http://www.samsung.com.brManual do usuárioPortuguês. 05/2016. Rev.1.0SM-A510MSM-A510M/DS
Informações básicas10Chip (Cartão SIM)Instalar o chipInsira o chip fornecido pela sua operadora de serviços.•Somente chips nano funcionam no aparelho.
100Solução de problemasAntes de contatar a Central de Atendimento Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplicar ao seu
Solução de problemas101•O touch screen poderá ter um mau funcionamento quando exposto a condições úmidas ou a água.•Reinicie seu aparelho para limpar
Solução de problemas102As pessoas não conseguem ouvi-lo durante uma chamada•Certifique-se de que você não esteja bloqueando o microfone.•Certifique-se
Solução de problemas103Seu aparelho se apresenta quente ao tocá-loAo utilizar aplicações que requerem mais energia ou usar uma aplicação por um longo
Solução de problemas104•Seu telefone suporta fotos e vídeos feitos por ele. Fotos e vídeos feitos por outros dispositivos podem não funcionar adequada
Direitos autoraisDireitos autorais © 2016 Samsung Electronics.Este manual está protegido pelas leis internacionais dos direitos autorais.Parte alguma
Informações básicas11► Modelos Dual chip:1 3 421 Insira o pino de ejeção na abertura do compartimento do chip para afrouxar a bandeja do chip.Certifiq
Informações básicas12Tenha cuidado para não perder ou deixar terceiros utilizarem o chip. A Samsung não se responsabiliza por quaisquer danos ou incon
Informações básicas13Usar dois chips (Modelos Dual chip)Se inserir dois chips, você poderá ter dois números de telefone ou operadoras de serviços em u
Informações básicas14•Alguns cartões de memória podem não ser compatíveis com seu aparelho. Utilizar um cartão de memória incompatível pode danificar
Informações básicas15Remover o cartão de memóriaAntes de remover o cartão de memória, primeiro desinstale-o para uma remoção segura.Na tela inicial, t
Informações básicas16Reiniciando o aparelhoSe o seu aparelho estiver travado e sem operação, mantenha a Tecla Ligar / Desligar e a Tecla Volume para b
Informações básicas17Manter pressionadoMantenha um item pressionado por mais de 2 segundos para acessar as opções disponíveis.ArrastarPara mover um it
Informações básicas18DeslizarDeslize para a esquerda ou para a direita na Tela inicial ou na Tela de aplicações para visualizar outros painéis. Desliz
Informações básicas19Tela inicialTela inicialA Tela inicial é o ponto inicial para acessar todas as funções do telefone. Ela exibe ícones indicadores,
2ÍndiceInformações básicas4 Leia-me primeiro5 Layout do aparelho7 Bateria10 Chip (Cartão SIM)13 Cartão de memória15 Ligar ou desligar seu telefon
Informações básicas20Flipboard BriefingVisualize os últimos artigos em várias categorias. Você pode ficar atualizado sobre as notícias que interessam
Informações básicas21Adicionar itensMantenha pressionada uma aplicação ou uma pasta da Tela de aplicações e depois arraste para a tela inicial.Para ad
Informações básicas22Para mover aplicativos de uma pasta para a Tela inicial, toque em uma pasta, mantenha pressionada uma aplicação e arraste para a
Informações básicas233 Solte a aplicação quando a moldura de uma pasta aparecer ao lado das aplicações.Uma nova pasta contendo as aplicações seleciona
Informações básicas24Ícones indicadoresOs ícones indicadores aparecerão na barra de status no topo da tela. Os ícones listados na tabela abaixo são os
Informações básicas25Tela de bloqueioPressionar a Tecla Ligar / Desligar desativa e bloqueia a tela. A tela também é desativada se o aparelho não for
Informações básicas26Painel de notificaçõesSobre o painel de notificaçõesAo receber novas notificações, como mensagens ou chamadas perdidas, ícones in
Informações básicas27► Modelos Dual chip:Inicia ConfiguraçõesSeleciona um chip (modelos dual chip)Toque uma notificaçãoe realize diversas ações.Limpa
Informações básicas28Conexão rápidaPesquise automaticamente por dispositivos próximos e conecte-se rapidamente a eles.•Se o aparelho ao qual deseja se
