Samsung SPH-A840 User Manual

* Dependendo do software instalado ou do provedor de serviços, algumas das descrições neste manual podem não corresponder com as de seu telefone.* Dep

7Primeiros passosPrimeiros passos para operar seu telefoneInstale e carregue o telefoneIndicador de bateria fracaQuando a bateria está fraca:• um aler

8Primeiros passosLigar ou desligar Teclas e visorLigarNão ligue o telefone em situações em que o uso do celular é proibido.1. Abra o telefone.2. Mante

9Primeiros passosVisorTecla(s) DescriçãoNo modo de espera, acesse o registro de chamadas recentes.Ligue o viva voz do telefone durante uma chamada.Enc

10Primeiros passosÍconesIntensidade do sinal recebidoChamada em andamentoFora da área de serviço; você não pode enviar ou receber chamadasNova mensage

11Primeiros passosAcesse as funções de menuUtilize as teclas dinâmicasAs funções das teclas dinâmicas variam, dependendo da função que você está utili

12Primeiros passosPersonalize seu telefone1. No modo de espera, pressione <aoVivo> e selecione Configurações → Idioma.2. Selecione um idioma1. N

13Primeiros passosFaça/atenda chamadasVocê pode alternar para o modo Silencioso para evitar incomodar outras pessoas com o som do telefone.Mantenha a

14Funções adicionaisUtilize a câmeraPressione [ / ].Ajuste o volume durante uma chamada1. Abra o telefone.2. No modo de espera, mantenha a tecla [ ] p

15Funções adicionaisUtilize a AgendaComo um registro novo1. No modo de espera, digite o número de telefone e pressione <Gravar> ou [OK] .2. Sele

16Funções adicionaisNavegue pela webAo utilizar um navegador WAP embutido (Wireless Application Protocol - Protocolo de Aplicação Sem Fio), você pode

SPH-A840Manual do UsuárioA840-PO.book Page 2 Friday, October 14, 2005 4:06 PM

17Funções adicionaisEnvie mensagens1. No modo de espera, pressione <aoVivo> e selecione Torpedos →Torpedo SMS → Nova msg.2. Insira os números de

18Funções adicionaisVeja as mensagens Utilize o reconhecimento de vozSeu telefone pode reconhecer comandos de voz específicos para discar para um núme

19Funções adicionais1. No modo de espera, mantenha a tecla [ ] pressionada.2. Diga um dos seguintes comandos:•Ligar número/Ligar nome: inicia a discag

20Insira textoModo T9 Português, Alfabeto, Número e SímbolosVocê pode inserir texto para algumas funções como transmissão de mensagens, Agenda ou PIM

Insira texto 21automaticamente ou pressione [Direita]. Digite a próxima letra.• Pressione [ ] para inserir um espaço.• Pressione [ ] para alterar en

22Insira texto• Pressione [CLR] para apagar os caracteres um a um. Mantenha a tecla [CLR] pressionada para limpar o visor.• Para digitar as palavras n

23Funções de chamadaRecursos avançados de chamadaComo efetuar uma chamada1. No modo de espera, digite 0, o código da operadora, o código de área e o n

24Funções de chamadaComo efetuar uma chamada a partir da AgendaUma vez que você tenha armazenado um número na Agenda, você pode discar o número seleci

Funções de chamada 25• Pressione [ ] e [ / ] para silenciar uma chamada.Como visualizar as chamadas não atendidasSe você tiver chamadas não atendida

26Funções de chamadaComo atender uma segunda chamadaVocê pode atender uma chamada recebida quando já estiver falando ao telefone, se sua rede suportar

Utilize a segurança ao dirigir o tempo todoNão use o telefone celular ao dirigir. Estacione o veículo primeiro.Desligue o telefone quando estiver reab

27Funções de menuTodas as opções de menu listadasChamadas (Menu 1)Utilize este menu para ver as chamadas não atendidas, recebidas ou efetuadas e a du

28Funções de menuRecebidas (Menu 1-2)Este menu exibe as 20 chamadas recebidas mais recentes.Não atendidas (Menu 1-3)Este menu exibe as 20 chamadas m

