Samsung SGH-F480 User Manual

SGH-F480ikasutusjuhendF480i-ET.book Page ii Monday, June 1, 2009 10:27 AM

4ohutus- ja kasutusteaveJärgige kõiki ohutusnõudeid ja -eeskirjuTäitke kõiki kindlal alal mobiiltelefoni kasutamist piiravaid eeskirju.Kasutage ainult

ohutus- ja kasutusteave5Käsitsege telefoni ettevaatlikult ja mõistlikult• Ärge laske telefonil märjaks saada – vedelikud võivad tekitada tõsiseid kahj

6ohutus- ja kasutusteaveKasutage telefoni normaalasendisVältige kokkupuudet telefoni siseantenniga.Lubage telefoni remontida ainult vastava väljaõppeg

ohutus- ja kasutusteave7Tagage juurdepääs hädaabiteenusteleMõnes kohas või mõnel tingimusel võib hädaabikõnede tegemine telefoniga olla võimatu. Enne

8ohutus- ja kasutusteaveÕige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseks (elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed)(Vastab EL-i ja teistele Euroopa r

ohutus- ja kasutusteave9Keemilised elemendid Hg, Cd, või Pb näitavad, et aku elavhõbeda, kaadmiumi või plii sisaldus on EÜ direktiivi 2006/66 sihttase

10ohutus- ja kasutusteaveKONKREETSEKS OTSTARBEKS SOBIVUSE KOHTA. SAMSUNG EI GARANTEERI SELLE SEADME KAUDU KÄTTESAADAVA SISU EGA TEENUSTE TÄPSUST, KEHT

11mobiiltelefonitutvustus Selles peatükis saate teada oma telefonikujundusest, klahvidest, ekraanist ja ikoonidest.LahtipakkimineVeenduge, et teie too

12mobiiltelefoni tutvustusTelefoni kujundusTelefoni esiküljel on järgmised klahvid, nupud ja funktsioonid:Telefoni tagaküljel on järgmised nupud ja fu

mobiiltelefoni tutvustus13Klahvid ja nupudKlahv/nupp FunktsioonHoidminePuuteekraani klahvide lukustamine või avamineValimineHelistamine või kõnele vas

ii juhendikasutamineSee kasutusjuhend on loodud spetsiaalseltselleks, et tutvustada teile mobiiltelefonifunktsioone ja omadusi. Kiireks ülevaateksvaad

14mobiiltelefoni tutvustusEkraanTeie telefoni ekraan koosneb järgmistest aladest:IkoonidJärgmises tabelis on kirjeldatud ekraanil kuvatavaid ikoone.Ik

mobiiltelefoni tutvustus15Telefon on loonud ühenduse kaitstud veebilehegaRändlusvõrk (väljaspool tavalist teeninduspiirkonda)Kõne suunamine on aktivee

16mobiiltelefoniettevalmistamine Mobiiltelefoni esmakordsel kasutamisel alustage selle kokkupanemisest ja seadistamisest.SIM- või USIM-kaardi ja aku p

mobiiltelefoni ettevalmistamine17SIM- või USIM-kaardi ja aku paigaldamiseks tehke järgmist.1. Eemaldage aku kaas.2. Paigaldage SIM- või USIM-kaart.Kui

18mobiiltelefoni ettevalmistamine3. Paigaldage aku.4. Paigaldage aku kaas tagasi.Aku laadimineEnne telefoni esmakordset kasutamist peate kõigepealt ak

mobiiltelefoni ettevalmistamine193. Ühendage laadija suurem ots vooluvõrku.4. Kui aku on täielikult laetud ( ikoon ei liigu enam), eraldage laadija v

20mobiiltelefoni ettevalmistamine3. Lükake mälukaart pessa, kuni see paigale lukustub.Mälukaardi eemaldamiseks vajutage seda õrnalt, kuni see eraldub

21põhilistefunktsioonidekasutamine Siin on teavet selle kohta, kuidas läbi viia põhilisitoiminguid ja kasutada telefoni põhilisifunktsioone.Telefoni s

