Samsung SGH-Z300 User Manual

* Ορισμένα από τα περιεχόμενα αυτού του εγχειριδίου ενδέχεται να διαφέρουν από αυτά του τηλεφώνου σας, ανάλογα με το εγκατεστημένο λογισμικό ή τον πα

7Για να ξεκινήσετεΠρώτα βήματα για τη λειτουργία του τηλεφώνου σαςΠληροφορίες για την κάρτα USIM/SIMΌταν γίνεστε συνδρομητής σε ένα δίκτυο κυψελιδικής

97Eupετήριο Ταχεία κλήση • 35Τελευταίος αριθμός, επανάκληση • 25Τηλέφωνοεικονίδια • 10ενεργοποίηση/απενεργοποίηση • 8επαναφορά • 87κλείδωμα • 86κωδικ

Δήλωση συμμόρφωσης (R&TTE) Για το ακόλουθο προϊόν:GSM900/GSM1800/GSM1900/WCDMA Φορητό κινητό τηλέφωνο (Περιγραφή προϊόντος)SGH-Z300(Όνομα μοντέλου

Για να ξεκινήσετε8Ένδειξη χαμηλής στάθμης μπαταρίαςΌταν η στάθμη της μπαταρίας είναι χαμηλή:• ακούγεται ένας προειδοποιητικός ήχος,• εμφανίζεται στην

9Για να ξεκινήσετε Πλήκτρα και οθόνηΠλήκτρο(α) ΠεριγραφήΕκτελεί τη λειτουργία που αναφέρεται στην κάτω γραμμή της οθόνης.Πραγματοποιεί έξοδο από το

Για να ξεκινήσετε10ΟθόνηΔιάταξηΗ οθόνη έχει τρεις ζώνες.ΕικονίδιαΙσχύς σήματος λήψηςΠρόσβαση σε υπηρεσίες σε δίκτυο 2,5G. Όταν πραγματοποιείται μεταφο

11Για να ξεκινήσετε Πρόσβαση στις λειτουργίες μενούΕικονίδια (συνέχεια)Εισερχόμενα πλήρη. Ανάλογα με τον τύπο του μηνύματος, εμφανίζονται τα εξής ε

Για να ξεκινήσετε12Προσαρμογή του τηλεφώνου σαςΟρίστε μια επιλογή1. Πατήστε το κατάλληλο προγραμματιζόμενο πλήκτρο ή το κουμπί [ΟΚ] για πρόσβαση στη λ

13Για να ξεκινήσετε 7. Πατήστε <Επιλογή>.8. Πατήστε <Επιλογή> και επιλέξτε Αποθήκευση.Για να αλλάξετε το προφίλ ήχου:1. Στην κατάσταση

14Πραγματοποίηση/απάντηση κλήσεωνΧρήση της συσκευής εκτός ως τηλεφώνουΞεκινήστε με την κάμερα, το Media player, το πρόγραμμα WAP, τα παιχνίδια και άλλ

15Χρήση της συσκευής εκτός ως τηλεφώνου Αναπαραγωγή αρχείων μέσων1. Στην κατάσταση αναμονής, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο [] για να ενε

Χρήση της συσκευής εκτός ως τηλεφώνου16Παιχνίδια1. Από την οθόνη του Media player, πατήστε το πλήκτρο [ΟΚ].2. Πατήστε το πλήκτρο [ΟΚ] για να εκκινήσετ

SGH-Z300Εγχειρίδιο χρήσηςZ300 Greek.book Page 2 Friday, October 21, 2005 2:40 PM

17Χρήση της συσκευής εκτός ως τηλεφώνου Πλοήγηση στο webΧρησιμοποιώντας ένα ενσωματωμένο πρόγραμμα περιήγησης WAP (Wireless Application Protocol-Πρ

Χρήση της συσκευής εκτός ως τηλεφώνου183. Ορίστε τις πληροφορίες για την επαφή: Όνομα, Επώνυμο, Email εργασίας, Email οικίας, Ομάδα, Αρχική σελίδα, Γε

19Χρήση της συσκευής εκτός ως τηλεφώνου Αποστολή μηνυμάτων1. Στην κατάσταση αναμονής, πατήστε <Μήν.> και επιλέξτε Δημιουργία → SMS.2. Εισάγετ