Funções de menu WAP (Menu 3)29O seguinte menu fica disponível:•Catálogo: navegue pelo servidor e adquira aplicativos.•Procurar: procure um aplicativ

30Funções de menuPara acessar este menu, pressione <aoVivo> no modo de espera e selecione WAP.Utilize este menu para conectar seu telefone à red

Funções de menu Torpedos (Menu 4)31Modo de rolagem: selecione o modo de rolagem ou defina a velocidade da rolagem.Enviar referencial de HTTP: config

32Funções de menuSe você quiser enviar cópias da mensagem para outras pessoas, vá para Cc ou Cco e adicione números ou endereços adicionais.3. Vá para

Funções de menu Torpedos (Menu 4)33Como visualizar uma mensagem no momento do recebimentoQuando uma mensagem foi recebida, o telefone o alerta ao:•

34Funções de menu•Salvar Imagem/Som: extrai e salva o item selecionado na memória do telefone.•Remover: remove a mensagem.Enquanto visualiza a lista d

Funções de menu Torpedos (Menu 4)35Rascunho (Menu 4-1-4)Esta pasta armazena as mensagens salvas para serem enviadas posteriormente.A partir da list

36Funções de menu•Prioridade: seleciona um nível de prioridade.•Notif. entrega: configura a rede para informá-lo quando a mensagem foi entregue.•Envia

Precauções importantes de segurança1InterferênciaTodos os telefones móveis podem estar sujeitos a interferências, o que poderia afetar seu desempenho.

Funções de menu Torpedos (Menu 4)37- Aviso p /salvar: o telefone pergunta se você deseja salvar a mensagem ou não.- Não salvar: o telefone não salva

38Funções de menuA partir desta lista de mensagens, escolha uma mensagem que deseja ver.Ao visualizar uma mensagem, pressione <Opção> para acess

Funções de menu Torpedos (Menu 4)39Salvas (Menu 4-2-6)Esta pasta armazena as mensagens enviadas a partir da Entrada para esta pasta.A partir da uma

40Funções de menu•Nova msg: configura as opções a seguir como configurações padrão ao criar uma nova mensagem.Núm. retorno: insere um número de retorn

Funções de menu Tons & Imagens (Menu 5)41Estilo do menu (Menu 5-1-1)Utilize este menu para alterar o estilo do menu. Você pode selecionar as op

42Funções de menuRelógio dual (Menu 5-1-6)Utilize este menu para selecionar dois fusos horários a serem exibidos quando você seleciona Relógio dual c

Funções de menu Tons & Imagens (Menu 5)43•Nív.1~8+Vib: o telefone vibra e depois toca no volume selecionado.Tipo campainha (Menu 5-2-2)Utilize

44Funções de menuUtilize este menu para configurar o telefone para emitir um som característico quando seu telefone entrar em roaming.Escolha Especial

Funções de menu Outras Funções (Menu 8)45Para mais detalhes sobre o serviço, entre em contato com seu provedor de serviços.Chat (Menu 7-3)Utilize e

46Funções de menu• Pressione <Álbum> para revisar a foto armazenada no menu Álbum de fotos.• Você pode alterar as configurações de imagem.3. Pre

2Sobre este ManualO Manual do usuário fornece a você informações resumidas sobre como utilizar seu telefone. Para aprender rapidamente as funções bási

Funções de menu Outras Funções (Menu 8)47Pressione <Visualizar> para ver a imagem na tela inteira.Pressione <Lista> para ver as fotos co

48Funções de menuUtilize este menu para personalizar as configurações padrão para utilizar a câmera. •Som obturador: seleciona o som que você ouve qu

Funções de menu Outras Funções (Menu 8)492. Insira as primeiras letras do nome que você deseja, ou selecione uma posição de memória ou um grupo de c

50Funções de menuNome camp.: atribui uma melodia de campainha para alertá-lo de uma chamada recebida do número.Aniversário: insere a data do aniversár

Funções de menu Outras Funções (Menu 8)51Também permite que você utilize o aparelho como uma calculadora, faça a contagem regressiva para um dia esp

