Samsung SGH-D980 User Manual

SGH-D980Пайдалану жөніндегі нұсқаулық

6Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпаратЖылжымалы бөліктеріне зақым келмеуі үшін телефонды лас, кір жерлерде пайдаланбаңыз.Телефоныңыз күрделі элекр

7Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпаратТелефонды тек маманның жөндеуіне рұқсат беріңізМаман емес персоналдың жөндеуіне рұқсат беру телефонға зақым

8Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпаратШұғыл жағдай қызметтеріне қатынасты тексеріңізШұғыл қоңыраулар кейбір жерлерде және жағдайларда мүмкін болма

9Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпаратБақыланбайтын қалдықты тастаудан келетін қоршаған ортаға немесе адам денсаулығына келетін зиянды алдын алу ү

10Қораптан шығаруӨніміңіздің қорабында келесілердің болуын тексеріп алыңыз:Ұялы телефонБатареяЖол адаптері (зарядтағыш)Пайдалану жөніндегі нұсқаулық Т

Ұялы телефоныңызбен таныстыру11Телефон құрылымыТелефоныңыздың алдыңғы бетінде келесідей түймешіктер мен мүмкіндіктер бар:Телефоныңыздың артқы бетінде

Ұялы телефоныңызбен таныстыру12КлавишаларКлавиша ФункцияТеруҚоңырау шалу немесе жауап беру; Күту режимінде, соңғы терілген, өткізіп алған немесе қабыл

Ұялы телефоныңызбен таныстыру13БелгішелерЭкраныңызға шығарылатын белгішелер туралы біліп алыңыз. Белгіше СипаттамаСигнал күші (бастапқы SIM картасының

Ұялы телефоныңызбен таныстыру14Стилус пен сенсорлық экранСтилус пен сенсорлық экранды пайдаланудың негізгі амалдарын біліп алыңыз.Тигізу: бөлектелген

15SIM картасы мен батареяны орнатыңызҰялы жүйе қызметтеріне жазылған жағдайда, сіз Жазылушыны тану модулін, немесе, басқаша сөзбен, SIM картасын аласы

iiНұсқаушы белгішелерБастамас бұрын, осы нұсқаулықта келтірілген белгішелермен танысыңыз:Назар аударыңыз — өзіңіздің немесе жаныңыздағылардың жарақат

Ұялы телефоныңызды жинақтау және дайындау16SIM карталарын салыңыз.SIM картасын телефоныңызға алтын түсті түйіспелерін төмен қаратып салыңыз.1. Батаре

Ұялы телефоныңызды жинақтау және дайындау17Батареяны зарядтаңызТелефоныңызды бірінші рет пайдаланар алдында батареясын зарядтаңыз.Көпфункциялы ұя қақ

Ұялы телефоныңызды жинақтау және дайындау18Жад картасын салыңыз (қосымша)Қосымша мультимедиалық файлдарды сақтау үшін, сізге жад картасын салу қажет.

19Телефоныңызды қосу және өшіруСіздің Қос SIM режимін қолдайды, бұл сізге бір уақытта екі түрлі SIM картаны қолдану мүмкіндігін береді. Қоңырау шалу,

Негізгі функцияларды пайдалану20Бастапқы SIM картаға атау және сигнал белгішесін тағайындаңыз және Сосын түртіңіз.Қосымша SIM картаға атау және сигнал

Негізгі функцияларды пайдалану21Жедел клавиша белгішесін қолдануКүту режимінде экранның жоғарғы бөлігін түртіңіз және жедел клавиша белгішесін таңдаңы

Негізгі функцияларды пайдалану22Құрылғы ФункцияӘлемдік уақытБасқа ел немесе қаладағы уақытты көруҰқсас сағатАғымдағы уақытты көруЭлектрондық сағатАғым

Негізгі функцияларды пайдалану23Аспаптарды күту режиміне қосуҚұралдар тақтасын ашыңыз.Аспаптарды құралдар тақтасынан күту экранына апарыңыз. Аспапты э

Негізгі функцияларды пайдалану24Күту режимінде Мәзір → Қондырғылар → Телефон қондырғылары → Түзетіп тексеру түртіңіз.Стилуспен экрандағы мақсатты орын

Негізгі функцияларды пайдалану25Суретке сол немесе оңға қарай айналдырыңыз. Орнату түртіңіз.Телефоныңызды кілттеуКүту режимінде Мәзір → Қондырғылар →

Осы нұсқаулықты пайдалануiiiuҚараңыз — сәйкес ақпарат берілген беттер; мысалы: u 12 б. («12 б. қараңыз» ұғымын білдіреді)→Одан кейін — қадамды орындау

Негізгі функцияларды пайдалану26Негізгі қоңырау функцияларын қолдануҚоңыраулар шалу немесе жауап беруге және негізгі қоңырау функцияларына үйреніңіз.Қ

