Samsung SM-P600 User Manual

www.samsung.comNaudotojo vadovasSM-P600

Pradžia10Akumuliatoriaus įkrovimasĮkraukite akumuliatorių įkrovikliu prieš naudodamiesi prietaisu pirmą kartą. Norint įkrauti akumuliatorių, taip pat

Priemonės100Mano failaiNaudokitės šia programa norėdami pasiekti visų tipų prietaise esančius failus, pvz., vaizdus, vaizdo įrašus, dainas ir garso įr

Priemonės101• → Pervadinti: pakeiskite failo arba aplanko pavadinimą.• → Pridėti prie mėgstamiausių aplankų: pridėti trumpinį aplankui, kuris yra Mė

Priemonės102„TripAdvisor“Naudokitės šia programa norėdami gauti kelionės informaciją, pvz., tikslą ar viešbutį. Taip pat galite užsisakyti viešbutį ir

103Kelionės ir vietos nustatymasŽemėlapiaiNaudokitės šia programa norėdami nurodyti prietaiso buvimo vietą, ieškoti vietų ar gauti nuorodų.Programų ek

104NustatymaiApie nustatymusNaudodamiesi šia programa galite konfigūruoti prietaisą, nustatyti programos parinktis ir pridėti paskyras.Programų ekrane

Nustatymai105Tinklo pranešimų nustatymasPrietaisas gali aptikti atvirus „Wi-Fi“ tinklus ir, jei yra, būsenos juostoje parodyti piktogramą.Palieskite W

Nustatymai106VietaPakeiskite vietos informacijos leidimų nustatymus.•Režimas: pasirinkite metodą, kuris bus naudojamas renkant jūsų vietos duomenis.•

Nustatymai107ĮRENGINYSGarsai ir pranešimaiPakeiskite įvairių prietaiso garsų nustatymus.•Vibravimo intensyvumas: keiskite vibravimo jėgą.•Įspėjimo t

Nustatymai108Keli langaiSuaktyvinkite kelių langų funkciją, kad ekrane vienu metu būtų rodomos kelios programos.•Atidaryti padal. ekrane: nustatykite

Nustatymai109ŠriftasKeiskite šrifto nustatymus.•Šrifto stilius: pakeiskite ekrane rodomo teksto šriftą.•Šrifto dydis: pakeiskite šrifto dydį.Praneši

Pradžia11•Kraunamą prietaisą galite naudoti, tačiau dėl to jo akumuliatorius ilgiau krausis.•Jeigu įkraunant prietaisą elektros maitinimas netolygus

Nustatymai110–Pasiekiamumo trumpinys: nustatykite prietaisą įjungti „TalkBack“, kai palaikote nuspaustą maitinimo mygtuką, tuomet paliečiate ir palai

Nustatymai111VALDIKLIAIKalba ir įvestisPakeisti teksto įvesties nustatymus. Kai kurios parinktys gali būti negalimos, priklausomai nuo pasirinktos kal

Nustatymai112•Garsas: nustatykite prietaisą skleisti garsą palietus klavišą.•Vibracija: nustatykite prietaisą vibruoti palietus klavišą.•Simbolių p

Nustatymai113„S Pen“Pakeiskite „S Pen“ rašiklio naudojimo nustatymus.•Išjungt rašiklio aptikimą: nustatykite ekraną nereaguoti į „S Pen“ rašiklio įdė

Nustatymai114JudesiaiĮjunkite judesio atpažinimo funkciją ir pakeiskite nustatymus, kuriais valdomas prietaiso judėjimo atpažinimas.•Mastelis: nustat

Nustatymai115BENDRI NUSTATYMAIPaskyrosPridėkite el. pašto ar socialinių tinklų paskyrą.DebesisPakeiskite duomenų sinchronizavimo nustatymus ar failus

Nustatymai116PriedaiPakeiskite priedo nustatymus.•Stotelės garsas: nustatykite, kad prijungus arba atjungus įrenginį nuo stalinės stotelės pasigirstų

Nustatymai117Energijos taupymo režimasAktyvinkite energijos taupymo režimą ir pakeiskite šio režimo nustatymus.•CPU našumas: nustatykite, kad įrengin

