www.samsung.comNaudotojo vadovasSM-G3815
Pradžia10SIM arba USIM kortelės ir akumuliatoriaus įdėjimasĮdėkite mobiliųjų telefonų paslaugų teikėjų duotą SIM arba USIM kortelę ir pridedamą akumul
Nustatymai100NFC•NFC: suaktyvinkite NFC funkciją ir nuskaitykite arba rašykite NFC žymes su informacija.•Android Beam: suaktyvinkite „Android Beam“
Nustatymai101Mano įrenginysUžrakinimo ekranasKeiskite užrakinto ekrano nustatymus.•Ekrano užraktas: įjunkite ekrano užrakto funkciją. Toliau pateikia
Nustatymai102EkranasPakeiskite ekrano nustatymus.•Ekrano fonas:–Pradžios ekranas: pasirinkite pradžios ekrano rodinio foną.–Užrakinimo ekranas: pas
Nustatymai103•Vibruoti, kai skamba: nustatykite, kad pranešdamas apie įeinančius skambučius įrenginys vibruotų ir grotų skambučio toną.•Skambinimo k
Nustatymai104–Telefono prisijungimo signalas: įjunkite arba išjunkite skambučio jungimosi toną.–Minutės signalas: įjungti arba išjungti minutės įspė
Nustatymai105•Pritaikyti skamb. garsą:–Priim.skam. garso vienod.: pasirinkite skambučio garso tipą, kurį naudosite su ausinėmis.–Adapt sound: prita
Nustatymai106•Žinučių siunt. intervalas: nustatykite pakartotinio žinutės siuntimo intervalą.•Pagalbos numeriai: pasirinkite arba redaguokite žinutė
Nustatymai107•Atsiliep. į skamb. / jų baigimas:–Pradžios mygtukas atsiliepia į skambučius: nustatykite prietaisą atsiliepti į skambutį, paspaudus Pr
Nustatymai108•Mono garsas: klausydamiesi garso įrašo viena ausine, įjunkite monofoninį režimą.•Išjungti visus garsus: išjunkite visus įrenginio gars
Nustatymai109„Samsung“ klaviatūraNorėdami pakeisti „Samsung“ klaviatūros nustatymus palieskite .Galimos parinktys gali skirtis priklausomai nuo regio
Pradžia11•Nekiškite atminties kortelės į SIM kortelės angą. Atminties kortelei įstrigus SIM kortelės angoje, nugabenkite prietaisą į „Samsung“ techni
Nustatymai110Paieška balsuNaudokitės šiomis „Samsung“ balso atpažinimo parinktimis:•Language: pasirinkite balso atpažinimo kalbą.•Open via the home
Nustatymai111Naudokitės šiomis „Google“ balso atpažinimo parinktimis:•Kalba: pasirinkite balso atpažinimo kalbą.•Kalbos išvestis: nustatykite prieta
Nustatymai112Išmanusis ekranas•Išmanusis laukimas: nustatykite prietaisą neišjungti foninio ekrano apšvietimo jums žiūrint į ekraną.Valdymas balsuNus
Nustatymai113DaugiauTinkinkite vietos paslaugų, saugumo ir kitų parinkčių nustatymus.Vietos nustat. paslaugosPakeiskite vietos informacijos leidimų nu
Nustatymai114•SIM pakeitimo įspėjimas: suaktyvinkite arba deaktyvinkite funkciją „Rasti mano mobilųjį prietaisą“, kuri padeda rasti pamestą ar pavogt
Nustatymai115SaugyklaPeržiūrėkite prietaiso ir atminties kortelės atminties informaciją arba formatuokite ją.Formatavus atminties kortelę, visi joje į
116Papildomos programosNorėdami naudoti šias programas, pirmiausia turite jas atsisiųsti.•Story Album•Samsung LinkPradžios ar Programų ekrane palies
117Trikčių diagnostikaPrieš susisiekdami su „Samsung“ techninio aptarnavimo centru pabandykite žemiau pateikiamus sprendimus. Dalis sprendimų gali neb
Trikčių diagnostika118Jutiklinis ekranas reaguoja lėtai ar netinkamai•Jei prie jutiklinio ekrano pridedate apsauginę dangą ar papildomus priedus, jut
Trikčių diagnostika119Skambučio metu girdimas aidasReguliuokite garsumo lygį Garsumo mygtukais arba pereikite į kitą vietą.Korinis ar interneto ryšys
Pradžia12SIM arba USIM kortelės ir akumuliatoriaus išėmimas1 Nuimkite galinį dangtelį.2 Išimkite akumuliatorių.3 Išimkite SIM arba USIM kortelę.