52Funções de menu6. Pressione [OK] ou <Salvar> para salvar o evento.Como visualizar um eventoOs colchetes em uma data do calendário indicam os e

Funções de menu Outras Funções (Menu 8)533. Pressione <Menu> para acessar as seguintes opções:•Editar: edita a nota.•Apagar: apaga a nota sele

54Funções de menuPara aplicar a configuração de horário de verão (DST - Daylight Saving Time), pressione <H. Verão>.Para cancelar a configuração

Funções de menu Outras Funções (Menu 8)55[*]/Fone: possibilita a discagem por voz ao manter a tecla pressionada ou ao manter pressionado o botão do

56Funções de menuConfigurações (Menu 9)Vários recursos diferentes do sistema do seu telefone podem ser personalizados conforme as suas preferências.V

3Funções especiais do seu telefone• Reconhecimento de vozDisque um número ou acesse as funções com os comandos de voz.•ContagemUtilize seu telefone co

Funções de menu Configurações (Menu 9)57•Qualq. tecla: responde as chamadas quando você pressiona qualquer tecla, exceto [ ] e [ / ].•Tecla send: re

58Funções de menu•Padrão: seu telefone procura automaticamente o primeiro sistema disponível.Ativar PRL (Menu 9-7-3)Seu telefone pode encontrar uma r

Funções de menu Configurações (Menu 9)59Para utilizar serviços de dados digitais no seu telefone, você precisa obter um kit de voz/dados digitais do

60Funções de menu•Bloq. agora: o telefone é bloqueado imediatamente.Quando o telefone está bloqueado, você deve inserir o código do telefone toda vez

61Zerar telefone (Menu 9-*-6)Utilize este menu para zerar as configurações originais do telefone, configurações do visor e as configurações de som in

62Informações de saúde e segurançacom o telefone transmitindo no seu nível máximo autorizado de potência e em todas as bandas de freqüência testadas.

Informações de saúde e segurança 63• Temperaturas extremas afetarão a capacidade de carga de sua bateria: ela pode precisar ser resfriada ou aquecida

64Informações de saúde e segurançaMarca-passosOs fabricantes de marca-passos recomendam que seja mantida uma separação mínima de 15 cm (6 polegadas) e

Informações de saúde e segurança 65Solicite aos usuários que desliguem o aparelho enquanto estiverem no posto de abastecimento (posto de serviço). Le

66Informações de saúde e segurançaOutras informações importantes de segurança• Apenas o pessoal qualificado deve realizar manutenções no telefone ou i

4Índice Desembale 6Certifique-se de que você possui cada itemSeu telefone 6Botões, funções e posiçõesPrimeiros passos 7Primeiros passos para operar

Informações de saúde e segurança 67• Não guarde o telefone em lugares quentes. Temperaturas elevadas podem reduzir a vida útil de aparelhos eletrônic

Telefone Celular Modelo SPH-A840Nº série eletrônicoDADOS DO COMPRADORNome:Endereço:ESPAÇO A SER PREENCHIDO PELO REVENDEDORRevendedor:Cidade:Carimbo do

I. ABRANGÊNCIA E PRAZO DE GARANTIASAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA. (SAMSUNG), garante os telefones celulares e acessórios (exceto baterias) cont

GARANTIA LIMITADA DA SAMSUNG PARA TELEFONES CELULARES ADQUIRIDOS NAS REVENDAS AUTORIZADAS NO BRASIL(b) Defeitos ou danos decorrentes de testes, instal

Licenciado pela QUALCOMM Incorporated sob uma ou mais das seguintes Patentes.EUA Patente Nº4,901,307 5,056,109 5,099,204 5,101,501 5,103,459

5Resumo das funções de menuPara acessar o modo de Menu, pressione <aoVivo> no modo de Espera.1Chamadasp.271 Efetuadas2 Recebidas3 Não atendidas

6 DesembaleCertifique-se de que você possui cada itemVocê pode obter vários acessórios para o seu celular com seu revendedor Samsung local: Apa