Samsung CLP-300N User Manual

Manual de utilizarea imprimantei laser colorSeria CLP-300

ivGGDeclaration of Conformity For the following product:Color Laser Printer model " CLP-300N " ," CLP-300 ", ”Phaser6110”Manufact

Introducere1.11 IntroducereVă felicităm pentru achiziţionarea imprimantei dumneavoastră!Acest capitol cuprinde:• Caracteristici speciale• Componentele

Introducere1.2Componentele imprimanteiAcestea sunt principalele componente ale imprimantei. Notaţi că toate imaginile din acest manual de utilizare po

Introducere1.3Înţelegerea panoului de comandăLeduriLeduri indicatoare tonerLed StatusLeduri indicatoare tonerDescriereLuminează în verdeToate ledurile

Instalarea imprimantei2.12 Instalarea imprimanteiAcest capitol vă oferă instrucţiuni pas cu pas în vederea instalării imprimantei.Acest capitol cuprin

Instalarea imprimantei2.2Instalarea cartuşelor de toner1 Deschideţi capacul frontal.2 Trageţi şi îndepărtaţi hârtia care protejează unitatea de preluc

Instalarea imprimantei2.37Apucaţi cu mâna cartuşele de toner şi aliniaţi-le cu sloturile corespunzătore din interiorul imprimantei. Introduceţi-l în s

Instalarea imprimantei2.45Îndoiţi colile de hârtie înapoi şi înainte pentru a separa paginile, apoi vânturaţi-le ţinându-le de o margine. Bateţi margi

Instalarea imprimantei2.5Modificarea dimensiunii hârtiei din tavăPentru a modifica dimensiunea tăvii la altă dimensiune, trebuie să reglaţi corespunză

Instalarea imprimantei2.6Conectarea cablului de imprimantăPentru imprimare localăPentru a imprima de pe computer în mediu local, trebuie să conectaţi

Acest manual este furnizat numai în scop informativ. Toate informaţiile incluse în prezentul document pot fi modificate fără notificare. Samsung Elect

Instalarea imprimantei2.7Pornirea imprimantei1 Conectaţi cablul de alimentare în mufa de alimentare din spatele imprimantei. 2 Introduceţi celălalt ca

Instalarea imprimantei2.8Instalarea software-ului imprimantei Trebuie să instalaţi software-ul utilizând CD-ul furnizat, după ce aţi instalat aparatul

Utilizarea materialelor de imprimat3.13 Utilizarea materialelor de imprimatÎn acest capitol sunt descrise tipurile de hârtie pe care le puteţi utiliza

Utilizarea materialelor de imprimat3.2Verificarea amplasamentului produsului imprimat Imprimanta are o tavă de ieşire în care colile sunt colectate cu

Utilizarea materialelor de imprimat3.3Imprimarea pe materiale de imprimare specialeImprimarea pe plicuri•Utilizaţi numai plicuri recomandate pentru im

Utilizarea materialelor de imprimat3.4Imprimarea pe folie transparentă•Plasaţi-le pe o suprafaţă plană după scoaterea acestora din maşină.•Nu le lăsaţ

Utilizarea materialelor de imprimat3.5Imprimarea pe carton sau materiale cu dimensiuni particularizate• Cu această imprimantă pot fi imprimate cărţi p

Noţiuni de bază pentru imprimare4.14 Noţiuni de bază pentru imprimare În acest capitol se explică activităţile obişnuite de imprimare.• Imprimarea unu

Întreţinerea imprimantei5.15 Întreţinerea imprimanteiAcest capitol furnizează informaţii despre întreţinerea imprimantei şi a cartuşelor de toner. Ace

Întreţinerea imprimantei5.2Gestionarea cartuşelor de tonerDepozitarea cartuşului de tonerPentru a obţine cele mai bune rezultate de la cartuşul de ton

contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center.COUNTRY CUSTOMER C