Trikčių diagnostika120Palietus juntama, kad prietaisas įkaitęsNaudojant programas, kurios vartoja daugiau energijos arba naudojant programas ilgą laik
Trikčių diagnostika121•Prietaisas palaiko nuotraukas ir vaizdo įrašus, kurie užfiksuoti šiuo prietaisu. Kitu prietaisu užfiksuotos nuotraukos ir vaiz
Trikčių diagnostika122Prietaise išsaugoti duomenys prarastiVisada sukurkite atsarginę prietaise saugomų duomenų kopiją. Kitu atveju negalėsite atkurti
Lithuanian. 12/2013. Rev.1.0Dalis turinio (priklausomai nuo regiono, paslaugų teikėjo ar programinės įrangos versijos) gali būti kitokia, nei jūsų pri
Pradžia13Akumuliatoriaus keitimasĮkraukite akumuliatorių įkrovikliu prieš naudodamiesi prietaisu pirmą kartą. Norint įkrauti akumuliatorių, taip pat g
Pradžia14•Kraunamą prietaisą galite naudoti, tačiau dėl to jo akumuliatorius ilgiau krausis.•Jeigu įkraunant prietaisą elektros maitinimas netolygus
Pradžia15Akumuliatoriaus vartojamos energijos sąnaudų mažinimasPrietaise įdiegtos parinktys, padedančios taupyti akumuliatoriaus energiją. Pritaikius
Pradžia161 Nuimkite galinį dangtelį.2 Atminties kortelę įdėkite aukso spalvos kontaktais į apačią.3 Iš naujo uždėkite galinį dangtelį.Atminties kortel
Pradžia17Atminties kortelės formatavimasKompiuteryje suformatuota atminties kortelė gali būti nesuderinama su prietaisu. Atminties kortelę formatuokit
Pradžia18Prietaiso laikymasNeuždenkite antenos srities rankomis ar kitais objektais. Tai gali sukelti ryšio problemas ar pareikalauti daugiau akumulia
19PagrindaiIndikacinės piktogramosEkrano viršuje rodomos piktogramos pateikia informacijos apie prietaiso būseną. Žemiau esančioje lentelėje pateikiam
2Apie šį vadovąKadangi šis prietaisas pagamintas vadovaujantis aukštais „Samsung“ standartais ir technologijomis, jame galimi aukštos kokybės mobiliej
Pagrindai20Piktograma ReikšmėĮjungtas lėktuvo režimasKlaida arba perspėjimasAkumuliatoriaus įkrovos lygisNaudojimasis jutikliniu ekranuJei norite naud
Pagrindai21VilkimasJei norite piktogramą, miniatiūrą ar peržiūrą perkelti į naują vietą, palieskite ir laikykite elementą ir tuomet vilkite elementą į
Pagrindai22PerbraukimasJei norite matyti kitą skydelį, Pradžios ar Programų ekrane perbraukite kairėn ar dešinėn. Jei norite slinkti tinklalapyje ar s
Pagrindai23Valdymo judesiaiPrietaisą galima valdyti paprastais judesiais.Prieš naudodami judesius įsitikinkite, kad judesio funkcija yra aktyvinta. Pr
Pagrindai24ApvertimasJei (naudodamiesi garsiakalbiu) norite nutildyti skambėjimo tonus, pristabdyti medijos leidimą ar nutildyti FM radiją, apverskite
Pagrindai25Pranešimų piktogramosPranešimų piktogramos pasirodo būsenos juostoje ekrano viršuje ir praneša apie praleistus skambučius, naujas žinutes,
Pagrindai26•Išman. laukimas: įjungti arba išjungti išmaniojo laukimo funkciją.•Sinch.: įjungti arba išjungti automatinį programų sinchronizavimą.•S
Pagrindai27Elemento perkėlimasPalieskite ir laikykite elementą, tada nuvilkite jį į naują vietą. Jei norite perkelti ją į kitą skydelį, vilkite į ekra
