Samsung GT-P7500M/M16 User Manual

www.samsung.caPour installer Kies (PC Sync) 1. Téléchargez la dernière version de Kies à partir du site Web de Samsung (www.samsung.com/kies) et inst

Description de la tablette9Description de la tabletteInsérer la carte SIMQuand vous vous abonnez à un réseau cellulaire,vous recevez une carte enficha

Renseignements sur la sécurité99Renseignements sur la sécuritéLisez attentivement ces renseignements sur la sécurité pour une utilisation sécuritaire

Renseignements sur la sécurité100• Ne placez pas l’appareil sur ou dans un appareil chauffant, comme un four à microondes, une cuisinière ou un radia

Renseignements sur la sécurité101Si vous utilisez un appareil auditif, contactez le fabricant pour en savoir davantage sur les interférences possibles

Renseignements sur la sécurité102Évitez de ranger les piles à des températures très froides ou très chaudes. Utilisez l’appareil à des températures co

Renseignements sur la sécurité103• Si vous n’avez pas utilisé votre appareil depuis un moment il est possible que la pile soit complètement vidée. Ve

Renseignements sur la sécurité104N’essayez pas de démonter, modifier ou réparer l’appareil• Toute modification apportée à votre appareil pourrait ann

Renseignements sur la sécurité105Assurez-vous de sauvegarder les données importantesSamsung n’est pas responsable de la perte de données.Ne distribuez

Renseignements sur la sécurité106une installation particulière. Si l’appareil nuit à la réception du signal radio ou de télévision, ce qui peut être v

Renseignements sur la sécurité107ressources matérielles, veuillez séparer les piles des autres types de déchets et les recycler par l’entremise de vot

108

Description de la tablette10Charger la pileVotre tablette contient une pile intégrée. Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, vous devez ch

Index109AlarmesArrêter une alarme 89Créer une alarme 89Désactiver une alarme 89Appareil photoPersonnaliser l’appareil vidéo 57Prendre une photo 51

Index110Applications 82Comptes et synchronisation 82Confidentialité 83Date et heure 88Écran 79Langue et clavier 84Localisation et sécurité 80Mode é

Index111VidéosSaisir une vidéo 56Visionner une vidéo 60WLANActiver 69Chercher un réseau WLAN et s’y connecter 69YouTube 37Mettre en ligne des vidéo

Description de la tablette112 Branchez l’adaptateur USB dans la prise de courant. ●Vous pouvez utiliser la tablette pendant qu’elle se recharge, mais

Mise en route12Mise en routeAllumer et éteindre la tablettePour allumer la tablette:1 Pressez longuement [ ].2 Si vous l’allumez pour la première foi

Mise en route13Description de votre tablette ›Vues de la tablette 1 2 3 4 5 7 8 9 13 10 3 12 6 11

Mise en route14Numéro Fonction 1 Touche Allumer/Verrouiller 2 Touche de volume 3 Hautparleur 4 Capteur optique 5 Prise multifonction 6 Port pour carte

Mise en route15 ›IcônesLes icônes apparaissant à votre écran peuvent varier selon la région et le fournisseur de services.Icône DescriptionWLAN ouvert

Mise en route16icône ne s’affiche pas.Utiliser l’écran tactileVotre tablette est dotée d’un écran tactile qui facilite la sélection d’éléments ou l’ex

Mise en route17 ●Touchez deux fois: touchez deux fois rapidement du bout du doigt pour faire un zoom avant ou arrière lors de la visualisation de pho

Mise en route18 5 6 9 4 3 2 8 7 10 1 L’affichage de l’écran peut varier selon votre région ou votre fournisseur de services.Numéro Fonctio

GT-P7500Guide d’utilisation

Mise en route19Vous pouvez personnaliser votre écran de veille en y ajoutant des raccourcis vers des applications ou des éléments dans les application

Mise en route201 Dans la liste des applications, touchez longuement une icône d’application et tirez-la vers un panneau d’écran d’accueil au bas de l’

Mise en route212 Touchez Tout → une application.Pour afficher les applications téléchargées, touchez Mes applis.3 Touchez pour revenir à l’écran pré

