Samsung GT-S7582 User Manual

www.samsung.comNaudotojo vadovasGT-S7582

Pradžia10•Nekiškite atminties kortelės į SIM kortelės angą. Atminties kortelei įstrigus SIM kortelės angoje, nugabenkite prietaisą į „Samsung“ techni

Nustatymai100DaugiauVietos nustat. paslaugosPakeiskite vietos informacijos leidimų nustatymus.•Prieiga prie mano vietos: nustatykite, kad prietaisas

Nustatymai101•SIM pakeitimo įspėjimas: įjunkite arba išjunkite mobiliojo prietaiso seklio funkciją, kuri padeda aptikti pamestą arba pavogtą prietais

Nustatymai102SaugyklaPeržiūrėkite prietaiso ir atminties kortelės atminties informaciją arba formatuokite ją.Formatavus atminties kortelę, visi joje į

103Trikčių diagnostikaPrieš susisiekdami su „Samsung“ techninio aptarnavimo centru pabandykite žemiau pateikiamus sprendimus. Dalis sprendimų gali neb

Trikčių diagnostika104Jutiklinis ekranas reaguoja lėtai ar netinkamai•Jei prie jutiklinio ekrano pridedate apsauginę dangą ar papildomus priedus, jut

Trikčių diagnostika105Skambučio metu girdimas aidasReguliuokite garsumo lygį Garsumo mygtukais arba pereikite į kitą vietą.Korinis ar interneto ryšys

Trikčių diagnostika106Palietus juntama, kad prietaisas įkaitęsNaudojant programas, kurios vartoja daugiau energijos arba naudojant programas ilgą laik

Trikčių diagnostika107Kitas „Bluetooth“ prietaisas neaptiktas•Patikrinkite, ar jūsų prietaise aktyvinta belaidė „Bluetooth“ funkcija.•Patikrinkite,

Lithuanian. 12/2013. Rev.1.0Dalis turinio (priklausomai nuo regiono, paslaugų teikėjo ar programinės įrangos versijos) gali būti kitokia, nei jūsų pri

Pradžia11SIM arba USIM kortelės ir akumuliatoriaus išėmimas1 Nuimkite galinį dangtelį.2 Išimkite akumuliatorių.3 Ištraukite SIM arba USIM kortelę.

Pradžia12Akumuliatoriaus keitimasĮkraukite akumuliatorių įkrovikliu prieš naudodamiesi prietaisu pirmą kartą. Norint įkrauti akumuliatorių, taip pat g

Pradžia13•Kraunamą prietaisą galite naudoti, tačiau dėl to jo akumuliatorius ilgiau krausis.•Jeigu įkraunant prietaisą elektros maitinimas netolygus

Pradžia14Akumuliatoriaus vartojamos energijos sąnaudų mažinimasPrietaise įdiegtos parinktys, padedančios taupyti akumuliatoriaus energiją. Pritaikius

Pradžia151 Atidarykite atminties kortelės lizdo dangtelį.2 Įdėkite atminties kortelę aukso spalvos kontaktus nukreipę aukštyn.3 Stumkite atminties kor

Pradžia16Atminties kortelės formatavimasKompiuteryje suformatuota atminties kortelė gali būti nesuderinama su prietaisu. Atminties kortelę formatuokit

Pradžia17Prietaiso laikymasNeuždenkite antenos srities rankomis ar kitais objektais. Tai gali sukelti ryšio problemas ar pareikalauti daugiau akumulia

Pradžia18Tinklų perjungimasKai įdėsite abi SIM ar USIM korteles, galėsite naudotis dviem abonementais ir nereikės vienu metu nešiotis dviejų prietaisų

19PagrindaiIndikacinės piktogramosEkrano viršuje rodomos piktogramos pateikia informacijos apie prietaiso būseną. Žemiau esančioje lentelėje pateikiam

2Apie šį vadovąKadangi šis prietaisas pagamintas vadovaujantis aukštais „Samsung“ standartais ir technologijomis, jame galimi aukštos kokybės mobiliej

Pagrindai20Piktograma ReikšmėĮjungtas lėktuvo režimasKlaida arba perspėjimasAkumuliatoriaus įkrovos lygisNaudojimasis jutikliniu ekranuJei norite naud

