Samsung SCX-4300 User Manual

SCX-4300 SeriesMultifunkční tiskárnaUživatelská příručkapředstavte si ty možnostiDěkujeme vám za zakoupení výrobku společnosti Samsung.

9_Bezpečnostní informaceSPRÁVNÁ LIKVIDACE TOHOTO PRODUKTU (ZNIČENÍ ELEKTRICKÉHO A ELEKTRONICKÉHO ZAŘÍZENÍ)Tato značka zobrazená na produktu nebo v dok

Bezpečnostní informace_10ČÍSLO RINGER EQUIVALENCE NUMBERČíslo Ringer Equivalence Number a registrační číslo FCC tohoto zařízení jsou uvedeny na nálepc

11_Bezpečnostní informaceVÝMĚNA ORIGINÁLNÍ ZÁSTRČKY (POUZE PRO VELKOU BRITÁNII)DůležitéPřívod elektrického proudu tohoto zařízení je opatřen standardn

Úvod1.11 ÚvodDěkujeme, že jste zakoupili tento multifunkční výrobek společnosti Samsung. Toto zařízení můžete používat k tisku, kopírování a skenování

Úvod1.2Umístění součástíNásledující položky představují hlavní součásti zařízení:Pohled zpředu1kryt skenovacího skla6vodítka ručního podavače2skenovac

Úvod1.3Funkce ovládacího paneluSCX-43001Zobrazuje aktuální stav a zprávy během provozu. 2 Status - Zobrazuje stav zařízení. Viz stránka 9.3.3 Menu - U

Začínáme2.12 ZačínámeTato kapitola obsahuje podrobné pokyny týkající se instalace zařízení.Tato kapitola obsahuje následující části:Instalace zařízení

Začínáme2.2Výběr vhodného místaZařízení umístěte na rovné stabilní místo s dostatkem prostoru pro cirkulaci vzduchu. Počítejte také s dodatečným prost

Začínáme2.35Držte kazetu s tonerem za úchyt. Pomalu zasuňte kazetu s tonerem do otvoru v zařízení. 6Výstupky na stranách kazety s tonerem a odpovídají

Začínáme2.44Dbejte na to, aby papír nepřesahoval značky maximálního množství papíru na obou stranách vstupního zásobníku papíru. Připřeplnění se papír

1© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Všechna práva vyhrazena.Tato příručka slouží jen pro informaci. Všechny zde uvedené informace mohou být bez upoz

Začínáme2.53Stlačte vodítko šířky papíru podle obrázku a posuňte jej směrem ke stohu papíru, aby se lehce dotýkalo jeho okraje.POZNÁMKY:• Vodítko šířk

Začínáme2.6Nastavení systému zařízeníPřehled nabídek ovládacího paneluOvládací panel umožňuje přístup k různým nabídkám pro nastavení zařízení a použí

Začínáme2.7Přehled softwaru tiskárnyDodaný software tiskárnyPo instalaci a připojení zařízení k počítači je třeba nainstalovat software pomocí dodanéh

Začínáme2.8Systémové požadavkyNež začnete, ujistěte se, zda systém splňuje alespoň minimální požadavky.Windows POZNÁMKA: • Minimálním požadavkem pro v

Vkládání originálních dokumentů a papíru3.13 Vkládání originálních dokumentů a papíruTato kapitola obsahuje základní pokyny pro vkládání dokumentů a t

Vkládání originálních dokumentů a papíru3.2Výběr tiskového materiáluZařízení dokáže tisknout na širokou škálu materiálů, jako například obyčejný papír

Vkládání originálních dokumentů a papíru3.3Formáty papíru podporované v jednotlivých režimechKartón Letter, Legal, Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executiv

Vkládání originálních dokumentů a papíru3.4Pokyny pro zvláštní materiályTyp papíru PokynyObálky • Úspěch tisku na obálky závisí do značné míry na kval

Vkládání originálních dokumentů a papíru3.5Vkládání papíruDo vstupního zásobníku papíruDo vstupního zásobníku papíru vkládejte tiskový materiál, který

Vkládání originálních dokumentů a papíru3.63Po vložení papíru je zapotřebí nastavit typ a formát papíru pro ruční podavač. Podrobnosti viz stránka 3.6

