Samsung SM-T817 User Manual

Browse online or download User Manual for Smartphones Samsung SM-T817. Samsung SM-T817 Kullanım kılavuzu

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 103
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
www.samsung.comTurkish. 08/2015. Rev.1.0
SM-T817
Kullanma Kılavuzu
Mobil İnternet Cihazı
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 102 103

Summary of Contents

Page 1 - Kullanma Kılavuzu

www.samsung.comTurkish. 08/2015. Rev.1.0SM-T817Kullanma KılavuzuMobil İnternet Cihazı

Page 2 - Uygulamalar

Temel hususlar10•Şarj sırasında cihaz kullanılabilir ancak bu durumda pilin tamamen şarj edilmesi daha uzun sürebilir.•Eğer cihaz şarj olurken denge

Page 3

Ek100Pil simgesi boşPiliniz zayıf. Pili şarj edin.Pil doğru şarj olmuyor (Samsung onaylı şarj cihazları için)•Şarj cihazının doğru bağlandığından emi

Page 4

Ek101Fotoğraf kalitesi önizlemeye göre daha kötü•Çevredekilere ve kullandığınız fotoğraf tekniklerine bağlı olarak fotoğraflarınızın kalitesi farklıl

Page 5 - Paket içindekiler

Ek102Cihazı bilgisayara bağladığınızda bağlantı kurulmuyor•Kullandığınız USB kablosunun cihazınız ile uyumlu olduğundan emin olun.•Bilgisayarınızda

Page 6 - Cihaz yerleşimi

Telif hakkıTelif hakkı © 2015 Samsung ElectronicsBu kılavuz uluslararası telif hakkı yasaları ile korunmaktadır.Fotokopi çekme, kaydetme veya herhangi

Page 7

Temel hususlar11SIM veya USIM kartıSIM veya USIM kartını takmakCep telefonu servis sağlayıcısı tarafından verilen SIM veya USIM kartını takın.•Sadece

Page 8 - Pili şarj etme

Temel hususlar122 SIM kart tepsisini SIM kart tepsisi yuvasından yavaşça dışarı çekin.3 SIM veya USIM kartı, altın renkli kontaklar aşağı dönük olarak

Page 9 - Pil tüketimini azaltma

Temel hususlar13Hafıza kartıBir hafıza kartı takmaCihazınız en fazla 128 GB kapasiteye sahip hafıza kartlarını kabul eder. Hafıza kartı üreticisine ve

Page 10 - Ultra güç tasarrufu modu

Temel hususlar141 SD kart çıkartma pimini hafıza kartı tepsisindeki deliğe sokarak tepsiyi çıkarın.SD kart çıkartma piminin deliğe dik olduğundan emin

Page 11 - SIM veya USIM kartı

Temel hususlar15Hafıza kartını biçimlendirmeBir bilgisayarda biçimlendirilen bir hafıza kartı cihaz ile uyumlu olmayabilir. Hafıza kartını cihazınızda

Page 12 - Temel hususlar

Temel hususlar16DokunmaBir uygulamayı açmak, bir menü öğesini seçmek, ekran üstü tuşa basmak veya ekran üstü klavyeyi kullanarak bir karakter girmek i

Page 13 - Hafıza kartı

Temel hususlar17Çift dokunmaYakınlaştırmak için bir web sayfasına veya görüntüye iki kez dokunun. Geri dönmek için tekrar iki kez dokunun.KaydırmaAna

Page 14 - Hafıza kartını çıkarma

Temel hususlar18Ana ekranAna ekranAna ekran cihazın tüm özelliklerine erişebileceğiniz başlangıç noktasıdır. Widget'ları, uygulama kısayollarını

Page 15 - Dokunmatik ekran

Temel hususlar19Ana ekranı seçenekleriAna ekranda mevcut seçeneklere erişmek için, boş bir alana uzun dokunun veya parmaklarınızı ekranda kıstırın. An

