Samsung GT-S5050 User Manual

S5050Manual doutilizador

6Informações de utilização e segurança• Não utilize nem armazene o telefone em áreas poeirentas ou sujas para evitar danos nas partes móveis.• O telef

Informações de utilização e segurança7Utilizar o telefone na posição normalEvite o contacto com a antena interna do telefone.Permitir que a manutenção

8Informações de utilização e segurançaGaranta o acesso aos serviços de emergênciaPode não ser possível efectuar chamadas de emergência a partir do seu

Informações de utilização e segurança9Eliminação Correcta Deste Produto(Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos)(Aplicável na União Europei

10Informações de utilização e segurançaEliminação correcta das baterias existentes neste produto (Aplicável na União Europeia e noutros países europeu

11Introdução aotelemóvel Nesta secção irá ter uma descrição do aspectodo seu telemóvel, das teclas, ecrãs e ícones.DesembalarVerifique a existência do

12Introdução ao telemóvelEsquema do telemóvelA parte da frente do telemóvel inclui as seguintes teclas e funcionalidades:A parte de trás do telemóvel

Introdução ao telemóvel13TeclasTecla FunçãoLigar/desligarPermite ligar e desligar o telemóvel (premir sem soltar)Teclas de funçãoPermitem executar as

14Introdução ao telemóvelVisorO visor do telemóvel consiste em três áreas:Função especialPermite introduzir caracteres especiais ou executar funções e

Introdução ao telemóvel15ÍconesConheça os ícones que aparecem no visor.Ícone DefiniçãoIntensidade do sinalEstado da rede GPRS• Azul: rede GPRS ligada•

iiUtilizar estemanualEste manual do utilizador foi especialmentedesenvolvido para o orientar na utilização defunções e funcionalidades do seu telemóve

16Montare prepararo telemóvel Comece por montar e configurar o telemóvel para a primeira utilização.Instalar o cartão SIM e a bateriaQuando subscreve

Montar e preparar o telemóvel172. Insira o cartão SIM. 3. Insira a bateria.4. Volte a colocar a tampa da bateria.• Sem um cartão SIM introduzido, pode

18Montar e preparar o telemóvelCarregar a bateriaCarregue a bateria antes de utilizar o telemóvel pela primeira vez.1. Abra a tampa da entrada multifu

Montar e preparar o telemóvel19Inserir um cartão de memória (opcional)Insira primeiro o cartão de memória para armazenar ficheiros multimédia adiciona

20Utilizarfunçõesbásicas Saiba como efectuar operações básicas e utilizaras funcionalidades principais do seu telemóvel.Ligar e desligar o telemóvelPa

21Utilizar funções básicasPara mudar para o perfil , no modo Menu, seleccione Definições → Perfis do telefone → Offline.Aceder aos menusPara aceder ao

22Utilizar funções básicasAjustar a intensidade de vibração das teclas de toquePode ajustar a intensidade da vibração ao premir as teclas de toque.1.

23Utilizar funções básicasCriar um perfil de telefone1. No modo Menu, seleccione Definições → Perfis do telefone.2. Prima <Opções> → Criar.3. In

24Utilizar funções básicasDefinir atalhos de menu1. No modo Menu, seleccione Definições → Telefone → Atalhos.2. Seleccione uma tecla a utilizar como a

25Utilizar funções básicasAtender uma chamada1. Quando receber uma chamada, prima [ ].2. Para terminar a chamada, prima [ ].Ajustar o volumePara ajust

Utilizar este manualiiiInformações sobre os direitos de autorOs direitos de todas as tecnologias e produtos que constituem este dispositivo são propri

26Utilizar funções básicasEnviar uma mensagem SMS ou multimédia1. No modo Menu, seleccione Mensagens → Criar nova mensagem → Mensagem.2. Introduza um

27Utilizar funções básicasIntroduzir textoAo introduzir texto, pode alterar o modo de introdução de texto:• Prima sem soltar [ ] para alternar entre o