Pagrindai21VilkimasJei norite piktogramą, miniatiūrą ar peržiūrą perkelti į naują vietą, palieskite ir laikykite elementą ir tuomet vilkite elementą į

Pagrindai22PerbraukimasJei norite matyti kitą skydelį, Pradžios ar Programų ekrane perbraukite kairėn ar dešinėn. Jei norite slinkti tinklalapyje ar s

Pagrindai23Valdymo judesiaiPrietaisą galima valdyti paprastais judesiais.Prieš naudodami judesius įsitikinkite, kad judesio funkcija yra aktyvinta. Pr

Pagrindai24PakėlimasKai pakeliate prietaisą kurį laiką juo nesinaudoję ar kai ekranas buvo išjungtas, prietaisas suvibruos, jei bus praleistų skambuči

Pagrindai25Pranešimų piktogramosPranešimų piktogramos pasirodo būsenos juostoje ekrano viršuje. Jos praneša apie praleistus skambučius, naujas žinutes

Pagrindai26Elementų pertvarkymasProgramos piktogramos pridėjimasPradžios ekrane palieskite Program., palieskite ir laikykite programos piktogramą ir t

Pagrindai27Skydelio pašalinimasPalieskite → Redaguoti puslapį, palieskite ir palaikykite srities rodinį, tada nutempkite jį į ekrano viršuje esančią

Pagrindai28Programų naudojimasPrietaise gali veikti įvairių skirtingų tipų programos – nuo medijos iki internetinių.Programos atidarymasPradžios ar Pr

Pagrindai29Aplankų tvarkymasKad būtų patogiau naudotis, susijusias programas patalpinkite į aplanką.Palieskite → Redaguoti, bakstelėkite ir palaikyki

Apie šį vadovą3•Numatytosios programos, kurios iš anksto įdiegtos į prietaisą, gali būti atnaujintos be išankstinio įspėjimo ir prietaisas gali jų ne

Pagrindai30Teksto įvedimasJei norite įvesti tekstą, naudokitės „Samsung“ klaviatūra ar balso įvesties funkcija.Kai kuriomis kalbomis teksto įvesti neg

Pagrindai31Teksto įvedimas balsuAktyvinkite balso įvesties funkciją ir kalbėkite į mikrofoną. Prietaisas rodys, ką pasakėte.Jei prietaisas teisingai n

Pagrindai32„Wi-Fi“ tinklų pridėjimasJei norimas tinklas nerodomas tinklų sąraše, tinklų sąrašo apačioje palieskite Pridėti „Wi-Fi“ tinklą. Tinklo SSID

Pagrindai33Failų perkėlimasPerkelkite garso, vaizdo įrašų, vaizdų ar kitų tipų failus iš prietaiso į kompiuterį ar atvirkščiai.Toliau pateikiamus fail

Pagrindai34Prijungimas prie „Windows Media Player“Patikrinkite, ar kompiuteryje įdiegtas „Windows Media Player“ leistuvas.1 Prijunkite prietaisą prie

Pagrindai35Sekos nustatymasProgramų ekrane palieskite Nustat. → Mano įrenginys → Užrakinimo ekranas → Ekrano užraktas → Šablonas.Sujungdami keturis ar

Pagrindai36Prietaiso atrakinimasPaspauskite Maitinimo ar Pradžios ekrano mygtuką ir įjunkite ekraną, tuomet įveskite atrakinimo kodą.Jeigu pamiršote a

37RyšiaiTelefonasNaudokitės šia programa, norėdami paskambinti ar atsiliepti į skambutį.Programų ekrane palieskite Telefonas.SkambinimasSkambinimasNau

Ryšiai38Adresatų radimasJei norite adresatų sąraše rasti adresatą, įveskite vardą, telefono numerį ar el. pašto adresą. Įvedant simbolius, rodomi spėj

Ryšiai39Adresatų pridėjimasJei norite į adresatų sąrašą pridėti telefono numerį naudodamiesi klaviatūra, įveskite numerį ir palieskite Įtraukti į adre

4TurinysPradžia6 Prietaiso išvaizda7 Mygtukai8 Komplekto turinys9 SIM arba USIM kortelės ir akumuliatoriaus įdėjimas12 Akumuliatoriaus keitimas14

Ryšiai40Skambučio atmetimasKai jums skambina, nuvilkite už didelio apskritimo ribų.Jei atmetę skambutį norite siųsti žinutę, palieskite Atmesti skam

