POR Esse manual do usuário inclui instruções detalhadas de utilização da sua câmera. Leia-o com atenção.Manual de Usuário
9SumárioCapítulo 2Funções de fotograaDimensão e Resolução ... 74Dimensões
99Funções de fotograa > MediçãoPontualO modo Pontual cálcula a quantidade de luz no centro. Quando tira uma foto em condições onde exista muita lu
Funções de fotograa100100Funções de fotograaFunções de fotograaEsta função corrige automaticamente a perda de detalhes de brilho que pode ocorrer d
Funções de fotograa101101Funções de fotograaFunções de fotograaFlashDe maneira a tirar uma foto mais real do objeto, a quantidade de luz deve ser c
102Funções de fotograa > FlashAjustando a intensidade do ashCom o ash ligado, ajuste a intensidade do ash para nível +/-2.Para denir a intensi
103Funções de fotograa > Flash• Você pode também tocar → 1 → Flash → uma opção → no modo Fotograa para aceder ao menu de intensidade do ash.•
Funções de fotograa104104Funções de fotograaFunções de fotograaA câmera ajusta automaticamente a exposição ao medir os níveis de luz da composição
Funções de fotograa105105Funções de fotograaFunções de fotograaQuando o contraste entre as cores é muito forte, e você não consegue obter a exposiç
Funções de fotograa106106Funções de fotograaFunções de fotograaAs funções disponíveis para vídeos são explicadas a seguir.Dimensão do lmeDena a d
107Funções de fotograa > Funções de vídeoDiversos movimentosCongure a velocidade de reprodução de um vídeo.Para congurar opções de velocidade de
108Funções de fotograa > Funções de vídeoNível do microCongure o nível do micro para as condições de fotograa. Para denir o nível do micro, No
10SumárioCapítulo 3Reprodução/EdiçãoBuscando e gerindo arquivos ... 110Exibindo fotos ..
Capítulo 3Reprodução/EdiçãoAprenda a reproduzir e editar fotos e vídeos. Consulte o capítulo 6 para editar arquivos em um PC.
110Reprodução/EdiçãoSaiba como ver miniaturas de fotos e vídeos e como proteger ou excluir arquivos.Se você não realizar qualquer operação por algum t
111Reprodução/Edição > Buscando e gerindo arquivosExibir arquivos por categoria1 Na vista de miniaturas, toque em → z → Filtro → uma categoria.•
112Reprodução/Edição > Buscando e gerindo arquivosProtegendo arquivosProteja seus arquivos contra exclusão acidental.1 No modo Reprodução, toque em
113Reprodução/Edição > Buscando e gerindo arquivosExcluindo arquivosExclua arquivos no modo Reprodução e assegure mais espaço em seu cartão de memó
114Reprodução/EdiçãoAumentar uma fotoVocê pode ampliar fotos ao exibi-las no modo Reprodução. Você também pode usar a função Cortar para extrair a par
115Reprodução/Edição > Exibindo fotos3 Toque em .4 Toque Iniciar apresentação de slides.5 Visualizar a apresentação de slides.• Toque em para pa
116Reprodução/EdiçãoNo modo Reprodução, você pode reproduzir um vídeo, capturar uma imagem de um vídeo ou cortar um vídeo e salvá-lo como um outro arq
117Reprodução/Edição > Reproduzindo vídeosCapturar uma imagem durante a reprodução1 Enquanto visualiza um vídeo, toque em no ponto onde quer capt
118Reprodução/EdiçãoRealize tarefas de edição de fotos, tais como redimensionar, girar ou reduzir o efeito de olhos vermelhos. As fotos editadas são s
11SumárioCapítulo 6Conectando-se com dispositivos externosExibindo arquivos numa TV de alta denição ou numa TV 3D ... 158Exibindo arquivos em uma
119Reprodução/Edição > Editando fotosGirando uma foto1 Toque em → .2 Toque numa opção.Girar : Direita 90º3 Toque em .4 Toque em para salvar.•
120Reprodução/Edição > Editando fotosAjustando as suas fotosVocê pode corrigir as fotos capturadas ajustando o brilho, contraste ou saturação.1 Toq
121Reprodução/Edição > Editando fotosRetocando faces1 Toque em → .2 Arraste as barras ou toque nos ícones +/- para ajustar a opção.• À medida qu
122Reprodução/Edição > Editando fotosAplicando efeitos de Filtro InteligenteAplique efeitos especiais em suas fotos.1 Toque em → uma opção.Filtro
Capítulo 4Rede sem oSaiba como se conectar a uma rede sem o local (WLANs) e usar funções.
