Samsung GT-P5200 User Manual

http://www.samsung.com.brManual do usuárioGT-P5200

Primeiros Passos10Carregar a bateriaUse o carregador para carregar a bateria antes de usar o aparelho pela primeira vez. Um computador também pode ser

Primeiros Passos11Desconecte o aparelho do carregador depois que ele estiver completamente carregado. Primeiro tire o conector do carregador de bateri

Primeiros Passos12Inserir um cartão de memóriaSeu aparelho aceita cartões de memória com capacidade máxima de 16 GB. Dependendo do fabricante e do tip

Primeiros Passos13Remover o cartão de memóriaAntes de remover o cartão de memória, primeiro desinstale para remoção segura. Na tela inicial, pressione

Primeiros Passos14Ligar ou desligar seu aparelhoSe estiver ligando seu aparelho pela primeira vez, siga as instruções na tela para configurar seu apar

Primeiros Passos15Bloquear ou desbloquear o aparelhoQuando não estiver em uso, bloqueie o aparelho para prevenir operações não desejadas. Pressionar

16Informações básicasÍcones indicadoresOs ícones exibidos no topo da tela fornecem informações sobre o status do aparelho. Os ícones listados na tabel

Informações básicas17Utilizar o touch screenUtilize somente seus dedos para utilizar o touch screen.•Não permita que a tela entre contato com outros

Informações básicas18ArrastarPara mover um ícone, miniatura de imagem ou pré-visualizar uma nova localização, mantenha-o pressionado e arraste-o para

Informações básicas19DeslizarDeslize para a esquerda ou para a direita na Tela inicial ou na Tela de aplicações para visualizar outro painel. Deslize

2Sobre este manualEste aparelho oferece alta qualidade de comunicação móvel e entretenimento utilizando os altos padrões de qualidade e conhecimentos

Informações básicas20Rotação automática da telaMuitas aplicações permitem a tela na orientação retrato ou paisagem. Rotacionar o aparelho faz com que

Informações básicas21Painel rápido de configuraçõesNo painel rápido de notificações, você poderá visualizar as configurações atuais de seu aparelho. D

Informações básicas22Adicionando um itemPersonalize a Tela inicial ao adicionar widgets, pastas ou páginas.Mantenha pressionada a área vazia da Tela d

Informações básicas23Configurando papéis de paredeDefina uma imagem ou foto armazenada no aparelho como papel de parede da Tela inicial.Na Tela inicia

Informações básicas24Abrir aplicações utilizadas recentementeMantenha pressionada a tecla Início para abrir a lista de aplicações acessadas recentemen

Informações básicas25Desinstalar aplicaçõesPressione → Desinstalar e depois selecione uma aplicação para desinstalar.Aplicações padrão que vem com o

Informações básicas26Utilizar o teclado SamsungInsere espaço.Pula para a próxima linha.Apaga um caracter. Insere números e pontuação. Insere letras ma

Informações básicas27Inserir texto por voz.Ative a função entrada de voz e depois fale no microfone. O aparelho exibe o que você fala.Se o aparelho nã

Informações básicas28Adicionar redes Wi-FiSe a rede desejada não aparecer na lista de redes, toque em Adicionar rede Wi-Fi na parte inferior da lista

Informações básicas29Os seguintes formatos de arquivo são suportados por algumas aplicações. Alguns formatos de arquivo não são suportados dependendo

Sobre este manual3•Aplicações padrão que vão instaladas no aparelho estão sujeitas a atualizações e podem deixar de ser suportadas sem aviso prévio.