Ryšiai41Vaizdo skambučiaiSkambinimas su vaizduĮveskite numerį arba pasirinkite adresatą iš adresatų sąrašo, tada bakstelėkite .Vaizdo skambučio metuG

Ryšiai42Palieskite ir palaikykite savo paveikslėlį, jei norite atidaryti šias parinktis:•Perjungti fot.: perjungti iš priekinio į galinį fotoaparato

Ryšiai43AdresataiNaudokitės šia programa norėdami tvarkyti adresatus, telefonų numerius ir el. pašto adresus bei kitą informaciją.Programų ekrane pali

Ryšiai44Adresatų paieškaPalieskite Adresatai.Naudokitės vienu iš šių paieškos būdų:•Slinkite aukštyn arba žemyn adresatų sąraše.•Jei norite greitai

Ryšiai45Adresatų importavimas ir eksportavimasPalieskite Adresatai.Adresatų importavimasPalieskite → Importuoti / eksportuoti → Import. iš vid. tele

Ryšiai46Adresatų grupėsBakstelėkite Grupės.Adresatų pridėjimas į grupęPasirinkite grupę ir palieskite . Pasirinkite norimus pridėti adresatus ir tuom

Ryšiai47PranešimaiNaudokitės šia programa norėdami siųsti teksto žinutes (SMS) arba multimedijos žinutes (MMS).Programų ekrane palieskite Pranešimai.G

Ryšiai48Gautų žinučių peržiūrėjimasGautos žinutės sugrupuojamos į žinučių gijas pagal adresatą.Jei norite žiūrėti iš asmens gautą žinutę, pasirinkite

Ryšiai49Suplanuotų žinučių siuntimasKurdami žinutę palieskite → Suplanuotas el. laiškas. Pažymėkite Suplanuotas el. laiškas, nustatykite laiką ir da

Turinys5Kelionės ir vietos nustatymas85 Žemėlapiai86 Vietinis86 NavigacijaNustatymai87 Apie nustatymus87 Ryšiai90 Mano įrenginys99 Paskyros100 Daugi

Ryšiai50„Google Mail“Naudokitės šia programa norėdami greitai ir iš karto pasiekti „Google Mail“ paslaugą.Programų ekrane palieskite Google Mail.•Pri

Ryšiai51Laiškų skaitymasPažymėkite žinutę kaip neskaitytą.Trinkite šią žinutę.Peržiūrėkite priedą.Pažymėkite žinutę kaip priminimą.Išsaugokite žinutę

Ryšiai52„Google+“Naudokitės šia programa norėdami neprarasti ryšio su žmonėmis naudodamiesi „Google“ socialinio tinklo paslauga.Programų ekrane palies

Ryšiai53„ChatON“Naudokitės šia programa, kai norite kalbėtis naudodamiesi bet kuriuo prietaisu. Norėdami naudotis šia programa, turite prisijungti pri

54Žiniatinklis ir tinklaiInternetasNaudokitės šia programa norėdami naršyti internete.Programų ekrane palieskite Internetas.Tinklalapių peržiūraPalies

Žiniatinklis ir tinklai55Naršymo istorijaPalieskite → Istorija norėdami atidaryti tinklalapį iš paskiausiai lankytų tinklalapių sąrašo. Norėdami išv

Žiniatinklis ir tinklai56Naujo puslapio atidarymasPalieskite → Naujas skirtukas.Norėdami pereiti į kitą tinklalapį bakstelėkite , tada pasirinkite t

Žiniatinklis ir tinklai57Suporavimas su kitais „Bluetooth“ įrenginiaisProgramų ekrane palieskite Nustatymai → Ryšiai → Bluetooth → Nuskait., ir parodo

58MedijaMuzikaNaudokitės šia programa norėdami klausytis muzikos.Programų ekrane palieskite Muzika.•Prietaise įdiegta programinė įranga gali nepalaik

Medija59Norėdami nustatyti suasmenintą garsą klausydami dainos ausinėmis, palieskite → Nustatymai → Adapt Sound → Įjungta. Kai pagarsinate iki 14 ar

6PradžiaPrietaiso išvaizdaGrįžimo mygtukasMeniu mygtukasUniversali jungtisPradžios ekrano mygtukasAusinėPriekinis fotoaparatasArtumo jutiklisMikrofona