22põhiliste funktsioonide kasutamineÜhenduseta profiili aktiveerimiseks valige menüürežiimis Seaded → Telefoni profiilid → Ühenduseta.Puuteekraani kas

23põhiliste funktsioonide kasutamine• Vertikaalsete loendite kerimiseks lohistage sõrme üles või alla.• Horisontaalsete loendite kerimiseks lohistage

juhendi kasutamineiiiTeave autoriõiguse kohtaSeadmes sisalduvate tehnoloogiate ja toodete õigused kuuluvad nende tehnoloogiate ja toodete omanikele.•

24põhiliste funktsioonide kasutamineJuurdepääs menüüdeleTelefoni menüüdele juurdepääsuks tehke järgmist.1. Valige ooterežiimis menüürežiimi sisenemise

25põhiliste funktsioonide kasutamineVidinate kasutamineSiin on teavet selle kohta, kuidas kasutada vidinate tööriistaribal olevaid vidinaid.Tööriistar

26põhiliste funktsioonide kasutamineAbiteabe vaatamineSiin on teavet selle kohta, kuidas vaadata kasulikku lisateavet telefoni kohta.1. Valige menüüre

27põhiliste funktsioonide kasutamine2. Värina intensiivsuse reguleerimiseks valige Värin ja vajutage helitugevusnuppu üles või alla.Vaikse profiili ak

28põhiliste funktsioonide kasutaminePõhiliste kõnefunktsioonide kasutamineSiin on teavet selle kohta, kuidas helistada ja vastata kõnedele ning kasuta

29põhiliste funktsioonide kasutamineHelitugevuse reguleerimineHelitugevuse reguleerimiseks kõne ajal vajutage helitugevusnuppu üles või alla.Valjuhääl

30põhiliste funktsioonide kasutamine3. Sisestage sihtnumber ja valige Valmis.4. Valige Toksake teksti lisamiseks.5. Sisestage sõnumi tekst ja valige V

31põhiliste funktsioonide kasutamineSaate kasutada järgmisi tekstisisestusrežiime:Tekst- või multimeediumsõnumite vaatamine1. Valige menüürežiimis Sõn

32põhiliste funktsioonide kasutamineKontaktide lisamine ja otsimineSiin on teavet selle kohta, kuidas kasutada telefoniraamatu põhilisi funktsioone.Uu

33põhiliste funktsioonide kasutaminePildistamine1. Kaamera sisselülitamiseks vajutage ja hoidke ooterežiimis all kaamera nuppu.2. Rõhtpaigutusega vaat

ivsisukordohutus- ja kasutusteave ... 1Ohutusnõuded ...1Ohutusabinõud ...

34põhiliste funktsioonide kasutamine4. Suunake kaamera objektiiv sellele, mida tahate salvestada, ja reguleerige objektiivi vastavalt vajadusele.• Sal

35põhiliste funktsioonide kasutamine4. FM-raadio juhtimiseks kasutage järgmisi ikoone:Muusikafailide kuulamineAlustage failide edastamisest oma telefo

36põhiliste funktsioonide kasutamineVeebibrauserSiin on teavet selle kohta, kuidas pääseda ligi oma lemmikveebilehtedele ja kuidas muuta neid järjehoi

37põhiliste funktsioonide kasutamineTeie lemmikveebilehtede muutmine järjehoidjateks1. Valige menüürežiimis Brauser → Järjehoidjad.2. Valige Lisa.3. V

38põhiliste funktsioonide kasutamineTeatud asukoha otsimiseks tehke järgmist.1. Valige menüürežiimis Rakendused → Mängud ja muu → Google Maps.2. Valig

39täpsematefunktsioonidekasutamine Siin on teavet selle kohta, kuidas läbi viiatäpsemaid toiminguid ja kasutada telefonilisafunktsioone.Täpsemate kõne

40täpsemate funktsioonide kasutamine2. Valige soovitud number ning sellele helistamiseks valige või vajutage [ ].Kõne jätmine ootele või selle jätka