Întreţinerea imprimantei5.34 Apucaţi cu mâna cartuşul de toner şi aliniaţi-l cu slotul corespunzător din interiorul imprimantei. Introduceţi-l înapoi

Întreţinerea imprimantei5.46 Îndepărtaţi capacul cartuşului.NOTĂ: În cazul în care curge toner pe îmbrăcămintea dvs., ştergeţi-o cu o cârpă uscată, ap

Întreţinerea imprimantei5.55 Extindeţi mânerul superior de la unitatea de prelucrare a imaginilor, apoi utilizaţi-l pentru a trage complet în afara im

Întreţinerea imprimantei5.611 Porniţi imprimanta.ATENŢIE: Dacă se aude un pocnet, reinstalaţi unitatea de prelucrare a imaginilor. Unitatea de prelucr

Întreţinerea imprimantei5.75 Scoateţi din ambalaj un rezervor nou de toner uzat.6 Introduceţi noul rezervor şi împingeţi-l până când sunteţi sigur că

Întreţinerea imprimantei5.84 Extindeţi mânerul superior de la unitatea de prelucrare a imaginilor, apoi utilizaţi-l pentru a trage complet în afara im

Întreţinerea imprimantei5.99 Conectaţi cablul de alimentare şi porniţi imprimanta.ATENŢIE: Dacă se aude un pocnet, reinstalaţi unitatea de prelucrare

Rezolvarea problemelor6.16 Rezolvarea problemelorAcest capitol oferă informaţii utile referitoare la ce trebuie făcut în cazul apariţiei unei defecţiu

Rezolvarea problemelor6.2Rezolvarea problemelor generale de imprimarePentru probleme privind funcţionarea imprimantei dvs., consultaţi tabelul cu solu

Rezolvarea problemelor6.3O lucrare de imprimare este extrem de lentă.(Continuare)Este posibil să fi imprimat un document cu densitate înaltă, ceea ce

SWITZERLAND 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/chTADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.comTHAILAND 1800-29-323202-689-32

Rezolvarea problemelor6.4Îndepărtarea blocajelor de hârtieNOTĂ: La scoaterea hârtiei blocate în imprimantă, trageţi întotdeauna, când este posibil, în

Rezolvarea problemelor6.55 Ţinând deschis capacul interior, scoateţi cu grijă din aparat hârtia blocată. Capacul interior se va închide apoi în mod au

Rezolvarea problemelor6.6Rezolvarea problemelor de calitate a imprimăriiInteriorul murdar al imprimantei sau încărcarea neadecvată a hârtiei poate red

Rezolvarea problemelor6.7Împrăştierea tonerului pe fundalÎmprăştierea tonerului pe fundal este rezultatul distribuirii la întâmplare a particulelor de

Rezolvarea problemelor6.8Dungi orizontale Dacă apar dungi orizontale aliniate, color sau negre, sau mâzgălituri:• Este posibil să nu fie instalat core

Rezolvarea problemelor6.9Probleme obişnuite pentru WindowsNOTĂ: Pentru informaţii suplimentare despre mesajele de eroare din Windows, consultaţi Manua

Rezolvarea problemelor6.10Probleme obişnuite cu LinuxProblemă Cauze şi soluţii posibileNu pot modifica setările în unealta de configurare.Pentru a put

Rezolvarea problemelor6.11Cum să specific adresa IP a serverului meu SMB?Aceasta poate fi specificată în dialogul „Add Printer” al uneltei de configur

Folosirea imprimantei dvs. în reţea7.17 Folosirea imprimantei dvs. în reţea Dacă lucraţi într-un mediu de reţea, imprimanta poate fi partajată cu alţi

Folosirea imprimantei dvs. în reţea7.27 Selectaţi denumirea imprimantei dumneavoastră şi executaţi clic pe " ". NOTĂ: Dacă nu puteţi găsi de

CUPRINS1. IntroducereCaracteristici speciale ...