2CONTACT SAMSUNG WORLDWIDEIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REGIONCU

Vkládání originálních dokumentů a papíru3.73Zavřete skenovací jednotku. Při zavření krytu je třeba zatlačit zarážku doleva a přidržet ji. Potom opatrn

Kopírování4.14 KopírováníTato kapitola obsahuje podrobné pokyny pro kopírování dokumentů.Tato kapitola obsahuje následující části:• Kopírování•Změna n

Kopírování4.2Změna výchozího nastaveníMožnosti kopírování, včetně temnosti, typu předlohy, velikosti kopie apočtu kopií, lze nastavit na nejčastěji po

Kopírování4.3Kopírování 2 stránek na listTato funkce vytiskne dva originální obrazy zmenšené tak, aby se vešly na jeden list papíru.1Položte kopírovan

Základní tisk5.15 Základní tiskV této kapitole jsou popsány základní tiskové úlohy.Tisk dokumentuTato tiskárna umožňuje tisk z různých aplikací v syst

Skenování6.16 SkenováníZařízení umožňuje skenovat obrázky a text a převést je tak na digitální soubory v počítači. Ty pak můžete vystavit na svém webu

Objednání kazety s tonerem7.17 Objednání kazety s toneremTato kapitola obsahuje informace o nákupu kazet s tonerem pro vaše zařízení.Kazety s toneremK

Údržba8.18 ÚdržbaTato kapitola obsahuje informace týkající se údržby zařízení a kazety s tonerem.Tato kapitola obsahuje následující části:• Protokoly

Údržba8.23Suchou tkaninou, která nepouští vlákna, setřete veškerý prach a vysypaný toner z oblasti kazety s tonerem a z dutiny pro kazetu s tonerem.UP

Údržba8.3Údržba kazety s toneremUskladnění kazety s toneremChcete-li kazetu s tonerem co nejlépe využít, dodržujte následující pokyny:• Kazetu s toner

3SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864)www.samsung.com/zaSPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678)www.samsung.com/esSWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG)www.samsung.com

Údržba8.45Výstupky na stranách kazety s tonerem a odpovídající drážky vzařízení zajistí správnou pozici kazety s tonerem, až zcela zapadne na místo.6Z

Údržba8.5Následující součásti by měly být vyměněny po vytištění uvedeného počtu stran, případně po vypršení životnosti součásti. Počítač zobrazí okno

Odstraňování potíží9.19 Odstraňování potížíTato kapitola obsahuje užitečné informace a postupy pro případ, že by došlo k chybě.Tato kapitola obsahuje

Odstraňování potíží9.2V oblasti fixace nebo u kazety s toneremPOZNÁMKA: Oblast fixace je horká. Při vytahování papíru ze zařízení buďte opatrní.1Otevř

Odstraňování potíží9.3Tipy pro zamezení zasekávání papíruVětšinou je možné zaseknutí papíru předcházet výběrem správného typu papíru. Pokud k zaseknut

Odstraňování potíží9.4Popis zpráv na displejiZprávy v okně programu Smart Panel a na displeji ovládacího panelu informují o stavu zařízení a o chybách

Odstraňování potíží9.5Papíry se slepují. • Zkontrolujte, zda ve vstupním zásobníku papíru není vloženo příliš velké množství papíru. Vstupní zásobník

Odstraňování potíží9.6Tisková úloha se zpracovává nezvykle pomalu.Úloha je zřejmě velmi složitá.Omezte složitost nebo upravte nastavení kvality tisku.

Odstraňování potíží9.7VýpadkyJestliže stránka obsahuje vybledlé oblasti, které jsou většinou kulaté, mohlo dojít k následujícím chybám:• List papíru m

Odstraňování potíží9.8Zkroucení či zvlnění• Zkontrolujte, zda je papír vložen správně.• Zkontrolujte typ a kvalitu papíru. Pokroucení papíru může způs

4OBSAH1. ÚvodZvláštní funkce ...