Χρήση της συσκευής εκτός ως τηλεφώνου20Προβολή μηνυμάτων9. Πατήστε [OK].10. Καταχωρήστε αριθμούς προορισμού ή διευθύνσεις email.11. Πατήστε [OK] για ν

21Χρήση της συσκευής εκτός ως τηλεφώνου Χρήση της ασύρματης τεχνολογίας BluetoothΤο τηλέφωνό σας διαθέτει τεχνολογία Bluetooth που σας επιτρέπει να

Χρήση της συσκευής εκτός ως τηλεφώνου221. Μεταβείτε σε μια εφαρμογή, Επαφές, Διαχείρηση αρχείων ή Ατζέντα.2. Επιλέξτε το στοιχείο που θέλετε να στείλε

23Εισαγωγή κειμένουΛειτουργία ABC, T9, αριθμών και συμβόλωνΜπορείτε να εισαγάγετε κείμενο για ορισμένες λειτουργίες όπως τα Μηνύματα, το Ευρετήριο ή η

Εισαγωγή κειμένου24Συμβουλές για τη χρήση της λειτουργίας T9• Πατήστε το πλήκτρο [1] για την αυτόματη εισαγωγή τελείας ή αποστρόφου.• Πατήστε τα πλήκτ

25• Πατήστε το πλήκτρο [C] για να διαγράψετε χαρακτήρες έναν προς έναν. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο [C] για να διαγράψετε όλα τα περιεχόμ

Λειτουργίες κλήσης26Πραγματοποίηση κλήσης από τις ΕπαφέςΌταν έχετε αποθηκεύσει έναν αριθμό στο Ευρετήριο, μπορείτε να καλέσετε αυτόν τον αριθμό επιλέγ

Οδική ασφάλεια ανά πάσα στιγμήΜην χρησιμοποιείτε κινητό τηλέφωνο όταν οδηγείτε. Να παρκάρετε πρώτα το όχημά σας. Απενεργοποίηση κατά τον ανεφοδιασμό

27Λειτουργίες κλήσης Χρήση του σετ ακουστικώνΧρησιμοποιήστε το σετ ακουστικών για να πραγματοποιήσετε ή να απαντήσετε σε κλήσεις χωρίς να κρατάτε τ

Λειτουργίες κλήσης283. Πατήστε <Επιλογή> και επιλέξτε Διακοπή → Διακοπή κλήσ. σε αναμονή για να τερματίσετε την κλήση που βρίσκεται σε αναμονή.4

29Λειτουργίες κλήσης Αποστολή ακολουθίας τόνων DTMFΟι τόνοι DTMF (διπλοτονική πολυσυχνότητα) είναι οι τόνοι που χρησιμοποιούν τα τηλέφωνα για την ε

Λειτουργίες κλήσης30Χρήση της λειτουργίας κλήσης βίντεοΌταν βρίσκεστε σε περιοχή κάλυψης 3G (UMTS), το τηλέφωνό σας μπορεί να πραγματοποιήσει ή να λάβ

31Λειτουργίες μενούΌλες οι επιλογές μενού που αναφέρονταιΚλήσεις (ΟΚ 1)Το μενού Κλήσεις σας επιτρέπει να προβάλλετε τις εξερχόμενες, εισερχόμενες ή αν

Λειτουργίες μενού32Διαγραφή όλων (ΟΚ 1.5)Χρησιμοποιήστε αυτό το μενού για να διαγράψετε όλα τα αρχεία σε κάθε τύπο κλήσης.1. Πατήστε το πλήκτρο [ΟΚ] γ

33Λειτουργίες μενού Επαφές (ΟΚ 2)Επαφές (ΟΚ 2)Μπορείτε να αποθηκεύετε αριθμούς τηλεφώνου στην κάρτα USIM/SIM και στη μνήμη του τηλεφώνου. Οι μνήμες

Λειτουργίες μενού34•Προσθήκη σε ταχεία κλήση: για να ορίσετε τον επιλεγμένο αριθμό ως αριθμό ταχείας κλήσης.•Κλήση βίντεο: για να πραγματοποιήσετε μια

