Samsung SM-T590 User Manual

www.samsung.comMode d’emploiFrançais (CA) 08/2018. Rev.1.0SM-T590

Fonctions de base10L’appareil et certains accessoires (vendus séparément) contiennent des aimants. L’American Heart Association (É.-U.) et la Medicine

Applications et fonctionnalités100Partager du contenuVous pouvez partager du contenu au moyen de plusieurs options. Voici un exemple de la procédure à

Applications et fonctionnalités101Tableau de bord quotidienIntroduction La fonctionnalité Tableau de bord quotidien vous permet d’utiliser votre table

Applications et fonctionnalités102Lancer Tableau de bord quotidien depuis la station de charge1 Branchez le chargeur à la station de charge.2 Insérez

Applications et fonctionnalités103Mode EnfantsCette application offre un environnement amusant et sécuritaire pour les enfants en limitant l’accès des

Applications et fonctionnalités104Applications GoogleGoogle fournit des applications de divertissement, de réseaux sociaux et des applications à carac

Applications et fonctionnalités105PhotosRecherchez, gérez et retouchez toutes vos photos et vidéos provenant de diverses sources en un seul endroit.Go

106ParamètresIntroductionPersonnalisez les paramètres de votre appareil. Vous pouvez personnaliser votre appareil en configurant divers paramètres.Lan

Paramètres107• Localisation : Modifiez les paramètres des informations de localisation.• Plus de paramètres de connexion : Personnalisez les paramètre

Paramètres108Wifi DirectLe Wifi Direct autorise la connexion directe entre des appareils via un réseau Wifi sans passer par un point d’accès.1 Depuis

Paramètres109BluetoothUtilisez la fonctionnalité Bluetooth pour échanger des données ou des fichiers multimédias avec d’autres appareils compatibles B

Fonctions de base11BoutonsBouton Allumer/ÉteindreBouton de volumeBouton FonctionAllumer/Éteindre• Pressez longuement pour allumer ou éteindre l’appare

Paramètres110Envoyer et recevoir des donnéesDe nombreuses applications prennent en charge le transfert de données au moyen de la fonctionnalité Blueto

Paramètres111Plus de paramètres de connexionPersonnalisez les paramètres de contrôle des autres fonctionnalités de connexion.Depuis l’écran Paramètres

Paramètres1125 Sélectionnez une imprimante à ajouter.Pour ajouter des imprimantes manuellement, touchez → Ajouter une imprimante.Imprimer du contenu

Paramètres113• Qualité et effets sonores : pour configurer d’autres paramètres du son.Vous pouvez aussi activer le mode d’ambiance sonore. Pour en sav

Paramètres114AffichageOptionsModifiez les paramètres d’affichage et de l'écran d'accueil.Depuis l’écran Paramètres, touchez Affichage.• Lumi

Paramètres115Écran de veilleVous pouvez définir des images comme économiseur d’écran lorsque l’écran s’éteint automatiquement. L’économiseur d’écran s

Paramètres116Fonctions avancéesActivez les fonctions avancées et modifiez les paramètres qui les contrôlent.Depuis l’écran Paramètres, touchez Fonctio

Paramètres117Maintenance de l'appareilCette fonctionnalité fournit un aperçu de l'état de la pile de votre appareil, de son stockage, de sa

Paramètres118PileVérifiez l’autonomie de la pile et la durée d’utilisation restante de l’appareil. Pour les appareils dont le niveau de la pile est fa

Paramètres119Gérer le stockage Pour supprimer les fichiers résiduels, comme les fichiers en cache, touchez NETTOYER. Pour supprimer des fichiers ou dé

Fonctions de base12PileCharger la pileChargez la pile avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utilisée depuis

Paramètres120Écran verrouilléOptionsModifiez les paramètres de l’écran verrouillé. Depuis l’écran Paramètres, touchez Écran verrouillé.Les options dis

Paramètres1211 Depuis l’écran Paramètres, touchez Données biométriques et sécurité → Smart Lock.2 Déverrouillez l’écran au moyen du type de déverrouil

