Samsung SGH-C200 User Manual

* Dio sadržaja u ovome priručniku može se, ovisno o instaliranom softveru i mobilnom operateru, razlikovati od vašeg telefona.World Wide Webhttp://www

16Priprema telefonaStavljanje SIM-karticePrije nego počnete koristiti mobilni telefon, od mobilnog operatera morate nabaviti SIM-karticu na kojoj se n

Priprema telefona185. Pogurnite bateriju prema gore dok ne sjedne na svoje mjesto. Punjenje baterijeMobilni telefon kao izvor energije koristi punjivu

Priprema telefona20Uključivanje i isključivanje telefonaZa uključivanje mobilnog telefona učinite sljedeće:1. Držite pritisnutu tipku dok se telefon

Priprema telefona22Kako biste vidjeli i odabrali neku od dostupnih funkcija ili opcija, učinite sljedeće:1. Pritisnite odgovarajuću funkcijsku tipku.Z

24Funkcije pozivaUpućivanje pozivaU stanju mirovanja (na početnome zaslonu) upišite pozivni broj mjesta i telefonski broj korisnika, a zatim pritisnit

Funkcije poziva26Pozivanje broja spremljenog u imenikuImena i telefonske brojeve osoba koje često pozivate možete spremiti u imenik, koji se nalazi u

Funkcije poziva28Prikaz neodgovorenih pozivaAko iz nekog razloga niste u mogućnosti odgovoriti na poziv, možete doznati tko vas je zvao (pod uvjetom d

Funkcije poziva30Brzo isključivanje svih zvukovaTihi način rada vrlo je prikladan u situacijama kada nije poželjno zvučno oglašavanje mobilnog telefon

Mogućnosti za vrijeme razgovora32Za prijelaz s jednoga na drugi razgovor jednostavno pritisnite funkcijsku tipku Promjena.Razgovor u tijeku bit će sta

Mogućnosti za vrijeme razgovora34Slanje zvukova DTMFZa vrijeme razgovora možete poslati tonove DTMF broja prikazanog na zaslonu.Ova je opcija korisna

3Sadržaj Važne sigurnosne mjere opreza ... 7Sadržaj kutije...

Mogućnosti za vrijeme razgovora36Konferencijski razgovoriKonferencijski je razgovor usluga nekih mobilnih operatera kojom do šestero osoba može istodo

38Upis tekstaPrilikom korištenja mobilnog telefona često ćete trebati upisivati tekst, primjerice za spremanje imena u imenik, izradu osobnih pozdrava

Upis teksta40Upotreba načina T9U načinu T9, prepoznavanje pojedinih riječi omogućuje upis teksta uz najmanji broj pritiskanja tipaka. Za prepoznavanje

Upis teksta422. Ostala slova upisujete na isti način.Napomena: Pritiskom neke druge tipke pokazivač će se pomaknuti udesno. Želite li dvaput upisati i

44Upotreba izbornikaMobilni telefon sadrži funkcije kojima ga možete prilagoditi svojim potrebama. Te su funkcije raspoređene u izbornike i podizborni

Upotreba izbornika46Pregled funkcija izbornikaNa donjem je popisu prikazana struktura izbornika. Uz svaku je opciju prikazan i njezina brojčana prečic

Upotreba izbornika484. Postavke tona (vidi str. 86)4.1 Ton zvona4.2 Glasnoća zvona4.3 Vrsta zvona4.4 Ton tipkovnice4.5 Ton poruke4.5.1 Ton poru

Upotreba izbornika507. Mrežne usluge (nastavak)7.6 Zatvorena grupa korisnika7.6.1 Popis indeksa7.6.2 Izvan pristupa7.6.3 Grupa standardne postave

Imenik524. Tipkom lijevo ili desno odaberite željenu memoriju, SIM ili Telefon, a zatim pritisnite funkcijsku tipku Odaberi.Napomena: Promijenite li m

Imenik54Opcije u imenikuKod pregleda stavki u imeniku, iznad lijeve funkcijske tipke bit će prikazano Opcije. Pomoću te tipke možete pristupiti opcija

Sadržaj4Upotreba izbornika... 44Pristupanje izbornicima tipkama za kretanje ...

Imenik565. Kada pronađete željenu stavku, možete nazvati taj telefonski broj (pritisnite tipku ) ili pogledati dostupne opcije za tu stavku (pritisni

Imenik58Brzo biranje telefonskih brojevaNakon spremanja telefonskih brojeva u imenik, možete odrediti do osam stavki koje ćete brzo moći birati pritis

Imenik60Provjera statusa memorijeU svakome trenutku možete provjeriti koliko je imena i telefonskih brojeva spremljeno u imeniku (tj. memoriji SIM-kar

61SMS-porukeFunkcija SMS (kratica od "short message service" = usluga kratkih poruka) omogućuje razmjenu kratkih tekstnih poruka između mobi

SMS-poruke62Odgovori: za slanje odgovora pošiljatelju u obliku SMS-poruke. Nazovi: možete nazvati pošiljatelja poruke.Spremi broj: iz SMS-poruke možet