Page 16 - Sürükleme

2İçerikTemel hususlar4 İlk önce beni oku5 Paket içindekiler6 Cihaz yerleşimi8 Pil11 SIM veya USIM kartı13 Hafıza kartı15 Cihazı açma ve kapama15

Page 17 - Kaydırma

Temel hususlar20Flipboard BilgilendirmesiÇeşitli kategorilerdeki en son makaleleri görüntüleyin. Bu özelliği kullanarak ilginizi çeken haberlere ilişk

Page 18 - Ana ekran

Temel hususlar21Klasör oluşturma1 Ana ekranda bir uygulamaya uzun dokunun, daha sonra başka bir uygulama üzerine sürükleyin.2 Uygulamaların çevresinde

Page 19 - Ana ekranı seçenekleri

Temel hususlar22Uygulamalar ekranıUygulamalar ekranında yeni kurulan uygulamalar da dahil olmak üzere tüm uygulamalar için simgeler gösterilmektedir.A

Page 20 - Bir öğeyi taşıma ve kaldırma

Temel hususlar234 Klasör adını girin. üzerine dokunun ve bir klasör adı girin.Bir klasöre daha fazla uygulama eklemek için başka bir uygulamaya uzun d

Page 21 - Panelleri yönetme

Temel hususlar24Simge AnlamıUçuş modu etkinleştirildiHata oluştu veya dikkat gerekiyorPil gücü seviyesiEkranı kilitleGüç tuşuna basmanız ekranı kapatı

Page 22 - Uygulamalar ekranı

Temel hususlar25PINBir PIN sadece sayılardan oluşmaktadır. En az dört sayı girin ve ardından doğrulamak için bir parola girin.ŞifreBir şifre karakterl

Page 23 - Gösterge simgeleri

Temel hususlar26Bildirim panelinde aşağıdaki işlevleri kullanabilirsiniz.Ayarlar'ı başlatınS Finder'ı başlatınBir bildirime dokunun ve çeşit

Page 24 - Ekranı kilitle

Temel hususlar27Quick connectYakındaki cihazları otomatik olarak arayın ve onlara hızlıca bağlanın.•Bağlanmak istediğiniz cihaz Hızlı bağlantı özelli

Page 25 - Bildirim paneli

Temel hususlar28İçerik paylaşmaBağlı cihazlar ile içerik paylaşın.1 Bildirim panelini açın ve Quick connect üzerine dokunun.2 Algılanan cihazlar liste

Page 26 - S Finder

Temel hususlar29Metin girmeKlavye düzeniMesaj göndermek, not oluşturmak ve daha fazlası için metin gireceğiniz zaman otomatik olarak bir klavye beliri

Page 27 - Quick connect

İçerik394 Hesaplar95 Yedekle ve sıfırla95 Dil ve giriş96 Pil96 Hafıza96 Aksesuarlar97 Tarih ve saat97 Cep Telefonu Kullanım Kılavuzu97 Cihaz ha

Page 28 - Screen Mirroring

Temel hususlar30• : El yazısı moduna geçin.Sayı modu ve karakter modu arasında geçiş yapınStandart klavyeye geçinBu özellik bölgeye veya servis sağla

Page 29 - Metin girme

Temel hususlar31SözlükBazı özellikleri kullanırken sözcüklerin anlamına bakın, örneğin web sayfalarına göz atarken.1 Aramak istediğiniz bir kelimenin

Page 30 - Kopyalama ve yapıştırma

Temel hususlar32Çoklu pencereTanıtımÇoklu pencere, bölmeli bir ekranda aynı anda iki uygulama çalıştırmanıza izin verir. Ayrıca açılır pencerelerde ay

Page 31 - Uygulamaları açma

Temel hususlar33Bölünmüş ekran görüntüleme1 Son uygulamalar listesini açmak için 'nın üzerine dokunun.2 Parmağınızı yukarı veya aşağı doğru kayd

Page 32 - Çoklu pencere

Temel hususlar34Ek seçenekleri kullanmaBölünmüş ekran görüntüsündeki uygulamaları kullanırken bir uygulama penceresi seçin ve uygulama pencereleri ara