Paramètres122• Cryptage de la carte SD : pour chiffrer les données enregistrées sur la carte mémoire.Si vous réinitialisez votre appareil aux paramètr

Paramètres123Enregistrer votre visagePour de meilleurs résultats, enregistrez votre visage à l'intérieur, sans lumière directe du soleil.1 Depuis

Paramètres124Supprimer les données du visage enregistréesVous pouvez supprimer les données du visage enregistrées.1 Depuis l’écran Paramètres, touchez

Paramètres125Dossier sécuriséDossier sécurisé protège votre contenu privé et vos applications, comme vos photos et vos notes, d’un accès non désiré pa

Paramètres1264 Sélectionnez un type de verrouillage pour Dossier sécurisé et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour compléter la confi

Paramètres127Déplacer du contenu depuis Dossier sécuriséDéplacez du contenu depuis Dossier sécurisé vers les applications correspondantes de stockage

Paramètres128Masquer Dossier sécuriséVous pouvez masquer le raccourci Dossier sécurisé depuis la liste des applications.Lancez l’application Dossier s

Paramètres129Désinstaller Dossier sécuriséVous pouvez désinstaller Dossier sécurisé, y compris son contenu et les applications qui s’y trouvent.Lancez

Fonctions de base13Réduire la consommation d’énergie de la pileVotre appareil est doté de diverses options destinées à prolonger l’autonomie de sa pil

Paramètres130Nuage et comptesOptionsSynchronisez, sauvegardez ou restaurez vos données au moyen de Samsung Cloud ou réinitialisez votre appareil. Vous

Paramètres131UtilisateursConfigurez des comptes utilisateurs supplémentaires afin que d’autres personnes puissent utiliser votre appareil avec leurs p

Paramètres132Ajouter un profil limité1 Depuis l’écran Paramètres, touchez Nuage et comptes → Utilisateurs.2 Touchez Ajouter un utilisateur ou un profi

Paramètres133GoogleConfigurez les paramètres de certaines fonctionnalités proposées par Google.Depuis l’écran Paramètres, touchez Google.Accessibilité

Paramètres134Gestion globalePersonnalisez les paramètres de l’appareil et effectuez la mise à jour du logiciel.Depuis l’écran Paramètres, touchez Gest

Paramètres135Pour changer la langue par défaut dans la liste des langues, tirez à côté de la langue et déplacez vers le haut de la liste. Ensuite, to

Paramètres136À propos de la tabletteAccédez aux informations relatives à l’appareil.Depuis l’écran Paramètres, touchez À propos de la tablette.Pour ch

137AnnexeDépannageAvant de contacter un centre de services après-ventes Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est p

Annexe138Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile• Si vous fixez sur l’écran tactile un cache de protection ou tout autre accessoire en option,

Annexe139Déconnexions fréquentes d’Internet• Assurez-vous que rien n’entrave l’antenne intégrée à l’appareil.• Lorsque vous vous trouvez dans une zone

Fonctions de base14• Si vous chargez l’appareil alors que la prise multifonction est humide, l’appareil pourrait être endommagé. Séchez complètement l

Annexe140Qualité des photos inférieure à celle de l’aperçu• La qualité de vos photos peut varier selon l’environnement et les techniques photographiqu

Annexe141Bluetooth ne fonctionne pas correctementSi votre appareil ne détecte pas l’autre appareil ou s’il y a un problème de connexion ou de performa

Annexe142Un petit espace est apparu sur le bord externe du boitier de l’appareil• Cet espace est une caractéristique de fabrication, et il est possibl

Annexe143Retirer la pile• Avant de retirer la pile, contactez un centre de services après-ventes autorisé.• Pour votre sécurité, vous ne devez pas ten

144Renseignements sur la sécuritéVeuillez lire les renseignements sur la sécurité avant d’utiliser votre appareil. Ce chapitre présente des renseignem

Renseignements sur la sécurité145N’utilisez que des piles, chargeurs, accessoires homologués par le fabricant• L’utilisation de chargeurs non homologu