Nustatymai118•Nuotoliniai valdikliai: nustatykite prietaisą, kad būtų leista nuotoliniu būdu per internetą valdyti pamestą ar pavogtą prietaisą. Norė

119PriedasTrikčių diagnostikaPrieš susisiekdami su „Samsung“ techninio aptarnavimo centru pabandykite žemiau pateikiamus sprendimus. Dalis sprendimų g

Pradžia12Akumuliatoriaus vartojamos energijos sąnaudų mažinimasPrietaise įdiegtos parinktys, padedančios taupyti akumuliatoriaus energiją. Pritaikius

Priedas120Jutiklinis ekranas reaguoja lėtai ar netinkamai•Jei prie jutiklinio ekrano pridedate apsauginę dangą ar papildomus priedus, jutiklinis ekra

Priedas121Skambučio metu girdimas aidasReguliuokite garsumo lygį Garsumo mygtukais arba pereikite į kitą vietą.Korinis ar interneto ryšys dažnai dings

Priedas122Palietus juntama, kad prietaisas įkaitęsNaudojant programas, kurios vartoja daugiau energijos arba naudojant programas ilgą laiką, prietaisa

Priedas123•Prietaisas palaiko nuotraukas ir vaizdo įrašus, kurie užfiksuoti šiuo prietaisu. Kitu prietaisu užfiksuotos nuotraukos ir vaizdo įrašai ga

Priedas124Prietaise išsaugoti duomenys prarastiVisada sukurkite atsarginę prietaise saugomų duomenų kopiją. Kitu atveju negalėsite atkurti sugadintų a

Priedas125Akumuliatoriaus išėmimas•Jei reikia išimti akumuliatorių, privalote pasiimti šią instrukciją ir apsilankyti įgaliotame techninio aptarnavim

Lithuanian. 11/2015. Rev.1.0Dalis turinio (priklausomai nuo regiono, paslaugų teikėjo ar programinės įrangos versijos) gali būti kitokia, nei jūsų pri

Pradžia131 Atminties kortelę įdėkite aukso spalvos kontaktais į apačią.2 Stumkite atminties kortelę į angą, kol ji užsifiksuoja reikiamoje vietoje.Atm

Pradžia14„S Pen“ galiuko keitimasNaudojant „S pen“ gali atbukti „S pen“ galiukas. Jei galiukas atbukęs, pakeiskite jį nauju.1 Tvirtai laikykite galiuk

Pradžia15Prietaiso įjungimas ir išjungimasPirmą kartą įjungdami prietaisą vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas, kad nustatytumėte prietaisą.Norėd

Pradžia16Prietaiso užrakinimas ir atrakinimasNesinaudodami prietaisu, užrakinkite jį, kad būtų išvengta nepageidaujamų veiksmų. Paspaudus Maitinimo my

17PagrindaiIndikacinės piktogramosEkrano viršuje rodomos piktogramos pateikia informacijos apie prietaiso būseną. Žemiau esančioje lentelėje pateikiam

Pagrindai18Naudojimasis jutikliniu ekranuJei norite naudotis jutikliniu ekranu, naudokitės tik pirštais arba „S Pen“ rašikliu.•Neleiskite, kad jutikl

Pagrindai19Palietimas ir laikymasJei norite pasiekti galimas parinktis, palieskite ir laikykite elementą daugiau nei 2 sekundes.VilkimasJei norite pik

2Apie šį vadovąKadangi šis prietaisas pagamintas vadovaujantis aukštais „Samsung“ standartais ir technologijomis, jame galimi aukštos kokybės mobiliej

Pagrindai20Palietimas du kartusPalieskite du kartus tinklalapį ar vaizdą, jei norite priartinti jo dalį. Jei norite grįžti, palieskite dukart dar kart

Pagrindai21Valdymo judesiaiPrietaisą galima valdyti paprastais judesiais.Prieš naudodami judesius įsitikinkite, kad judesio funkcija yra aktyvinta. Pr

Pagrindai22PakreipimasPalieskite ir laikykite du taškus ekrane, tada pakreipkite prietaisą atgal ar į priekį, jei norite artinti ar nutolinti.Slinkima

Pagrindai23Judesiai delnuValdykite prietaisą naudodami delnu liesdami ekraną ir naudodami judesius.Prieš naudodami judesius įsitikinkite, kad delno ju