Informações básicas29Inserir textoLayout do tecladoUm teclado aparecerá automaticamente quando você inserir texto para enviar mensagens, criar notas,
Índice383 NFC e pagamento85 Mais configurações de conexão88 Gerenciador inteligente88 Aplicativos88 Sons e vibrações89 Notificações89 Não perturb
Informações básicas30Funções adicionais do tecladoMantenha o ícone pressionado para usar várias funções. Outros ícones podem aparecer ao invés do íc
Informações básicas313 Veja a definição na janela pop-up do dicionário.Para retornar ao modo tela cheia, toque em . Toque na definição na tela para ve
Informações básicas32Modo tela dividida1 Toque em para abrir a lista de aplicações recentemente usadas.2 Deslize para cima ou para baixo e toque em
Informações básicas33• : altera a posição entre as janelas das aplicações.• : arrasta e solta textos ou imagens copiadas de uma janela para outra. Man
Informações básicas34Ajustar o tamanho da janelaArraste o círculo entre as janelas de aplicações para cima ou para baixo para ajustar o tamanho das ja
Informações básicas351 Nos dois aparelhos, baixe e instale o Smart Switch nas lojas Galaxy Apps ou Play Store.2 Posicione os aparelhos bem próximos.3
Informações básicas363 Conecte o aparelho anterior no computador utilizando o cabo USB.4 No computador, siga as instruções na tela para copiar os dado
Informações básicas37Atualizar o aparelhoO aparelho pode ser atualizado com o último software.Atualização do firmware over the airO aparelho pode ser
Informações básicas38Usar uma conta SamsungNa Tela de aplicações, toque em Config. → Fazer o backup e redefinir → Fazer backup de meus dados, selecion
Informações básicas39Registrar uma TVRegistre sua TV ao seu aparelho. Uma vez feito isso, você poderá compartilhar facilmente a tela de seu aparelho e
4Informações básicasLeia-me primeiroPor favor, leia este manual antes de utilizar seu aparelho de forma a garantir um uso seguro e correto.•As descriç
Informações básicas40Usar a função Briefing on TVA TV registrada liga automaticamente de acordo com o tempo predefinido em seu aparelho e exibe a hora
Informações básicas41•Se os destinatários não tiverem verificado seus números de telefone ou se os dispositivos deles não suportarem a função de compa
42AplicaçõesInstalar ou desinstalar aplicaçõesGalaxy AppsUse essa aplicação para comprar e baixar aplicações. É possível baixar aplicações que são exc
Aplicações43Para alterar as configurações de atualização automática, toque em → Configurações → Atualizar apps automaticamente e depois selecione um
Aplicações443 ► Modelos Single chip: toque em para fazer uma chamada de voz, ou toque em para fazer uma videochamada.Adiciona o númeroà lista de c
Aplicações45Usar a discagem rápidaDefina números para efetuar rapidamente uma chamada.Para definir um número de discagem rápida, toque em MAIS → Disca
Aplicações46Para enviar uma mensagem ao rejeitar uma chamada, deslize a barra de rejeição de chamadas para cima.Para criar várias mensagens de rejeiçã
Aplicações47•Teclado / Ocultar: exibe ou oculta o teclado.•Silenciar: desativa o microfone de modo que o outro participante não possa lhe escutar.•E-m
Aplicações48Para adicionar um número de telefone à lista de contatos a partir do teclado, abra a Tela de Aplicações e toque em Telefone. Se o teclado
Aplicações49Na Tela de aplicações, toque em Contatos → seu perfil → Compartilham. de perfil e depois toque no seletor para ativá-lo. Ao usar esta funç
Informações básicas5Ícones de instruçãoAviso: situações que podem prejudicar você ou terceiros.Atenção: situações que podem danificar seu telefone ou
Aplicações50► Modelos Single chip:Escreve a mensagemSeleciona contatosda listaInsere destinatáriosAnexa arquivosEnvia a mensagemInsere emoticonsAcessa
Aplicações51Bloquear mensagens indesejadasBloqueie mensagens de números específicos ou que contenham frases adicionadas na sua lista de bloqueio.1 Toq