Informações básicas30Proteger o aparelhoPrevina terceiros de utilizar ou acessar dados pessoais e informações armazenadas no aparelho ao utilizar funç

Informações básicas31Definir uma senhaNa lista de aplicações, selecione Config. → Tela de bloqueio → Bloqueio de tela → Senha.Insira ao menos quatro

32ComunicaçãoTelefoneUse essa aplicação para efetuar ou atender uma chamada.Pressione Telefone na Tela de aplicações.Efetuando chamadasEfetuando uma c

Comunicação33Encontrar contatosInsira um nome, número de telefone ou endereço de e-mail para encontrar um contato na lista de contatos. Conforme os ca

Comunicação34Enviar uma mensagemToque em para enviar uma mensagem ao número exibido.Exibir registros de chamadasPressione Registros para visualizar o

Comunicação35Rejeitar uma chamadaAo receber uma nova chamada, arraste para fora do círculo ou mantenha pressionado o botão do fone de ouvido.Para en

Comunicação36VideochamadasEfetuando uma videochamadaInsira o número ou selecione um contato da lista de contatos e depois toque em Videocham. para efe

Comunicação37Alternar imagensArraste uma imagem de ambos participantes na imagem do outro participante para alternar as imagens.ContatosUse essa aplic

Comunicação38Apagar um contatoPressione .Pesquisando contatosUse um dos seguintes métodos de pesquisa:•Percorra para cima ou para baixo na lista de

Comunicação39Importar contatosPressione → Importar/Exportar → Importar da memória USB, Importar do cartão de memória ou Importar do cartão SIM.Expor

Sobre este manual4Marcas registradas•SAMSUNG e o logo SAMSUNG são marcas registradas da Samsung Electronics.•Os logotipos Android, Google™, Google M

Comunicação40•Remover membro: remove membros do grupo.•Enviar mensagem: envia uma mensagem para um membro do grupo.•Enviar e-mail: envia um e-mail

Comunicação41Use os seguintes métodos para criar uma mensagem multimídia:•Toque em e anexe imagens, vídeos, contatos, notas, eventos e mais.•Toque

Comunicação42Enviar mensagensPressione a conta de e-mail para usar e depois pressione no topo da tela. Insira destinatários, assunto e mensagem e de

Comunicação43Visualiza anexosApaga o e-mailMarca o e-mail como importanteEncaminha o e-mailResponde para todos os destinatáriosEscreve um novo e-mailA

Comunicação44Ler mensagemArmazena o e-mail. Marca o e-mail como importante. Apaga o e-mail.Pesquisa por um e-mail.Escreve um novo e-mail.Responde o e-

Comunicação45Bate-papo com amigosSelecione um amigo da lista de amigos, insira uma mensagem no campo na parte inferior da tela e depois toque .Para ad

Comunicação46Chat em grupoUse essa aplicação para conversar via serviço de mensagem instantânea Google+.Toque em Chat em grupo na Tela de aplicações.E

47Internet e redeInternetUse essa aplicação para navegar na internet.Toque em Internet na Tela de aplicações.Visualizar páginas da internetToque o cam

Internet e rede48HistóricoToque → Histórico para abrir uma página da internet da lista de páginas recentemente visitadas. Para limpar o histórico, t

Internet e rede49Abrir uma nova páginaToque → Nova guia.Para ir para outra página da internet, percorra para a esquerda ou direita e toque a página

5ÍndicePrimeiros Passos7 Layout do aparelho8 Teclas9 Instalar o cartão SIM ou USIM10 Carregar a bateria12 Inserir um cartão de memória1

Internet e rede50BluetoothO Bluetooth cria uma conexão de rede direta entre dois dispositivos que estejam em curta distância. Use o Bluetooth para tro

Internet e rede51Smart RemoteUse essa aplicação para usar o aparelho como um controle remoto para TVs e sistemas de entretenimento.Toque em Smart Remo

52MídiaMusic PlayerUse essa aplicação para ouvir música.Toque em Music Player na Tela de aplicações.•Alguns formatos de arquivos não são suportados d

Mídia53Criando listas de reproduçãoFaça sua própria seleção de músicas.Toque → Criar lista de reprodução. Insira um título e toque em OK. Selecione m

Mídia54Exibe a localização de armazenamentopadrão.Muda para filmadoraVisualiza fotos tiradas.Alterna entre as lentes da câmera frontal ou traseira.Alt

Mídia55Fotos panorâmicasUma foto panorâmica é uma imagem ampla de uma paisagem que consiste em disparos múltiplos.Toque → Modo de disparo → Panorama.

