Samsung SGH-E730 manuals

Samsung SGH-E730 User Manual (116 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 3.26 MB |

Russian

Table of contents

SGH-E730

2

Руководство

2

Специальные

5

Специальные функции телефона

6

Содержание

7

Обзор функций меню

8

Комплектация

9

Ваш телефон

9

Приступая к работе

10

Клавиши и дисплей

12

Доступ к функциям меню

14

Вызовы и ответ на вызов

18

Использование камеры

18

Воспроизведение файлов МР3

19

Использование Интернет

20

Отправка сообщений

22

Просмотр сообщений

23

Дополнительные возможности

24

Использование Bluetooth

25

Изменение режима ввода текста

26

Использование режима AБВ

26

Использование режима T9

27

Ввод слова в режиме T9

27

Ввод текста

28

Функции вызова

29

Ответ на вызов

30

Советы по ответу на вызов

30

Просмотр пропущенных вызовов

30

Функции во время вызова

31

Отправка второго вызова

31

Ответ на второй вызов

32

Передача вызова

32

Отключение микрофона

33

Использование сервисов SIM-AT

34

Отключение одного участника

34

Входящие

36

Удалить все

36

Продолжительность

36

Стоимость

36

Телефонная книга

37

Список контактов

37

Поиск записи

37

Список фиксир. номеров

38

Добавление контакта

38

Использование опций контактов

38

Добавить контакт

38

Группы абонентов

39

Свой номер

41

Настройки

41

Каталог сервисов

42

Приложения

42

MP3-плеер

42

Диктофон

45

Запись голосового напоминания

45

Java-приложения

46

Функции Java-игр

47

Изменение настроек Java

47

Проверка состояния памяти

48

FM-радио

48

Прослушивание радио

48

Использование опций радио

49

Мировое время

49

Выбор часового пояса

49

Учет перехода на летнее время

50

Будильник

50

Установка будильника

50

Запуск таймера

52

Отключение таймера

52

Секундомер

52

WAP браузер

53

Домашний URL

53

Навигация в WAP-браузере

53

Текущий профиль

56

Сообщения

56

Новое сообщение

56

SMS сообщение

56

MMS сообщение

57

Мои сообщения

60

Функции обработки сообщений

61

Черновики

62

Исходящие

63

Отправленн

63

E-mail сообщения

64

Моя папка

66

Шаблоны SMS

66

Шаблон MMS

66

SMS сообщения

67

MMS сообщения

68

Push сообщения

72

Мультимедиа

73

Другие файлы

76

Состояние памяти

76

Календарь

76

Просмотр календаря

77

Создание события расписания

77

Ввод новой годовщины

78

Ввод задачи

79

Просмотр события

79

Просмотр пропущенных событий

80

Фотографирование

81

Использование опций фото

84

Просмотр фотографий

84

Запись видео

86

Использование опций видео

88

Воспроизведение видеоклипа

88

Время и дата

89

Настройки телефона

90

Приветственное сообщение

90

Боковая клавиша

91

Дополнительные настройки

91

Hастройки

91

Дополнительные звуки

94

Услуги сети

94

Переадресация

94

Запреты вызовов

94

Ожидание вызова

95

Выбор сети

95

Идентифика

95

абонента

95

Сервер голосовой почты

96

Выбор диапазона

96

Bluetooth

97

Настройка функции Bluetooth

97

Использование опций устройств

98

Безопасность

99

Проверка PIN

100

Изменить PIN

100

Блокировка телефона

100

Изменить пароль

100

Функции меню

101

Устранение неполадок

102

Информация о сертификации SAR

104

Электронные устройства

106

Кардиостимуляторы

106

Условия эксплуатации

106

Слуховые аппараты

107

Другие медицинские приборы

107

Транспортные средства

107

Взрывоопасная среда

107

Экстренные вызовы

108

Алфавитный

111

Алфавитный указатель

112

Заявление о соответствии

115

Ⱥə 46 Ɉɋ/1-ɋɉɋ-980

116

ȽɈɋɌ Ɋ 51318.22-99

116

ȽɈɋɌ Ɋ 51318.24-99

116

Samsung SGH-E730 User Manual (115 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 1.30 MB |