Pagrindai28Ekrano fono nustatymasNustatykite prietaise saugomą vaizdą ar nuotrauką kaip Pradžios ekrano foną.Pradžios ekrane palieskite → Nustatyti e
Pagrindai29Užrakintas ekranasUžrakintas ekranas apsaugo prietaisą nuo nepageidaujamų operacijų, kai jis nenaudojamas, taip pat leidžia pridėti tinkamu
Apie šį vadovą3•Numatytosios programos, kurios iš anksto įdiegtos į prietaisą, gali būti atnaujintos be išankstinio įspėjimo ir prietaisas gali jų ne
Pagrindai30Programų naudojimasPrietaise gali veikti įvairių skirtingų tipų programos – nuo medijos iki internetinių.Programos atidarymasPradžios ar Pr
Pagrindai31Aplankų tvarkymasKad būtų patogiau naudotis, susijusias programas patalpinkite į aplanką.Palieskite → Redaguoti, bakstelėkite ir palaikyki
Pagrindai32Teksto įvedimasJei norite įvesti tekstą, naudokitės „Samsung“ klaviatūra ar balso įvesties funkcija.Kai kuriomis kalbomis teksto įvesti neg
Pagrindai33Teksto įvedimas balsuAktyvinkite balso įvesties funkciją ir kalbėkite į mikrofoną. Prietaisas rodys, ką pasakėte.Jei prietaisas teisingai n
Pagrindai34„Wi-Fi“ tinklų pridėjimasJei norimas tinklas nerodomas tinklų sąraše, tinklų sąrašo apačioje palieskite Pridėti „Wi-Fi“ tinklą. Tinklo SSID
Pagrindai35Failų perkėlimasPerkelkite garso, vaizdo įrašų, vaizdų ar kitų tipų failus iš prietaiso į kompiuterį ar atvirkščiai.Toliau pateikiamus fail
Pagrindai36Prijungti kaip medijos prietaisą1 Prijunkite prietaisą prie kompiuterio USB laidu.2 Atidarykite pranešimų sritį, tada palieskite Prijungtas
Pagrindai37Sekos nustatymasProgramų ekrane palieskite Nustatymai → Mano įrenginys → Užrakinimo ekranas → Ekrano užraktas → Šablonas.Sujungdami keturis
Pagrindai38Prietaiso atrakinimasPaspauskite Maitinimo ar Pradžios ekrano mygtuką ir įjunkite ekraną, tuomet įveskite atrakinimo kodą.Jeigu pamiršote a
39RyšiaiTelefonasNaudokitės šia programa, norėdami paskambinti ar atsiliepti į skambutį.Programų ekrane palieskite Telefonas.SkambinimasSkambinimasNau
Apie šį vadovą4Prekių ženklai•SAMSUNG ir SAMSUNG logotipas yra registruotieji „Samsung Electronics“ prekių ženklai.•„Android“ logotipas, „Google™“,
Ryšiai40Adresatų radimasJei norite adresatų sąraše rasti adresatą, įveskite vardą, telefono numerį ar el. pašto adresą. Įvedant simbolius, rodomi spėj
Ryšiai41Adresatų pridėjimasJei norite į adresatų sąrašą pridėti telefono numerį naudodamiesi klaviatūra, įveskite numerį ir palieskite Įtraukti į adre
Ryšiai42Skambučio atmetimasKai jums skambina, vilkite už didelio apskritimo ribų.Jei atmetę skambutį norite siųsti žinutę, palieskite Atmesti skambu
Ryšiai43Vaizdo skambučiaiSkambinimas su vaizduĮveskite numerį arba pasirinkite adresatą iš adresatų sąrašo ir tada palieskite .Vaizdo skambučio metuG
Ryšiai44Vaizdų sukeitimasJei norite sukeisti vaizdus, vilkite bet kurio pašnekovo vaizdą ant kito pašnekovo vaizdo.AdresataiNaudokitės šia programa no
Ryšiai45Adresato redagavimasPasirinkite norimą redaguoti adresatą, tada palieskite .Adresato trynimasPalieskite → Trinti.Sparčiojo rinkimo numerio
