubah mode tampilan

90

Melihat peristiwa atau tugas

91

Membuat memo

92

Melihat memo

92

Perekam suara

93

Mengunduh file dari Internet

98

Melihat riwayat terkini

98

Game Hub

99

Latitude

99

Mencari lokasi

100

Navigation

101

Layanan berbasis web dan GPS

102

Play Store

103

Samsung Apps

104

Mengunggah video

106

Konektivitas

107

Mengaktifkan fitur Wi-Fi

109

Menyambung dengan tombol WPS

110

Menyambung dengan PIN WPS

110

Memilih pengaturan IP statik

111

Kustomisasi pengaturan Wi-Fi

111

Wi-Fi Direct

112

Berbagi jaringan seluler

113

Bluetooth

114

Mengirim data lewat Bluetooth

116

Menerima data lewat Bluetooth

117

Koneksi VPN

118

Menata profil VPN

119

Peralatan

121

Menghentikan alarm

122

Membuat jam dunia

122

Menggunakan stopwatch

122

Menggunakan jam latar

123

Download

124

File Saya

124

Melihat file

125

Penelusuran

126

Kit alat SIM

126

Pengaturan

127

Pengaturan lainnya

128

Pengelola kartu SIM

129

Tampilan

130

Wallpaper

131

Penyimpanan

131

Manajer aplikasi

131

Akun dan sinkr

131

Layanan lokasi

132

Pengaman

132

Bahasa dan masukan

134

Pengetikan Google voice

135

Cadangkan dan atur ulang

136

Tanggal dan waktu

137

Aksesibilitas

137

Pilihan pengembang

138

Tentang perangkat

139

Pemecahan masalah

140

Panggilan terputus

141

(Sinkronisasi PC)

146

More products and manuals for Smartphones Samsung

Models	Document Type
GT-P5220	User Manual Samsung Galaxy Tab 3 10.1 (LTE) User Manual, 113 pages
GT-I9205	User Manual Samsung Galaxy Mega Instrukcja obsługi (KK) [ru] , 135 pages
SM-J400F/DS	User Manual Samsung Galaxy J4 Manual de utilizare [en] [th] , 146 pages
SM-J200BT	User Manual Samsung Galaxy J2 DTV User Manual (Lollipop) [da] [en] , 88 pages
GT-I8190N	User Manual Samsung GT-I8190N User Manual, 118 pages
SM-T815	User Manual Samsung Galaxy Tab S2 (9.7, LTE) Korisničko uputstvo (Lollipop), 107 pages
GT-N8000	User Manual Samsung GT-N8000 Guide rapide, 30 pages
SM-T561	User Manual Samsung Galaxy Tab E (9.6'', 3G, Wi-Fi) Manual de utilizare (Kitkat), 94 pages
SM-J330G/DS	User Manual Samsung Galaxy J3 (2017) manual de utilizador (Nougat), 128 pages
GT-I9505	User Manual Samsung GT-I9505 Guide de démarrage rapide [en] [es] , 38 pages
SM-T210	User Manual Samsung SM-T210 User Manual (KK), 102 pages
GT-S3100	User Manual Samsung GT-S3100 Упатство за користење, 2 pages
GT-I9060I	User Manual Samsung Galaxy Grand Neo Plus Korisničko uputstvo (Kitkat), 100 pages
GT-S6310T	User Manual Samsung Samsung GALAXY Young User Manual, 102 pages
SM-T211	User Manual Samsung SM-T211 Panduan pengguna, 112 pages
SM-J710FN/DS	User Manual Samsung SM-J710FN/DS User Manual (Marshmallow), 107 pages
GT-I9295	User Manual Samsung GT-I9295 Vartotojo vadovas (Jellybean), 144 pages
GT-I8160	User Manual Samsung GT-I8160 Guide de démarrage rapide, 34 pages
GT-S5280	User Manual Samsung Galaxy Star Упатство за користење, 97 pages
SM-G900F	User Manual Samsung SM-G900F Manual de Usuario (Marshmallow) [en] , 196 pages

Samsung devices