Pagrindai24Samsung išmanioji pauzėNaudokite šią funkciją vaizdo įrašams pristabdyti, kai nežiūrite į ekraną.Pradžios ekrane palieskite → Nustatymai →

Pagrindai25Padalyto kelių langų ekrano naudojimasNaudokite šią funkciją, jei norite paleisti programas padalytame ekrane.Programų paleidimas padalytam

Pagrindai263 Kelių langų dėkle palieskite ir palaikykite programos piktogramą, o tada vilkite ją į naują vietą.Padalytame ekrane galite paleisti tą pa

Pagrindai273 Palieskite ir palaikykite interneto programos lange rastą elementą, o tada vilkite jį į norimą vietą el. pašto programos lange.Kelių lang

Pagrindai28„S Pen“ naudojimasNaudodamiesi pridedamu „S Pen“ rašikliu galite nesudėtingai pasirinkti elementus ar atlikti funkcijas. Veiksmai, atlikti

Pagrindai29„Action Memo“ paleidimasJei norite paleisti „Action Memo“, nuspauskite „S pen“ mygtuką ir dukart bakstelėkite ekraną.Užsirašykite ar nupieš

Apie šį vadovą3•Numatytosios programos, kurios iš anksto įdiegtos į prietaisą, gali būti atnaujintos be išankstinio įspėjimo ir prietaisas gali jų ne

Pagrindai30Gesto komandaJei norite peržiūrėti gestų komandas, laikydami „S pen“ virš ekrano paspauskite „S pen“ mygtuką.Su šia funkcija galite tiesiog

Pagrindai31Galimų parinkčių atidarymasPrie kai kurių elementų yra kontekstinis meniu, dėl kurio „S pen“ rašiklio žymeklis pradeda šviesti.Peržiūra ges

Pagrindai32Pranešimų piktogramosPranešimų piktogramos rodomos būsenos juostoje ekrano viršuje. Jos praneša apie naujas žinutes, įvykius kalendoriuje,

Pagrindai33Pradžios ekranasPradžios ekrane yra pradžios taškas, iš kurio galite pasiekti visas prietaiso funkcijas. Jame rodomos indikacinės piktogram

Pagrindai34Skydelių pertvarkymasNaujo skydelio pridėjimasSuspauskite ekrane, o tada bakstelėkite .Skydelio perkėlimasSuspauskite ekrane, palieskite i

Pagrindai35Valdiklių pridėjimas į Pradžios ekranąBakstelėkite ir palaikykite tuščioje pradžios ekrano vietoje, bakstelėkite Valdikliai. Valdiklių skyd

Pagrindai36Programų šalinimasPalieskite → Ištrinti / išjungti programas, ir tada pasirinkite norimą pašalinti programą.Iš anksto į prietaisą įdiegtų

Pagrindai37Programos uždarymasUždarykite nenaudojamas programas taip tausodami akumuliatoriaus energiją ir išlaikydami prietaiso našumą.Paspauskite ir

Pagrindai38Rašymas didžiosiomis raidėmisPrieš įvesdami simbolį palieskite . Jei norite rašyti tik didžiosiomis raidėmis, palieskite dukart.Klaviatūro

Pagrindai39Tiesiog. rašiklio įvestisProgramų ekrane palieskite Nustatymai → VALDIKL. → „S Pen“ → Tiesiog. rašiklio įvestis, tada vilkite Tiesiog. raši

Apie šį vadovą4Prekių ženklai•SAMSUNG ir SAMSUNG logotipas yra registruotieji „Samsung Electronics“ prekių ženklai.•„Bluetooth®“ yra pasaulinis „Blu

Pagrindai40Prisijungimas prie „Wi-Fi“ tinkloJei norite naudotis internetu ar bendrinti medijos failus su kitais prietaisais, prijunkite prietaisą prie

Pagrindai41Paskyrų kūrimas„Google“ programoms, pvz., „Play“ parduotuvė, būtina „Google“ paskyra, o Galaxy Apps būtina „Samsung“ paskyra. Jei naudodami