Mise en route221 Pressez la touche volume du haut ou du bas.2 Touchez et déplacez les curseurs pour ajuster le niveau de volume pour les sons et not

Mise en route23 ›Activer l’animation lors du changement de fenêtresVous pouvez définir un effet de transition entre les fenêtres.1 Dans l’écran d’accu

Mise en route241 Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Paramètres → Localisation et sécurité → Définir verr. écran → Mod

Mise en route25Vous ne pouvez entrer du texte dans certaines langues. Pour entrer du texte, vous devez sélectionner une des langues de saisie prises e

Mise en route26Numéro Fonction 4 accède aux paramètres du clavier; change le type de clavier ou active la fonction de saisie vocale (touchez longuemen

Mise en route27 ›Entrer du texte au moyen du clavier SamsungSaisissez du texte en touchant les touches alphanumériques et les touches suivantes: 1 2

Mise en route28 ›Entrer du texte au moyen du clavier Swype1 Sélectionnez le premier caractère d’un mot et glissez le doigt vers le deuxième caractère

Présentation du guide d’utilisation2Présentation du guide d’utilisationMerci d’avoir acheté la tablette P7500 de Samsung. Cet appareil passepartout of

Mise en route29Vous pouvez également utiliser les touches suivantes: 2 4 3 1 3 7 8 9 11 10 6 5 Numéro Fonction 1 change la langue de

Mise en route30 ›Copier et coller du texteLorsque vous saisissez du texte, vous pouvez utiliser les fonctions Copier et Coller afin d’utiliser le text

Web31WebNavigateurVous pouvez accéder à vos pages Web favorites et les marquer d’un signet. ●Le menu du navigateur peut s’afficher différemment selon

Web32Numéro Fonction 4 ouvre un nouvel onglet. 5 recherche de l’information. 6 ouvre la liste des options du navigateur. 7 ouvre la liste des favoris

Web33La disponibilité de cette fonction peut varier selon votre région et votre fournisseur de services.1 Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des

Web34l’étape 5.4 Touchez le menu déroulant Favoris et sélectionnez l’emplacement du favori (si nécessaire).5 Touchez OK.Pour accéder aux options des f

Web353 Sélectionnez la page Web que vous souhaitez consulter.PulseVous pouvez utiliser le lecteur Pulse pour ajouter des flux de vos sujets d’actualit

Web361 Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Pulse.2 Touchez → Paramètres pour personnaliser les paramètres d’affichag

Web374 Touchez Désinstaller.YouTubeYouTube est un site d’hébergement de vidéos. Visionnez et partagez des vidéos via YouTube.La disponibilité de cette

Web38obtenir des itinéraires. ›Pour chercher une adresse précise1 Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Maps.2 Si vous l

Présentation du guide d’utilisation3l’utilisateur. ●Les applications et leurs fonctions peuvent varier selon le pays, la région et les caractéristique

Web39pointer un lieu sur la carte, touchez → Ma position actuelle, Contacts ou Point sur la carte.4 Sélectionnez un mode de transport (voiture, tran

Web40La disponibilité de cette fonction peut varier selon votre région et votre fournisseur de services.1 Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des

Web41navigation.Samsung AppsLe menu Samsung Apps vous permet de télécharger et de mettre à jour un large éventail d’applications mobiles pratiques, en

Communication42CommunicationGmailVous pouvez récupérer les nouveaux courriels de votre boite de réception GmailMC. Lorsque vous accédez à cette applic

Communication43 ●Pour chercher un courriel, touchez . ●Pour rédiger un nouveau message, touchez . ●Pour personnaliser les paramètres d’affichage des

Communication44touchez Courriel.2 Saisissez votre adresse courriel et votre mot de passe.3 Touchez Suivant (pour les comptes courriel généraux) ou Con

Communication458 Touchez pour insérer un fichier dans le message.Vous pouvez sélectionner un fichier dans la liste ou dessiner un dessin.9 Touchez

Communication46Couleur d’arrière-plan. ●Pour imprimer le message, touchez → Imprimer. ●Pour personnaliser les paramètres du compte, touchez → Para

Communication47une invitation.Lorsque l’ami invité accepte l’invitation, il est ajouté à votre liste d’amis.