Renseignements sur la sécurité146Ne rangez pas l’appareil sur ou dans un appareil chauffant, comme un four à microonde, une cuisinière ou un radiateur

Renseignements sur la sécurité147Attention : Tout manquement aux règles de sécurité peut causer des blessures ou en endommager les équipements.Éteigne

Renseignements sur la sécurité148N’utilisez pas votre appareil près d’équipements émettant des fréquences radio, comme une chaine stéréo ou les pylône

Renseignements sur la sécurité149• Composez les numéros de téléphone lentement et évaluez la circulation. Faites vos appels quand vous êtes arrêté ou

Fonctions de base15Carte mémoire (carte microSD)Installer une carte mémoireLa capacité de la carte mémoire de votre appareil peut varier par rapport à

Renseignements sur la sécurité150Ne rangez pas l’appareil à proximité d’un champ magnétique• Votre appareil pourrait ne pas fonctionner correctement o

Renseignements sur la sécurité151Protégez votre ouïe lorsque vous utilisez un casque• Une exposition excessive aux sons à haut niveau sonore peut nui

Renseignements sur la sécurité152Évitez de laisser tomber ou de frapper l’appareil• Cela pourrait endommager votre appareil ou causer un mauvais fonct

Renseignements sur la sécurité153N’utilisez pas votre appareil à d’autres fins que son utilisation prévue• Cela pourrait nuire au fonctionnement de l’

Renseignements sur la sécurité154• Vérifiez souvent vos comptes afin de contrer les utilisations non autorisées ou douteuses. Si vous observez des ind

Renseignements sur la sécurité155Précautions spéciales et avis d’Industrie CanadaMises en gardeToute modification apportée à votre appareil qui n’est

Renseignements sur la sécurité156Tous les appareils doivent respecter la norme fédérale, qui comprend une marge de sécurité substantielle. Tel qu’indi

Renseignements sur la sécurité157Avis de non-responsabilitéCertains contenus et services offerts sur cet appareil appartiennent à des tiers et sont pr

Renseignements sur la sécurité158Exigences techniques pour l’exploitation du Wifi dans la bande 5 GHzLes points d’accès Wifi permettant à votre appare

Droits d’auteurCopyright © 2018 Samsung ElectronicsCe mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.Il est interdit d

Fonctions de base161 Insérez la broche d’éjection à l’endroit prévu à cet effet sur le plateau pour le déverrouiller.Vérifiez que la broche d’éjection

Fonctions de base173 Insérez la carte mémoire dans le plateau en orientant la puce vers le bas.4 Pressez délicatement la carte dans le plateau pour la

Fonctions de base18Formater une carte mémoireUne carte mémoire ayant été formatée sur un ordinateur peut ne pas être compatible avec l’appareil. Forma

Fonctions de base19Configuration initialeSi vous allumez l’appareil pour la première fois ou après l’avoir réinitialisé, suivez les instructions affic

2Table des matièresFonctions de base4 À lire avant utilisation5 Solutions si la température de l’appareil augmente8 Présentation de l'appareil

Fonctions de base206 Connectez-vous à votre compte Samsung. Vous pouvez profiter des services Samsung et conserver vos données à jour de façon sécuris

Fonctions de base21Compte SamsungIntroductionVotre compte Samsung offre un service de compte intégré qui vous permet d’utiliser une variété de service

Fonctions de base22Enregistrer un compte Samsung existantSi vous avez déjà un compte Samsung, enregistrez-le sur votre appareil.1 Lancez l'applic

Fonctions de base23Transférer des données depuis votre ancien appareilVous pouvez restaurer vos données, comme des images, des contacts, des messages

Fonctions de base241 Sur l’ancien appareil, lancez Smart Switch.Si vous n’avez pas l’application, téléchargez-la depuis Galaxy Apps ou Play Store.2 Su

Fonctions de base25Transférer des données depuis un ordinateurTransférez des données entre votre appareil et un ordinateur. Vous devez télécharger la

Fonctions de base26Samsung CloudSauvegardez les données de votre ancien appareil sur Samsung Cloud et restaurez les données sur votre nouvel appareil.