Ryšiai46Adresatų perkėlimasPalieskite Adresatai.Adresatų perkėlimas į „Google“Palieskite → Sujungti paskyras → Sujungti su „Google“.Adresatai, perk
Ryšiai47Mėgstamiausieji adresataiPalieskite Parankiniai.Palieskite ir tuomet atlikite vieną iš šių veiksmų:•Ieškoti: ieškoti adresatų.•Įtraukti į p
Ryšiai48Vizitinė kortelėPalieskite Adresatai.Sukurti vizitinę kortelę ir siųsti ją kitiems.Palieskite Sukurkite profilį, įveskite duomenis tokius kaip
Ryšiai49Suplanuotų žinučių siuntimasKurdami žinutę palieskite → Nustatytas grafikas. Nustatykite laiką ir datą, tada palieskite Atlikta. Prietaisas
5TurinysPradžia7 Prietaiso išvaizda8 Mygtukai9 Komplekto turinys10 SIM arba USIM kortelės ir akumuliatoriaus įdėjimas13 Akumuliatoriaus keitimas15
Ryšiai50El. paštasNaudokitės šia programa, norėdami siųsti ar peržiūrėti el. laišką.Programų ekrane palieskite El. paštas.El. pašto paskyrų kūrimasSuk
Ryšiai51Laiškų skaitymasPasirinkite norimą naudoti paskyrą ir nauji laiškai bus gaunami. Jei norite rankiniu būdu gauti el. laiškus, palieskite .Jei n
Ryšiai52Žinučių siuntimasBet kurioje pašto dėžutėje palieskite , įveskite gavėjus, temą bei laiško turinį ir tuomet palieskite .Norėdami pridėti vaiz
Ryšiai53Etiketės„Google Mail“ naudojami ne aplankai, o etiketės. Kai veikia „Google Mail“ ji rodo žinutes, pažymėtas Gautos žinutės.Jei norite peržiūr
Ryšiai54MessengerNaudokitės šia programa norėdami peržiūrėti senus pokalbius „Google+“ momentinio susirašinėjimo paslaugoje.Programų ekrane palieskite
55Žiniatinklis ir tinklaiInternetasNaudokitės šia programa norėdami naršyti internete.Programų ekrane palieskite Internetas.Tinklalapių peržiūraPalies
Žiniatinklis ir tinklai56Naršymo istorijaPalieskite → Istorija norėdami atidaryti tinklalapį iš paskiausiai lankytų tinklalapių sąrašo. Norėdami išv
Žiniatinklis ir tinklai57Paieška žiniatinklyje balsuPalieskite adreso laukelį, palieskite , ištarkite raktažodį ir tuomet pasirinkite vieną iš pasiro
Žiniatinklis ir tinklai58Suporavimas su kitais „Bluetooth“ įrenginiaisProgramų ekrane palieskite Nustatymai → Ryšiai → Bluetooth → Nuskait., ir bus pa
Žiniatinklis ir tinklai59Group PlayNaudokitės šia programa norėdami bendrinti ekranus su įvairiais prietaisais. Sukurkite arba prisijunkite prie „Grou
Turinys692 Paieška balsu92 Mano failai94 Atsisiųsti elem.94 TripAdvisorKelionės ir vietos nustatymas95 Žemėlap.95 Vietinis96 Navigac.Nustatymai97
Žiniatinklis ir tinklai60NFCĮrenginiu galima nuskaityti artimojo lauko ryšio (NFC) žymes, kuriose yra informacija apie produktus. Taip pat, atsisiuntę
Žiniatinklis ir tinklai61S BeamNorėdami siųsti duomenis, pavyzdžiui, vaizdo įrašus, paveikslėlius ir dokumentus, naudokitės šia funkcija.Naudodamiesi
62MedijaMuzikaNaudokitės šia programa norėdami klausytis muzikos.Programų ekrane palieskite Muzika.•Prietaiso programinės įrangos versija gali nepala