Odstraňování potíží9.9Problémy se skenovánímObrázek lze z kopie snadno setřít.•Vyměňte papír ve vstupním zásobníku papíru za papír z nového balíku.• V

Odstraňování potíží9.10Běžné problémy v systému LinuxProblém Navrhovaná řešeníZařízení netiskne. • Zkontrolujte, zda je v systému instalovaný ovladač

Odstraňování potíží9.11Nelze tisknout, je-li v počítači nainstalovaný balík Linux Print Package (LPP) spolu s ovladačem MFP.• Protože softwarový balík

Specifikace10.110SpecifikaceTato kapitola obsahuje následující části:• Obecné technické specifikace• Technické specifikace skeneru a kopírky• Specifik

Specifikace10.2Specifikace tiskárnyPoložka PopisMetoda tisku Tisk laserovým paprskemRychlost tiskuaa Rychlost tisku je ovlivňována použitým operačním

1REJSTŘÍKČíselné položky2 stránky na list, zvláštní kopie 4.3Aautomatické přizpůsobení, zvláštní kopie 4.2Cchybové zprávy 9.4Ččištěnískenovací jednotk

2spotřební materiál 8.4systémové požadavkyWindows 2.8Ttechnické specifikaceobecné 10.1papír 3.2skener a kopírka 10.1tiskárna 10.2tisk, protokoly 8.1ty

REV 4.00

Tiskárna SamsungSekce softwaru

1SEKCE SOFTWARU OBSAHKapitola 1:INSTALACE SOFTWARU TISKÁRNY VSYSTÉMU WINDOWSInstalace softwaru tiskárny ...

5Vymazání údajů z paměti ...

2Úpravy vodotisku ...

3Spuštění nástroje Unified Driver Configurator (Konfigurátor sdružených ovladačů) ... 26Okno Printers Co

Instalace softwaru tiskárny v systému Windows41 Instalace softwaru tiskárny v systému WindowsTato kapitola obsahuje následující části:• Instalace soft

Instalace softwaru tiskárny v systému Windows5• Typická: Budou nainstalovány nejběžnější součásti softwaru pro danou tiskárnu. Tato metoda je doporuče

Instalace softwaru tiskárny v systému Windows6POZNÁMKA: Pokud tiskárna ještě není připojena k počítači, zobrazí se následující okno.•Po připojení tisk

Základní tisk72 Základní tisk V této kapitole jsou popsány možnosti tisku a běžné tiskové úlohy v systému Windows. Tato kapitola obsahuje následující

Základní tisk8Tisk do souboru (PRN)Někdy můžete potřebovat uložit tisková data jako soubor za různými účely.Vytvoření souboru:1Zaškrtněte políčko Tis

Základní tisk9Karta RozvrženíKarta Rozvržení umožňuje upravit vzhled dokumentu na vytisknuté stránce. Karta Volby rozvržení obsahuje možnosti Více str

Základní tisk10ZdrojZkontrolujte, zda je v rozevíracím seznamu Zdroj vybrán správný zásobník papíru.Při tisku na speciální materiály jako obálky a fól

Základní tisk11Rozšířené funkceChcete-li nastavit další možnosti, klepněte na tlačítko Rozšířené funkce. •Tisknout veškerý text černou barvou: Je-li z

Bezpečnostní informace_6bezpečnostní informaceDŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ SYMBOLY A BEZPEČNOSTNÍ POKYNYVýznam ikon a značek v této uživatelské příručce:Účel

Základní tisk12Karta O programuNa kartě O programu je zobrazena zpráva o autorských právech a o čísle verze ovladače. Máte-li internetový prohlížeč, m

Rozšířené možnosti tisku133 Rozšířené možnosti tiskuV této kapitole jsou popsány další možnosti tisku a složitější tiskové úlohy. POZNÁMKA: •Okno Vlas

Rozšířené možnosti tisku14Tisk plakátůFunkce umožňuje vytisknout jednostránkový dokument na 4, 9 nebo 16 archů papíru a jejich vzájemným složením pak

Rozšířené možnosti tisku15Použití vodotiskůMožnost Watermark umožňuje vytisknout text přes stávající dokument. Můžete chtít například přes první strán

Rozšířené možnosti tisku16Použití šablonCo je to šablona?Šablona je text nebo obrázek uložený na pevném disku počítače ve zvláštním formátu souboru, k

Místní sdílení tiskárny174 Místní sdílení tiskárnyTiskárnu můžete připojit přímo k vybranému počítači, který se v síti nazývá hostitelský počítač. Nás