35Λειτουργίες μενού Επαφές (ΟΚ 2)Αποθήκευση αριθμού στην κάρτα USIM/SIM1. Επιλέξτε SIM.2. Αλλάξτε τις ρυθμίσεις ή καταχωρήστε πληροφορίες σχετικά μ

Λειτουργίες μενού36Διαχείριση καταχωρήσεων ταχέων κλήσεωνΚατά την εμφάνιση της οθόνης "Τα χ ε ί α κλήση", πατήστε <Επιλογή> για να απο

1Σημαντικές προφυλάξεις ασαλείαςΠαρεμβολέςΌλα τα ασύρματα τηλέφωνα μπορεί να υποστούν παρεμβολές οι οποίες ενδέχεται να επηρεάσουν την απόδοσή τους.Ει

37Λειτουργίες μενού Εφαρμογές (ΟΚ 3)Αριθμός υπηρεσίας(ΟΚ 2.8)Το μενού αυτό διατίθεται μόνο αν η κάρτα USIM/SIM σας υποστηρίζει τους αριθμούς SDN. Χ

Λειτουργίες μενού38Μεταφορά ή λήψη αρχείων μέσωνΧρησιμοποιήστε αυτήν τη μέθοδο για να αποθηκεύσετε αρχεία μέσων στο τηλέφωνο:• Λήψη από το ασύρματο δί

39Λειτουργίες μενού Εφαρμογές (ΟΚ 3)•Πλήκτρο Ενεργοπ.: για να λάβετε ένα νέο κλειδί άδειας όταν το κλειδί για το επιλεγμένο αρχείο DRM λήξει.•Πλήκτ

Λειτουργίες μενού40•Μετονομασία λίστας: για να αλλάξετε το όνομα της λίστας αναπαραγωγής.•Νέα λίστα: για να προσθέσετε μια νέα λίστα αναπαραγωγής.Φωνη

41Λειτουργίες μενού Εφαρμογές (ΟΚ 3)•Μη ορατό σε Bluetooth: για να αποκρύψετε το αρχείο έτσι ώστε οι άλλες συσκευές Bluetooth να μην μπορούν να έχο

Λειτουργίες μενού42Χρήση των επιλογών του υπολογιστήΠατήστε <Επιλογή> για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ακόλουθες επιλογές:•΄Ισο: για να προβάλλετ

43Λειτουργίες μενού Πλοηγός WAP (ΟΚ 4)Μετάβαση σε αρχική σελίδα (OK 4.1)Αν επιλέξετε αυτό το μενού, πραγματοποιείται σύνδεση του τηλεφώνου στο δίκτ

Λειτουργίες μενού44Ρυθμίσεις δικτύου: για να επιλέξτε το προφίλ ρυθμίσεων σύνδεσης που θα χρησιμοποιηθεί για τη σύνδεση στο Internet. Μπορείτε επίσης

45Λειτουργίες μενού Μηνύματα (ΟΚ 5)Ιστορικό (ΟΚ 4.4)Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στη λίστα σελίδων που έχετε αποκτήσει πρόσβαση πρόσφατα.Ρυθμίσε

Λειτουργίες μενού461. Πληκτρολογήστε το θέμα του μηνύματός σας.2. Επιλέξτε τη γραμμή Κείμενο.3. Πληκτρολογήστε το κείμενο του μηνύματος και πατήστε το

2Πληροφορίες για αυτό το εγχειρίδιοΤο παρόν εγχειρίδιο χρήσης σας παρέχει πλήρεις πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του τηλεφώνου. Για να μάθετε γρήγορα

47Λειτουργίες μενού Μηνύματα (ΟΚ 5)5. Πατήστε το πλήκτρο <Επιλογή> και επιλέξτε Προσάρτηση.6. Πατήστε <Επιλογή> για να αποκτήσετε πρόσβ

Λειτουργίες μενού48Εισερχόμενα (OK 5.2)Σε αυτό το φάκελο αποθηκεύονται όλοι οι τύποι μηνυμάτων που έχετε λάβει, εκτός των email. Τα μηνύματα MMS, SMS,