Medija63Norėdami klausytis dainų vienodu garsumu, palieskite → Nustatymai → Išmanusis garsas.Kai įgalintas Išmanusis garsas, garsumo lygis gali būti
Medija64FotografavimasFotografavimasPeržiūros ekrane palieskite vietą, kur fotoaparatas turėtų fokusuoti vaizdą. Kai objektas sufokusuojamas, fokusavi
Medija65•Panorama: fotografuoti iš keleto kartu sujungtų nuotraukų padarytą nuotrauką.Siekdami gauti geriausią galimą kadrą, vadovaukitės šiais patar
Medija66Įrašymo režimasPalieskite → , kad pakeistumėte įrašymo režimą.•Įprasta: naudokite šį režimą filmuodami įprasta kokybe.•MMS aprib.: naudok
Medija67Fotoaparato nustatymų konfigūravimasJei norite konfigūruoti fotoaparato nustatymus, palieskite → . Ne visos toliau pateikiamos parinktys yr
Medija68•Balso valdymas: nustatyti fotoaparatą fotografuoti pagal balso komandas.•Kontekstinis failo pavadinimas: nustatykite fotoaparatą rodyti kon
Medija69Vaizdo priartinimas ar nutolinimasJei norite priartinti vaizdą, naudokitės vienu iš šių būdų:•Palieskite du kartus bet kurioje vietoje, kad p
7PradžiaPrietaiso išvaizdaGrįžimo mygtukasUniversali jungtisMeniu mygtukasMikrofonasPriekinis fotoaparatasMaitinimo mygtukasPradžios ekrano mygtukasAr
Medija70Vaizdų modifikavimasPeržiūrėdami vaizdą palieskite ir naudokitės šiomis funkcijomis:•Pasukti: pasukti vaizdą.•Apkarpyti: apkirpti vaizdą.•
Medija71Nustatyti kaip ekrano fonąPeržiūrėdami vaizdą palieskite → Nustatyti kaip norėdami nustatyti vaizdą kaip fono vaizdą ar priskirti jį adresat
Medija72Vaizdo įrašų paleidimasPasirinkite norimą leisti vaizdo įrašą.Pakeiskite ekrano santykį.Judėkite pirmyn arba atgal slinkdami juostą.Iš naujo p
Medija73YouTubeNaudokitės šia programa norėdami peržiūrėti vaizdo įrašus „YouTube“ svetainėje.Programų ekrane palieskite YouTube.Priklausomai nuo regi
Medija74RadijasKlausykitės muzikos ir žinių per FM radiją. Norėdami klausytis FM radijo, prie telefono turite prijungti ausines, veikiančias kaip radi
Medija75Radijo stočių paieškaPalieskite → Skenuoti, tada pasirinkite skenavimo parinktį. FM radijas automatiškai suranda ir išsaugo pasiekiamų stoči
76Programos ir medijos parduotuvės„Google Play“ parduotuvėNaudokitės šia programa norėdami pirkti ir atsisiųsti jūsų prietaisui galimas programas ir g
Programos ir medijos parduotuvės77„Samsung Hub“ svetainėNaudokitės šia programa norėdami įsigyti ir atsisiųsti multimedijos turinį. Taip pat galite va
Programos ir medijos parduotuvės78„Play“ knygosNaudokitės šia programa norėdami skaityti ir atsisiųsti knygų failus.Programų ekrane palieskite „Play“
79PriemonėsS MemoNaudokitės šia programa norėdami sukurti įrašą vaizdais ir įrašydami balsą.Programų ekrane palieskite S Memo.Įrašų kūrimasKurkite įva
Pradžia8•Neuždenkite antenos srities rankomis ar kitais objektais. Tai gali sukelti ryšio problemas ar pareikalauti daugiau akumuliatoriaus energijos
Priemonės80Rašydami įrašą, palieskite dar kartą, jei norite keisti rašiklio tipą, storį ar spalvą.Norėdami pakeisti trintuko dydį, trindami ranka ra