124Rede sem oConectando a uma WLAN e congurando as opções de redeSaiba como se conectar através de um ponto de acesso (PA) quando estiver ao alcance
125Rede sem o > Conectando a uma WLAN e congurando as opções de redeCongurando as opções de rede1 No ecrã Conguração de Wi-Fi, mova-se para um
126Rede sem o > Conectando a uma WLAN e congurando as opções de redeDicas de conexão de rede• Você necessita inserir um cartão de memória para us
127Rede sem o > Conectando a uma WLAN e congurando as opções de redeIntroduzindo textoSaiba como introduzir texto. Os ícones na tabela permitem l
128Rede sem oSalvando arquivos para um smartphone automaticamenteA câmera conecta-se a um smartphone compatível com a funcionalidade AutoShare atravé
12SumárioAntes de contatar um centro de serviço ... 181Especicações da câmera ...
129Rede sem oA câmera conecta-se a um smartphone compatível com a função MobileLink através de uma WLAN. Pode enviar fotos ou vídeos facilmente para
130Rede sem o > Enviando fotos ou vídeos para um smartphone4 Selecione a câmera a partir da lista e conecte o smartphone à câmera.• O smartphone s
131Rede sem oA câmera conecta-se a um smartphone compatível com a funcionalidade Remote Viewnder através de uma WLAN. Use o smartphone como liberaçã
132Rede sem o > Utilizando um smart phone como controle remoto do obturador4 Na câmera, permita que o smartphone se conecte à sua câmera.• Se o sm
133Rede sem oUsando Backup autom. para enviar fotos ou vídeosPode enviar fotos ou vídeos que tirou ou gravou com a câmera para o PC através da rede s
134Rede sem o > Usando Backup autom. para enviar fotos ou vídeos3 Toque em OK.• Para cancelar o envio, toque em Cancelar.• Não pode escolher arqui
135Rede sem o4 Toque na caixa Nome, introduza o seu nome, e toque em .Conguração do remetenteNomeGravarE-mailCancelar5 Toque na caixa E-mail, intro
136Rede sem o > Enviando fotos ou vídeos via e-mailCongurando uma senha de e-mail1 No ecrã de Modo, toque em Wi-Fi → E-mail.• Sua câmera irá tent
137Rede sem o > Enviando fotos ou vídeos via e-mailAlterando a senha de e-mail1 No ecrã de Modo, toque em Wi-Fi → E-mail.• Sua câmera irá tentar a
138Rede sem o > Enviando fotos ou vídeos via e-mail3 Toque na caixa Destinatário, introduza um endereço de e-mail, e toque em .• Para utilizar um
13Conceitos de fotograaSegurando a câmeraSegure a câmera com a mão direita e posicione o dedo indicador direito sobre o botão do obturador. Coloque a
139Rede sem oTransra suas fotos ou vídeos para sites de compartilhamento. Os sites disponíveis serão mostrados em sua câmera. Para carregar arquivos
140Rede sem o > Usando sites de compartilhamento de fotos ou vídeosCarregando fotos ou vídeos1 Acessar o site com a sua câmera.2 Selecione arquivo
141Rede sem oUsando o Samsung Link para enviar arquivosVocê pode carregar os arquivos da sua câmera para o armazenamento online Samsung Link ou ver o
142Rede sem o > Usando o Samsung Link para enviar arquivosVendo fotos ou vídeos em dispositivos compatíveis com Samsung Link1 No ecrã de Modo, toq
143Rede sem o > Usando o Samsung Link para enviar arquivos• Você pode compartilhar até 1 000 arquivos recentes.• No dispositivo Samsung Link é pos
144Rede sem oEnviando fotos usando Wi-Fi DirectQuando a câmera se conecta através de uma WLAN a um dispositivo compatível com a função Wi-Fi Direct,
Capítulo 5Menu de opções da câmeraAprenda sobre o menu de congurações do usuário e congurações gerais. As congurações podem ser ajustadas para mel
146Menu de opções da câmeraO ambiente do usuário pode ser denido com estas congurações.Para denir opções do usuário, No modo Fotograa, toque em
147Menu de opções da câmera > Congurações do usuárioAjuste de suporteVocê pode congurar as opções para Agrupamento AE, Agrupamento EB e Suporte A
148Menu de opções da câmera > Congurações do usuárioEspaço da corA opção espaço da cor permite que você selecione métodos para representar cores.