49Λειτουργίες μενού Μηνύματα (ΟΚ 5)•Εγκατάσταση: για να εφαρμόσετε στο τηλέφωνό σας τις τιμές διαμόρφωσης που ορίζονται στο μήνυμα.•Ταξινόμηση κατά

Λειτουργίες μενού50•Αποθήκευση αρχείων: για να αποθηκεύσετε στη μνήμη του τηλεφώνου σας ή στην κάρτα μνήμης στοιχεία πολυμέσων από το μήνυμα.•Αποθήκευ

51Λειτουργίες μενού Μηνύματα (ΟΚ 5)Απεσταλμένα (ΟΚ 5.5)Σε αυτό το φάκελο αποθηκεύονται τα μηνύματα που έχετε στείλει με επιτυχία. Κατά την προβολή

Λειτουργίες μενού52•Προώθηση: για να προωθήσετε το email.•Αποθήκευση αρχείων: για να αποθηκεύσετε στη μνήμη του τηλεφώνου σας ή στην κάρτα μνήμης στοι

53Λειτουργίες μενού Μηνύματα (ΟΚ 5)Πρότυπα MMS (ΟΚ 5.8.2)Όταν μεταβαίνετε σε αυτό το μενού, μπορείτε να δείτε τη λίστα των προτύπων που έχετε αποθη

Λειτουργίες μενού54•Ρυθμίσεις αποστολής: ρυθμίστε τις παρακάτω επιλογές για την αποστολή μηνύματος SMS:Απάντηση: για να επιτρέψετε στον παραλήπτη να σ

55Λειτουργίες μενού Μηνύματα (ΟΚ 5)Δίκτυο περιαγωγής: για να καθορίσετε αν το τηλέφωνό σας θα ανακτά τα νέα μηνύματα αυτόματα όταν βρίσκεστε σε περ

Λειτουργίες μενού56Αποστολή λογαριασμού: για να επιλέξετε τον προεπιλεγμένο λογαριασμό. Προτεραιότητα: για να αλλάξετε το επίπεδο προτεραιότητας των e

3Ειδικές λειτουργίες του τηλεφώνου σας•BluetoothΣτείλτε φωτογραφίες, εικόνες, βίντεο και άλλα προσωπικά δεδομένα, και συνδεθείτε με άλλες συσκευές χρη

57Λειτουργίες μενού Μηνύματα (ΟΚ 5)Επαναφορά διακομιστή/Διακομιστής IMAP4: για να εισάγετε τη διεύθυνση IP ή το όνομα περιοχής στον διακομιστή POP3

Λειτουργίες μενού58Διαχείρηση αρχείων (OK 6)Από το μενού Διαχείρηση αρχείων μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε εικόνες, βίντεο, ήχους κλήσεων, ήχους και άλ

59Λειτουργίες μενού Διαχείρηση αρχείων (OK 6)Χρήση των επιλογών εικόνωνΌταν εμφανίζετε μια εικόνα, πατήστε <Επιλογή> για να αποκτήσετε πρόσβα

Λειτουργίες μενού60•Αντιγραφή: για να αντιγράψετε το αρχείο σε άλλο φάκελο.•Διαγραφή: για να διαγράψετε το επιλεγμένο αρχείο ή όλα τα αρχεία.•Μετ/σία:

61Λειτουργίες μενού Διαχείρηση αρχείων (OK 6)•Προσθήκη στη λίστα αναπαραγωγής: για να προσθέσετε το βίντεο κλιπ σε μια λίστα αναπαραγωγής.•Ανοιγμα

Λειτουργίες μενού62Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, χρησιμοποιήστε τα εξής πλήκτρα:Χρήση των επιλογών μουσικήςΚατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, πατ

63Λειτουργίες μενού Διαχείρηση αρχείων (OK 6)Λήψη μουσικών αρχείων1. Επιλέξτε Περισσότερη μουσική. Είστε συνδεδεμένοι με μια προκαθορισμένη τοποθεσ

Λειτουργίες μενού64Λήψη ήχων κλήσης1. Από το φάκελο Ήχοι κλησης, επιλέξτε Περισσότεροι ήχοι κλήσης. Είστε συνδεδεμένοι με μια προκαθορισμένη τοποθεσία