Негізгі функцияларды пайдалану27Құлақ бөлігіне қайта оралу үшін басыңыз.Шулы орталарда дауыс зорайтқыш қолдану барысында қоңырауды есту қиын болуы м

Негізгі функцияларды пайдалану28Мақсатты нөмірді енгізіңіз және Істелді түртіңіз.Мәтін жолағын түртіңіз.Хабарлама мәтінін енгізіңіз және Істелді түрті

Негізгі функцияларды пайдалану29Мәтін енгізуМәтін енгізу кезінде мәтін енгізу режимін өзгерте аласыз:Енгізу әдісі түртіңіз және T9 режимі, АБВ режимі

Негізгі функцияларды пайдалану30SIM картасын таңдаңыз (қажет болса).Мәтінді немесе мультимедиалық хабарламаларды таңдаңыз.Электрондық поштаны көруКүту

Негізгі функцияларды пайдалану31Іздеу тізімінен контакт атауын таңдаңыз.Контактіні тапқан кезде келесілерді орындауыңызға болады:[ ] басу арқылы конта

Негізгі функцияларды пайдалану32Фото көруКүту режимінде Мәзір → Менің файлдарым → Суреттер → Менің фотосуреттерім → фото файлын түртіңіз.Бейнелер түсі

Негізгі функцияларды пайдалану33Музыка файлдарын тыңдауФайлдарды телефонға немесе жад картасына тасымалдау арқылы бастаңыз:Сымсыз вебтен жүктеңіз. u 3

Негізгі функцияларды пайдалану34Ойнатуды бастау үші түртіңіз.Төмендегі клавишаларды қолдана отырып ойнатуды басқарыңыз:Клавиша Функция/Ойнатуды кіді

Негізгі функцияларды пайдалану35Сүйікті веб-беттерді белгілеуКүту режимінде Мәзір → Шолушы → Қосымшалар түртіңіз.Егер Google іздеу қызмет мүмкін болса

ivМазмұныҚауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат 2Қауіпсіздік ескертулері ... 2Қауіпсіздік шаралары ...

36Қосымша қоңырау операцияларын қолдануТелефоныңыздың қосымша қоңырау мүмкіндіктері жөнінде үйреніңіз. Қабылданбаған қоңырауларды көру және теруТелефо

Қосымша функцияларды қолдану37Қоңырауды ұстап тұру немесе ұсталған нөмірді алуҚоңырауды ұстау үшін басыңыз немесе ұсталған қоңырауды алу үшін түрт

Қосымша функцияларды қолдану38Басқа да тараптар қосу үшін 2 мен 3-қадамдарды қайталаңыз (қажет болса).Көптарапты қоңырауды аяқтау үшін [ ] басыңыз.Хал

Қосымша функцияларды қолдану39Тез теру нөмірлеріне тағайындау үшін контактыны таңдаңыз. Көбірек → Жедел түрде терілетін нөмірлер тізіміне қосу түртіңі

Қосымша функцияларды қолдану40Үлгі ретінде қолдану үшін нысаны және қалаған тіркемелері бар мультимедиалық хабарламаны құрыңыз. u 27-б. Көбірек → Iші

Қосымша функцияларды қолдану41Үлгі ойнатылған соң, Көбірек → Өзгерту түртіңіз.Үлгі жаңа мултимедиалық хабарлама ретінде ашылады.Қосымша музыка функция

Қосымша функцияларды қолдану42Музыкалық плейер қондырғыларын теңшеуМузыкалық плейер үшін ойнатуды және дыбыс қондырғыларын реттеуді үйреніңіз.Күту реж

Қосымша функцияларды қолдану43Радио станцияларды автоматты түрде сақтауЖеткізілген құлақ аспапты телефонның көпфункциялы ұяшығына қосыңыз.Күту режимін

44Bluetooth сымсыз мүмкіндігін қолдануТелефоныңыздың басқа сымсыз құрылғылармен дерек алмасу және қолды босататын мүмкіндіктерін қолдану үшін қосылу қ

Құралдар мен қосымшаларды қолдану45Басқа Bluetooth қосылған құрылғыны табыңыз және жұптасыңызКүту режимінде Мәзір → Қосымшалар → Bluetooth (блютуз) →

vМазмұныАспаптарды қолдану ... 21Телефонды теңшеу ... 23Негізгі қоңырау

Құралдар мен қосымшаларды қолдану46SOS хабарламасын активтендіру және жіберуЖедел көмек қажет болған жағдайда көмек сұрай отырып SOS хабарламасын жібе

Құралдар мен қосымшаларды қолдану47Дауыстық ескерту жазуКүту режимінде Мәзір → Қосымшалар → Диктофон түртіңіз.Жазуды бастау үшін түртіңіз.Ескертуді