Divertissement48DivertissementMusiqueAvec le lecteur de musique, vous pouvez écouter votre musique favorite en tout temps. ●La prise en charge de cer

Présentation du guide d’utilisation4→Suivi de: l’ordre des options ou des menusà sélectionner. Par exemple: sélectionnez: Paramètres → Sans fil et

Divertissement49Pendant la lecture de la musique, utilisez les options suivantes: ●Pour ajouter un fichier musical dans une liste de lecture, touchez

Divertissement502 Touchez → Paramètres.3 Réglez les paramètres suivants selon vos préférences:Option FonctionÉgaliseursélectionne un type d’égalise

Divertissement51 ●L’interface appareil photo/vidéo ne s’affiche qu’en mode paysage. ●L’appareil photo/vidéo s’éteint automatiquement si vous ne l’util

Divertissement52Numéro Fonction 7 passe à l’appareil vidéo. 8 prend une photo. 9 ouvre le visualiseur pour voir les dernières photos prises.3 Touchez

Divertissement53 ●Pour rogner une photo, touchez → Rogner. ●Pour imprimer une photo au moyen d’une connexion USB ou WLAN, touchez → Imprimer. Votr

Divertissement541 Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Appareil photo pour lancer l’appareil photo.2 Touchez → Sourir

Divertissement553 Faites les mises au point nécessaires.4 Touchez pour prendre la première photo.5 Déplacez la tablette pour suivre le sujet en mouv

Divertissement56 ›Enregistrer une vidéo1 Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Appareil photo pour lancer l’appareil pho

Divertissement57Numéro Fonction 9 enregistre une vidéo. 10 ouvre le visualiseur pour visionner les dernières vidéos enregistrées.4 Touchez pour l

Divertissement58Option FonctionRésolution change la résolution des vidéos saisies. VidéoVous pouvez visionner différents types de vidéos au moyen du l

Présentation du guide d’utilisation5 ●Lecteur Windows MediaMD est une marque déposée de Microsoft Corporation. ● et sont des marques commerciales de

Divertissement59Type FormatImage Extensions: .jpg, .gif, .png, .bmp, .wbmpVidéo Extensions: .3gp(mp4), .wma, .avi, .mkv, .flvAudioExtensions : .m

Divertissement60 ●Pour supprimer une photo, touchez . ●Pour afficher les détails de la photo, touchez → En savoir +. ●Pour pivoter la photo dans le

Données personnelles61Données personnellesContactsVous pouvez créer et gérer la liste de vos contacts personnels et professionnels. Vous pouvez sauveg

Données personnelles623 Sélectionnez le nom du contact.Une fois le contact trouvé, vous pouvez utiliser les options suivantes : ●Pour envoyer un courr

Données personnelles632 Touchez → Mon profil → Modifier.3 Saisissez vos coordonnées personnelles.4 Touchez Terminé.Vous pouvez envoyer votre carte d

Données personnelles64CalendrierUtilisez le calendrier pour consulter votre horaire du jour, de la semaine ou du mois, et pour régler des alarmes pour

Données personnelles652 Sélectionnez une date sur le calendrier.Pour aller à un jour particulier en entrant une date manuellement, touchez → Ouvrir,

Données personnelles66Pour accéder aux options supplémentaires, touchez .Option Fonctionsupprime la note.change la couleur d’arrière-plan de la note.

Connectivité67ConnectivitéConnecter la tablette à un ordinateurVous pouvez connecter votre tablette à un ordinateur au moyen du câble de données avec

Connectivité68apparait sur l’écran de l’ordinateur.2 Lancez le lecteur Windows Media pour synchroniser les fichiers musicaux.3 Modifiez ou saisissez l

Table des matières6Table des matièresDescription de la tablette ... 9Insérer la carte SIM ...

