Samsung SM-E700M User Manual

http://www.samsung.com.brManual do usuárioPortuguês (BR). 01/2015 Rev.1.0SM-E700M SM-E700M/DS SM-E700H

Primeiros Passos103 ► Modelos Dual chip: insira o chip na bandeja com os contatos dourados voltados para baixo.Insira o chip primário na bandeja do ch

Configurações100LocalAltere as configurações para permissões de informações de localização.Na lista de configurações, toque em Local e depois deslize

Configurações101•Pagar com um toque: define uma aplicação de pagamento padrão para pagamentos efetuados no aparelho.A lista de serviços de pagamento p

Configurações102Redes móveis•Dados móveis: configura o aparelho para utilizar conexões de dados em qualquer rede móvel.•Dados em roaming: configura o

Configurações103•Sons dos toques: define o telefone para reproduzir um som ao selecionar uma aplicação ou opção no touch screen.•Som de bloqueio de te

Configurações104•Duração da luz de fundo: define o tempo de espera que o aparelho aguarda para desativar a luz de fundo.•Auto-ajuste do tom da tela: e

Configurações105•Atalho de exibição pop-up: define o aparelho para exibir a tela de aplicações ao arrastar do topo ou da parte inferior da tela diagon

Configurações106•Cópia seg. dos meus dados: define o aparelho para efetuar cópia de segurança e dados de aplicações para o servidor Google.•Cópia de s

Configurações107 –Atalho de acessibilidade: define o telefone para ativar o TalkBack ao manter pressionada a tecla Ligar e depois tocar e manter a tel

Configurações108Modo de BloqueioSelecione quais notificações serão bloqueadas ou defina as notificações de chamadas de contatos específicos no Modo de

Configurações109•Selecionar os idiomas de entrada: seleciona os idiomas inseridos de texto.•Texto inteligente: ativa o modo que prevê palavras de acor

Primeiros Passos11► Modelos Single chip:Retire o chip1 Insira o pino de ejeção na abertura do compartimento do chip para afrouxar a bandeja do chip2 P

Configurações110•Saída de voz: define o aparelho para fornecer retorno de voz para alertá-lo sobre as ações atuais.•Dectecção de “Ok Google”: define o

Configurações111•Data e hora automáticas: configura o aparelho para atualizar a hora e a data automaticamente ao mudar para outros fusos horários.•Def

Configurações112Formatar um cartão de memória apaga permanentemente todos os dados que estiverem nele.A capacidade atual disponível da memória interna

Configurações113•Definir bloqueio do cartão SIM: –Bloquear cartão SIM: ativa ou desativa a função que solicita o PIN antes de usar o telefone. –Altera

Configurações114Aplicações padrãoSeleciona uma configuração padrão para utilizar aplicações.Na tela de configurações, toque em Aplicações padrão.Confi

115ApêndiceSolução de problemasAntes de contatar a Central de Atendimento Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplicar

Apêndice116O touch screen responde lentamente ou indevidamente•Se você anexar uma capa protetora ou acessórios opcionais para o touch screen, o touch

Apêndice117•Certifique-se de que o microfone esteja próximo a sua boca.•Se você estiver utilizando um fone de ouvido, certifique-se de que ele está co

Apêndice118Seu aparelho se apresenta quente ao tocá-lo.Ao utilizar aplicações que requerem mais energia ou usar uma aplicação por um longo período de

Apêndice119•Seu telefone suporta fotos e vídeos feitos por ele. Fotos e vídeos feitos por outros dispositivos podem não funcionar adequadamente.•Seu a

Primeiros Passos12► Modelos Single chip:4 Insira novamente a bandeja do chip no compartimento.Usar dois chips (modelos Dual chip)Se inserir dois chips

Apêndice120Remover a bateria (tipo não removível)Estas instruções são destinadas apenas a sua operadora de serviços ou pessoal autorizado.Danos causad