Specificaţii8.18 SpecificaţiiAcest capitol cuprinde:•Specificaţii imprimantă•Specificaţii hârtieSpecificaţii imprimantăElement Specificaţii şi descri

Specificaţii8.2Dimensiuni de hârtie acceptateNOTĂ: Se pot produce blocaje de hârtie când se utilizează materiale de imprimare cu o lungime mai mică de

Specificaţii8.3Specificaţii hârtieCapacitate la evacuarea hârtieiCapacitate de alimentare cu hârtieCategorie SpecificaţiiAciditate pH 5,5–8,0Grosime 0

Specificaţii8.4PlicuriConstrucţia plicurilor este critică. Liniile de pliere ale plicurilor pot varia considerabil, nu numai într producători ci şi în

1INDEXAalimentare manuală, utilizare 3.2Bblocaj de hârtie, îndepărtare 6.4Ccapacitate încărcare hârtie 3.1caracteristici 1.1carton, imprimare 3.5cartu

Imprimantă SamsungSecţiunea de software

1Secţiunea de software CuprinsCapitolul 1:INSTALAREA SOFTWARE-ULUI IMPRIMANTEI ÎN WINDOWSInstalarea software-ului imprimantei ...

2Încadrarea documentului dvs. în dimensiunea de hârtie selectată ... 20Utilizarea

3Capitolul 7:FOLOSIREA IMPRIMANTEI DVS. CU UN MACINTOSHInstalarea software-ului pentru Macintosh ...

Instalarea software-ului imprimantei în Windows41 Instalarea software-ului imprimantei în WindowsAcest capitol cuprinde:• Instalarea software-ului imp

5. Întreţinerea imprimanteiImprimarea unei pagini de configuraţie ...

Instalarea software-ului imprimantei în Windows5NOTĂ: Dacă imprimanta nu este deja conectată la computer, va apărea următoarea fereastră.•După conecta

Instalarea software-ului imprimantei în Windows63 Faceţi clic pe Next. •Dacă este necesar, selectaţi o limbă din lista derulantă.• View User’s Guide:

Instalarea software-ului imprimantei în Windows79Pentru a vă înregistra ca utilizator al Samsung Printers pentru a primi informaţii Samsung, selectaţi

Instalarea software-ului imprimantei în Windows85 Este afişată lista imprimantelor disponibile în reţea. Selectaţi din listă imprimanta pe care doriţi

Instalarea software-ului imprimantei în Windows95 Este afişată lista imprimantelor disponibile în reţea. Selectaţi din listă imprimanta pe care doriţi

Instalarea software-ului imprimantei în Windows10Reinstalarea software-ului imprimanteiDacă instalarea eşuează, puteţi reinstala software-ul.1 Porniţi

Instalarea software-ului imprimantei în Windows11Dezinstalarea software-ului imprimantei1 Porniţi Windows.2 Din meniul Start selectaţi Programe sau To

Noţiuni de bază pentru imprimare122 Noţiuni de bază pentru imprimare În acest capitol se explică opţiunile de imprimare şi activităţile obişnuite de i

Noţiuni de bază pentru imprimare13Setări imprimantăPuteţi utiliza fereastra cu proprietăţile imprimantei, care vă permite să accesaţi toate opţiunile

Noţiuni de bază pentru imprimare14Fila PaperFolosiţi următoarele opţiuni pentru a configura specificaţiile de manipulare a hârtiei când accesaţi propr

iPrevederi importante şi informaţii pentru siguranţăLa utilizarea dispozitivului trebuie respectate aceste prevederi de minimă siguranţă pentru a redu

Noţiuni de bază pentru imprimare15Fila GraphicsUtilizaţi următoarele opţiuni grafice pentru a ajusta calitatea de imprimare pentru necesităţile specif

Noţiuni de bază pentru imprimare16Fila ExtrasPuteţi selecta opţiuni de imprimare pentru documentul dvs. Pentru mai multe informaţii privind accesarea

Imprimare avansată173 Imprimare avansatăÎn acest capitol se explică opţiunile de imprimare şi activităţile avansate de imprimare. NOTE: • Fereastra Pr