Connectivité69Wi-FiVous pouvez activer une communication Wi-Fi et connecter votre tablette aux réseaux locaux sans fil (WLAN) compatibles aux normes I

Connectivité703 Définissez les paramètres de sécurité selon le type de sécurité sélectionné.4 Touchez Sauveg..BluetoothLa technologie sans fil Bluetoo

Connectivité71 ›Rechercher des périphériques Bluetooth afin de s’y coupler1 Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Paramè

Connectivité72 ›Recevoir des données au moyen de la fonction sans fil Bluetooth1 Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez P

Connectivité73 ›Activer le service de localisationVous devez activer le service de localisation afin de recevoir l’information de localisation et effe

Connectivité743 Personnalisez l’information sur la connexion.Les options disponibles peuvent varier selon le type de RPV.Option FonctionNom du RPV ent

Connectivité75 ›Connecter l’appareil à un réseau privé1 Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Paramètres → Sans fil et r

Paramètres76ParamètresAccéder au menu Paramètres1 Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Paramètres.2 Sélectionnez une ca

Paramètres77 ›BluetoothVous pouvez activer ou désactiver la fonctionnalité Bluetooth sans fil. ›Paramètres Bluetooth ●Bluetooth: active ou désactive l

Paramètres78 ●Noms des points d’accès : permet de changer les paramètres du point d’accès de votre réseau. ●Mode réseau : permet de choisir le type d

Table des matières7Social Hub ... Divertissement ...

Paramètres79du retour tactile.ÉcranVous pouvez changer les paramètres d’affichage de votre appareil. ●Luminosité: règle la luminosité de l’écran. ●Af

Paramètres80n’est pas connecté à un PA WLAN. ●Désactiver le Bluetooth: désactive la fonction Bluetooth si elle n’est pas utilisée. ●Désactiver le GPS

Paramètres81 ●Infos propriétaire: modifie le texte à afficher sur l’écran en mode verrouillage. ●Crypter l’appareil: définit un NIP ou un mot de pa

Paramètres82ApplicationsVous pouvez modifier les paramètres de gestion pour les applications installées. ●Gérer les applications: accède à la liste d

Paramètres83synchronisation automatique ou gérer les comptes pour la synchronisation. ●Données en arrière-plan: permet de synchroniser les données de

Paramètres84valeurs par défaut et efface toutes vos données.StockageVous pouvez vérifier l’espace mémoire de votre appareil.Paramètres de langueVous p

Paramètres85fonction Synthèse vocale. ●Langue: sélectionne une langue pour la fonction Synthèse vocale. ●Moteurs: affiche les moteurs de synthèse vo

Paramètres86Aide de Swype: accède à l’information d’aide pour utiliser le clavier Swype.Tutoriel: vous donne des astuces sur la saisie de texte avec

Paramètres87d’exclamation marquant la fin d’une phrase.Retour tactile: règle la tablette pour qu’elle vibre lorsque vous touchez une touche.Tonalité

Paramètres88Tutoriel: vous enseigne comment entrer du texte avec le clavier Samsung. AccessibilitéVous pouvez changer les paramètres d’accessibilité.

Table des matières8Confidentialité ... 83Stockage ...

Outils89OutilsAlarmeVous pouvez régler des alarmes pour vous rappeler les évènements importants. ›Régler une nouvelle alarme1 Dans l’écran d’accueil,

Outils901 Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Calculatrice.2 Utilisez les touches correspondant aux chiffres, aux opér

Outils91 ●Pour personnaliser les paramètres de police ou de couleur d’arrière-plan, touchez . ●Pour lire un livre au moyen de la synthèse vocale, tou

Outils921 Dans l’écran d’accueil, touchez l’icône de recherche dans le coin supérieur gauche ou ouvrez la liste des applications, puis touchez Recherc

Outils932 Pour changer l’ordre des dossiers, touchez le menu déroulant Nom et touchez une option.3 Sélectionnez un dossier. ●Pour aller au niveau supé

Outils94Mémo croquisVous pouvez faire des croquis à l’aide de divers outils.1 Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touchez Mémo

Outils95accéder.Fuseaux horairesVous pouvez afficher l’heure de différentes régions.1 Dans l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et touc

Résolution des problèmes96Résolution des problèmesVotre appareil affiche un message d’erreur du réseau ou du service ●Si vous vous trouvez dans une zo

Résolution des problèmes97La tablette émet une tonalité et l’icône de la pile clignoteLa pile est faible. Rechargez- la pour continuer à utiliser l’ap

Résolution des problèmes98Un message d’erreur apparait lorsque vous ouvrez un fichier musicalParfois, certains fichiers musicaux ne peuvent jouer sur