Apêndice1215 Desconecte o conector da bateria conforme exibido na imagem abaixo.6 Empurre a parte traseira da bateria com seus dedos e remova-a.Certif

Direitos autoraisDireitos autorais © 2015 Samsung Electronics.Este manual está protegido pelas leis internacionais dos direitos autorais.Parte alguma

Primeiros Passos13Carregar a bateriaUse o carregador para carregar a bateria antes de usar o telefone pela primeira vez. Também é possível utilizar um

Primeiros Passos14•O telefone pode ser utilizado enquanto carrega, porém pode levar mais tempo para carregar a bateria completamente.•Se o aparelho re

Primeiros Passos15Usar um cartão de memóriaInstalar um cartão de memóriaSeu telefone aceita cartões de memória com capacidade máxima de 64 GB. Depende

Primeiros Passos164 Insira novamente a bandeja do cartão de memória no compartimento.► Modelos Dual chip:► Modelos Single chip:Remover o cartão de mem

Primeiros Passos17Não remova um cartão de memória enquanto o telefone transfere ou acessa informações. Ao fazer isso, dados podem ser perdidos, corrom

Primeiros Passos18

19Informações básicasUtilizar o touch screen•Não permita que a tela entre em contato com outros dispositivos elétricos. Descargas eletrostáticas podem

2ÍndicePrimeiros Passos6 Layout do aparelho8 Usar o chip e a bateria15 Usar um cartão de memória17 Ligar ou desligar seu telefone17 Bloquear ou d

Informações básicas20Manter pressionadoMantenha um item pressionado por mais de 2 segundos para acessar as opções disponíveis.ArrastarPara mover um it

Informações básicas21DeslizarDeslize para a esquerda ou para a direita na Tela inicial ou na tela de Aplicações para visualizar outro painel. Deslize

Informações básicas22WidgetAplicativoIndicador de telaPastaAplicativos favoritosOpções da Tela inicialNa Tela inicial, mantenha uma área vazia pressio

Informações básicas231 Na tela inicial, toque em ou percorra para a direita para abrir o Flipboard Briefing.2 Toque em COMECE A LER ao iniciar esta

Informações básicas24Ícones indicadoresOs ícones indicadores aparecerão na barra de status no topo da tela. Os ícones listados na tabela abaixo são os

Informações básicas25Ícone SignificadoNovas mensagens de texto ou multimídiaAlarme ativadoModo silencioso ativadoModo vibrar ativadoModo Offline ativa

Informações básicas26Você poderá usar as seguintes funções no painel de notificações.Inicia Configurações.Toque uma notificação e realize várias ações

Informações básicas27Toque as seguintes opções para ativá-las ou desativá-las. Você pode visualizar mais configurações detalhadas se manter um botão p

Informações básicas28Fechar uma aplicaçãoToque em → e depois toque em Encerrar ao lado da aplicação para fechá-la. Para fechar todas as aplicações

Informações básicas29Para alterar as configurações de atualização automática, toque em → CONFIGURAÇÕES → Atualizar aplicativos automaticamente e dep

Índice3Gerenciador de aplicações e dados94 Atualizar o telefone94 Transferir arquivos entre o dispositivo e um computador95 Cópia de segurança e re

Informações básicas30Pula para próxima linhaApaga um caractereAlterna para letras maiúsculas. Toque duas vezes para manter ativadoInsere pontuaçãoInse

Informações básicas31Altera para o teclado padrãoAlterna entre modo numérico e teclado padrãoEsta função pode estar indisponível dependendo de sua ope

Informações básicas324 Posicione o cursor onde o texto será inserido e depois toque em → Colar. Para colar o texto que você copiou anteriormente, to

Informações básicas33Função Modo Economia de energiaModo de Economia de energiaEconomize energia da bateria ao limitar as funções do telefone.Na tela

Informações básicas34Ver informações da ajudaPara acessar as informações de ajuda para aprender como utilizar o telefone e aplicações, na Tela de apli