28Utilizar funções básicasVer mensagens SMS ou MMS1. No modo Menu, seleccione Mensagens → As minhas mensagens → Caixa de entrada.2. Seleccione uma men

29Utilizar funções básicasLocalizar um contacto1. No modo Menu, seleccione Lista telefónica.2. Introduza as primeiras letras do nome que pretende enco

30Utilizar funções básicasTirar fotografias do tipo polaroid1. No modo Inactivo, prima sem soltar a tecla da Câmara para ligar a câmara.2. Rode o tele

31Utilizar funções básicas5. Aponte a câmara.O telefone reconhece pessoas numa imagem e detecta os seus sorrisos. Quando a pessoa sorri, o telefone, a

32Utilizar funções básicasOuvir rádio FM1. Ligue o auricular fornecido à entrada multifunções do telemóvel.2. No modo Menu, seleccione Rádio FM.3. Pri

33Utilizar funções básicas3. Controle a reprodução utilizando as seguintes teclas:Navegar na WebAprenda a aceder as suas páginas preferidas e a adicio

34Utilizar funções básicasMarcar as páginas Web favoritas1. No modo Menu, seleccione Browser → Favoritos.2. Desloque-se para uma localização vazia.3.

35Utilizarfunçõesavançadas Saiba como efectuar operações avançadas eutilizar funcionalidades adicionais do seutelemóvel.Utilizar funções de chamada av

ivÍndiceInformações de utilização e segurança ...2Avisos de segurança ...2Pre

36Utilizar funções avançadasTelefonar para um número recentemente marcado1. No modo Inactivo, prima [ ] para ver uma lista de números recentes.2. Desl

37Utilizar funções avançadasResponder a uma segunda chamadaSe a sua rede suportar esta função, pode atender uma segunda chamada:1. Prima [ ] para aten

38Utilizar funções avançadasTelefonar a um contacto a partir da lista telefónicaPode telefonar a números directamente da lista telefónica utilizando o

39Utilizar funções avançadas5. Desloque-se para o número que pretende definir (2-9) e prima <Adicionar>.O contacto é guardado para o número de m

40Utilizar funções avançadasCriar um modelo de SMS1. No modo Menu, seleccione Mensagens → Modelos → Modelos do texto.2. Seleccione uma localização vaz

41Utilizar funções avançadasUtilizar funções de música avançadasSaiba como preparar ficheiros de música, criar listas de reprodução e guardar estações

42Utilizar funções avançadasSincronizar o telemóvel com o Windows Media Player1. Insira um cartão de memória.2. No modo Menu, seleccione Definições →

43Utilizar funções avançadasPersonalizar as definições do leitor de músicaSaiba como ajustar as definições de reprodução e de som no leitor de música.

44Utilizarferramentase aplicações Saiba como trabalhar com as aplicações eferramentas adicionais do seu telemóvel.Utilizar a função sem fios Bluetooth

45Utilizar ferramentas e aplicações5. Para permitir que outros dispositivos localizem o seu telemóvel, desloque-se para baixo até A visibilidade do me

ÍndicevUtilizar as funções básicas de chamada ...24Enviar e ver mensagens ...25Adicio

46Utilizar ferramentas e aplicaçõesReceber dados utilizando a funcionalidade sem fios Bluetooth1. Introduza o PIN para a funcionalidade sem fios Bluet

47Utilizar ferramentas e aplicaçõesPara imprimir uma imagem utilizando um cabo de dados opcional para PC:1. No modo Menu, seleccione Definições → Liga

48Utilizar ferramentas e aplicações3. Desloque-se para baixo e prima [OK] para abrir a lista de destinatários.4. Prima [OK] para abrir a lista de cont

49Utilizar ferramentas e aplicações5. Prima [OK] para abrir a lista de contactos.6. Desloque-se até um contacto e prima [OK].7. Seleccione um número (

50Utilizar ferramentas e aplicaçõesEfectuar uma chamada falsaPara efectuar uma chamada falsa:• prima sem soltar a tecla de atalho no modo Inactivo• pr