14Conceitos de fotograaFotograa de péComponha sua cena. Fique ereto com os pés afastados e mantenha os cotovelos apontando para baixo.Fotograa agac
149Menu de opções da câmera > Congurações do usuárioCorreção de distorçãoVocê pode corrigir a distorção da objetiva que pode ocorrer em função da
150Menu de opções da câmera > Congurações do usuárioNúmero Descrição3 HistogramaAtiva ou desativa o histograma. Sobre histogramasUm histograma é u
151Menu de opções da câmera > Congurações do usuárioLinha de gradeSelecione uma guia para o ajudar a compor uma cena. (Desligado*, 3 X 3, 2 X 2, T
152Menu de opções da câmeraSaiba como congurar as congurações da sua câmera.Para congurar as opções da Conguração, No modo Fotograa ou Reprodução
153Menu de opções da câmera > Congurações* PadrãoItem DescriçãoEcon. de energiaDena o tempo de desligamento. A câmera será desligada se você não
154Menu de opções da câmera > Congurações* PadrãoItem DescriçãoNome arqDena o método de criação de nomes de arquivos.• Padrão*: SAM_XXXX.JPG (sR
155Menu de opções da câmera > Congurações* PadrãoItem DescriçãoFormatoFormate o cartão de memória. A formatação exclui todos os arquivos existente
156Menu de opções da câmera > Congurações* PadrãoItem DescriçãoLimpeza do sensor• Limpeza do sensor: Remova poeira do sensor.• Ação de inic.: Qu
Capítulo 6Conectando-se com dispositivos externosAproveite todos os recursos da câmera ao conectá-la a dispositivos externos, tais como um computador,
158Conectando-se com dispositivos externosReproduza fotos ou vídeos conectando a sua câmera numa TV de alta denição (TV 3D) usando um cabo HDMI opcio
15Conceitos de fotograaAberturaA abertura, um orifício que controla a quantidade de luz que penetra na câmera, é um dos três fatores que determinam a
159Conectando-se com dispositivos externos > Exibindo arquivos numa TV de alta denição ou numa TV 3DExibindo arquivos numa TV 3DVocê pode ver foto
160Conectando-se com dispositivos externosTransra arquivos em um cartão de memória para o seu PC ao conectar a câmera ao PC.Transferir arquivos para
161Conectando-se com dispositivos externos > Transferir arquivos para seu computadorDesconectando sua câmera (para Windows XP)Para Windows Vista, W
162Conectando-se com dispositivos externos > Transferir arquivos para seu computador3 Ligue a câmera.• O computador reconhece a câmera automaticame
163Conectando-se com dispositivos externosVocê pode ver e editar arquivos usando os programas fornecidos. Você pode também enviar os arquivos para um
164Conectando-se com dispositivos externos > Usando programas no computador• Os requisitos são apenas recomendações. i-Launcher poderá não funciona
165Conectando-se com dispositivos externos > Usando programas no computadorUsando Multimedia ViewerMultimedia Viewer permite que você reproduza arq
166Conectando-se com dispositivos externos > Usando programas no computadorVer vídeos12345678Número Descrição1 Nome arq2 Ajuste o volume.3 Abra o a
