Samsung SM-G903M User Manual

http://www.samsung.com.brManual do usuárioPortuguês (BR). 08/2015. Rev.1.0SM-G903MSM-G903M DS

Informações básicas10•Não insira o cartão de memória no compartimento do chip. Se acontecer de um cartão de memória ficar preso no compartimento do ch

Apêndice100Mensagens de erro aparecem ao iniciar a câmeraSeu telefone deve possuir espaço de memória suficiente e energia de bateria para operar a câm

Apêndice101O outro dispositivo Bluetooth não é localizado•Certifique-se de que a função Bluetooth também esteja ativa no outro dispositivo que deseja

Direitos autoraisDireitos autorais © 2015 Samsung Electronics.Este manual está protegido pelas leis internacionais dos direitos autorais.Parte alguma

Informações básicas11Removendo o chip e a bateria1 Remova a tampa da bateria.2 Retire a bateria.3 Pressione o chip gentilmente e depois o empurre para

Informações básicas12Carregar a bateriaUse o carregador para carregar a bateria antes de usar o telefone pela primeira vez. Um computador também pode

Informações básicas13•Conectar o carregador incorretamente pode causar sérios danos ao telefone. Qualquer dano causado por mau uso não é coberto pela

Informações básicas14Certifique-se que a tampa conector multifuncional esteja bem fechado.Verificar o tempo restante da bateriaEnquanto o aparelho est

Informações básicas15Dicas e precauções do carregamento da bateria•Quando o nível da bateria estiver fraco, o ícone da bateria aparecerá vazio.•Se a b

Informações básicas16Modo de baixo consumoUse esse modo para prolongar a bateria do telefone. No Modo Ultra economia de energia, o telefone executará

Informações básicas171 Remova a tampa e a bateria.2 Insira um cartão de memória com os contatos dourados virados para baixo.3 Recoloque a bateria e a

Informações básicas18Ligar ou desligar seu telefoneMantenha pressionada a Tecla Ligar/Desligar por alguns segundos para ligar o aparelho.Se estiver li

Informações básicas19TocarPara abrir uma aplicação, para selecionar um item do menu, para pressionar um botão na tela ou para inserir um caractere uti

2ÍndiceInformações básicas4 Leia-me primeiro7 Layout do aparelho9 Instalar o chip e a bateria12 Carregar a bateria16 Cartão de memória18 Ligar o

Informações básicas20Tocar duas vezesToque duas vezes em uma página da Internet ou imagem para aumentar o zoom. Toque duas vezes novamente para retorn

Informações básicas21Tela inicialTela inicialA Tela inicial é o ponto inicial para acessar todas as funções do telefone. Ela exibe ícones indicadores,

Informações básicas22Opções da Tela inicialNa Tela inicial, mantenha uma área vazia pressionada ou junte seus dedos na tela para acessar as opções dis

Informações básicas23Flipboard BriefingVisualize os últimos artigos em várias categorias. Você pode ficar atualizado sobre as notícias que interessam

Informações básicas24Mover e remover um itemMantenha pressionado um item da Tela inicial e depois o arraste para um novo local.Para mover o item para

Informações básicas25Gerenciar painéisMantenha pressionada uma área vazia na Tela inicial para adicionar, mover ou remover um painel.Para adicionar um

Informações básicas26Criar pastasEsta função pode estar indisponível dependendo de sua operadora de serviços ou país.1 Na Tela de aplicações, toque em

Informações básicas27Ícones indicadoresOs ícones indicadores aparecerão na barra de status no topo da tela. Os ícones listados na tabela abaixo são os

Informações básicas28Tela de bloqueioPressionar a Tecla Ligar / Desligar desativa e bloqueia a tela. A tela também é desativada se o aparelho não for

Informações básicas29Painel de notificaçõesSobre o painel de notificaçõesAo receber novas notificações, como mensagens ou chamadas perdidas, ícones in

Índice384 NFC e pagamento86 Mais configurações de conexão88 Sons e notificações89 Visor89 Movimentos e gestos90 Aplicativos90 Papel de parede90 T