Mídia56Toque para alterar o modo de gravação.•Normal: use este modo para qualidade normal.•Limite MMS: use este modo para diminuir a qualidade par

Mídia57•Auto-retrato: tira foto de você mesmo.•Auto gravação: alterna para a câmera frontal.•Modo de disparo: altera o modo de disparo.•Modo de gr

Mídia58GaleriaUse essa aplicação para visualizar imagens e vídeos.Toque em Galeria na Tela de aplicações.•Alguns formatos de arquivo não são suportad

Mídia59•Favorito: adicione a imagem aos favoritos.•Apresentação de slides: inicia uma apresentação de imagens com as imagens da pasta atual•Moldura

Índice6Configurações81 Sobre as Configurações81 Wi-Fi82 Bluetooth82 Uso de dados82 Mais configurações84 Modo de bloqueio84 Modo d

Mídia60Definir como papel de paredeAo visualizar uma imagem, toque em → Definir como para definir a imagem como papel de parede ou para associá-la a

Mídia61Reproduzir vídeosSelecione um vídeo para reproduzir.Altera a resoluçãoAvança ou volta o vídeoao deslizar a barra Pesquisa por dispositivoscom D

Mídia62YouTubeUse essa aplicação para assistir vídeos no site do YouTube.Toque em YouTube na Tela de aplicações.Esta função pode não estar disponível

Mídia63FlipboardUse essa aplicação para acessar suas revistas personalizadas.Toque em Flipboard na Tela de aplicações.Esta função pode não estar dispo

64Aplicações e lojas de mídiaPlay StoreUse esta aplicação para comprar e baixar aplicações e jogos que podem ser executados em seu aparelho.Toque em P

Aplicações e lojas de mídia65Samsung AppsUtilize essa aplicação para comprar e baixar aplicações específicas Samsung. Para mais detalhes, visite o sit

Aplicações e lojas de mídia66Play LivrosUtilize essa aplicação para ler e baixar livros.Toque em Play Livros na Tela de aplicações.Esta função pode nã

Aplicações e lojas de mídia67Readers HubUse essa aplicação para comprar livros ou assinar jornais ou revistas.Toque em Readers Hub na Tela de aplicaçõ

68UtilidadesNotasUse essa aplicação para registrar informações importantes para salvar e visualizar em uma data posterior.Toque Notas na Tela de aplic

Utilidades69Visualizar uma notaToque o ícone da nota para abrí-la. Percorra para a esquerda ou direita para ver mais notas.Toque e use as seguintes o

7Primeiros PassosLayout do aparelhoTecla VoltarTecla InícioAlto-falanteSensor de luzTecla MenuConectormultifuncionalTouch screenCâmera frontalTecla Li

Utilidades70Insira um título e especifique qual calendário usar ou sincronizar. Depois toque em Editar detalhes do evento ou Editar detalhes da tarefa

Utilidades71Polaris OfficeUse essa aplicação para visualizar documentos em vários formatos, incluindo planilhas e apresentações.Toque em Polaris Offic

Utilidades72•Modelo de página: altera o layout de páginas.•Vista de largura completa: exibe só o conteúdo do documento, sem margens.•Mais/menos zoo

Utilidades73•Imprimir : imprime a nota via conexão USB ou Wi-Fi. O aparelho é compatível somente com algumas impressoras Samsung.DropboxUse essa apli

Utilidades74Configurar alarmesToque em , defina um horário para o alarme tocar, selecione dias para o alarme repetir e depois toque em Salvar.•Sonec

Utilidades75CalculadoraUse essa aplicação para cálculos simples ou complexos.Toque em Calculadora na Tela de aplicações.Para ver o histórico de cálcul

Utilidades76Pesquisar no aparelhoToque o campo de pesquisa e depois insira uma palavra-chave. Ou toque , fale uma palavra-chave e depois selecione um