167Conectando-se com dispositivos externos > Usando programas no computadorInstalando Adobe Photoshop Lightroom1 Insira o DVD-ROM Adobe Photoshop L
Capítulo 7ApêndiceObtenha informação sobre as mensagens de erro, manutenção da câmera, dicas de solução de problemas, especicações e acessórios opci
16Conceitos de fotograaValor da abertura e profundidade de campoAo controlar a abertura, você pode tornar o segundo plano de uma foto mais nítido ou
169ApêndiceQuando as mensagens de erro a seguir forem exibidas, experimente as correções descritas abaixo.Mensagens de erro Correções sugeridasLente b
170ApêndiceLimpando sua câmeraLente e tela da câmeraUse um soprador para remover a poeira e limpe a lente gentilmente com um pano macio. Caso o pó per
171Apêndice > Manutenção da câmeraUtilização na praia ou perto do mar• Proteja sua câmera da areia e sujidade quando a usar na praia ou áreas semel
172Apêndice > Manutenção da câmeraUse sua câmera com cuidado em ambientes de umidadeAo mover sua câmera de ambientes frios para outros mais quentes
173Apêndice > Manutenção da câmeraAcerca do cartão de memóriaCartão de memória com suporteEsse produto é compatível com cartões de memória microSD
174Apêndice > Manutenção da câmeraCapacidade do cartão de memóriaA capacidade de memória pode diferir dependendo das cenas ou das condições de foto
175Apêndice > Manutenção da câmeraDimensaoQualidadeAlta qualidade NormalVídeo 1920X1080 (30 fps)Aprox. 17' 21" Aprox. 21' 44"*
176Apêndice > Manutenção da câmera• Evite que o cartão de memória toque em líquidos, sujeiras, ou substâncias estranhas. Caso o cartão de memória e
177Apêndice > Manutenção da câmera• Não coloque o dispositivo sobre superfícies inamáveis, como lençóis, tapetes ou cobertores elétricos por um pe
178Apêndice > Manutenção da câmeraVida da bateriaModo Fotograa Tempo médio / Número de fotosFotosAprox. 170 min/Aprox. 340 fotosVídeosAprox. 130 m
17Conceitos de fotograaVelocidade do obturadorA velocidade do obturador refere-se à quantidade de tempo necessária para abrir e fechar o obturador, e
179Apêndice > Manutenção da câmeraAtenções ao usar a bateriaProteja as baterias, os carregadores e os cartões de memória contra danos.Evite que as
180Apêndice > Manutenção da câmeraNotas sobre como carregar com um computador conectado• Utilize somente o cabo USB fornecido.• A bateria poderá nã
181ApêndiceAntes de contatar um centro de serviçoSe você estiver enfrentando problemas com a câmera, experimente estes procedimentos de solução de pro
182Apêndice > Antes de contatar um centro de serviçoSituação Correções sugeridasHá um erro no cartão de memória• Desligue a sua câmera, e ligue-a
183Apêndice > Antes de contatar um centro de serviçoSituação Correções sugeridasO computador não reconhece sua câmera• Verique se o cabo USB está
184ApêndiceEspecicações da câmeraSensor de imagensTipoCMOSTamanho do sensor23,5 X 15,7 mmPixels efetivos Aprox. 20,3 megapixelsTotal de pixels Aprox.