Informações básicas30Para ordenar os botões, toque em EDITAR, mantenha um botão pressionado em seguida arraste-o para outro local.S FinderPesquise por

Informações básicas312 Selecione um dispositivo da lista e conecte-se a ele seguindo as instruções na tela.Os próximos passos podem variar dependendo

Informações básicas32Inserir textoLayout do tecladoUm teclado aparecerá automaticamente quando você inserir texto para enviar mensagens, criar notas,

Informações básicas33Funções adicionais do tecladoMantenha o ícone pressionado para usar várias funções. Outros ícones podem aparecer ao invés do íc

Informações básicas34Capturar telaCapture uma tela enquanto usa o aparelho.Mantenha pressionada a Tecla Início e a Tecla Ligar/Desligar simultaneament

Informações básicas35Multi janelaIntroduçãoA Multi janela permite que você abra duas aplicações na tela ao mesmo tempo no modo de tela divida.Algumas

Informações básicas36Modo tela dividida1 Toque em para abrir a lista de aplicações recentemente usadas.2 Deslize para cima ou para baixo e toque em

Informações básicas37Usar opções adicionaisAo utilizar aplicativos no modo tela dividida, selecione uma janela de aplicativo e toque no círculo entre

Informações básicas38• : maximiza a janela.• : fecha a aplicação.Ajustar o tamanho da janelaArraste o círculo entre as janelas de aplicações para cima

Informações básicas39Transferir dados do aparelhoUse esta aplicação para transferir dados de seu aparelho anterior para este novo.Baixe e instale o Sm

4Informações básicasLeia-me primeiroPor favor, leia este manual antes de utilizar seu aparelho de forma a garantir um uso seguro e correto.•As descriç

Informações básicas40Utilizando o aparelho como um disco removívelTransfira arquivos de áudio, vídeo, imagem ou outros tipos de arquivos do telefone p

Informações básicas41Atualizar com o Smart SwitchConecte diretamente o dispositivo à porta USB do computador.1 No computador, visite o site www.samsun

Informações básicas42Restaurar para o padrão de fábricaApague todas as configurações e dados de seu telefone. Antes de executar uma restauração para o

43AplicaçõesInstalar ou desinstalar aplicaçõesGalaxy AppsUse essa aplicação para comprar e baixar aplicações. É possível baixar aplicações que são exc

Aplicações44Gerenciar aplicaçõesDesinstalar ou desativar aplicaçõesNa Tela de aplicações, toque em EDITAR. O ícone aparecerá nas aplicações que você

Aplicações453 Toque em para fazer uma chamada de voz, ou toque em para fazer uma videochamada.Adiciona um númerona lista de contatosExibe o número

Aplicações46Discagem rápidaToque em Teclado.Para efetuar uma discagem rápida mantenha pressionado o dígito correspondente.Para atribuir um contato à d

Aplicações47•Viva-voz: ativa ou desativa o viva-voz. Ao usar o viva-voz, fale no microfone no topo do telefone e mantenha o telefone longe de seus ouv

Aplicações483 Insira as informações do contato.• : adiciona uma imagem.• / : adiciona ou apaga um campo de contato.4 Toque em SALVAR.Para adicionar u

Aplicações49MensagensIntroduçãoEnvie e receba mensagem por conversação.Enviar mensagensCobranças adicionais podem ser geradas ao enviar mensagens quan

Informações básicas5Resistência à água e poeiraO dispositivo pode ser danificado se água ou poeira entrar nele. Siga estas dicas cuidadosamente para p

Aplicações50Visualizar mensagensAs mensagens são agrupadas em tópicos de mensagens por contato.Cobranças adicionais podem ser geradas ao receber mensa

Aplicações51E-mailConfigurando contas de e-mailDefina uma conta de e-mail ao abrir E-mail pela primeira vez.1 Toque em E-mail na Tela de aplicações.2

Aplicações52CâmeraIntroduçãoTire fotos e grave vídeos usando vários modos e configurações.Disparo básicoVocê pode tirar fotos ou gravar vídeos. Veja s

Aplicações53Na tela da câmera, deslize para a direita para acessar a lista de modos de disparo. Como alternativa, deslize para a esquerda para visuali

Aplicações54Modo automáticoUse esta configuração para permitir que a câmera avalie o ambiente e determine o modo ideal para a foto.Na tela da câmera,

Aplicações55SelfieTire fotos de você mesmo com a câmera frontal.1 Na tela da câmera, toque em para alterar para a câmera frontal para tirar selfies.