French

Table of contents

SAMSUNG ELECTRONICS

1

Mode d’emploi

2

Consignes de

3

À propos de ce manuel

5

Sommaire

7

Aperçu des fonctions menu

8

Inventaire

9

Votre téléphone

9

Mise en route

10

Mise en marche/arrêt

11

Touches et affichage

12

Accès aux menus

14

Personnaliser votre téléphone

15

Téléphoner

18

Appareil photo

18

Fonctions spéciales

19

Surfer sur le Web

20

Répertoire

21

Envoyer des messages

22

Afficher les messages

23

Bluetooth

25

Changer de mode de saisie

26

Mode ABC

26

Astuces pour le mode ABC

26

Saisir un mot en mode T9

27

Astuces pour le mode T9

27

Utilisation mode numérique

28

Utilisation mode symbole

28

Fonctions d’appel

29

Répondre à un appel

30

Astuces pour décrocher

30

Oreillette

30

Options pendant un appel

31

Passer un deuxième appel

31

Prendre un deuxième appel

32

Transfert d'appel

32

Casque Bluetooth

32

Désactiver le micro

32

Retirer un participant

34

Fonctions des menus

35

Liste des contacts

37

Rechercher une entrée

37

Options du répertoire

37

Liste FDN

38

Ajouter un contact

38

Numérotation abrégée

40

Gérer la numérotation rapide

41

Ma carte de visite

41

Options des cartes de visite

41

Définir numéro personnel

42

Numéro de service

42

Jeux et applis

43

Lecteur MP3

43

Créer une liste de lecture

43

Écouter la musique

43

Options des fichiers musicaux

44

Ouvrir la liste de lecture

45

Enregistreur vocal

45

Enregistrer un mémo vocal

45

Ecouter un mémo vocal

46

Options des mémos vocaux

46

Options des jeux Java

47

Radio FM

48

Écouter la radio

48

Utilisation des options radio

48

Fuseaux horaires

49

Définir votre fuseau horaire

49

Convertisseur

51

Effectuer une conversion

51

Minuteur

51

Déclencher le minuteur

52

Arrêter le minuteur

52

Chronomètre

52

Navigateur

52

Options des pages WAP

53

Quitter le navigateur WAP

53

Serveur actuel

56

Messages

56

Créer nouveau message

56

Mes messages

60

Boîte de réception

60

Options des messages

61

Accusés de réception

62

Brouillons

62

Boîte d'envoi

63

Boîte aux lettres

64

Mon dossiers

65

Modèles de texte

66

Modèle MMS

66

Supprimer tout

67

Réglages

67

Message push

73

Messages info

73

Gestion fichiers

74

Ecouter un fichier musical

75

Ecouter un clip audio

76

Options des fichiers audio

76

Autres fichiers

76

Consulter le calendrier

77

Créer un événement

78

Entrer un anniversaire

78

Entrer un nouveau Divers

79

Entrer une tâche

79

Afficher un événement

80

Photographier

82

Options photographiques

85

Afficher une photo

85

Enregistrer une vidéo

86

Enregistrement

87

Options des vidéos

89

Regarder une vidéo

89

Heure et date

90

Réglages téléphone

91

Message d’accueil

91

Raccourcis

91

Touche latérale

91

Services réseau

95

Renvoi d’appel

95

Interdiction d’appel

95

Signal d’appel

96

Sélection réseau

96

Présentation du numéro

96

Serveur messagerie vocale

97

Sélection bande

97

Options des périphériques

99

Sécurité

100

Vérification code PIN

100

Modifier code PIN

100

Verrouiller téléphone

101

Modifier mot de passe

101

Confidentialité

101

Blocage carte SIM

101

Mode FDN

101

Modifier code PIN2

102

Etat de la mémoire

102

Réinitialisation des réglages

102

Dépannage

103

Sécurité routière

107

Périphériques électroniques

107

Pacemakers

107

Aides auditives

108

Autres appareils médicaux

108

Véhicules

108

Zones signalisées

108

Appels aux services d’urgence

109

Entretien et maintenance

110

GSM900/GSM1800/GSM1900

115

SGH-E730

115

Samsung SGH-E730 User Manual (114 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 1.20 MB |