185Apêndice > Especicações da câmeraObturadorTipo Obturador de plano focal de execução vertical controlado eletronicamenteVelocidade• Auto: 1/4 0
186Apêndice > Especicações da câmeraFlash externoFlashes externos Samsung opcionaisTerminal de sincronizaçãoSuporte de ashEquilíbrio de brancoMod
187Apêndice > Especicações da câmeraVídeoTipoMP4 (H.264)FormatoFilme: H.264, Áudio: AACModo Filme AEPrograma, Prioridade de Abertura, Prioridade
188Apêndice > Especicações da câmeraRede sem oTipoIEEE 802.11b/g/nFunçãoMobileLink, Remote Viewnder, Backup autom., E-mail, SNS & Nuvem, Sam
18Conceitos de fotograaSensibilidade ISOA exposição de uma imagem é determinada pela sensibilidade da câmera. Essa sensibilidade baseia-se em padrões
189ApêndiceGlossárioPA (Ponto de acesso)Um ponto de acesso é um dispositivo que permite que dispositivos sem o se conectem a uma rede por o.Rede Ad-
190Apêndice > GlossárioComposiçãoComposição em fotograa signica ordenar os objetos na foto. Usualmente, respeitando a lei dos terceiros levará a
191Apêndice > GlossárioFlashUma luz rápida que ajuda a criar a exposição adequada em condições de pouca luz.Distância focalA distância a partir do
192Apêndice > GlossárioMediçãoA medição refere-se à maneira como sua câmera mede a quantidade de luz para congurar a exposição.MF (Foco Manual)Um
193Apêndice > GlossárioPAL (Linha de fase Alternada)Uma norma de codicação de cor de vídeo usado em vários países de África, Ásia, Europa e Médio
194Apêndice > GlossárioVelocidade do obturadorA velocidade do obturador refere-se à quantidade de tempo que leva a abrir e fechar o obturador, e é
195ApêndiceAcessórios opcionaisLenteSAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS IIISAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED IISAMSUNG 16 mm F2.4 SAMSUNG 20 mm F2.8SAMSUNG 30 mm
196Apêndice > Acessórios opcionaisLiberação do obturador (tipo micro USB)MicrofoneSR2NX02 EM10Bateria recarregável Carregador de bateriaBP1130 BC3
197ApêndiceÍndiceFFiltro InteligenteModo de fotograa 81Modo reprodução 122FlashFotograa com ricocheteio 26Intensidade 102Número guia 25Opções d
198Apêndice > ÍndiceTTemporizador 95Tipo de tela 44Toque af 88Transferindo arquivosMac 161Windows 160TV 158VVelocidade do obturador 17, 19Ví
1Informações de direitos autorais• As especicações da câmera ou o conteúdo deste manual poderão sofrer alterações sem aviso prévio devido à atualizaç
19Conceitos de fotograaComo o valor da abertura, a velocidade do obturador e a sensibilidade ISO controlam a exposiçãoEm fotograa, a conguração da
199Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos)(Aplicável a países cujos sistemas de recolha sejam separado
200 CUIDADORISCO DE EXPLOSÃO SE A BATERIA FOR SUBSTITUIDA POR UMA DE TIPO INCORRETO.DESCARTE AS BATERIAS USADAS DE ACORDO COM AS INSTRUÇÕES.Esse equi
Consulte a garantia que acompanha o seu produto ou visite nosso website www.samsung.com para pós-venda ou questões.
20Conceitos de fotograaCorrelação entre comprimento focal, ângulo e perspectivaO comprimento focal, que é medido em milímetros, é a distância entre o
21Conceitos de fotograaProfundidade de campo (DOF)Os retratos ou fotos de naturezas mortas que mais agradam às pessoas são aqueles em que o segundo p
22Conceitos de fotograaA DOF depende do comprimento focal.Quanto maior a profundidade de focagem, mais baixo o DOF se torna. Uma lente telescópica co
23Conceitos de fotograaPré-visualiz óptVocê pode pressionar o botão de Personalização para ver uma pré-visualização ótica antes de tirar uma foto. A
24Conceitos de fotograaO uso da regra dos terços produzirá fotos com composições estáveis e atraentes. Abaixo estão alguns exemplos.Fotos com dois ob
25Conceitos de fotograaFlashA luz é um dos componentes mais importantes em fotograa. No entanto, não é fácil contar com a quantidade de luz sucien
26Conceitos de fotograaFotograa com ricocheteioFotograa Rebatida refere-se ao método de rebater a luz do teto e das paredes para que a luz se espal
Capítulo 1Minha câmeraAprenda a cerca do desenho da câmera, ícones da tela, lente, acessórios opcionais e funções básicas.
Minha câmera28ComeçarDesembalarVerique se os itens a seguir estão presentes na caixa do produto.Câmera (incluindo tampa do corpo da câmera e proteto
2Informação de saúde e segurançaEvite danos nos olhos da pessoa fotografada.Não utilize o ash muito próximo (menos de 1 metro) de pessoas ou animais.