Imprimare avansată18Imprimarea posterelorAceastă caracteristică vă permite să imprimaţi un document de o singură pagină pe 4, 9 sau 16 coli de hârtie,

Imprimare avansată19Imprimarea pe ambele feţe ale hârtieiPuteţi să imprimaţi pe ambele feţe ale unei coli de hârtie. Înainte de a imprima, decideţi or

Imprimare avansată20Imprimarea unui document micşorat sau mărit Puteţi modifica dimensiunea conţinutului unei pagini astfel încât acesta să apară mai

Imprimare avansată21Utilizarea filigranelorOpţiunea Filigran vă permite să imprimaţi text peste un document existent. De exemplu, dacă doriţi să impri

Imprimare avansată22Utilizarea suprapunerilorCe este o suprapunere?O suprapunere este text şi/sau imagine stocate pe hard diskul computerului (HDD) ca

Imprimare avansată23Utilizarea unui fişier suprapunereDupă crearea unei suprapuneri, aceasta poate fi imprimată pe documentul dvs. Pentru a imprima o

Partajarea locală a imprimantei244 Partajarea locală a imprimanteiPuteţi conecta imprimanta direct la un computer ales, care este denumit „host comput

ii Siguranţa ozonuluiÎn timpul funcţionării normale acest dispozitiv produce ozon. Ozonul produs nu prezintă pericol utilizatorului. Totuşi, este reco

Utilizarea programului Smart Panel255 Utilizarea programului Smart PanelSmart Panel este un program care monitorizează starea imprimantei şi vă inform

Utilizarea programului Smart Panel26Deschiderea ghidului de depanareFolosind ghidul de depanare, puteţi vedea soluţiile pentru problemele de eroare de

Folosirea imprimantei dvs. în Linux276 Folosirea imprimantei dvs. în Linux Puteţi utiliza imprimanta dvs. într-un mediu Linux.Acest capitol cuprinde:•

Folosirea imprimantei dvs. în Linux28Instalarea driverului imprimantei1 Asiguraţi-vă că aţi conectat imprimanta la computer. Porniţi atât computerul,

Folosirea imprimantei dvs. în Linux299 Faceţi clic pe fila Connection şi asiguraţi-vă că portul imprimantei este configurat corect. Dacă nu este aşa,

Folosirea imprimantei dvs. în Linux30Dezinstalarea driverului imprimantei1Din pictograma meniului Startup din partea inferioară a desktopului, selecta

Folosirea imprimantei dvs. în Linux31Fila Properties vă permite să modificaţi setările imprimantei implicite.NOTĂ: Utilizatorii regulaţi pot ignora se

Folosirea imprimantei dvs. cu un Macintosh327 Folosirea imprimantei dvs. cu un MacintoshImprimanta dvs. acceptă sistemele Macintosh cu interfaţă USB i

Folosirea imprimantei dvs. cu un Macintosh33Instalarea imprimantei Instalarea imprimantei dvs. va fi diferită în funcţie de tipul de cablu pe care îl

Folosirea imprimantei dvs. cu un Macintosh34Imprimarea NOTE: • Fereastra cu proprietăţile driverului de imprimantă Macintosh care apare în acest manua

iiiDeclaraţie de conformitate (Ţări Europene)Aprobări şi certificăriMarca CE aplicată acestui produs simbolizează Samsung Electronics Co., Ltd. Declar

Folosirea imprimantei dvs. cu un Macintosh35Setarea caracteristicilor imprimanteiFila Printer Features, vă dă posibilitatea de a selecta tipul de hârt

36Secţiunea de software IndexAajutor, utilizare 16Ccerinţe de sistemLinux 27Macintosh 32Ddezinstalare, softwareLinux 30Macintosh 32Windows 11dimensiun

37Ssetarefavorite 16mod imagine 15obscuritate 15opţiune true-type 15rezoluţieMacintosh 35Windows 15setări favorite, utilizare 16softwarecerinţe de sis

Ver. 4.00