Page 33 - Bölünmüş ekran görüntüleme

Temel hususlar35Pencere boyutunu ayarlamaDaireyi uygulama pencereleri arasında yukarı veya aşağı sürükleyerek pencerelerin boyutunu ayarlayın.Açılır p

Page 34 - Ek seçenekleri kullanma

Temel hususlar36Açılır pencereleri taşımaBir açılır pencereyi taşımak için bir penceredeki daireye uzun dokunun ve yeni bir konuma sürükleyin.Bölünmüş

Page 35 - Açılır pencere görünümü

Temel hususlar37Cihaz ve veri yönetimiÖnceki cihazınızdan verileri aktarmaSamsung Smart Switch ile önceki cihazdaki verileri yeni bir cihaza aktarabil

Page 36 - Açılır pencereleri taşıma

Temel hususlar383 Önceki cihazınızı USB kablosu kullanarak bir bilgisayara bağlayın.4 Bilgisayarda, cihazdan veri yedeklemek için ekrandaki talimatlar

Page 37 - Cihaz ve veri yönetimi

Temel hususlar39Cihazı güncellemeCihaz en son yazılıma güncellenebilir.Kablosuz güncellemeCihaz, firmware over-the-air (FOTA) servisi ile doğrudan en

Page 38

4Temel hususlarİlk önce beni okuLütfen güvenilir ve doğru kullandığınızdan emin olmak için cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun.•Açıklamalar ci

Page 39 - Cihazı güncelleme

Temel hususlar40Verileri yedekleme veya geri yüklemeKişisel bilgileri, uygulama verisini ve ayarları cihazınızda güvende tutun. Hassas bilgilerinizi y

Page 40 - Veri sıfırlama işlemi yapma

Temel hususlar41Bir TV'ye bağlanmaTanıtımCihazınıza içerik paylaşımını kolaylaştırmak için bir TV kaydedin.•Bu özellik 2015 ya da daha sonra piy

Page 41 - Bir TV'ye bağlanma

Temel hususlar42Cihazınıza bir TV ekranı yansıtma1 Bildirim panelini açın ve Quick connect üzerine dokunun.Kayıtlı TV listede belirir.2 Kayıtlı TV&apo

Page 42

43UygulamalarUygulamaları yükleme veya kaldırmaGalaxy AppsUygulamaları satın alın ve indirin. Samsung Galaxy cihazları için geliştirilen uygulamaları

Page 43

Uygulamalar44Uygulamaları yönetmeUygulamaları kaldırma veya devre dışı bırakmaUygulamalar ekranında, DÜZENLE üzerine dokunun. Devre dışı bırakabileceğ

Page 44 - Dosyalarım

Uygulamalar45KişilerTanıtımYeni kişiler oluşturun veya cihazdaki kişileri yönetin.Kişi eklemeKişileri manuel oluşturma1 Uygulamalar ekranında Kişiler

Page 45 - Kişi ekleme

Uygulamalar46Kişi aramaUygulamalar ekranında, Kişiler üzerine dokunun.Aşağıdaki arama yöntemlerinden birini kullanın:•Kişiler listesinde yukarı veya

Page 46 - Mesajlar

Uygulamalar473 Alıcıları ekleyin ve bir mesaj girin.Ek seçeneklere erişinBir mesaj girinKişi listesinden kişi seçinİfade girinAlıcıları girinDosya ili

Page 47 - Mesajları görüntüleme

Uygulamalar48İnternetİnternette gezinerek bilgi arayın ve yer işaretlerinize ekleyerek kolaylıkla favori internet sayfalarınıza erişin.1 Uygulamalar e

Page 48 - İnternet

Uygulamalar49E-postaE-posta hesaplarını ayarlamaBir E-posta'yı ilk kez açarken bir e-posta hesabı oluşturun.1 Uygulamalar ekranında E-posta üzeri