Pagrindai42Failų perkėlimasPerkelkite garso, vaizdo įrašų, vaizdų ar kitų tipų failus iš prietaiso į kompiuterį ar atvirkščiai.Prijungimas prie „Samsu

Pagrindai43Prietaiso saugaNaudodamiesi saugos funkcijomis neleiskite kitiems naudotis ar pasiekti prietaise saugomus asmeninius duomenis ir informacij

Pagrindai44PIN kodo nustatymasProgramų ekrane palieskite Nustatymai → ĮRENGINYS → Užrakinimo ekranas → Ekrano užraktas → PIN kodas.Įveskite bent ketur

Pagrindai45Prietaiso naujinimasPrietaisą galima atnaujinti naujausia programinės įrangos versija.Ši funkcija galima ne visuose regionuose ir teikiama

46RyšiaiAdresataiNaudokitės šia programa norėdami tvarkyti adresatus, telefonų numerius ir el. pašto adresus bei kitą informaciją.Programų ekrane pali

Ryšiai47Adresatų paieškaPalieskite ADRESATAI.Naudokitės vienu iš šių paieškos būdų:•Slinkite aukštyn arba žemyn adresatų sąraše.•Jei norite greitai

Ryšiai48Adresatų importavimas ir eksportavimasPalieskite ADRESATAI.Adresatų importavimasPalieskite → Nustatymai → Importuoti / eksportuoti adresatus

Ryšiai49Grupių tvarkymasPalieskite ir tuomet atlikite vieną iš šių veiksmų:•Redaguoti grupės narį: keiskite grupės nustatymus.•Pašalinti iš grupės

5TurinysPradžia7 Prietaiso išvaizda8 Mygtukai9 „S Pen“ rašiklis9 Komplekto turinys10 Akumuliatoriaus įkrovimas12 Atminties kortelės įdėjimas14 „

Ryšiai50El. paštasNaudokitės šia programa, norėdami siųsti ar peržiūrėti el. laišką.Programų ekrane palieskite El. paštas.El. pašto paskyrų kūrimasPir

Ryšiai51Laiškų skaitymasPasirinkite norimą naudoti paskyrą ir nauji laiškai bus gaunami. Jei norite rankiniu būdu gauti el. laiškus, palieskite .Jei n

Ryšiai52Žinučių siuntimasBet kurioje pašto dėžutėje palieskite , įveskite gavėjus, temą bei laiško turinį ir tuomet palieskite .Bakstelėkite , jei no

Ryšiai53„Hangout“Naudokitės šia programa norėdami bendrauti su kitais.Programų ekrane palieskite Hangout.Priklausomai nuo regiono ar paslaugų teikėjo,

54Žiniatinklis ir tinklaiInternetasNaudokitės šia programa norėdami naršyti internete.Programų ekrane palieskite Internetas.Tinklalapių peržiūraPalies

Žiniatinklis ir tinklai55Išsaugoti puslapiaiNorėdami peržiūrėti išsaugotus tinklalapius palieskite ŽYMEKLIAI → IŠSAUGOTI PUSLAPIAI.NuorodosPalieskite

Žiniatinklis ir tinklai56Paieška žiniatinklyje balsuPalieskite , ištarkite raktažodį, tuomet pasirinkite vieną iš pasirodžiusių siūlomų raktažodžių.S

Žiniatinklis ir tinklai57Suporavimas su kitais „Bluetooth“ prietaisaisProgramų ekrane palieskite Nustatymai → RYŠIAI → Bluetooth → NUSKAIT., ir parodo

Žiniatinklis ir tinklai58„Samsung Link“Naudokitės šia programa norėdami leisti turinį, išsaugotą nuotoliniuose prietaisuose arba žiniatinklio saugyklo

Žiniatinklis ir tinklai59„Peel Smart Remote“Naudodamiesi šia programa galėsite naudoti prietaisą kaip televizoriaus ar pramoginių sistemų nuotolinio v

Turinys694 Signalas95 Pasaulio laikrodis95 Skaičiuotuvas96 „S Translator“96 „S Voice“97 „S Finder“97 „Google“98 Paieška balsu99 Įrašų knyga100

60MedijaMuzikaNaudokitės šia programa norėdami klausytis muzikos.Programų ekrane palieskite Muzika.Muzikos paleidimasPasirinkite muzikos kategoriją ir