35Conexões de redeDados móveisConecte o dispositivo a uma rede móvel para usar a internet ou compartilhe arquivos de mídia com outros dispositivos.► M

Conexões de rede36Ancoragem e Roteador Wi-FiSobre Ancoragem e Roteador Wi-FiUse essa função para compartilhar a rede móvel do dispositivo com computad

Conexões de rede374 No computador, use a conexão de rede móvel do dispositivo.Ancoragem BluetoothCompartilhe a conexão de dados do telefone com outros

38Movimentos e funções de usabilidadeMovimentos e gestosAgitar excessivamente ou bater no celular podem resultar em comandos involuntários. Controle o

Movimentos e funções de usabilidade39Virar o telefoneVire o telefone para silenciar chamadas recebidas ou alarmes.Deslize com a palma para capturarNa

4Leia-me primeiroPor favor, leia este manual antes de utilizar seu telefone de forma a garantir um uso seguro e correto.•As descrições nesse manual sã

Movimentos e funções de usabilidade40Multi janelaSobre o Multi janelaUse esta função para iniciar duas aplicações na tela ao mesmo tempo em uma tela d

Movimentos e funções de usabilidade41Iniciar o Multi janela a partir dos aplicativos recentes1 Toque em .2 Toque em para iniciar uma aplicação na M

Movimentos e funções de usabilidade42Utilizar as opções da tela dividida do Multi janelaAo utilizar aplicações do Multi janela, selecione a janela de

Movimentos e funções de usabilidade43• : alterna para a vista em tela cheia.• : fecha a aplicação.Iniciar a janela suspensa do Multi janela1 Na Tela

Movimentos e funções de usabilidade44Usar o atalho de exibição suspensa1 Na Tela de aplicações, inicie um aplicativo para utilizar a janela suspensa.2

Movimentos e funções de usabilidade45Para alternar para o modo de operações com uma mão, segure o telefone com uma mão. Depois, rapidamente deslize o

Movimentos e funções de usabilidade46Aumentar a sensibilidade ao toqueUse essa função para operar a tela enquanto estiver usando luvas.Na tela de Apli

47PersonalizandoGerenciar a Tela inicial e a Tela de aplicaçõesGerenciar a Tela inicialAdicionar itensMantenha pressionada uma aplicação ou uma pasta

Personalizando48Gerenciar painéisMantenha pressionada uma área na Tela inicial para adicionar, mover ou remover um painel.Para adicionar um painel, pe

Personalizando493 Toque em , selecione a aplicação desejada para adicionar a pasta e depois toque em OK.Configurar papéis de parede e toquesConfigura

Leia-me primeiro5Ícones de instruçãoAviso: situações que podem prejudicar você ou terceiros.Atenção: situações que podem danificar seu telefone ou out

Personalizando50Para definir um toque de notificação, toque em Toque → Notificações, selecione um, e depois toque em OK.Alterar o método de bloqueio d

Personalizando51Ocultar conteúdo1 Na Tela de aplicações, toque em Config. → Modo privado e depois toque o botão Modo privado para ativá-lo. Como alter

Personalizando52Modo FácilO Modo Fácil oferece uma experiência mais fácil ao usuário ao utilizar um layout mais simples e ícones maiores na Tela inici

Personalizando532 Selecione uma opção dependendo do tipo de aparelho anterior e siga as instruções na tela. Se o aparelho anterior for um dispositivo

Personalizando54Remover contasNa Tela de aplicações, pressione Config. → Contas, selecione a conta para remover e depois toque em → Remover conta.