41täpsemate funktsioonide kasutamine2. Olles ühendatud esimese osalejaga, helistage teisele osalejale.Esimene kõnes osaleja jäetakse automaatselt oote

42täpsemate funktsioonide kasutamineNimekaardi loomine1. Valige menüürežiimis Tel.rmt → Veel → Minu nimekaart.2. Sisestage oma isiklikud andmed.3. Val

43täpsemate funktsioonide kasutamineTäpsemate sõnumifunktsioonide kasutamineSiin on teavet selle kohta, kuidas luua malle ja uute sõnumite loomisel ne

sisukordvpõhiliste funktsioonide kasutamine ... 21Telefoni sisse- ja väljalülitamine ...21Puuteekraani kasutamine ...

44täpsemate funktsioonide kasutamineKausta loomine sõnumite haldamiseks1. Valige menüürežiimis Sõnumid → Minu kaustad.2. Valige Loo kaust.3. Sisestage

45täpsemate funktsioonide kasutamine4. Reguleerige vastavalt soovile.5. Esimese foto tegemiseks vajutage kaamera nuppu.6. Liigutage telefoni aeglaselt

46täpsemate funktsioonide kasutaminePildistamine dekoratiivsete raamidega1. Kaamera sisselülitamiseks vajutage ja hoidke all kaamera nuppu.2. Rõhtpaig

47täpsemate funktsioonide kasutamineKui valite kaamera kasutamise ajal → , pääsete ligi järgmistele valikutele:Kaamera seadete kohandamineKui valite

48täpsemate funktsioonide kasutamineTäpsemate muusikafunktsioonide kasutamineSiin on teavet selle kohta, kuidas valmistada ette muusikafaile, luua esi

49täpsemate funktsioonide kasutamineTelefoni sünkroonimine Windows Media Playeriga1. Sisestage mälukaart.2. Valige menüürežiimis Seaded → Telefoni sea

50täpsemate funktsioonide kasutamineMP3-mängija seadete kohandamine1. Valige menüürežiimis Muusika → MP3-mängija.2. Valige Seaded.3. Kohandage MP3-män

51tööriistade jarakendustekasutamine Siin on teavet selle kohta, kuidas töötada omamobiiltelefoni tööriistade ja lisarakendustega.Bluetooth-funktsioon

52tööriistade ja rakenduste kasutamineTeiste Bluetooth-seadmete otsing ja sideühenduse loomine1. Valige menüürežiimis Rakendused → Bluetooth → Otsi.2.

53tööriistade ja rakenduste kasutamine2. Valige menüüs SIM-kaugrežiim valik Sees.3. Valige Salvesta.SIM-kaugrežiimi kasutamiseks aktiveerige Bluetooth

visisukordVõltskõnede tegemine ...54Häälmemode salvestamine ja esitamine .55Piltide redigeerimine ...

54tööriistade ja rakenduste kasutamineMobiilijälituse aktiveerimineKui keegi sisestab teie telefoni uue SIM- või USIM-kaardi, saadab mobiilijälituse f

55tööriistade ja rakenduste kasutamine4. Rääkige mikrofoni.5. Kui olete rääkimise lõpetanud, valige .6. Salvestuse määramiseks võltskõne vastuseks va

56tööriistade ja rakenduste kasutamine2. Valige fail.3. Taasesituse ajal kasutage järgmisi ikoone:Piltide redigeerimineSiin on teavet selle kohta, kui

57tööriistade ja rakenduste kasutamine2. Valige Redigeeri → Kohanda → kohandamise valik (heledus, kontrast või värv).Pildi automaatseks kohandamiseks

58tööriistade ja rakenduste kasutamineVisuaalse detaili lisamine1. Avage pilt, mida soovite redigeerida. Vaadake samme 1–2 peatükis „Efektide rakendam

59tööriistade ja rakenduste kasutaminePiltide printimiseks Bluetooth-funktsiooni kaudu.1. Avage pilt. X lk 332. Valige Veel → Printimisviis → Bluetoot