Page 49 - E-posta okuma

Temel hususlar5•Bölgeye veya modele bağlı olarak bazı cihazların Federal Haberleşme Komisyonu'ndan (FCC) onay alması gerekir. Cihazınız FCC tara

Page 50 - Temel çekim

Uygulamalar50KameraTanıtımÇeşitli modları ve ayarları kullanarak fotoğraf ve video çekin.Temel çekimFotoğraf veya video çekebilirsiniz. Fotoğraf veya

Page 51

Uygulamalar51Kamera ayarlarıHızlı ayarlarBir video kaydedinBir fotoğraf çekinÖn ve arka kamera arasında geçiş yapınÇekim modlarıKüçük resmi önizlemeGe

Page 52 - Otomatik mod

Uygulamalar52Odak ve pozun kilitlenmesiKuvvetli açık/koyu kontrast ve konunun otomatik odak alanının dışında kalması uygun bir pozlamanın elde edilmes

Page 53 - Sanal çekim

Uygulamalar53PanoramikDikey ve yatay olarak bir dizi fotoğraf çekin ve ardından geniş bir sahne oluşturmak için bunları birleştirin.Önizleme ekranında

Page 54 - HDR (Zengin ton)

Uygulamalar54Sanal Çekim Fotoğrafları Görüntüleme1 Önizleme ekranındayken, önizleme küçük resmi üzerine dokunun.2 üzerine dokunun.3 Subjeyi başka açı

Page 55 - Çekim ve fazlası

Uygulamalar55Çekim ve fazlasıBir seri fotoğraf çekin ve çekim modları ile çeşitli efektler uygulayarak fotoğrafları değiştirin.Bu modda fotoğraf çeker

Page 56 - Çift kamera

Uygulamalar56Çift kameraArka kamera ile bir yatay fotoğraf çekerken, ön kamera ile çekilen fotoğraf veya video bir ek pencerede görünecektir ya da tam

Page 57 - Modları indirme

Uygulamalar573 Ön kamera merceğine bakın.4 Cihaz yüzünüzü algıladığında, kendi fotoğrafınızı çekmek için ekrana dokunun.Avuç içini kullanarak fotoğraf

Page 58 - Kamera ayarları

Uygulamalar58Kamera ayarlarıHızlı ayarlarÖnizleme ekranında aşağıdaki hızlı ayarları kullanın.Kullanılabilir seçenekler, çekim moduna ve hangi kameran

Page 59

Uygulamalar59•Görünüm modu: Önizleme ekranının açı oranını değiştirin.•Kılavuz çizgiler: Subjeleri seçerken kompozisyona yardım etmek için vizör kıl

Page 60 - Bir görüntü veya video silme

Temel hususlar6Cihaz yerleşimiDokunmatik ekranIşık sensörüSon uygulama tuşuAna ekran tuşu (Parmak izi tanıma sensörü)Geri tuşuHoparlörKulaklık girişiS

Page 61 - Smart Manager

Uygulamalar602 Bir görüntü veya video seçin.Video dosyaları simgesini küçük resim önizlemede gösterecektir. Bir videoyu oynatmak için üzerine dokunu

Page 62 - S Planlayıcı

Uygulamalar61Smart ManagerTanıtımAkıllı yönetici cihazınızın pili, kayıt yeri, RAM ve sistem güvenliği durumu hakkında genel bakış sağlar. Cihazı aynı

Page 63 - Görev Oluşturma

Uygulamalar62PilCihazı kullanabileceğiniz kalan pil gücünü ve süresini kontrol edin. Düşük pil seviyeli cihazlar için, güç tasarrufu özelliklerini etk

Page 64 - SideSync 3.0

Uygulamalar633 Etkinlik detaylarını girin.Kullanacağınız veya senkronize edeceğiniz bir takvim seçinEtkinliğin yerini gösteren bir harita iliştirinEtk

Page 65

Uygulamalar64SideSync 3.0TanıtımSideSync, ekran ve verilerinizi Samsung Android akıllı telefonlarınız, tabletleriniz ve tüm bilgisayarlar arasında kol