Aplicações56Modo selfie panorâmicaTire uma selfie panorâmica para incluir mais pessoas na foto evitando deixá-las de fora da foto.1 Na tela da câmera,

Aplicações57Foto sequêncialVocê pode tirar uma série de fotos de objetos em movimento.Na tela de pré-visualização, toque em MODO → Foto seq.Mantenha

Aplicações58Configurações da câmeraConfigurações rápidasNa tela da câmera, use as seguintes configurações rápidas.As opções disponíveis podem variar d

Aplicações59•Controle de voz: define a câmera para tirar fotos com comandos de voz. Você pode dizer "Sorria", "Xis", "Capture

Informações básicas6•Seu aparelho foi testado em ambiente controlado e demonstrou resistência à poeira e água em certas circunstâncias (atende os requ

Aplicações60Apagar imagens ou vídeosApagar uma imagem ou um vídeoSelecione uma imagem ou um vídeo e toque em Excluir na parte inferior da tela.Apagar

Aplicações61Usar a função de otimização rápidaNa Tela de Aplicações, toque em Gerenciador inteligente → LIMPAR TUDO.A função de otimização rápida melh

Aplicações62S PlannerIntroduçãoGerencie seus compromissos ao inserir os próximos eventos ou tarefas em seu calendário.Criar eventos1 Toque em S Planne

Aplicações63Criar tarefas1 Toque em S Planner na Tela de aplicações.2 Toque em → Tarefas.3 Insira os detalhes da tarefa e toque em HOJE ou AMANHÃ pa

Aplicações64Usar o S HealthÉ possível visualizar informações chave através dos menus do S health e monitoradores de bem estar e atividades físicas.Toq

Aplicações65Informações adicionais•O S Health é destinado apenas para propósitos de atividade física e bem estar, e não deve ser utilizado para diagnó

Aplicações66S VoiceIntroduçãoRealize diversas tarefas simplesmente falando.Definir um comando de ativaçãoÉ possível iniciar o S Voice usando seu própr

Aplicações672 Diga um comando de vozSe o aparelho reconhecer o comando, ele irá realizar a ação correspondente. Para repetir um comando de voz ou fala

Aplicações68MúsicaUse esta função para ouvir músicas ordenadas por categoria e defina as configurações de reprodução.Toque em Música na Tela de aplica

Aplicações69VídeoAssista vídeos armazenados no aparelho e defina as configurações de reprodução.Toque em Vídeo na Tela de aplicações.Selecione um víde

Informações básicas7Layout do aparelhoTecla VoltarConector multifuncionalSensor de Proximidade/Luz/ GestosTecla AplicaçõesrecentesMicrofoneCâmera fron

Aplicações70Gravador de vozIntroduçãoUse diferentes modos de gravação para diversas situações. O aparelho pode converter sua voz em texto.Gravar notas

Aplicações71Alterar o modo de gravaçãoToque em para adicionar um modo da lista.•Normal: este é o modo normal de gravação. Notas de voz gravadas nest

Aplicações72NotasCrie e organize as notas por categorias.Na Tela de aplicações, toque em Tools → Notas.Escrever notasToque em na lista de notas e in

Aplicações73Para definir um alarme com várias opções, toque em OPÇÕES, defina opções, em seguida toque em SALVAR.Para ativar ou desativar alarmes, toq

Aplicações74Temporizador1 Na Tela de Aplicações, toque em Relógio → Temporizador.2 Defina a duração e depois toque em INICIAR.Para abrir o teclado par

Aplicações75RádioOuvir o Rádio FMToque em Rádio na Tela de aplicações.Antes de usar essa aplicação, você deve conectar um fone de ouvido que serve com