65Λειτουργίες μενού Διαχείρηση αρχείων (OK 6)•Λεπτομέρειες: για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ιδιότητες του παιχνιδιού.•Νέος φάκελος: για να προσθέσε

Λειτουργίες μενού66Ατζέντα (ΟΚ 7)Η λειτουργία "Ατζέντα" σας δίνει τη δυνατότητα να δημιουργήσετε και να διαχειριστείτε το πρόγραμμά σας, τις

4ΠεριεχόμεναΠεριεχόμενα συσκευασίας 6Βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα αντικείμεναΤο τηλέφωνό σας 6Κουμπιά, λειτουργίες και θέσειςΓια να ξεκινήσετε 7Πρώ

67Λειτουργίες μενού Ατζέντα (ΟΚ 7)•Νέο: για να προσθέσετε ένα νέο συμβάν, επέτειο, εργασία ή υπενθύμιση. Μπορείτε να προγραμματίσετε περισσότερα απ

Λειτουργίες μενού68Καταχώρηση εργασίας1. Επιλέξτε μια ημερομηνία στο ημερολόγιο.2. Πατήστε <Επιλογή> και επιλέξτε Νέο → Εργασίες.3. Καταχωρήστε

69Λειτουργίες μενού Ατζέντα (ΟΚ 7)•Αποστολή προγράμματος/Αποστολή εργασιών: για να στείλετε ένα συμβάν μέσω μηνύματος SMS, email, προγράμματος αντα

Λειτουργίες μενού70Σημείωμα(ΟΚ 7.8)Το μενού αυτό εμφανίζει όλα τα σημειώματα που έχετε δημιουργήσει.Επιλέξτε μια σημείωση για να προβάλλετε τις λεπτομ

71Λειτουργίες μενού Κάμερα (OK 8)• Πατήστε το αριστερό προγραμματιζόμενο πλήκτρο για να χρησιμοποιήσετε τις επιλογές της κάμερας. Δείτε την επόμενη

Λειτουργίες μενού72•Ρυθμίσεις κάμερας: για να αλλάξετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για τη λήψη φωτογραφιών.Προκαθ.όνομα: για να αλλάξετε το προεπιλεγ

73Λειτουργίες μενού Κάμερα (OK 8)Χρήση των επιλογών φωτογραφίαςΜετά την αποθήκευση μιας φωτογραφίας, πατήστε <Επιλογή> για πρόσβαση στις παρα

Λειτουργίες μενού74Χρήση των επιλογών κάμερας στη λειτουργία εγγραφής.Στη λειτουργία εγγραφής, πατήστε το αριστερό προγραμματιζόμενο πλήκτρο για να απ

75Λειτουργίες μενού Ρυθμίσεις (ΟΚ 9)Χρήση των επιλογών βίντεοΜετά την αποθήκευση ενός βίντεο κλιπ, πατήστε <Επιλογή> για πρόσβαση στις παρακά

Λειτουργίες μενού76•Τύπος ειδοποίησης μηνύματος: πατήστε [ΟΚ] και επιλέξτε έναν τύπο ειδοποίησης για τον ήχο μηνύματος.•Τόνος ειδοποίησης μηνύματος: π

51 Κλήσειςσ. 311 Αναπάντητες κλ.2 Εξερχόμενες κλ.3 Εισερχόμενες κλ.4 Τρέχουσες επαφές5 Διαγραφή όλων6 Κλήσεις δεδομένων7 Κόστος κλήσεων*8 Δι

77Λειτουργίες μενού Ρυθμίσεις (ΟΚ 9)Ώρα & ημερομηνία(OK 9.2)Χρησιμοποιήστε αυτό το μενού για να αλλάξετε την ώρα και την ημερομηνία που εμφανίζ

Λειτουργίες μενού78Απάντηση με όλα τα πλήκτρα (OK 9.3.4)Με αυτό το μενού απαντάτε σε μια εισερχόμενη κλήση πατώντας οποιοδήποτε πλήκτρο, εκτός από []

79Λειτουργίες μενού Ρυθμίσεις (ΟΚ 9)Φωτισμός(OK 9.4.5) Μπορείτε να επιλέξετε το χρονικό διάστημα για το οποίο ο φωτισμός και η οθόνη θα είναι ενεργ

