Samsung BQ1Q4T090/XEF User Manual

un monde de possibilitésMerci d'avoir choisi ce produit Samsung.Afin de bénéficier du meilleur du service après-vente, enregistrez votre appareil s

10_ pièces et caractéristiquesCOMMANDES DU FOUR1. Bouton de fonctionnement2. Bouton inférieur du mode de cuisson double3. Bouton de fonction4. Bou

pièces et caractéristiques _1102 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESACCESSOIRESLes accessoires suivants sont fournis avec le four :1 Une grille métallique pou

12_ pièces et caractéristiques7 Broche de rôtissoire et brochette (en option)UTILISATION :• Placezlalèchefrite(sanslagrille)auniveau1pour

pièces et caractéristiques _1302 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESLa plaque à pâtisserie, la lèchefrite et la grille métallique doivent être correctement ins

14_ pièces et caractéristiquesDISPOSITIF D'ARRÊT DE SÉCURITÉ• Si aucune durée de cuisson n'a été enregistrée, le four s'éteint automat

avant de commencer _1503 AVANT DE COMMENCERavant de commencerRÉGLAGE DE L'HORLOGELors de la première mise sous tension, utilisez l'appareil

16_ avant de commencerPREMIER NETTOYAGENettoyez soigneusement le four avant de l'utiliser pour la première fois.ImportantN'utilisez pas d&ap

utilisation du four _1704 UTILISATION DU FOURutilisation du fourRÉGLAGE DU MODE SÉPARATEURPourutiliserlesmodesSupérieur,DoubleetInférieur,insé

18_ utilisation du fourMode SéparateurSymbole Fonctions du fourInsertion de la plaque séparatriceInformations sur l'utilisation de l'apparei

utilisation du four _1904 UTILISATION DU FOURMode SupérieurSeul l'élément chauffant supérieur fonctionne. La plaque séparatrice doit être insérée

2_ utilisation de ce manuelutilisation de ce manuelMerci d'avoir choisi un four encastrable SAMSUNG.Ce manuel d'utilisation contient des inf

20_ utilisation du fourMode DoubleLes modes Supérieur et Inférieur fonctionnent simultanément. Il est possible de définir quel mode doit être activé en

utilisation du four _2104 UTILISATION DU FOURMode UniqueCuisson par convection Chaleur par le haut + ConvectionCuisson traditionnelle Grand grilPetit

22_ utilisation du fourRÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE DU FOUREn modes Unique, Supérieur et Inférieur1 Appuyez sur le bouton Température. 2 Tournez la mol

utilisation du four _2304 UTILISATION DU FOURMISE HORS TENSION DU FOURPourmettrelefourhorstension,placezle bouton de fonctionnement sur la posi

24_ utilisation du fourEn mode DoubleLes heures de fin de cuisson des modes Supérieur et Inférieur peuvent être sélectionnées à l'aide du bouton d

utilisation du four _2504 UTILISATION DU FOURTEMPS DE CUISSONVous pouvez régler le temps de cuisson pendant la cuisson.En modes Unique, Supérieur et I

26_ utilisation du fourEn mode DoubleLes temps de cuisson des modes Supérieur et Inférieur peuvent être sélectionnés à l'aide du bouton de réglag

utilisation du four _2704 UTILISATION DU FOURDÉMARRAGE DE LA CUISSON À RETARDEMENTCas 1 : le temps de cuisson est réglé en premierSi l'heure de fi

28_ utilisation du fourCas 2 : l'heure de fin de cuisson est réglée en premier Si le temps de cuisson est réglé après l'heure de fin de cuisso

utilisation du four _2904 UTILISATION DU FOURMINUTERIE 1 Appuyez une fois sur le bouton de la minuterie. “ »clignote.2 Tournez le bouton de comm

consignes de sécurité _3• Soyez prudent lorsque vous branchez des appareils électriques sur une prise située à proximité du four.• Cet appareil n’es

30_ utilisation du fourSÉCURITÉ ENFANTS1 Appuyez sur le bouton de la sécurité enfants pendant 3 secondes. ( ) apparaît dans le champ d'afficha

utilisation du four _3104 UTILISATION DU FOURFONCTIONS DU FOURLes caractéristiques de ce four comprennent les fonctions suivantes :Modes du fourLe tab

32_ utilisation du four1. Cuisson traditionnelleTempérature recommandée : 200 °CLa fonction Cuisson traditionnelle est idéale pour faire cuire et rô

utilisation du four _3304 UTILISATION DU FOUR2. Chaleur par le haut + ConvectionTempérature recommandée : 190 °C L'élément chauffant supérieur f

34_ utilisation du four3. Cuisson par convectionTempérature recommandée : 170 °C Cette fonction est utile pour la cuisson d'aliments sur trois

utilisation du four _3504 UTILISATION DU FOUR4. Grand grilTempérature recommandée : 240 °C La fonction Grand gril permet de faire griller une grande