SMS-poruke64Nova poruka (Meni 1.3) Preko ovog izbornika možete sastavljati i slati SMS-poruke.Napomena: Dodate li poruci multimedijski sadržaj, broj

SMS-poruke66• Dodaj unos imenika: u SMS-poruku možete unijeti tekst stavke iz imenika. Odaberite željenu stavku s popisa.• Dodaj favorite: možete do

SMS-poruke68Izvještaj o isporuci: omogućuje uključivanje i isključivanje primanja izvještaja o uspješnoj isporuci SMS-poruka. Kada je ova funkcija ukl

SMS-poruke70Info usluge mreže (Meni 1.9)Ova usluga mobilnog operatera omogućuje primanje SMS-poruka o različitim temama, kao što su vremenska prognoz

MMS poruke72U otvorenoj MMS-poruci možete koristiti sljedeće opcije (pritisnite funkcijsku tipku Opcije):Preuzmi: preuzima poruke s MMS-poslužitelja.O

Sadržaj6Zabava... 120WAP pretraživač (Meni 8.1) ...

MMS poruke741. Odaberite poruku na popisu, a zatim pritisnite funkcijsku tipku Odaberi. Na zaslonu će biti prikazana poruka. Nakon zadanog vremena, au

MMS poruke76• Postavke: služi za promjenu postavaka poruka. Pojedinosti o pojedinoj postavci možete pogledati na str. 80. Nakon promjene postavaka, z

MMS poruke7812. Nakon dodavanja odredišta, pritisnite tipku C ili funkcijsku tipku . 13. Želite li upisati telefonski broj ili adresu, ponovite pos

MMS poruke80Postavke (Meni 2.8)Možete promijeniti standardne postavke za slanje i primanje MMS-poruka.Dostupne su sljedeće opcije:Izvještaj o isporuc

82Popis pozivaU ovome izborniku možete vidjeti podatke o:• neodgovorenim, primljenim i upućenim pozivima• duljini trajanja poziva• cijeni pozivaNapome

Popis poziva84Obriši sve (Meni 3.4)Preko ovog izbornika možete izbrisati sve stavke iz pojedinog popisa poziva. Isto tako možete očistiti i sve popis

86Postavke tonaU izborniku Postavke tona možete mijenjati različite postavke, među kojima su:• melodija, glasnoća i vrsta zvuka poziva• zvukovi kod pr

Postavke tona88Ton poruke (Meni 4.5)U ovome izborniku možete odabrati način na koji želite biti obavještavani o primitku poruka.Ton poruke (Menu 4.5

Postavke tona90Dodatni tonovi (Meni 4.8) Možete prilagoditi zvukove i za ostale funkcije mobilnog telefona. Dostupne su sljedeće opcije:Ton greške: o

Postavke telefona92Izgled menija (Meni 5.1.2)U ovome izborniku možete odabrati željeni izgled izbornika. Možete odabrati Redovi ili Stranice. Auto za

7Važne sigurnosne mjere oprezaPrije korištenja mobilnog telefona pažljivo pročitajte sljedeće upute. Nepridržavanje uputa može biti opasno ili protuza

Postavke telefona94Vlastiti broj (Meni 5.3) Ovom funkcijom možete:• dodijeliti imena vlastitim telefonskim brojevima registriranima na SIM-kartici• u

Postavke telefona96Promjeni šifru (Meni 5.5.4) Ovom funkcijom možete promijeniti šifru mobilnog telefona. Prije određivanja nove, potrebno je upisati

Postavke telefona98Posebne postavke (Meni 5.6) Možete uključiti i isključiti funkcije za automatsko ponovno biranje i prihvaćanje poziva. Dostupne su

100OrganizatorPomoću organizatora možete:• namjestiti alarm tako da mobilni telefon zvoni u određeno vrijeme (primjerice, kao podsjetnik na skori sast

Organizator102Kalendar (Meni 6.2)Pomoću kalendara možete:• pregledavati napravljene bilješke• sastavljati bilješke radi evidentiranja rasporeda• namj

Organizator104Alarm: ovom opcijom možete namjestiti vrijeme i datum kada se treba oglasiti alarm i obavijestiti vas o sadržaju bilješke. Ako je alarm

Organizator106Popis obaveza (Meni 6.5)Ovom funkcijom možete:• sastaviti popis obaveza koje treba obaviti• svakoj obavezi dodijeliti prioritet i rok i

Organizator108Za kopiranje obaveze➀ označite obavezu.➁ pritisnite funkcijsku tipku Opcije.➂ odaberite opciju Kopiraj.➃ prema želji promijenite tekst,

Organizator1107. Kako biste mogli koristiti sljedeće opcije, pritisnite funkcijsku tipku Opcije:• Pošalji: zapis možete poslati drugima MMS-porukom.