Medija61Norėdami klausytis dainų vienodu garsumu, palieskite → Nustatymai → Išsamiau → Išmanusis garsas.Kai įjungtas Išmanusis garsas, garsumo lygis

Medija62FotoaparatasNaudokitės šia programa norėdami fotografuoti arba įrašyti vaizdo įrašus.Jei norite peržiūrėti prietaiso fotoaparatu padarytas nuo

Medija63Fotografavimo režimasGalimi keli filmavimo efektai.Palieskite Režimas ir dešiniąja ekrano puse slinkite ekranu aukštyn arba žemyn.•Automatini

Medija64•Sodrūs atspalviai (HDR): naudokitės norėdami fotografuoti su pagerintu kontrasto santykiu.•Trintukas: naudokite norėdami ištrinti fone esan

Medija65Filtro efektų taikymasNaudokitės filtrų efektais norėdami daryti unikalias nuotraukas ar vaizdo įrašus.Palieskite ir pasirinkite filtro efekt

Medija66Vaizdo priartinimas ar nutolinimasNaudokitės vienu iš šių būdų:•Jei norite priartinti arba atitolinti vaizdą, naudokite garsumo mygtuką.•Jei

Medija67Bendrinkite kadrąPalieskite → ir pasirinkite:•Nuotraukų bendrinimas: siųskite nuotrauką tiesiai į kitą prietaisą naudodamiesi „Wi-Fi Dire

Medija68•ISO: pasirinkite ISO vertę. Ji kontroliuoja fotoaparato jautrumą šviesai. Ji matuojama juostinių fotoaparatų ekvivalentais. Mažos vertės ski

Medija69•Blykstė: įjungti arba išjungti blykstę.•Valdymas balsu: nustatyti fotoaparatą fotografuoti pagal balso komandas.•Kontekstinis failo pavadi

7PradžiaPrietaiso išvaizdaGrįžimo mygtukasPradžios ekrano mygtukasGarsiakalbisApšvietimo jutiklisMeniu mygtukasUniversali jungtisJutiklinis ekranasPri

Medija70Vaizdo priartinimas ar nutolinimasJei norite priartinti vaizdą, naudokitės vienu iš šių būdų:•Palieskite du kartus bet kurioje vietoje, kad p

Medija71•Spausdinti: prijunkite prietaisą prie spausdintuvo ir spausdinkite vaizdą. Kai kurie spausdintuvai gali būti nesuderinami su prietaisu.•Per

Medija72Vaizdų bendrinimasNaudokitės vienu iš šių būdų:•Aplanke bakstelėkite → Pasirinkite elementą, pasirinkite vaizdus ir bakstelėkite , jei nor

Medija73„Story Album“Naudokitės, norėdami kurti savo asmeninį skaitmeninį albumą, skirtą saugoti jūsų istorijas automatiškai ir tvarkingai rūšiuojant

Medija74Vaizdo įrašų trynimasBakstelėkite → Trinti, pasirinkite vaizdus, tada bakstelėkite .Vaizdo įrašų bendrinimasPalieskite → Rinktis, pasirin

Medija75„YouTube“Naudokitės šia programa norėdami peržiūrėti vaizdo įrašus „YouTube“ svetainėje.Programų ekrane palieskite YouTube.Priklausomai nuo re

Medija76„Businessweek+“Naudodamiesi šia programa gaukite naujienas apie finansus, verslą, rinkos duomenis ir dar daugiau.Programų ekrane palieskite Bu

77Programos ir medijos parduotuvės„Play“ parduotuvėNaudokitės šia programa norėdami pirkti ir atsisiųsti jūsų prietaisui galimas programas ir galimus

Programos ir medijos parduotuvės78„Galaxy Apps“Naudokitės šia programa norėdami įsigyti ir atsisiųsti „Samsung“ skirtas programas. Jei reikia daugiau

Programos ir medijos parduotuvės79„Google Play“ filmai ir TV laidosJei norite žiūrėti, atsisiųsti ir išsinuomoti filmus ir TV laidas, naudokitės šia p

Pradžia8•Neuždenkite antenos srities rankomis ar kitais objektais. Tai gali sukelti ryšio problemas ar pareikalauti daugiau akumuliatoriaus energijos