Portuguese

Table of contents

SGH-E730

1

Manual do

1

Utilizador

1

Precauções

2

Sobre este manual

4

Funções especiais do telefone

5

Desembalar

8

O seu telefone

8

Ligar ou desligar o telefone

10

Teclas e visor

11

Como começar

12

Aceder às funções dos menus

13

Personalizar o seu telefone

14

Efectuar/Receber chamadas

17

Utilizar a câmara

17

Reproduzir MP3

18

Navegar na Web

19

Utilizar a Lista telefónica

20

Enviar mensagens

21

Ver mensagens

22

Utilizar Bluetooth

24

Introduzir texto

25

Utilizar o modo T9

26

Utilizar o modo de Números

27

Utilizar o modo de Símbolos

27

Funções de chamada

28

Atender uma chamada

29

Ver as chamadas não atendidas

29

Utilizar o auricular

29

Efectuar uma segunda chamada

30

Atender uma segunda chamada

31

Transferir chamadas

31

Desligar o microfone

31

Registo chamadas

33

Contactos actuais

33

Custo das chamadas

35

Lista telefónica

35

Lista de contactos

35

Encontrar uma entrada

36

Lista de números fixos

36

Adicionar um contacto

37

Adicionar contacto novo

37

Gerir grupos de chamadores

38

Número próprio

40

Número de serviço

40

Aplicações

41

Leitor MP3

41

Criar uma lista de reprodução

41

Aceder à lista de reprodução

43

Gravador de voz

43

Gravar um memorando de voz

44

Configurar as definições Java

45

Verificar o estado da memória

46

Rádio FM

46

Escutar o rádio

46

Utilizar as opções do rádio

47

Temporizador

50

Iniciar o temporizador

50

Parar o temporizador

50

Cronómetro

50

Browser

51

Página de início

51

Navegar com o browser WAP

51

Definições do servidor

53

Servidor actual

54

Mensagens

54

Criar mensagem

54

Mensagem de texto

55

Msg. multimédia

55

As minhas mensagens

58

Caixa de entrada

58

Rascunhos

60

Caixa de saída

61

Caixa de enviados

62

A minha pasta

64

Modelos

64

Modelo de texto

64

Modelo de MMS

65

Eliminar tudo

65

Definições

65

Mens. Push

71

Difusão celular

71

Gestor de ficheiros

72

Vídeos

73

Reproduzir um clipe de vídeo

73

Utilizar as opções de vídeo

73

Música

73

Utilizar as opções de música

74

Reproduzir um clipe de som

74

Utilizar as opções de som

74

Outros ficheiros

75

Calendário

76

Consultar o calendário

76

Criar um evento

76

Introduzir um novo evento em

78

Introduzir um Item a fazer

78

Ver um evento

78

Visualizar dia

79

Tirar uma foto

81

Utilizar as opções de foto

83

Visualizar uma foto

84

Gravar um vídeo

85

Gravação

86

Hora e Data

89

Definições de telefone

89

Idioma

89

Saudação

90

Atalho

90

Tecla lateral

90

Definições adicionais

90

Luz de fundo

92

Cor de fonte de marcação

92

Definições de som

92

Chamada a entrar

92

Serviços de rede

94

Desvio de chamadas

94

Barramento de chamadas

94

Chamada em espera

95

Selecção de rede

95

ID do chamador

96

Servidor de correio de voz

96

Selecção de banda

96

Bluetooth

97

Configurar a função Bluetooth

97

Segurança

99

Verificar PIN

99

Funções dos menus

100

Alterar PIN2

101

Estado da memória

101

Repor definições

101

Resolução de problemas

102

Segurança na estrada

106

Condições de funcionamento

106

Dispositivos electrónicos

106

Estimuladores cardíacos

106

Aparelhos auditivos

107

Outros dispositivos médicos

107

Veículos

107

Locais com sinalização

107

Chamadas de emergência

108

Cuidados e manutenção

109

Índice remissivo

110

Telefone Celular Portátil

113

GSM900/GSM1800/GSM1900

113

More products and manuals for Smartphones Samsung

Models	Document Type
SM-G9208	User Manual Samsung Galaxy S6 (32GB) 用戶手冊 (Marshmallow), 135 pages
SM-P902	User Manual Samsung Galaxy Note Pro Kullanım kılavuzu, 44 pages
SM-A310F	User Manual Samsung Galaxy A3 (2016) Užívateľská príručka (Marshmallow), 103 pages
SM-B313EH	User Manual Samsung SM-B313EH User Manual, 2 pages
SM-T312	User Manual Samsung SM-T312 Kullanım kılavuzu, 114 pages
SM-G925F	User Manual Samsung Galaxy S6 edge คู่มือการใช้งาน (Lollipop), 152 pages
SM-J710FN	User Manual Samsung SM-J510FN Užívateľská príručka (Marshmallow), 109 pages
SM-J7108	User Manual Samsung Galaxy J7 (2016) User Manual (Marshmallow), 109 pages
SM-G130E	User Manual Samsung Galaxy Star 2 (Gray) Керівництво користувача, 123 pages
GT-S5750E	User Manual Samsung GT-S5750E User Manual, 128 pages
SM-G9200	User Manual Samsung Galaxy S6 User Manual (Nougat), 162 pages
SM-A300FU	User Manual Samsung SM-A300FU Felhasználói kézikönyv (Kitkat) [da] [sv] , 123 pages
GT-I8730	User Manual Samsung GT-I8730 Korisnički priručnik, 120 pages
SM-P605	User Manual Samsung GALAXY Note 10.1 2014 Edition User Manual (Kitkat), 146 pages
SM-N915FY	User Manual Samsung SM-N915FY Užívateľská príručka (Marshmallow), 191 pages
SM-T285	User Manual Samsung Galaxy Tab A 7.0 (2016) LTE Užívateľská príručka (Lollipop), 85 pages
SM-G550FY	User Manual Samsung Galaxy On5 User Manual (Lollipop), 86 pages
SM-E700H	User Manual Samsung SM-E700H Hướng dẫn sử dụng (Kitkat), 127 pages
SM-A710Y/DS	User Manual Samsung Galaxy A7 (2016 年新版) 用戶手冊, 109 pages
SM-N9100	User Manual Samsung GALAXY Note4 (Dual SIM) User Manual (Kitkat) [it] , 184 pages

Samsung devices