112Mrežne uslugeOpcije u ovome izborniku ovise o mreži. Pojedinosti o dostupnosti, kao i upute o pretplati na te usluge, možete zatražiti od mobilnog

Važne sigurnosne mjere opreza8Hitni poziviProvjerite je li telefon uključen i povezan na mobilnog operatera. Upišite telefonski broj hitne službe (u v

Mrežne usluge114Zabrana poziva (Meni 7.2) Ovom mrežnom uslugom možete ograničiti odlazne pozive.Možete odabrati sljedeće opcije zabrane poziva:Svi od

Mrežne usluge116Poziv na čekanju (Meni 7.3) Ova mrežna usluga omogućuje da za vrijeme razgovora doznate kada vas netko drugi nazove.Možete odrediti r

Mrežne usluge118Identitet pozivatelja (Meni 7.5)Možete onemogućiti da vaš telefonski broj bude prikazan na zaslonu telefona osobe koju pozivate.Napom

120ZabavaIzbornik Zabava sadrži opcije za razonodu.WAP pretraživač (Meni 8.1)Mobilni je telefon opremljen WAP-pretraživačem kojim možete pristupati W

Zabava122Odabir i upotreba opcija pretraživačaDok WAP-pretraživačem pregledavate internet, bit će dostupne različite opcije.Za upotrebu opcija učinite

Zabava124Favoriti (Meni 8.1.2)U ovome izborniku možete spremiti URL-adrese deset najdražih web-stranica. U izbornik možete ući tako da u WAP-pretraži

Zabava126Dial-up broj: upišite telefonski broj poslužitelja PPP.Način data poziva: odaberite željenu vrstu poziva za prijenos podataka: Analogna ili I

Zabava128Promjena DNS-postavakaDNS (skraćeno od: Domain Name Server = poslužitelj naziva domena) poslužitelj je koji naziv domene Java-poslužitelja pr

Zabava130Obriši sve (Meni 8.5)Preko ovog izbornika možete izbrisati sve preuzete objekte iz mapa Igre, Zvukovi i Slike. Objekte isto tako možete bris

132Rješavanje problemaPrije nego se obratite službi za korisnike, trebali biste obaviti sljedeće jednostavne provjere. One vam mogu uštedjeti vrijeme

10Mobilni telefonDijelovi telefonaNa donjim su crtežima prikazani osnovni dijelovi mobilnog telefona.SlušalicaGlavni zaslonDesna funkcijska tipkaLijev

Rješavanje problema134Mobilni se telefon oglašava zvučnim signalom, a na zaslonu treperi poruka "**Upozorenje** Baterija prazna".• Kapacitet

Pristupni kôdovi136PIN-kôdPIN-kôd (kratica od "Personal Identification Number" = osobni identifikacijski broj) (od 4 do 8 znamenki) štiti SI

Pristupni kôdovi138Šifra za zabranu pozivaČetveroznamenkasta šifra za zabranu poziva potrebna je želite li koristiti funkciju zabrane poziva. Ovu ćete

Zdravstvene i sigurnosne informacije140Ispitivanja SAR-a obavljena su pri standardnim položajima korištenja telefona, dok odašilje najveće potvrđene r

Zdravstvene i sigurnosne informacije142Sigurnost u prometuMobilni telefon omogućuje telefoniranje na svakome mjestu i u svako doba. No, uz prednosti k

Zdravstvene i sigurnosne informacije144Ostali medicinski uređajiKoristite li neki drugi medicinski uređaj, obratite se proizvođaču tog uređaja i sazna

Zdravstvene i sigurnosne informacije146Hitni poziviOvaj mobilni telefon, kao i ostali bežični telefoni, koristi radijske signale, GSM i zemaljske mrež

Zdravstvene i sigurnosne informacije148Briga i održavanjeMobilni je telefon proizvod vrhunskog dizajna i izrade, te njime treba brižljivo postupati. N

150Popis pojmovaOvdje se nalaze definicije koje vam mogu pomoći pri razumijevanju najvažnijih tehničkih pojmova i kratica korištenih u ovome priručnik

Popis pojmova152Poziv na čekanjuAko je ova funkcija dostupna i uključena, razgovor možete staviti na čekanje i istodobno uputiti ili primiti neki drug

Mobilni telefon12Ako se drži pritisnutom u stanju mirovanja, omogućuje pristup govornoj pošti.Za upis brojeva, slova i posebnih znakova.Služi za razli

154IndeksAAlarm • 100Automatsko ponovno biranje • 98BBaterijapokazatelj ispražnjenosti baterije • 19punjenje • 18vađenje • 16, 18Bilješke kalendarabri

Indeks156upućivanje • 24zabrana • 114čekanje • 35, 116Pretraživač, WAP • 120Preusmjeravanje, pozivi • 112Prečice, izbornik • 99Prijenosni punjač • 18P

158

159Pristup funkcijama izbornika➀Pritisnite funkcijsku tipku Meni.➁Tipkama gore i dolje pregledajte popis i označite željeni izbornik.➂Pritisnite funkc

160Odabir vrste zvona➀Odaberite izbornik Vrsta zvona (Meni 4.3).➁Odaberite opciju: •Melodija•Vibracija•Vibra+Melodija➂Pritisnite funkcijsku tipku Odab

Mobilni telefon14SimboliSimbol Opis Prikazuje jakost signala mreže. Što je broj stupaca veći, signal je jači.Prikazan je dok traje poziv. Ako SIM-kart