Utilidades77Selecione uma pasta para abrí-la. Para retornar a pasta de origem, toque . Para voltar ao diretório raiz, selecione .Em uma pasta, utiliz

78Viagem e localMapasUse o Mapas para mostrar com precisão a localização do aparelho, pesquisar por locais ou obter direções.Toque em Mapas na Tela de

Viagem e local79Obter rotas para um destino1 Toque .2 Toque , e depois selecione um método para inserir a localização de partida e chegada:•Meu loc

Primeiros Passos8TeclasTecla FunçãoLigar•Mantenha pressionado para ligar ou desligar o aparelho.•Mantenha pressionada por 7 segundos para zerar o ap

Viagem e local80Navegador GPSUse essa aplicação para pesquisar por um trajeto para um destino.Toque em Navegador GPS na Tela de aplicações.•Mapas de

81ConfiguraçõesSobre as ConfiguraçõesUse essa aplicação para configurar o aparelho, determinar opções de aplicações e adicionar contas.Toque em Config

Configurações82BluetoothAtiva a função Bluetooth para trocar informações dentro de distâncias pequenas.Uso de dadosMantenha-se informado sobre seus da

Configurações83Redes móveis•Dados móveis: use para permitir a troca de pacote de dados de rede por serviços de rede.•Dados em roaming: usa o aparelh

Configurações84Kies via Wi-FiConecte seu aparelho ao Samsung Kies via Wi-Fi.Modo de bloqueioSeleciona quais notificações serão bloqueadas ou define pa

Configurações85VisorAltera as configurações do visor.•Papel de parede: –Tela principal: selecione uma imagem de plano de fundo para a Tela de espera.

Configurações86Modo de economia de energiaAtiva o modo Economia de energia e altera as configurações para Modo economia de energia.•Economia de energ

Configurações87Tela de bloqueioAltera as configurações da tela de bloqueio.•Bloqueio de tela: ativa a função bloqueio de tela.•Vários widgets: defin

Configurações88•Criptografar o cartão SD externo: define uma senha para codificar dados salvos no cartão de memória.Se você restaurar seu aparelho pa

Configurações89Idioma e inserçãoAltera as configurações de entrada de texto. Algumas opções podem não estar disponíveis dependendo do idioma seleciona

Primeiros Passos9Instalar o cartão SIM ou USIMInsira o cartão SIM ou USIM fornecido pela sua operadora de serviços.Somente cartões microSIM funcionam

Configurações90 –Espaçamento automático: define o aparelho para inserir automaticamente um espaço entre as palavras. –Pontuação automática: define o a

Configurações91Fazer o backup e redefinirAltera as configurações para gerenciar configurações e dados.•Cópia seg. dos meus dados: define o aparelho a

Configurações92Se a bateria permanecer completamente descarregada ou fora do aparelho, a data e a hora serão zeradas.•Data e hora automáticas: define

Configurações93•TalkBack: ativa o TalkBack, que fornece feedback de voz.•Tamanho da fonte: altera o tamanho da fonte.•Ampliação: define para aument

94Solução de problemasAo ligar seu aparelho ou enquanto o usa, a inserção de um dos seguintes códigos pode ser solicitada:•Senha: quando a função de

Solução de problemas95Seu aparelho trava ou possui erros fataisSe o seu aparelho travar ou interromper a funcionalidade, você precisará encerrar os pr

Solução de problemas96A qualidade do áudio está baixa•Certifique-se de que você não esteja bloqueando a antena interna do aparelho.•Quando você está

Solução de problemas97Mensagens de erro aparecem ao iniciar a câmeraSeu aparelho deve possuir espaço de memória suficiente e energia de bateria para o

Solução de problemas98A conexão não se estabelece quando você conecta o aparelho ao computador•Certifique-se de que o cabo USB que está utilizando é

World Wide Webhttp://www.samsung.com.brhttp://www.anatel.gov.br Português (BR). 06/2013. Rev. 1.0Algumas partes deste manual podem ser diferentes do c