Aplicações52InternetNavegue na Internet para pesquisar informações e marque suas páginas favoritas para acessá-las facilmente.1 Toque em Internet na T
Aplicações533 Siga as instruções na tela para completar a configuração.Para configurar outras contas de e-mail, toque em MAIS → Configurações → Adicio
Aplicações54Tirar fotos ou gravar vídeos1 Para focar, toque na tela onde deseja focar.2 Toque em para tirar uma foto ou toque em para filmar.•Afas
Aplicações55Iniciar a câmera na tela de bloqueioPara tirar fotos rapidamente, inicie Câmera na tela de bloqueio.Na tela de bloqueio, deslize o ícone
Aplicações56Modo profissionalTire fotos enquanto ajusta manualmente várias opções de disparo, como valor de exposição e ISO.Na tela da câmera, toque e
Aplicações57HDR (Vívido)Tire fotos com tons vívidos e reproduza detalhes mesmo em ambientes claros ou escuros.Na Tela de câmera, toque em MODO → HDR (
Aplicações58Modo selfie panorâmicaTire uma selfie panorâmica para incluir mais pessoas na foto evitando deixá-las de fora da foto.1 Na tela da câmera,
Aplicações59Baixar modosBaixe mais modos de disparo na loja Galaxy Apps.Na Tela de câmera, toque em MODO → Baixar.Alguns modos de disparo baixados não
Informações básicas6Tecla VolumeCâmera traseiraAntena GPSAntena NFCAntena principalFlash•Não cubra a área da antena com suas mãos ou outros objetos. I
Aplicações60•Salvar fotos c/ visualizadas: inverte a imagem para criar uma imagem espelho da cena original, ao tirar fotos usando a câmera frontal.•Li
Aplicações61Mais opçõesVolta para a tela anteriorCompartilha a imagemApaga a imagemModifica a imagemPara exibir ou ocultar os menus, toque na tela.Apa
Aplicações62Gerenciador inteligenteIntroduçãoO Gerenciador inteligente fornece uma visão geral do estado da bateria do seu aparelho, armazenamento, me
Aplicações63Gerenciar o desempenho do dispositivoNa Tela de Aplicações, toque em Gerenciador inteligente e selecione uma função.BateriaVerifique a car
Aplicações643 Insira os detalhes do evento.Seleciona um calendário para usar e sincronizarInsere o local do eventoInsere um títuloDefine uma data de i
Aplicações65S HealthIntroduçãoO S Health ajuda a gerenciar seu bem estar e atividades físicas. Defina metas de exercício, verifique seu progresso, e m
Aplicações66Para adicionar monitoradores, metas ou programas para a tela do S Health, toque em MAIS → Gerenciar itens e, em seguida, selecione itens d
Aplicações67S VoiceIntroduçãoRealize diversas tarefas simplesmente falando.Definir um comando de ativaçãoÉ possível iniciar o S Voice usando seu própr
Aplicações68Dicas para um melhor reconhecimento de voz•Fale claramente.•Fale em locais silenciosos.•Não use palavras ofensivas ou gírias.O aparelho po
Aplicações69VídeoAssista vídeos armazenados no aparelho e defina as configurações de reprodução.Toque em Vídeo na Tela de aplicações.Selecione um víde
Informações básicas7Tecla FunçãoVolume•Pressione para ajustar o volume do aparelho.BateriaCarregar a bateriaCarregue a bateria antes de utilizar o apa
Aplicações70Ao gravar notas de voz, toque em FAVORITOS para inserir um marcador.Inicia a gravaçãoAltera o modo de gravação3 Toque em SALVAR para encer
Aplicações71Meus ArquivosUse essa aplicação para acessar vários arquivos armazenados no aparelho ou em outros locais, como serviços de armazenamento e
Aplicações72RelógioIntroduçãoDefina alarmes, verifique o horário atual em diversas cidades do mundo, cronometre um evento ou determine um tempo especí
Aplicações73Cronômetro1 Na Tela de Aplicações, toque em Relógio → Cronômetro.2 Toque em INICIAR para cronometrar um evento.Para marcar as voltas, toqu
Aplicações74RádioOuvir a Rádio FMToque em Rádio na Tela de aplicações.Antes de usar essa aplicação, você deve conectar um fone de ouvido que serve com
Aplicações75Aplicações GoogleO Google fornece aplicações de entretenimento, rede social e negócios. Você precisará de uma conta Google para acessar al