Skenování185 SkenováníZařízení umožňuje skenovat obrázky a text a převést je tak na digitální soubory v počítači. Soubory pak můžete odeslat faxem neb

Skenování19Používání softwaru Samsung SmarThruChcete-li skenovat pomocí softwaru SmarThru, postupujte takto:1Zkontrolujte zařízení a počítač, zda jsou

Skenování205Klepněte na ikonu funkce, jejíž nastavení chcete upravit.6Software SmarThru 4 zobrazí vybranou funkci. Upravte nastavení skenování. 7Skeno

Skenování21Systém Windows Vista1Vložte dokumenty do automatického podavače dokumentů DADF (příp. ADF) lícem nahoru.NEBOPoložte jeden dokument na skeno

7_Bezpečnostní informace13. V následujících případech odpojte zařízení od přívodu elektrického proudu, od telefonní linky a od počítače a přenechte se

POUŽÍVÁNÍ PROGRAMU INTELIGENTNÍ PANEL226 Používání programu Inteligentní panelInteligentní panel je program, který monitoruje stav tiskárny a o tomto

POUŽÍVÁNÍ PROGRAMU INTELIGENTNÍ PANEL23Změny nastavení programu Inteligentní panelNa hlavním panelu systému Windows klepněte pravým tlačítkem na ikonu

Použití vaší tiskárny v systému Linux247 Použití vaší tiskárny v systému Linux Zařízení lze používat v prostředí systému Linux. Tato kapitola obsahuje

Použití vaší tiskárny v systému Linux256Když je instalace kompletní, klepněte na tlačítko Finish (Dokončit).Instalační program přidal ikonu Unified Dr

Použití vaší tiskárny v systému Linux26Používání nástroje Unified Driver Configurator (Konfigurátor sdružených ovladačů)Nástroj Unified Linux Driver C

Použití vaší tiskárny v systému Linux27Karta Classes (Třídy)Karta Classes (Třídy) zobrazuje seznam dostupných tříd tiskáren.•Refresh (Obnovit): obnove

Použití vaší tiskárny v systému Linux28Konfigurace vlastností tiskárnyV okně vlastností v konfiguraci tiskáren lze pro víceúčelové zařízení měnit různ

Použití vaší tiskárny v systému Linux29Okno obsahuje čtyři karty:•General (Obecné): umožňuje změnit formát papíru, typ papíru a orientaci dokumentu, z

Použití vaší tiskárny v systému Linux30Dokument se naskenuje a náhled obrázku se zobrazí na panelu náhledu.7Nastavte možnosti skenování v částech Imag

Použití vaší tiskárny v systému Linux31K dispozici jsou následující nástroje pro úpravu obrázku:Další informace o programu Image Manager naleznete v n

Bezpečnostní informace_8PROHLÁŠENÍ O BEZPEČNOSTI LASEROVÉHO ZAŘÍZENÍTiskárna vyhovuje americkému nařízení DHHS 21 CFR, podle kapitoly 1 odstavce J pro

Použití tiskárny s počítačem Macintosh328 Použití tiskárny s počítačem MacintoshTiskárna podporuje systémy Macintosh s vestavěným rozhraním USB nebo s

Použití tiskárny s počítačem Macintosh33Instalace tiskárny Postup instalace tiskárny závisí na tom, jakým kabelem bude tiskárna spojena s počítačem: z

Použití tiskárny s počítačem Macintosh34Tisk POZNÁMKA: •Okno vlastností tiskárny v systému Macintosh uvedené v této příručce se může lišit podle použí

Použití tiskárny s počítačem Macintosh35GraphicsKarta Graphics skýtá možnosti pro výběr Resolution(Quality) a Darkness (Světlý/Tmavý). Pro vyvolání fu

Použití tiskárny s počítačem Macintosh36Tisk více stránek na jeden list papíruMůžete tisknout více než jednu stránku na jeden list papíru. Tímto způso

37SEKCE SOFTWARU REJSTŘÍKDdokument, tiskMacintosh35Windows7Fformát papíru, nastavení9tisk29Iinstalaceovladač tiskárnyMacintosh32Windows4software Linux

38TTWAIN, skenování20tiskdokument7měřítko14plakát15přizpůsobení stránce14šablona16v systému Linux28v systému Macintosh35v systému Windows7více stránek