60tööriistade ja rakenduste kasutamineFaili üleslaadimineFotode ja videote üleslaadimiseks peab teil olema fotode jagamise veebisaidi või ajaveebi kon

61tööriistade ja rakenduste kasutamineMängimine1. Valige menüürežiimis Rakendused → Mängud ja muu.2. Valige loendist mäng ning järgige ekraanil olevai

62tööriistade ja rakenduste kasutamine4. Sünkroonimise alustamiseks määratletud veebisaidiga valige Jätka.RSS-lugeja kasutamineSiin on teavet selle ko

63tööriistade ja rakenduste kasutamine3. Valige soovitud profiili kõrval .4. Muutke RSS-lugeja kohandamiseks seadeid.5. Valige Salvesta.Maailmakellad

1ohutus- jakasutusteave Ohtlike või seadusevastaste olukordadeärahoidmiseks ja mobiiltelefoni töötõhususetagamiseks täitke järgmisi ohutusnõudeid.Hoid

64tööriistade ja rakenduste kasutaminePärast maailmakella loomist tehke järgmist.1. Valige menüürežiimis Märkmik → Maailmakell.2. Valige → Määra 2. k

65tööriistade ja rakenduste kasutamineKalkulaatori kasutamine1. Valige menüürežiimis Märkmik → Kalkulaator.2. Põhiliste matemaatiliste tehete sooritam

66tööriistade ja rakenduste kasutamineUue ülesande loomine1. Valige menüürežiimis Märkmik → Ülesanne.2. Valige Loo ülesanne.3. Sisestage ülesande üksi

67tööriistade ja rakenduste kasutamineSündmuste vaatamiseks sündmuste loendist tehke järgmist.1. Valige menüürežiimis Märkmik → Kalender.2. Valige Aja

atõrkeotsingKui mobiiltelefoni kasutamisel esineb probleeme, proovige enne teeninduskeskusesse pöördumist leida lahendus käesoleva peatüki näpunäidete

btõrkeotsingTeie telefoni ekraanil kuvatakse teade „Teenus pole saadaval“ või „Võrgutõrge“.• Kui olete nõrga leviga piirkonnas, võib ühendus katkeda.

ctõrkeotsing• Peakomplekti kasutamisel veenduge, et see on õigesti ühendatud.Telefon piiksub ja aku ikoon vilgub.Aku on tühi. Telefoni kasutamise jätk

dregisterakulaadimine, 18paigaldamine, 16tühja aku indikaator, 19alarmiddesaktiveerimine, 64loomine, 64peatamine, 64Bluetoothaktiveerimine, 51andmete

eregisterJavaallalaadimine, 60mängude käivitamine, 61rakenduste käivitamine, 61kalendervt tööriistad, kalenderkalkulaatorvt tööriistad, kalkulaatorkel

fregistermallidmultimeedium, 43sisestamine, 43tekst, 43memovt tekst- või häälmemodmobiilijälitus 54MP3-mängijaesitusloendite loomine, 49kohandamine, 5

2ohutus- ja kasutusteaveOlge ettevaatlik mobiiltelefoni ja selle varustuse paigaldamiselVeenduge, et mobiiltelefon ja vastav sõidukisse paigaldatud va

gregistertaimervt tööriistad, taimertaustpilt 27teisendajavt tööriistad, teisendajatekstmemode loomine, 66sisestamine, 30sõnumid, 29telefonilukk 27töö

Vastavusdeklaratsioon (R&TTE)Meie, Samsung Electronicsvõtame ainuvastutuse, et toode GSM-mobiiltelefon: SGH-F480imillele see kinnitus kohaldub, va

Sõltuvalt telefoni tarkvarast või teenusepakkujast võib juhendi mõni osa teie telefonist erineda.World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPrinted in

ohutus- ja kasutusteave3Kui teil on põhjust kahtlustada, et telefon häirib südamestimulaatori või mõne muu meditsiini-seadme tööd, lülitage telefon ot