Minha câmera29Layout da câmeraNúmero Nome1 Marcação de comandos• No painel Inteligente: Mova-se para uma opção desejada ou ajuste a opção selecionada
Minha câmera > Layout da câmera30Número Nome1Botão de gravação de vozInicia a gravação de vídeos.2Indicador luminoso de statusIndica o estado da câ
Minha câmera > Layout da câmera31Congurando o botão DIRECT LINKVocê pode selecionar a função Wi-Fi para iniciar quando pressionar o botão [DIRECT
Minha câmera > Layout da câmera32Valor da exposiçãoUsando o disco de comandoVocê pode ajustar as opções, tais como, o valor da abertura, velocidade
Minha câmera33Inserindo a bateria e o cartão de memóriaSaiba como inserir a bateria e um cartão de memória opcional na câmera.Cartão de memóriaInsira
Minha câmera34Carregando a bateria e ligando a câmeraCarregando a bateriaAntes de usar a câmera pela primeira vez, você deve carregar a bateria. Conec
Minha câmera35Realizando a conguração inicialQuando você liga a sua câmera pela primeira vez, surge a conguração inicial. O idioma está predenido p
Minha câmera36Selecionar um modoSelecione vários modos e funções no ecrã de Modo.Acessando um ecrã de ModoNo modo Fotograa ou Reprodução, pressione [
Minha câmera > Selecionar um modo37Reorganizar ÍconesPara alterar a forma como os ícones surgem no ecrã de sub-modo do modo Inteligente ou Prossio
Minha câmera38Selecionando funcionalidades (opções)Selecione menus ou opções suavemente tocando num item no ecrã com a ponta do seu dedo.Usando mToque
3Informação de saúde e segurançaSe líquidos ou outros objetos entrarem na câmera, desligue imediatamente todas as fontes de energia, como a bateria ou
Minha câmera > Selecionando funcionalidades (opções)39Usando o painel InteligenteToque em no ecrã para acessar algumas funções, tais como, Exposi
Minha câmera > Selecionando funcionalidades (opções)40Usando a tela sensível ao toqueNão utilize objetos aados, tais como canetas ou estiletes par
Minha câmera41Ícones da telaTirando fotosF123London1. Informações de fotograaÍcone DescriçãoModo de fotograaData atualHora atualGPS ativado*LondonIn
Minha câmera > Ícones da tela422. Opções de fotograaÍcone DescriçãoTamanho do vídeoModo AF (p. 82)Medição (p. 98)Equilíbrio de branco (p. 77)Estab
Minha câmera > Ícones da tela43No modo ReproduçãoExibindo fotosLondonInformaçõesModeF NoShutterISOMeteringFlashFocal LengthWhite BalanceEVPhoto Siz
Minha câmera > Ícones da tela44Alterando a informação exibidaToque no ecrã repetidamente para alterar o tipo de visor.Modo Tipo de telaFotograa•
Minha câmera45LenteVocê pode comprar uma lente opcional feita exclusivamente para sua câmera NX series. Aprenda sobre as funções de cada lente e selec
Minha câmera > Lente46Bloqueando ou desbloqueando a lentePara travar a lente, puxe e mantenha a chave de trava do zoom afastada do corpo da câmera
Minha câmera > Lente47Lente SAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS III (exemplo)12354678Número Descrição1 Guia de montagem da lente2 Anel de zoom3 Anel de f
Minha câmera > Lente48Lente SAMSUNG 16 mm F2.4 lens (exemplo)52143Número Descrição1 Botão i-Function (p. 68)2 Guia de montagem da lente3 Anel de fo
4Informação de saúde e segurançaNão toque no ash enquanto ele dispara.O ash está bastante quente quando dispara e poderá queimar sua pele.Quando usa
Minha câmera > Lente49Número Descrição1 Valor da aberturaUm intervalo de valores de abertura aceites. Por exemplo, 1:3.5–6.3 signica que o valor
Minha câmera50AcessóriosPode usar acessórios incluindo um ash externo e módulo de GPS que ajudar a tirar melhores fotos e mais adequadas. Para obter
Minha câmera > Acessórios51Conectando o ash externo1 Retire a tampa do suporte para ash da câmera.2 Conecte o ash, deslizando-o no suporte.3 Tra