80Priemonės„S Note“Naudodamiesi šia programa sukurkite pastabą su multimedijos failais ar balso įrašais.Programų ekrane palieskite S Note.Pastabų kūri

Priemonės81Norėdami ištrinti rėmelį, palieskite jį ir palaikykite, tada palieskite Trinti.Rašydami pastabą, palieskite , jei norite keisti rašiklio ti

Priemonės82Ranka rašytų pastabų redagavimasPasirinkite ranka rašytą pastabą, kurią norite iškirpti, perkelti, keisti dydį arba pakeisti. Rašydami arba

Priemonės83Multimedijos failų įterpimasPalieskite → Įterpti norėdami įterpti vaizdo įrašų, balso įrašų ir dar daugiau.Idėjų eskizo įterpimasPalieski

Priemonės84Diagramų kūrimas ir tvarkymasLentelės kūrimasPalieskite → Įterpti → Lengva diagrama → Lentelė, nustatykite lentelės eilučių ir stulpelių

Priemonės85Diagramos redagavimasPalieskite ir laikykite diagramą arba lentelę, palieskite Redaguoti diagramą ir tuomet pasinaudokite viena iš šių pari

Priemonės86Puslapių rodinių peržiūraNorėdami peržiūrėti puslapius virš pastabos, vilkite pastabą į apačią.Palieskite pastabos viršelyje ir pasirinki

Priemonės87Veiklos įrašasŠia programa sukurkite ranka rašytą įrašą ir greitai pasinaudokite viena iš naudingų funkcijų, pateikiamų su „Action Memo“.Je

Priemonės88Įrašų naršymasNaršykite įrašų miniatiūras slinkdami aukštyn ar žemyn.Jei norite redaguoti įrašą, palieskite įrašą.Jei norite sukurti pastab

Priemonės89Įveskite pavadinimą ir nurodykite, kurį kalendorių naudoti ar su kuriuo sinchronizuoti. Tada bakstelėdami PERŽIŪRĖTI DAUGIAU PARINKČIŲ prid

Pradžia9„S Pen“ rašiklis„S Pen“ rašiklio galiukas„S Pen“ rašiklio mygtukasPavadinimas Funkcija„S Pen“ rašiklio galiukas•Atlikite veiksmus „S Pen“ raš

Priemonės90„Dropbox“Jei norite išsaugoti failus ir bendrinti juos su kitais per „Dropbox“ debesies saugyklą, naudokitės šia programa. Išsaugojus failu

Priemonės91Atsarginių duomenų kopijų kūrimas arba duomenų atkūrimasPalieskite Atsarginė kopija arba Atkurti, jei norite sukurti atsarginę „Samsung“ pa

Priemonės92„POLARIS Office 5“Naudodamiesi šia programa redaguokite dokumentus įvairiais formatais, įskaitant skaičiuokles ir pateiktis.Programų ekrane

Priemonės93•Screen Conversion: pritaikykite skaidrėms animacinius ar vaizdų perėjimo efektus.•View Settings: pakeiskite peržiūros režimo nustatymus.

Priemonės94Dokumentų bendrinimasBendrinkite dokumentus su keliais prietaisais, prijungtais prie to paties Wi-Fi. Bendrindami dokumentus galite rašyti

Priemonės95Žadintuvo signalų išjungimasNorėdami stabdyti signalą vilkite į didžiojo rato išorę. Norėdami kartoti signalą po tam tikro nustatyto laik

Priemonės96„S Translator“Naudokitės šia programa, norėdami išversti tekstą į kitas kalbas.Programų ekrane palieskite S Translator.Norėdami paleisti S

Priemonės97Pažadinimo komandų naudojimas užrakintame ekraneUžrakintame ekrane galite naudotis įvairiomis funkcijomis su iš anksto nustatytomis pažadin

Priemonės98Paieškos apimtisNorėdami pasirinkti kuriose programose ieškoti palieskite → Nustatymai → Paieška planšetiniu kompiuteriu, tada pažymėkite

Priemonės99Įrašų knygaNaudodamiesi šia funkcija galite sukurti skaitmeninę įrašų knygą, kurią sudarytų tinklalapių turinys, vaizdo įrašai ir dar daugi