Λειτουργίες μενού80•Ακύρωση όλων: για να ακυρωθούν όλες οι επιλογές εκτροπής.3. Πληκτρολογήστε τον αριθμό προς τον οποίο θα εκτρέπονται οι κλήσεις στη

81Λειτουργίες μενού Ρυθμίσεις (ΟΚ 9)Κλειστή ομάδα χρηστών (ΟΚ 9.5.6)Χρησιμοποιήστε αυτό το μενού για να περιορίσετε τις εισερχόμενες και τις εξερχό

Λειτουργίες μενού82Ρύθμιση της λειτουργίας BluetoothΤο μενού Bluetooth παρέχει τις εξής επιλογές:•Ενεργοποίηση: για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποι

83Λειτουργίες μενού Ρυθμίσεις (ΟΚ 9)•Περιήγηση σε συσκευή: για να αναζητήσετε δεδομένα από την επιλεγμένη συσκευή και να τα εισαγάγετε απευθείας στ

Λειτουργίες μενού84Δίκτυο (ΟΚ 9.6.3)Χρησιμοποιήστε αυτό το μενού για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις για τη σύνδεση στο δίκτυο κυψελιδικής τηλεφωνίας.•Επιλο

85Λειτουργίες μενού Ρυθμίσεις (ΟΚ 9)•Χρόνος παραμονής (δευτ.): σας επιτρέπει να ορίσετε μια χρονική περίοδο μετά από την οποία το δίκτυο θα αποσυνδ

Λειτουργίες μενού86Κάμερα (ΟΚ 9.7.4)Χρησιμοποιήστε αυτό το μενού για να αλλάξετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για τη λήψη φωτογραφιών.σ. 72Εγγραφή βί

6Περιεχόμενα συσκευασίαςΒεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα αντικείμεναΜπορείτε να αγοράσετε διάφορα αξεσουάρ από τον τοπικό αντιπρόσωπο της Samsung.Τηλέφωνο

87Λειτουργίες μενού Ρυθμίσεις (ΟΚ 9)Λειτουργία πάγιας κλήσης(ΟΚ 9.8.4) Εφόσον υποστηρίζεται από την κάρτα USIM/SIM, η λειτουργία FDN (Fixed Dialing

88Επίλυση προβλημάτωνΒοήθεια και προσωπικές ανάγκεςΓια να εξοικονομήσετε χρόνο και χρήμα από μια άσκοπη κλήση για συντήρηση, πραγματοποιήσετε τους απλ

89Επίλυση προβλημάτων Ο συνομιλητής σας δεν σας ακούει• Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει το μικρόφωνο.• Βεβαιωθείτε ότι κρατάτε το τηλέφωνο αρκε

90Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλειαΠληροφορίες πιστοποίησης SARΑυτό το μοντέλο τηλεφώνου ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές της ΕΕ για την έκθε

91Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια • Η διάρκεια φόρτισης των συσσωρευτών εξαρτάται από την υπόλοιπη φόρτιση και τον τύπο μπαταρίας και φο

Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια92Ηλεκτρονικές συσκευέςΟι περισσότερες σύγχρονες ηλεκτρονικές συσκευές έχουν προστασία από σήματα ραδιοσυχνό

93Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια Στις περιοχές με πιθανώς εκρηκτική ατμόσφαιρα υπάρχουν συνήθως, αλλά όχι πάντα, προειδοποιητικά σήματα

Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια94• Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει στη διακοπή ή ακύρωση των κυψελικών τηλεφωνικών υπηρεσι

95EupετήριοΑΑναμονή κλήσεων • 80Αναμονή, κλήση • 27Αναπάντητες κλήσεις • 31Αναφορές παράδοσης, μήνυμα • 54Απάντησηδεύτερη κλήση • 27κλήση • 26, 30Απάν

96Eupετήριοεπαφές • 37μηνύματα • 57προγραμματισμένα συμβάντα • 70τηλέφωνο • 87Κάμεραβίντεο • 73φωτογραφίες • 70Κάρτα ονόματος • 36Κάρτα SIMκλείδωμα •