Құралдар мен қосымшаларды қолдану48Суреттерді өзгертуСуреттерді өзгерту мен қызықты эффектілерді қолдануды үйреніңіз.Суреттерге әсерлер қолдануКүту ре

Құралдар мен қосымшаларды қолдану49 → реттеу опциясын (ашықтық, контраст немесе түс) түртіңіз. Суретті автоматты түрде реттеу үшін Өздеңгей.Суретті қа

Құралдар мен қосымшаларды қолдану50Суретті кесуКүту режимінде Мәзір → Қосымшалар → Фотосурет редакторы түртіңіз. Файлдар → Фотоға түсіру немесе Ашу тү

Құралдар мен қосымшаларды қолдану51 Көрінетін мүмкіндіктерді қосуды аяқтаған кезде Файлдар → Сақтау → Ия басыңыз. Сурет үшін жаңа файл атауын енгізіңі

Құралдар мен қосымшаларды қолдану52Ойындар ойнауКүту режимінде Мәзір → Қосымшалар → Ойындар және басқа түртіңіз.Ойынды тізімнен таңдаңыз және экрандық

Құралдар мен қосымшаларды қолдану53Дисплейге әлемдік уақыт қосуДисплейдін екі түрлі уақыт белдеуі бар сағаттарды көріңіз.Әлемдік уақыттарды құрған соң

Құралдар мен қосымшаларды қолдану54Дабылды тоқтатуДабыл дыбыс бергендеТоқтатып қоюсыз дабылдарды тоқтату үшін OK түртіңіз.Тоқтатып қойылатын дабылдард

Құралдар мен қосымшаларды қолдану55Кері санағыш таймер орнатуКүту режимінде Мәзір → Қосымшалар → Таймер түртіңіз. Орнату түртіңіз.Қалаған бірлікті таң

2Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат Қауіпті және заңсыз жағдайларды болдырмау үшін және ұялы телефонның ұзақ пайдалануын қамтамасыз ету үшін

Құралдар мен қосымшаларды қолдану56Мәтіндік ескерту құруКүту режимінде Мәзір → Қосымшалар → Жад түртіңіз. Құру түртіңіз.Ескерту мәтінін енгізіңіз және

Құралдар мен қосымшаларды қолдану57Күнтізбені басқаруКүнтізбе көрінісін өзгерту мен оқиғаларды құруды үйреніңіз.Күнтізбе көрінісін өзгертуКүту режимін

aТелефоныңызды пайдалану барысында келесі хабарларды көруіңіз мүмкін:ХабарМәселені шешу үшін келесі әрекеттерді орындап көріңіз:SIM картасын енгізіңіз

Ақаулықтарды түзетуbХабарМәселені шешу үшін келесі әрекеттерді орындап көріңіз:PUK кодын енгізіңізӘдетте, PIN кодын бірнеше мәрте қате енгізген жағдай

Ақаулықтарды түзетуcБасқа телефон шалушы сіздің айтқаныңызды естімейді.Телефон микрофонын жауып қалмағандығыңызға көз жеткізіңіз.Микрофон ауызыңызға ж

Ақаулықтарды түзетуdТелефон дұрыс зарядталмайды немесе телефон кейбір жағдайларда өздігінен өшіп қалады.Батарея түйіспелері ластанған болуы мүмкін. Ал

eИндексBluetoothактивтендіру, 44дерек алу, 46дерек жіберу, 45Javaойындар орнату, 51қосымшаларға кіру, 51SIM картасы 15SOS хабарлама 46аспаптар

Индексfкілттеутелефонды кілттеуді қараңыз, 25калькуляторқұралдар, калькулятор қараңыз, 54кері санағыш таймер қараңызқұралдар, кері санағыш таймер қа

Индексgхабарламалармультимедиа жіберу, 27мультимедиа көру, 29мәтінді көру, 29мәтін жіберу, 27электрондық пошта жіберу, 27электрондық пошта көру

Сәйкестікті растау (R&TTE)Біз, Samsung Electronics компаниясыӨзіміздің толық жауапкершілікпен төмендегі өнімгеGSM жүйесінің ұялы телефоны: SGH-D

3Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпаратҰялы телефонды және жабдықтарды абайлап орнатыңызКөлігіңізге орнатылған кез келген ұялы теле-фонның немесе қ

Осы нұсқаулықтың кейбір мазмұны телефондағы бағдарламалық құрал мен қызмет провайдеріңізге байланысты телефоныңыздан өзгешеленуі мүмкін.Printed in Kor

4Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпаратЖарылғыш ортада телефонды өшіріп қойыңызТелефонды жанармай құю станциясында немесе жанармай мен химиялық зат

5Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпаратТелефоныңызды медициналық құрылғылардың қасында өшіріп қойыңызТелефоныңыз медициналық құрылғыларға ауруханад