Medija60Fotoapar.Naudokitės šia programa norėdami fotografuoti arba įrašyti vaizdo įrašus.Jei norite peržiūrėti prietaiso fotoaparatu padarytas nuotra

Medija61Fotografavimo režimasGalimi keli nuotraukos efektai.Palieskite Režimas ir dešiniąja ekrano puse slinkite ekranu aukštyn arba žemyn.•Automatin

Medija62Vaizdo įrašų filmavimasVaizdo įrašo filmavimasJei norite filmuoti, palieskite . Jei norite sustabdyti įrašymą, palieskite . Jei norite baigt

Medija63Vaizdo priartinimas ar nutolinimasNaudokitės vienu iš šių būdų:•Jei norite priartinti arba atitolinti vaizdą, naudokite garsumo mygtuką.•Jei

Medija64•ISO: nustatykite ISO vertę. Ji kontroliuoja fotoaparato jautrumą šviesai. Ji matuojama juostinių fotoaparatų ekvivalentais. Mažos vertės ski

Medija65GalerijaNaudokitės šia programa norėdami peržiūrėti vaizdus ir vaizdo įrašus.Programų ekrane palieskite Galerija.•Prietaise įdiegta programin

Medija66Vaizdų redagavimasPeržiūrėdami vaizdą palieskite ir naudokitės šiomis funkcijomis:•Mėgstamiausias: pridėkite prie mėgstamiausiųjų sąrašo.•

Medija67Vaizdų trynimasNaudokitės vienu iš šių būdų:•Aplanke bakstelėkite → Pasirinkite elementą, pasirinkite vaizdus, tada bakstelėkite .•Peržiū

Medija68Vaizdo įrašų paleidimasPasirinkite norimą leisti vaizdo įrašą.Pakeiskite ekrano santykį.Judėkite pirmyn arba atgal slinkdami juostą.Skenuokite

Medija69„YouTube“Naudokitės šia programa norėdami peržiūrėti vaizdo įrašus „YouTube“ svetainėje.Programų ekrane palieskite YouTube.Priklausomai nuo re

Pradžia7•Neuždenkite antenos srities rankomis ar kitais objektais. Tai gali sukelti ryšio problemas ar pareikalauti daugiau akumuliatoriaus energijos

Medija70RadijasKlausykitės muzikos ir žinių per FM radiją. Norėdami klausytis FM radijo, prie telefono turite prijungti ausines, veikiančias kaip radi

Medija71Radijo stočių paieškaPalieskite → Skenuoti, tada pasirinkite skenavimo parinktį. FM radijas automatiškai suranda ir išsaugo pasiekiamų stoči

72Programos ir medijos parduotuvės„Google Play“ parduotuvėNaudokitės šia programa norėdami pirkti ir atsisiųsti jūsų prietaisui galimas programas ir g

Programos ir medijos parduotuvės73„Samsung Apps“Naudokitės šia programa norėdami įsigyti ir atsisiųsti „Samsung“ skirtas programas. Jei norite gauti d

Programos ir medijos parduotuvės74„Google Play“ žaidimaiNaudodamiesi šia programa atsisiųskite ir žaiskite žaidimus.Programų ekrane palieskite „Google

75PriemonėsĮrašasNaudokite šią programą norėdami įrašyti svarbią informaciją, ją išsaugoti ir peržiūrėti vėliau.Programų ekrane palieskite Įrašas.Įraš

Priemonės76Įrašo peržiūrėjimasJei norite atidaryti įrašą, palieskite jo miniatiūrą. Slinkite į kairę arba dešinę, kad pamatytumėte daugiau įrašų.Bakst

Priemonės77Įveskite pavadinimą ir nurodykite, kurį kalendorių naudoti ar su kuriuo sinchronizuoti. Tuomet palieskite Redaguoti įvykio informaciją arba

Priemonės78„Dropbox“Jei norite išsaugoti failus ir bendrinti juos su kitais per „Dropbox“ debesies saugyklą, naudokitės šia programa. Išsaugojus failu

Priemonės79LaikrodisNaudodamiesi šia programa galite nustatyti signalus, pasitikrinti didžiausių pasaulio miestų laiką, pamatuoti įvykio trukmę ar nus

Pradžia8Komplekto turinysPatikrinkite, ar gaminio dėžutėje yra šie elementai:•Prietaisas•Akumuliatorius•Trumpasis darbo pradžios vadovas•Su prieta