Aplicações76HangoutsConverse com seus amigos individualmente ou em grupos e use imagens, emoticons e videochamadas enquanto conversa por chat.GooglePe
77ConfiguraçõesIntroduçãoDefina as configurações para funções e aplicações. Você pode tornar seu aparelho mais pesonalizado.Na Tela de aplicações, toq
Configurações78Wi-Fi DirectO Wi-Fi Direct conecta dois aparelhos diretamente via Wi-Fi sem solicitar um ponto de acesso.1 Na Tela de configurações, to
Configurações79BluetoothIntroduçãoUtilize o Bluetooth para trocar dados ou arquivos de mídia com outros dispositivos.•A Samsung não se responsabiliza
Informações básicas8Para economizar energia, retire o carregador quando não estiver em uso. O carregador não possui tecla de liga e desliga, então voc
Configurações80Enviar e receber dadosMuitas aplicações suportam transferência de dados via Bluetooth. Você pode compartilhar dados como contatos ou ar
Configurações81Ancoragem e Roteador Wi-FiUtilize o dispositivo como um roteador móvel para compartilhar a conexão de seu aparelho com outros dispositi
Configurações82Uso de dadosMantenha-se informado sobre seus dados móveis utilizados e defina seu limite de dados.Na tela de configurações, toque em Us
Configurações83Redes móveisDefina as configurações da sua rede móvel.Na Tela de configurações, toque em Redes móveis.•Dados em roaming: configura o ap
Configurações84A informação da etiqueta aparecerá.Certifique-se que a tela do telefone esteja desbloqueada. Caso contrário, o telefone não lerá etique
Configurações853 Selecione um item e encoste a antena NFC do outro aparelho com a antena do seu.4 Quando Toque para usar o beam aparecer na tela, toqu
Configurações86ImpressãoConfigure plugins de impressoras instaladas no aparelho. Você pode conectar o aparelho a uma impressora através da função Wi-F
Configurações87Conectar seu aparelho a um veículo via MirrorLinkAo usar esta função pela primeira vez, conecte o aparelho a uma rede Wi-Fi ou móvel.1
Configurações88Gerenciador inteligenteFornece uma visão geral do status da bateria do seu aparelho, armazenamento, memória RAM e segurança do sistema•
Configurações89NotificaçõesAltere quais aplicativos tem permissão para exibir alertas em forma de notificações, sons e vibrações.Não perturbarAltere s
Informações básicas9•O telefone pode ser utilizado enquanto carrega, porém pode levar mais tempo para carregar a bateria completamente.•Se o aparelho
Configurações90Essa função pode não funcionar se a tela for ativada ou se o dispositivo não estiver em uma superfície plana.•Silenciar facilmente: def
Configurações91•Buscar meu telefone: ativa ou desativa a função Find My Mobile. Esta função pode ajudá-lo a localizar seu aparelho se ele for perdido
Configurações92•O protetor de tela fornecido com o dispositivo pode causar mau funcionamento do sensor de reconhecimento das digitais. Remova o protet
Configurações931 Na tela de configurações, toque em Tela bloqueio e segurança → Impressões digitais.2 Registre sua digital, ou toque em Senha de backu
Configurações94Enviar mensagens de ajudaEm uma situação de emergência, pressione rapidamente a Tecla Ligar/Desligar três vezes. O aparelho enviará men
Configurações95Gerenciar atalhosPara adicionar um atalho para uma aplicação à Tela inicial, percorra para a esquerda e toque em e depois selecione um
Configurações96ContasAdicione suas contas Samsung, Google ou outras para sincronizá-las.Adicionar contaAlgumas aplicações utilizadas em seu aparelho r
Configurações97Fazer o backup e redefinirAltere as configurações para gerenciar configurações e dados.Na tela de configurações, toque em Fazer o backu
Configurações98BateriaExibe a informação da carga da bateria e altera as opções de economia.Na tela de configurações, toque em Bateria.O tempo de uso
Configurações99Sobre o dispositivoAcesse informações, edite o nome ou atualize o software do aparelho.Na tela de configurações, toque em Sobre o dispo
Comments to this Manuals