Priemonės81Norėdami perkelti įrašus į kitą aplanką palieskite → Perkelti.Norėdami kopijuoti įrašus palieskite → Kopijuoti.Norėdami pakeisti S įrašo
Priemonės82Jei norite greičiau pridėti įvykį ar užduotį, palieskite datą, kad pasirinktumėte ją ir palieskite dar kartą.Įveskite pavadinimą ir nurodyk
Priemonės83Įrašų pridėjimas prie datosPasirinkite datą, palaikykite ją palietę, ir pasirodys įrašo lentelė.Sinchronizavimas su „Google Calendar“Progra
Priemonės84Įvykių paieškaPalieskite → Ieškoti, tada norėdami ieškoti įveskite raktažodį.Norėdami peržiūrėti šios dienos įvykius, ekrano viršuje pali
Priemonės85„Cloud“Norėdami sinchronizuoti failus arba sukurti atsarginę nustatymų ir programų duomenų kopiją „Samsung“ paskyroje arba „Dropbox“, naudo
Priemonės86LaikrodisNaudokitės šia programa norėdami nustatyti signalus, sužinoti daugelio didžiausių miestų laiką, pamatuoti įvykio trukmę, nustatyti
Priemonės87Žadintuvo signalų išjungimasNorėdami stabdyti signalą vilkite į didžiojo rato išorę. Norėdami kartoti signalą po tam tikro nustatyto laik
Priemonės88SkaičiuoklėŠia programa naudokitės atlikdami sudėtingus ar paprastus skaičiavimus.Programų ekrane palieskite Skaičiuoklė.Jei norite naudoti
Priemonės89DiktofonasNaudokitės šia programa, norėdami įrašyti ar atkurti balso įrašus.Programų ekrane palieskite Diktofonas.Balso įrašymasJei norite
Pradžia9Komplekto turinysPatikrinkite, ar gaminio dėžutėje yra šie elementai:•Prietaisas•Akumuliatorius•Trumpasis darbo pradžios vadovas•Su prieta
Priemonės90Balso įrašų tvarkymasBalso įrašų sąraše palieskite ir pasirinkite:•Bendrinti per: pasirinkite norimus siųsti balso įrašus ir pasirinkite
Priemonės91Geresnio balso atpažinimo patarimai•Kalbėkite aiškiai.•Kalbėkite netriukšmingose vietose.•Nenaudokite įžeidžiančių žodžių ar žargono.•V
Priemonės92Paieškos apimtisNorėdami pasirinkti kuriose programose ieškoti palieskite → Nustatymai → Paieška telefonu, tada pažymėkite ieškotinus ele
Priemonės93Failų peržiūraPasirinkite kategoriją ir tuomet pasirinkite norimą atidaryti aplanką. Jei norite grįžti į pagrindinį aplanką, palieskite . J
Priemonės94Atsisiųsti elem.Jei norite matyti, kokie failai atsiunčiami programose, naudokitės šia programa.Programų ekrane palieskite Atsisiųsti elem.
95Kelionės ir vietos nustatymasŽemėlap.Naudokitės šia programa norėdami nurodyti prietaiso buvimo vietą, ieškoti vietų ar gauti nuorodų.Programų ekran
Kelionės ir vietos nustatymas96Navigac.Naudokitės šia programa norėdami ieškoti maršruto iki tikslo.Programų ekrane palieskite Navigac.•Navigacijos ž
97NustatymaiApie nustatymusNaudodamiesi šia programa galite konfigūruoti prietaisą, nustatyti programos parinktis ir pridėti paskyras.Programų ekrane
Nustatymai98Tinklo pranešimų nustatymasPrietaisas gali aptikti atvirus „Wi-Fi“ tinklus ir, jei yra, būsenos juostoje parodyti piktogramą.Norėdami akty
Nustatymai99•Rodyti „Wi-Fi“ naudojimą: nustatykite prietaisą rodyti duomenų, siunčiamų „Wi-Fi“.•Mobiliosios saitvietės: pasirinkite „Wi-Fi“ saitvie
Comments to this Manuals