Fonctions de base27Synchroniser les donnéesVous pouvez synchroniser les données enregistrées dans vos appareils avec Samsung Cloud et y accéder depuis

Fonctions de base28ToucherTouchez l’écran.Toucher longuementTouchez longuement l’écran pendant environ 2 secondes.Faire glisserTouchez longuement l’él

Fonctions de base29BalayerBalayez l’écran vers le bas, le haut, la gauche ou la droite.Écarter et rapprocher les doigtsPlacez deux doigts sur l’écran

Table des matières3Annexe137 Dépannage143 Retirer la pileRenseignements sur la sécuritéParamètres106 Introduction106 Connexions107 Wifi109 Bluetooth1

Fonctions de base30Barre de navigation (touches programmables)Lorsque vous allumez l'appareil, les touches programmables apparaissent sur la barr

Fonctions de base31• Sur certains écrans, comme l’écran d’accueil, la barre de navigation s’affichera toujours, ainsi le bouton Afficher/Masquer n’app

Fonctions de base32Basculer entre l'écran d'accueil et la liste des applicationsSur l'écran d'accueil, balayez vers le haut ou le

Fonctions de base33Créer des dossiersCréez des dossiers et regroupez des applications similaires pour y accéder et les lancer rapidement.1 Depuis l’éc

Fonctions de base34Modifier l'écran d'accueilDepuis l’écran d’accueil, touchez longuement une zone vide ou rapprochez vos doigts pour accéde

Fonctions de base35Icônes d’informationDes icônes d’information peuvent apparaitre dans la barre d’état au haut de l’écran. Les icônes répertoriées da

Fonctions de base36Verrouiller l’écranLorsque vous pressez le bouton Allumer/Éteindre, l’écran s’éteint et se verrouille. De même, si vous n’utilisez

Fonctions de base37Modifier le type de verrouillage de l’écranPour changer le type de verrouillage de l’écran, lancez l'application Paramètres, t

Fonctions de base38Capture d’écranVous pouvez effectuer une capture d’écran en cours d’utilisation de l’appareil puis écrire, dessiner dessus, rogner

Fonctions de base39Panneau de notificationsLorsque vous recevez de nouvelles notifications, des icônes d’information apparaissent en haut de votre écr

4Fonctions de baseÀ lire avant utilisationVeuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en tou

Fonctions de base40Utiliser les touches de paramétrage rapideTouchez les touches de paramétrage rapide pour activer les fonctionnalités correspondante

Fonctions de base41Saisir du texteDisposition du clavierUn clavier apparait automatiquement lorsque vous saisissez du texte pour envoyer des messages

Fonctions de base42Autres fonctions du clavier• : pour prédire les mots selon votre saisie et afficher des suggestions de mots. Pour revenir à la lis

43Applications et fonctionnalitésInstaller ou désinstaller des applicationsGalaxy AppsAchetez et téléchargez des applications. Vous pouvez télécharger

Applications et fonctionnalités44Gérer les applicationsDésinstaller ou désactiver des applicationsTouchez longuement une application et sélectionnez u

Applications et fonctionnalités45BixbyIntroductionBixby est une nouvelle interface qui peut communiquer avec vous et offrir un service afin de facilit

Applications et fonctionnalités46Bixby HomeDans l’écran Bixby Home, vous pouvez voir les suggestions de services et d’informations résultant de l’anal

Applications et fonctionnalités47Utiliser le contenu suggéré de l’écran Bixby HomeLorsque vous ouvrez l’écran Bixby Home, vous pouvez voir le contenu

Applications et fonctionnalités48Bixby VisionBixby Vision est un service de lecture optique vous permettant d’effectuer une recherche rapide sur des l

Applications et fonctionnalités49Lancer Bixby Vision1 Lancez Bixby Vision à l’aide de l’une des méthodes suivantes :• Dans l’application Appareil phot

Fonctions de base5IcônesAvertissement: situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autruiAttention: situations susceptibles d’endommager v

Applications et fonctionnalités50Rechercher des images similairesRecherchez des images similaires à l’objet trouvé en ligne. Vous pouvez voir diverses

Applications et fonctionnalités51Rechercher de l’information sur la nourritureFaites une recherche sur une information nutritionnelle ou des recettes.