Minha câmera > Acessórios52• Você pode capturar uma foto com ash que não esteja completamente carregado, mas recomenda-se o uso de um ash complet
Minha câmera > Acessórios53Layout do módulo de GPS (opcional)12345Número Descrição1 Indicador luminoso de status2 Botão de liga/desliga3 Disco de a
Minha câmera > Acessórios543 Trave o módulo de GPS no lugar ao girar o disco de xação do encaixe no sentido horário na direção de LOCK.4 Pressione
Minha câmera55Modos de fotograaDois modos simples de fotograa — modos Auto e Inteligente-— ajudam a capturar fotos com várias congurações automátic
Minha câmera > Modos de fotograa56Cenas reconhecíveisÍcone DescriçãoPaisagensCenas com fundos brancos brilhantesPaisagens à noiteRetratos à noiteP
Minha câmera > Modos de fotograa57Modo InteligenteNo modo Inteligente, você pode tirar fotos com opções predenidas para uma cena especíca.1 No e
Minha câmera > Modos de fotograa58Usando modo Melhor faceNo modo Melhor face, você pode capturar várias fotos e substituir os rostos para criar a
5Informação de saúde e segurançaVerique se sua câmera está a funcionar corretamente antes de a usar.O fabricante não se responsabiliza pela perda de
Minha câmera > Modos de fotograa59Capturando fotos panorâmicasCapture uma foto panorama 2D ou 3D. As fotos capturadas em panorama 3D podem ser exi
Minha câmera > Modos de fotograa60• A resolução varia dependendo da foto panorâmica que você tirou.• No modo Panorama, algumas opções de fotograa
Minha câmera > Modos de fotograa61Modo ProgramaA câmera ajusta automaticamente a velocidade do obturador e o valor da abertura de forma que um val
Minha câmera > Modos de fotograa62Velocidade miníma do obturadorCongure a velocidade do obturador para que não seja inferior à velocidade selecio
Minha câmera > Modos de fotograa631 No ecrã de Modo, toque em Prossional → Prioridade de Abertura.2 Pressione o disco de comando uma vez e gire-o
Minha câmera > Modos de fotograa641 No ecrã de Modo, toque em Prossional → Prioridade do Obturador.2 Pressione o disco de comando uma vez e gire-
Minha câmera > Modos de fotograa65Usando a função BulbUse a função Bulb para fotografar cenas noturnas ou céu noturno. Enquanto pressiona o botão
Minha câmera > Modos de fotograa66Selecionar um modo de Personalização1 No ecrã de Modo, toque em Prossional → Personalizado.2 Toque num modo →
Minha câmera > Modos de fotograa671 No ecrã de Modo, toque em Auto, Inteligente ou Prossional → Programa, Prioridade de Abertura, Prioridade do O
Minha câmera > Modos de fotograa68Usando i-FunctionAo usar o botão i-Function em uma lente i-Function, você pode selecionar e ajustar manualmente
6Ícones usados nesse manualÍcone FunçãoInformações adicionaisAvisos e precauções de segurança[ ]Botões da câmera. Por exemplo, [Obturador] representa
Minha câmera > Modos de fotograa69Usando ZO Z permite-lhe aumentar o zoom num objecto com menos degradação da qualidade da foto, do que com o zoom
Minha câmera > Modos de fotograa70Modo 3DVocê pode capturar fotos ou vídeos 3D com uma lente 3D opcional. O modo 3D está sempre ligado, independen
Minha câmera > Modos de fotograa71Funções disponíveis no modo de fotograaPara obter detalhes sobre as funções de fotograa, consulte o Capítulo 2
Minha câmera > Modos de fotograa72FunçãoAuto Inteligente ProgramaPrioridade de AberturaPrioridade do ObturadorManual 3DOIS (Anti vibração) (p. 93)
Capítulo 2Funções de fotograaSaiba mais sobre as funções que podem ser conguradas no modo Fotograa. Você pode tirar proveito de fotos e vídeos mai
Funções de fotograa7474Funções de fotograaFunções de fotograaDimensões da fotoÀ medida que você aumenta a resolução, as fotos ou vídeos passam a se