Aplicações76Aplicações GoogleO Google fornece aplicações de entretenimento, rede social e negócios. Você precisará de uma conta Google para acessar al

Aplicações77HangoutsConverse com seus amigos individualmente ou em grupos e use imagens, emoticons e videochamadas enquanto conversa por chat.GooglePe

78ConfiguraçõesIntroduçãoDefina as configurações para funções e aplicações. Você pode tornar seu aparelho mais personalizado ao definir várias opções

Configurações79Wi-Fi DirectO Wi-Fi Direct conecta dois aparelhos diretamente via Wi-Fi sem solicitar um ponto de acesso.1 Na Tela de configurações, to

Informações básicas8•Não cubra a área da antena com suas mãos ou outros objetos. Isto pode causar problemas de conectividade ou esgotar a bateria.•É r

Configurações80BluetoothUma introduçãoUtilize o Bluetooth para trocar dados ou arquivos de mídia com outros dispositivos.•A Samsung não se responsabil

Configurações81Enviar e receber dadosMuitas aplicações suportam transferência de dados via Bluetooth. Você pode compartilhar dados como contatos ou ar

Configurações82Ancoragem e Roteador Wi-FiUtilize o dispositivo como um roteador móvel para compartilhar a conexão de seu aparelho com outros dispositi

Configurações83Uso de dadosMantenha-se informado sobre seus dados móveis utilizados e defina seu limite de dados.Na tela de configurações, toque em Us

Configurações84Redes móveisDefina as configurações da sua rede móvel.Na Tela de configurações, toque em Redes móveis.•Dados em roaming: configura o ap

Configurações85Certifique-se que a tela do telefone esteja desbloqueada. Caso contrário, o telefone não lerá etiquetas NFC nem receberá dados.Efetuar

Configurações86Se ambos os dispositivos tentarem enviar dados simultaneamente, a transferência do arquivo poderá falhar.Mais configurações de conexãoO

Configurações87Adicionar plugins de impressorasAdicione plugins para impressoras com as quais deseja conectar-se.1 Na tela de configurações, toque em

Configurações88Acelerador de downloadDefina o aparelho para baixar rapidamente arquivos maiores que 30 MB, via Wi-Fi e rede móvel simultaneamente. Um

Configurações89VisorAltere as configurações da tela.Na tela de configurações, toque em Visor.•Brilho: ajusta o brilho do visor.•Fonte: altera o tamanh

Informações básicas9Instalar o chip e a bateriaInsira o chip fornecido pela sua operadora de serviços e a bateria fornecida.•Somente chips micro funci

Configurações90AplicativosGerencie os aplicativos do aparelho e altere as suas configurações.Na tela de configurações, toque em Aplicativos.•Gerenciad

Configurações91•Fontes desconhecidas: define o dispositivo para permitir a instalação de aplicações de fontes desconhecidas.•Outras config. de seguran

Configurações92Modo fácilO Modo fácil oferece uma experiência mais fácil ao usuário ao utilizar um layout mais simples e ícones maiores na Tela inicia

Configurações93•Acesso direto: define o telefone para abrir menus de acessibilidade ao pressionar a Tecla Início rapidamente três vezes.•Lembrete de n

Configurações943 Siga as instruções na tela para completar a configuração.Uma vez registrada, você pode usar as aplicações que requerem uma conta Sams

Configurações95•Teclado padrão: seleciona um tipo de teclado padrão para inserir texto.•Teclado Samsung: altera as configurações para o teclado Samsun

Configurações96Data e HoraAcesse e altere os parâmetros abaixo para controlar como o horário e a data serão exibidos na tela de seu aparelho.Na tela d

97ApêndiceSolução de problemasAntes de contatar a Central de Atendimento Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplicar

Apêndice98O touch screen responde lentamente ou indevidamente•Se você anexar uma capa protetora ou acessórios opcionais para o touch screen, o touch s

Apêndice99O som ecoa durante uma chamadaAjuste o volume ao pressionar a tecla de Volume ou movê-lo para outra área.A rede móvel ou a internet é descon