Applications et fonctionnalités52ReminderCréez des rappels pour vos tâches à faire ou en voir le contenu ultérieurement. Vous recevrez des notificatio

Applications et fonctionnalités53Créer des rappelsVous pouvez créer des rappels de plusieurs façons. Vous recevrez des notifications si vous créez un

Applications et fonctionnalités54Vérifier les notifications de rappelÀ l’heure ou au lieu prédéfini, une fenêtre contextuelle de notification apparait

Applications et fonctionnalités55Désactiver un rappelDésactivez les rappels dont vous n’avez plus besoin.Dans la liste des rappels, sélectionnez un ra

Applications et fonctionnalités56ContactsIntroductionCréez de nouveaux contacts et gérez des contacts dans l’appareil.Ajouter des contactsCréer un con

Applications et fonctionnalités57Importer des contactsAjoutez des contacts en les important depuis les services de stockage vers votre appareil.1 Lanc

Applications et fonctionnalités58Partager des contactsVous pouvez partager des contacts avec d’autres personnes grâce à diverses options de partage.1

Applications et fonctionnalités59InternetIntroductionNaviguez sur Internet pour rechercher des informations et enregistrez vos pages Web préférées en

Fonctions de base6Si la température de l’appareil augmente pendant son utilisationLorsque vous utilisez des fonctionnalités ou des applications énergi

Applications et fonctionnalités60Utiliser le mode secretEn mode secret, vous pouvez gérer les onglets, les favoris et les pages enregistrées séparémen

Applications et fonctionnalités61CourrielConfigurer des comptes de messagerie électroniqueLorsque vous ouvrez l’application Courriel pour la première

Applications et fonctionnalités62Appareil photoIntroductionPrenez des photos et enregistrez des vidéos à l’aide des divers modes et paramètres offerts

Applications et fonctionnalités63Prises de vue de basePrendre des photos ou enregistrer des vidéos1 Touchez l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil

Applications et fonctionnalités64• L’écran d’aperçu peut varier selon le mode de prise de vue et l’appareil photo utilisés.• Lorsque vous n’utilisez p

Applications et fonctionnalités65Zoom avant et zoom arrièreUtilisez diverses méthodes pour faire des zooms avant ou arrière.• Pour effectuer un zoom a

Applications et fonctionnalités66Ajouter des symboles animésPrenez des photos en y ajoutant divers symboles animés. Les symboles suivent les mouvement

Applications et fonctionnalités67Utiliser les modes de prise de vuePour changer le mode de prise de vue, tirez la liste de modes de prise de vue vers

Applications et fonctionnalités68• : pour sélectionner une valeur ISO. Ce paramètre permet de contrôler la sensibilité lumineuse de l’appareil photo.

Applications et fonctionnalités69Mode HDR (Ton riche)Utilisez ce mode pour prendre des photos et des vidéos riches en couleurs et reproduire chacun de

Fonctions de base7Suivez les conseils suivants la température de l’appareil augmente :• Assurez-vous d'installer la plus récente version logiciel

Applications et fonctionnalités70Mode SportsPrenez des photos nettes de sujets en mouvement, comme un coureur ou un animal en action.Dans la liste des

Applications et fonctionnalités71Appliquer des effets d’embellissementVous pouvez modifier certaines caractéristiques d’un visage avant de réaliser de

Applications et fonctionnalités72Appliquer des effets d’embellissementVous pouvez ajuster les teintes du visage avant de prendre un égoportrait.1 Depu

Applications et fonctionnalités73• Assurez-vous de maintenir le cadre blanc à l’intérieur de la fenêtre du viseur.• Les sujets doivent rester immobile

Applications et fonctionnalités74Paramètres de l’appareil photoDepuis l’écran d’aperçu, touchez . La disponibilité de certaines options dépend du mod

Applications et fonctionnalités75• Balises de localisation : pour joindre des données de géolocalisation GPS à la photo.• Pour une meilleure réception

Applications et fonctionnalités76Afficher des photosAfficher des images1 Lancez l'application Galerie et touchez PHOTOS.2 Sélectionnez une image.