36_ utilisation du four5. Petit grilTempérature recommandée : 240 °C Ce mode est recommandé pour faire griller des aliments plats en petite quantité

utilisation du four _3704 UTILISATION DU FOUR6. Chaleur par le bas + ConvectionTempérature recommandée : 190 °C Le mode Chaleur par le bas + Convecti

38_ utilisation du four7. Twin Mode (Mode Double)Le mode Double vous permet de cuire deux plats différents dans le four. Cette fonction vous permet

utilisation du four _3904 UTILISATION DU FOURESSAIS DE PLATSConformément à la norme EN 603501. Faire cuire de la pâte crueLes types de cuisson recomma

4_ consignes de traitement des déchets• Le jus des fruits peut laisser des traces indélébiles sur les surfaces émaillées du four. Pourobtenirdesgâ

40_ cuisson automatiquecuisson automatiqueEn mode de cuisson automatique, vous pouvez sélectionner jusqu’à 25 programmes de cuisson automatique, pour

cuisson automatique _4105 CUISSON AUTOMATIQUE3 Croquettes surgelées au four0,3-0,50,6-0,8Plaqueàpâtisserie2 Disposez les croquettes de pommes de ter

42_ cuisson automatique12 Roulé de dinde0,6-0,80,9-1,1Lèchefrite avec grille métallique4 Placezleroulédedindesurlagrille métalllique. Retournez

cuisson automatique _4305 CUISSON AUTOMATIQUE20 Pâtepourflan aux fruits0,3-0,4 (grande)0,2 à 0,3 (tartelettes)Grille métallique2 Versez la pâte dans

44_ nettoyage et entretiennettoyage et entretienAUTO-NETTOYAGECe mode permet de nettoyer automatiquement le four.Ce mode permet de brûler les dépôts d

nettoyage et entretien _4506 NETTOYAGE ET ENTRETIENNETTOYAGE VAPEUR1 Retirez tous les accessoires du four.2 Versez environ 400 ml d'eau (¾ de p

46_ nettoyage et entretienUne fois le nettoyage vapeur désactivéAstuces• Soyezprudentlorsquevousouvrezlaporteavantlanduprogrammede netto

nettoyage et entretien _4706 NETTOYAGE ET ENTRETIENSéchage rapide1. Laissez la porte entrouverte à environ 30 °.2. Positionnezlebouton de fonction

48_ nettoyage et entretienNETTOYAGE DE LA PORTE DU FOURDans le cadre d'une utilisation normale, il n'est pas nécessaire de retirer la porte.

nettoyage et entretien _4906 NETTOYAGE ET ENTRETIENFixation de la porte1. Avec les fixations toujours ouvertes, alignez les charnières de la porte sur

sommaire _5sommaireINSTALLATION DU FOUR 66 Consignes de sécurité pour l'installateur6 Installation dans un élément bas7 Raccordement à la pris

50_ nettoyage et entretienDémontage de la porte1. Retirez les deux vis situées sur les côtés gauche et droit de la porte. 2. Otez le support de port

nettoyage et entretien _5106 NETTOYAGE ET ENTRETIENMontage de la porte1. Nettoyez la vitre et les éléments intérieurs à l'aide d'eau chaude

52_ nettoyage et entretienRemplacement de l'ampoule arrière et nettoyage du cache en verre1. Retirez le cache en le tournant dans le sens invers

garantie et assistance _5307 GARANTIE ET ASSISTANCEgarantie et assistanceQUESTIONS FRÉQUENTES ET DÉPANNAGEQue faire si le four ne chauffe pas ?Vérifiez

54_ garantie et assistanceCODES D'ERREUR ET DE SÉCURITÉCodes d'erreur et de sécuritéFonctions générales SolutionE-2*1)ERREUR CAPTEUR TEMP Co

caractéristiques techniques _5508 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUEScaractéristiques techniquesCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESAlimentation 230 V ~ 50 HzVolume (u

Code n° : DG68-00231KBQ1Q4T090-XEF-00231K_FR.indb 56 2010-02-11  4:50:10

6_ installation du fourinstallation du fourImportant• L'installation de ce four doit être prise en charge uniquement par un électricien qualifié.

installation du four _701 INSTALLATION DU FOURRACCORDEMENT À LA PRISE D'ALIMENTATION SECTEURLes branchements électriques doivent être effectués c

8_ installation du fourINSTALLATION DANS UN ÉLÉMENT HAUT• Respectez les dégagements de sécurité minimum exigés.• Pourmettrelefourenplace,ilco

pièces et caractéristiques _902 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESpièces et caractéristiquesFOURRemarque• Lesdifférentsniveauxsontnumérotésenpartantdu