75Funções de fotograa > Dimensão e ResoluçãoQualidadeA câmera salva fotos nos formatos JPEG ou RAW.As fotos capturadas por uma câmera são muitas v
Funções de fotograa7676Funções de fotograaFunções de fotograaO valor da sensibilidade ISO representa a sensibilidade da câmera à luz. Quanto maior
Funções de fotograa7777Funções de fotograaFunções de fotograaO Equilíbrio de branco representa a fonte de luz que inuencia a cor da foto. A cor de
78Funções de fotograa > Equilíbrio de brancoÍcone DescriçãoTemperatura da Cor: Ajuste manualmente a temperatura da cor da fonte de iluminação. A t
7SumárioCapítulo 1Minha câmeraComeçar ... 28Desem
79Funções de fotograa > Equilíbrio de brancoExemplosEb auto Luz diaLuz do dia uorescente Tungstênio
Funções de fotograa8080Funções de fotograaFunções de fotograaAssistente de imagem permite aplicar diferentes estilos às suas fotos para criar vária
Funções de fotograa8181Funções de fotograaFunções de fotograaO Filtro Inteligente permite-lhe aplicar efeitos especiais às suas fotos. Você pode se
Funções de fotograa8282Funções de fotograaFunções de fotograaModo AFAprenda a ajustar o foco da câmera de acordo com os tipos de objetos fotografad
83Funções de fotograa > Modo AFAF Individual AF Individual é apropriado para fotografar objetos estáticos. Quando pressiona o botão [Obturador] at
84Funções de fotograa > Modo AFFocagem manualVocê pode focalizar manualmente um objeto ao girar o anel de foco na lente. A função Assistência MF p
Funções de fotograa8585Funções de fotograaFunções de fotograaA função Área AF altera as posições da área de foco.Em geral, as câmeras focalizam no
86Funções de fotograa > Área AFMulti AFA câmera exibe um retângulo verde nos locais em que o foco foi ajustado corretamente. A foto é dividida em
87Funções de fotograa > Área AFAF auto-retratoPode ser difícil vericar se o seu rosto está em foco ao tirar um autorretrato. Quando essa funciona
Funções de fotograa8888Funções de fotograaFunções de fotograaPonto AfA área de foco vai corresponder à área que você tocar na tela e o foco não ser
8SumárioÍcones da tela ... 41No modo Fotograa ...
89Funções de fotograa > Toque afFotograa com um toqueVocê pode tirar uma foto com o toque do seu dedo. Ao tocar no objeto, a câmera foco no objet
Funções de fotograa9090Funções de fotograaFunções de fotograaNo modo de foco manual, você precisa girar o anel de foco na lente para focar. Quando
91Funções de fotograa > Assistência de focoMedindo o valor da exposição da área de foco Quando essa função está ativa, sua câmera congura automat
Funções de fotograa9292Funções de fotograaFunções de fotograaModo de enquadramentoQuando você ajusta o valor da abertura ou a velocidade do obturad
Funções de fotograa9393Funções de fotograaFunções de fotograaUse a função de estabilização ótica de imagens (OIS) para minimizar a trepidação da câ
Funções de fotograa9494Funções de fotograaPode congurar o método de fotograa como Contínuo, Sequência, Temporizador e muito mais.Selecione Individ
95Funções de fotograa > Direção (método de fotograa)Disparo ContínuoCapture de forma consecutiva até 10 fotos por segundo (3 segundos), 15 fotos
96Funções de fotograa > Direção (método de fotograa)Suporte de AE (Agrupamento AE)Quando pressiona o botão [Obturador], sua câmera tira 3 fotos c
97Funções de fotograa > Direção (método de fotograa)Suporte Assistente Imagem (Suporte AI)Quando você pressiona o botão [Obturador], sua câmera t
Funções de fotograa9898Funções de fotograaFunções de fotograaO modo de medição refere-se à forma como a câmera mede a quantidade de luz.Sua câmera
Comments to this Manuals