Applications et fonctionnalités77Visionner des vidéos1 Lancez l'application Galerie et touchez PHOTOS.2 Sélectionnez une vidéo à lire. L’icône

Applications et fonctionnalités78Afficher les détails des images et des vidéosVous pouvez afficher les détails d’un fichier, comme les personnes ident

Applications et fonctionnalités79Visionner des albumsVous pouvez visionner vos images et vidéos triées par dossier ou album. Les films, animations GIF

Fonctions de base8Précautions selon les conditions d'utilisationLa température de votre appareil risque d’augmenter si vous l'utilisez dans

Applications et fonctionnalités80Visionner des histoiresLorsque vous capturez et sauvegardez des images et vidéos, l'appareil enregistre la date

Applications et fonctionnalités81Supprimer des images ou des vidéosSupprimer une image ou une vidéoSélectionnez une photo ou une vidéo et touchez Supp

Applications et fonctionnalités82Fonction multifenêtreIntroductionLa fonction multifenêtre vous permet d’exécuter deux applications en même temps sur

Applications et fonctionnalités83Écran multifenêtre1 Touchez le bouton Applis récentes pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées.2 Bal

Applications et fonctionnalités84Utiliser des options supplémentairesTouchez la barre entre les fenêtres d’applications pour accéder aux options suppl

Applications et fonctionnalités85Ajouter une paire d’applications dans l’écran d’accueilSi vous ajoutez une paire d’applications dans l’écran d’accuei

Applications et fonctionnalités86Affichage contextuel1 Touchez le bouton Applis récentes pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées.2

Applications et fonctionnalités87Samsung MembersSamsung Members offre des services de soutien aux consommateurs comme pour diagnostiquer un problème d

Applications et fonctionnalités88Samsung NotesIntroductionCréez des notes en saisissant du texte à partir du clavier, en écrivant ou en dessinant à l’

Applications et fonctionnalités89CalendrierIntroductionGérez votre agenda en y entrant vos évènements ou tâches à venir.Créer des évènements1 Lancez l

Fonctions de base9Présentation de l’appareilBoutonAllumer/ÉteindreBouton de volumeMicrophoneLogement pour cartemémoireÉcran tactilePort de la station

Applications et fonctionnalités90Créer des tâches1 Lancez l’application Calendrier et touchez AFFICHER → Tâches.2 Touchez et saisissez les détails d

Applications et fonctionnalités91Samsung FlowIntroductionSamsung Flow permet de connecter facilement la tablette à votre ordiphone et de les utiliser

Applications et fonctionnalités92Partager une connexion de données mobilesPartagez la connexion de données mobiles de votre ordiphone avec votre table

Applications et fonctionnalités93HorlogeIntroductionConfigurez les alarmes, vérifiez l’heure dans plusieurs villes du monde, planifiez un évènement ou

Applications et fonctionnalités94CHRONOMÈTRE1 Lancez l’application Horloge et touchez CHRONOMÈTRE.2 Touchez DÉMARRER pour commencer à chronométrer.Pou

Applications et fonctionnalités95SmartThingsIntroductionConnectez facilement et rapidement votre appareil à des appareils à proximité, comme un casque

Applications et fonctionnalités96• Pour utiliser SmartThings, votre tablette et vos autres appareils doivent être connectés à un réseau Wifi ou mobile

Applications et fonctionnalités97Prendre les commandes des électroménagers, téléviseurs et produits IdOAffichez le statut de vos électroménagers intel

Applications et fonctionnalités98Assigner des appareils et des scènes à un emplacementAssignez des appareils à un emplacement, affichez la liste des a

Applications et fonctionnalités99Ajouter des automatisationsVous pouvez aussi définir une automatisation afin d’exécuter des actions automatiquement s