Priemonės80Žadintuvo signalų išjungimasNorėdami stabdyti signalą vilkite į didžiojo rato išorę. Norėdami kartoti signalą po tam tikro nustatyto laik

Priemonės81SkaičiuoklėŠia programa naudokitės atlikdami sudėtingus ar paprastus skaičiavimus.Programų ekrane palieskite Skaičiuoklė.Jei norite naudoti

Priemonės82Balso įrašo leidimasPasirinkite balso komentarą ir paleiskite.• : apkarpykite balso įrašą.• : reguliuokite atkūrimo greitį.• : sustabdyt

Priemonės83„Google“Jei norite ieškoti ne tik internete, bet ir programose bei jų turinyje, naudokitės šia programa.Programų ekrane palieskite Google.P

Priemonės84Mano failaiNaudokitės šia programa norėdami pasiekti visų tipų prietaise esančius failus, pvz., vaizdus, vaizdo įrašus, dainas ir garso įra

85Kelionės ir vietos nustatymasŽemėlapiaiNaudokitės šia programa norėdami nurodyti prietaiso buvimo vietą, ieškoti vietų ar gauti nuorodų.Programų ekr

Kelionės ir vietos nustatymas86VietinisNaudokitės šia programa norėdami ieškoti netoliese esančių restoranų, bankų, autobuso stotelių ir kita.Programų

87NustatymaiApie nustatymusNaudodamiesi šia programa galite konfigūruoti prietaisą, nustatyti programos parinktis ir pridėti paskyras.Programų ekrane

Nustatymai88„Wi-Fi Direct“„Wi-Fi Direct“ sujungia du įrenginius tiesiogiai per „Wi-Fi“ tinklą be prieigos taško.Palieskite Wi-Fi → „Wi-Fi Direct“.Blue

Nustatymai89Daugiau tinklųNorėdami valdyti tinklus tinkinkite nustatymus.Lėktuvo režimasTaip išjungsite visas belaides prietaiso funkcijas. Galite nau

Pradžia9SIM arba USIM kortelės ir akumuliatoriaus įdėjimasĮdėkite mobiliųjų telefonų paslaugų teikėjų duotą SIM arba USIM kortelę ir pridedamą akumuli

Nustatymai90Mano įrenginysUžrakinimo ekranasKeiskite užrakinto ekrano nustatymus.•Ekrano užraktas: įjunkite ekrano užrakto funkciją. Toliau nurodytos

Nustatymai91EkranasPakeiskite ekrano nustatymus.•Ekrano fonas:–Pradžios ekranas: pasirinkite pradžios ekrano rodinio foną.–Užrakinimo ekranas: pasi

Nustatymai92•Lietimo garsai: nustatykite prietaisą skleisti garsus, jutikliniame ekrane pasirinkus programą ar parinktį.•Ekrano užrakto garsas: nust

Nustatymai93•Skambučio priedai:–Automatinis atsiliepimas: nustatykite prietaisą automatiškai atsiliepti į skambutį praėjus nustatytam laikui (galima

Nustatymai94•Garsas: pasirinkite skambėjimo toną, kuris įspės apie naujas balso pašto žinutes.•Vibruoti: nustatykite prietaisą vibruoti, kai gaunama

Nustatymai95Saugos pagalbaNustatykite prietaisą atsitikus nelaimei išsiųsti žinutę gavėjams. Nuspauskite ir laikykite abi garsumo mygtuko puses 3 seku

Nustatymai96•Rodyti trumpinį: pridėkite greitąją prieigą prie Pasiekiamumas nustatymų greitos prieigos meniu, kuris atsidaro palaikius paspaudus Mait

Nustatymai97•Bakstelėkite ir palaikykite, kad atidėtumėte: nustatykite ekrano bakstelėjimo ir laikymo atpažinimo trukmę.•Interaktyvus valdymas: nust

Nustatymai98•Nuolatinė įvestis: nustatykite prietaisą, kad tekstą galėtumėte įvesti braukdami per klaviatūrą.•Žymeklio valdiklis: įjunkite išmaniosi

Nustatymai99Rodyklės greitisNustatykite prie prietaiso prijungtos pelės arba manipuliatoriaus rodyklės greitį.Judesiai ir gestaiĮjunkite judesio atpaž