51Utilizar ferramentas e aplicaçõesReproduzir um memorando de voz1. A partir do ecrã do gravador de voz, prima <Opções> → Ir para Os meus clipes

52Utilizar ferramentas e aplicações6. Seleccione uma variação do efeito a aplicar eprima <Concluído>. Ajuste o nível para alguns efeitos.Para ap

53Utilizar ferramentas e aplicaçõesTransformar uma imagem1. No modo Menu, seleccione Aplicações → Editor de imagem.2. Prima <Opções> → Nova imag

54Utilizar ferramentas e aplicações7. Quando terminar o recorte, prima <Opções> → Guardar como → <Sim>.8. Introduza o novo nome de ficheir

55Utilizar ferramentas e aplicaçõesUtilizar jogos e aplicações JavaSaiba como utilizar jogos e aplicações com a galardoada tecnologia Java.Transferir

2Informaçõesde utilizaçãoe segurança Respeite os seguintes avisos para evitar situaçõesperigosas ou ilegais e assegurar o melhordesempenho do seu tele

56Utilizar ferramentas e aplicaçõesVer relógios mundiaisSaiba como ver as horas em outro país ou cidade e definir relógios mundiais para serem apresen

57Utilizar ferramentas e aplicaçõesDefinir e utilizar alarmesSaiba como definir e controlar os alarmes para eventos importantes.Definir um novo alarme

58Utilizar ferramentas e aplicaçõesUtilizar a calculadora1. No modo Menu, seleccione Agenda → Calculadora.2. Utilize as teclas que correspondem ao ecr

59Utilizar ferramentas e aplicaçõesUtilizar o cronómetro1. No modo Menu, seleccione Aplicações → Cronómetro.2. Prima [OK] para iniciar e gravar tempos

60Utilizar ferramentas e aplicaçõesCriar um evento1. No modo Menu, seleccione Agenda → Calendário.2. Prima <Opções> → Criar → um tipo de evento.

aResolução de problemasSe está a ter problemas com o seu telemóvel, tente estes procedimentos de resolução de problemas antes de contactar um assisten

bResolução de problemasO telemóvel apresenta “Erro da rede” ou “Sem rede”.• Quando se encontra em áreas onde a recepção ou o sinal é fraco poderá perd

cResolução de problemasO telemóvel emite sons de aviso e o ícone da bateria pisca.A bateria está fraca. Recarregue ou substitua a bateria para continu

dÍndice remissivoAlarmescriar, 57desactivar, 57parar, 57Atalhos 24Auricular 25Bateriaa carregar, 18a instalar, 16indicador de bateria fraca, 18Bloquei

eÍndice remissivomarcar chamadas adicionais, 36marcar chamadas não atendidas, 35número recentemente marcado, 36números internacionais, 37recuperar uma

Informações de utilização e segurança3Instalar telemóveis e equipamentos com precauçãoCertifique-se de que os telemóveis ou respectivos equipamentos e

fÍndice remissivoJavaaceder a aplicações, 55iniciar jogos, 55Leitor de músicacriar listas de reprodução, 42ouvir música, 32personalizar, 43Memorandoco

gÍndice remissivoTemporizadorconsulte ferramentas, temporizador de contagem decrescenteTemporizador de contagem decrescenteconsulte ferramentas, tempo

Declaração de Conformidade (R&TTE) Nós, Samsung Electronicsdeclaramos sob a nossa única e inteira responsabilidade que o produ

Consoante o software do telemóvel ou a sua operadora, alguns conteúdos deste manual poderão diferir do seu telemóvel.World Wide Webhttp://www.samsungm

4Informações de utilização e segurançaDesligar o telefone em ambientes potencialmente explosivosNão utilize o telefone em postos de abastecimento (est

Informações de utilização e segurança5Utilize apenas acessórios aprovados pela SamsungA utilização de acessórios incompatíveis poderá danificar o tele