55TelefoneEfetuar chamadasToque em Telefone na Tela de aplicações.► Modelos Dual chip: toque em Teclado, insira um número de telefone e depois toque e

Telefone56► Modelos Single chip: toque em Teclado, insira um número de telefone e depois toque em ou em para fazer uma videochamada.Acessa opções a

Telefone57Para bloquear chamadas internacionais, toque em → Configurações → Chamadas → Configurações adicionais → Restrição de chamadas. Depois sele

Telefone58•Viva-voz: ativa ou desativa o viva-voz. Ao usar o viva-voz, fale no microfone no topo do telefone e mantenha o telefone longe de seus ouvid

59ContatosAdicionar contatosMover contatos de outros dispositivosVocê pode mover contatos de outros dispositivos para o seu telefone.Criar contatos ma

6Primeiros PassosLayout do aparelhoMicrofoneTouch screenCâmera frontalSensor de proximidadeConector do fone de ouvidoConector multifuncionalTecla Iníc

Contatos60Pesquisar por contatosNa Tela de aplicações, toque em Contatos → Contatos.Use um dos seguintes métodos de pesquisa:•Percorra para cima ou pa

61Mensagens e E-mailMensagemEnviar mensagensEnvie mensagens de texto (SMS) ou multimídia (MMS).Cobranças adicionais podem ser geradas ao enviar ou rec

Mensagens e E-mail624 ► Modelos Dual chip: toque em ou em para enviar a mensagem.► Modelos Single chip: toque em para enviar a mensagem.Visualiz

Mensagens e E-mail63Adiciona cópia e cópia ocultaAdiciona destinatáriosAdiciona remetentes da lista de contatosInsere uma mensagemInsere um assuntoEnv

64CâmeraDisparo básicoTirar fotos ou filmar1 Toque em Câmera na Tela de aplicações.2 Toque na imagem que aparece na tela de pré-visualização para a câ

Câmera65•A câmera é automaticamente desativada quando não está em uso.•Certifique-se de que a lente da câmera esteja limpa. Caso contrário, o telefone

Câmera664 Mostre sua palma para a tela ou toque em para tirar um autorretrato.Selfie panorâmicoUse este modo para tirar um grande autorretrato utili

Câmera67PanoramaUse esse modo para tirar uma foto composta de várias fotos unidas. O telefone identifica as fotos com o ícone na Galeria.Na Tela de a

Câmera68Configurações da câmeraNa Tela de aplicações, toque em Câmera → . Nem todas as seguintes opções estão disponíveis nos modos câmera e vídeo.•

Câmera69•Local de armazen.: seleciona um local de memória para o armazenamento.•Salvar como invertida: inverte a imagem para criar outra imagem espelh

Primeiros Passos7FlashBotão de volumeAntena NFC(dispositivos com NFChabilitado)Alto-falanteCâmera traseiraAntena GPSAntena principal•Não cubra a área

70GaleriaVer o conteúdo no dispositivoNa Tela de aplicações, toque em Galeria e selecione uma imagem ou um vídeo.Arquivos de vídeos mostram o ícone n

Galeria71Acessar conteúdo em um dispositivo próximoPara usar essa função, abra a Tela de aplicações, toque em Config. → NFC e compartilhamento → Dispo

72Aplicações e funções úteisS PlannerCriar eventos ou tarefas1 Toque em S Planner na Tela de aplicações.2 Toque em , Como alternativa, selecione uma

Aplicações e funções úteis73Sincronizar eventos ou tarefas com suas contasToque em S Planner na Tela de aplicações.Para sincronizar eventos ou tarefas

Aplicações e funções úteis74MúsicaReproduzir músicaToque em Música na Tela de aplicações.Selecione uma categoria de música e depois selecione uma músi

Aplicações e funções úteis75Para definir um som personalizado enquanto ouve músicas com um fone de ouvido, toque em → Configurações → Adapt Sound → A

Aplicações e funções úteis76VídeoReproduzir vídeosToque em Vídeo na Tela de aplicações.Selecione um vídeo para assistir.Altera a proporção da telaAvan

Aplicações e funções úteis77Você pode reproduzir o vídeo em dispositivos registrados no Samsung link. Visite o site link.samsung.com para saber mais.•

Aplicações e funções úteis783 Ao terminar de editar imagens ou vídeos, toque em ou em Concluir.RelógioAlarmeNa Tela de aplicações, toque em Relógio

Aplicações e funções úteis79Apagar horáriosToque em → Selecionar, selecione os horários e depois toque em .CronômetroNa Tela de aplicações toque em

Primeiros Passos8Tecla FunçãoVolume•Pressione para ajustar o volume do aparelho.Usar o chip e a bateriaInstalar o chipInsira o chip fornecido pela sua

Aplicações e funções úteis80• : registra uma gravação de voz para inserir.Para salvar a nota, toque em Salvar.Para editar uma nota, toque em uma minia

Aplicações e funções úteis81Reproduzir notas de vozToque em Gravador de Voz na Tela de aplicações.Toque em , e selecione uma nota de voz para reproduz

Aplicações e funções úteis82Exibe informações sobre a estação atualSintonia finaInsere uma rádio manualmenteGrava a música tocando na rádioExibe a lis

Aplicações e funções úteis83ChromePesquise informações e navegue por páginas da internet.GmailEnvie ou receba e-mails pelo serviço Gmail.Google+Compar

Aplicações e funções úteis84YouTubeAssista ou crie vídeos e compartilhe-os.FotosGerencie fotos, álbuns e vídeos que tiver salvado em seu telefone e tr

85Conectar-se a outros dispositivosBluetoothSobre o BluetoothO Bluetooth cria uma conexão de rede direta entre dois dispositivos que estejam em curta

Conectar-se a outros dispositivos86Se o dispositivo que deseja parear não estiver na lista, peça para que o dono do dispositivo ative a opção de visib

Conectar-se a outros dispositivos87Wi-Fi DirectSobre o Wi-Fi DirectO Wi-Fi Direct conecta dispositivos diretamente através de uma rede Wi-Fi sem solic

Conectar-se a outros dispositivos88Receber uma imagemQuando outro dispositivo enviar uma imagem, aceite o pedido de autorização do Wi-Fi Direct. A ima

Conectar-se a outros dispositivos89Certifique-se que a tela do telefone esteja desbloqueada. Senão, o telefone não lerá etiquetas NFC nem receberá dad

Primeiros Passos9► Modelos Single chip:Certifique-se de que o pino de ejeção esteja perpendicular ao orifício. Senão, o aparelho poderá ser danificado

Conectar-se a outros dispositivos901 Na Tela de aplicações, toque em Config. → NFC e compartilhamento → NFC e depois toque o seletor NFC para ativá-lo

Conectar-se a outros dispositivos91Screen MirroringSobre o Screen MirroringUse essa função para conectar seu telefone a uma tela grande com um AllShar

Conectar-se a outros dispositivos92Visualizar conteúdo em uma TVAntes de conectar seu dispositivo a uma TV, conecte o dispositivo com Screen Mirroring

Conectar-se a outros dispositivos93Conectar a uma impressoraNa Tela de aplicações, toque em Config. → NFC e compartilhamento → Impressão, selecione um

94Gerenciador de aplicações e dadosAtualizar o telefoneO telefone pode ser atualizado com o último software.Atualizar com o serviço firmware over the

Gerenciador de aplicações e dados95•Não desconecte o telefone do computador quando estiver reproduzindo arquivos salvos no telefone em um computador.

Gerenciador de aplicações e dados96Utilizar uma conta Google1 Toque em Config. na Tela de aplicações.2 Toque em Fazer o backup e redefinir e marque Có

97ConfiguraçõesSobre as ConfiguraçõesUse essa aplicação para configurar o telefone, determinar opções de aplicações e adicionar contas.Toque em Config

Configurações98Para utilizar as opções, toque em .•Pesquisar: procura por redes disponíveis.•Wi-Fi Direct: ativa o Wi-Fi Direct e conecta dispositivo

Configurações99•Ancoragem via USB: use a Ancoragem USB para compartilhar o conteúdo de seu telefone em uma rede de conexão com computador via USB. Qua