Page 66 - Sanal ekranı kullanma

Uygulamalar65Tabletinizi ve bilgisayarınızı bağlama1 Tabletinizi, bir USB kablosu kullanarak bilgisayarınıza bağlayın.Alternatif olarak, her iki cihaz

Page 67 - Dosyaları paylaşma ve pano

Uygulamalar66Sanal ekranı kullanmaSideSync, bir cihazın ekranını başka bir cihaza yansıtır. Bir cihazın arama yapma ve uygulama başlatma gibi işlevler

Page 68

Uygulamalar67Ekranlar arasında geçiş yapmaBağlı cihazdaki gerçek ekranı kullanmak için, bağlı cihazın Güç tuşuna ya da Ana ekran tuşuna basın. Sanal e

Page 69

Uygulamalar682 Tabletinizin ekranına geçmek için fare imlecini bilgisayar ekranının sol veya sağ kenarına getirin.Fare imleci, tabletinizin ekranında

Page 70

Uygulamalar69MüzikKategorilere göre ayrılmış müzikleri dinleyin ve oynatma ayarlarını özelleştirin.Uygulamalar ekranında Müzik üzerine dokunun.Bir kat

Page 71 - Not arama

Temel hususlar7•Anten alanını elleriniz veya diğer subjeler ile kapatmayın. Bu, bağlantı sorunlarına sebep olabilir veya pili boşaltabilir.•Samsung

Page 72 - DÜNYA SAATİ

Uygulamalar70VideoCihazda kayıtlı olan videoları izleyin ve oynatma ayarlarını özelleştirin.Uygulamalar ekranında Video üzerine dokunun.Oynatılacak vi

Page 73 - Hesap Makinesi

Uygulamalar71NotNotlar oluşturun ve kategorilerine göre organize edin.Uygulamalar ekranında, Not üzerine dokunun.Not oluşturmaKısa notlar listesinde

Page 74 - Google Apps

Uygulamalar72Alarm ayarlamaBir alarm zamanı belirleyin ve KAYDET üzerine dokunun.Tuş takımını açmak için bir alarm zamanı girip TUŞLAR üzerine dokunun

Page 75 - Google Ayarları

Uygulamalar73KRONOMETRE1 Uygulamalar ekranında, Saat → KRONOMETRE üzerine dokunun.2 Bir etkinliği zamanlamak için BAŞLAT üzerine dokunun.Bir etkinliği

Page 76 - Bir Wi-Fi ağına bağlanma

Uygulamalar74Google AppsGoogle eğlence, sosyal ağ ve iş uygulamaları sağlamaktadır. Bazı uygulamalara erişmek için bir Google hesabı gerekebilir. Ayrı

Page 77 - Wi-Fi Direct

Uygulamalar75FotoğraflarFarklı kaynaklardaki tüm fotoğraflarınızı ve videolarınızı tek bir yerde arayın, yönetin ve düzenleyin.HangoutsArkadaşlarınızl

Page 78 - Bluetooth

76AyarlarTanıtımFonksiyonlar ve uygulamalar için ayarları kişiselleştirin. Çeşitli ayar seçeneklerini yapılandırarak cihazınızı daha kişisel bir hale

Page 79 - Veri gönderme ve alma

Ayarlar773 BAĞLAN üzerine dokunun.Cihaz bir Wi-Fi ağına bağlandığında, ağ kullanılabilir olduğu zaman cihaz, parola gerektirmeden bu ağa yeniden bağla

Page 80 - Uçuş modu

Ayarlar78Cihaz bağlantısını sonlandırma1 Ayarlar ekranında Wi-Fi üzerine dokunun.2 Wi-Fi Direct üzerine dokunun.Cihaz, bağlı cihazları listede gösteri

Page 81 - Veri kullanımı

Ayarlar79Diğer Bluetooth cihazları ile eşleştirme1 Ayarlar ekranında, Bluetooth üzerine dokunun ve ardından tuşa dokunarak etkinleştirin.Algılanan cih

Page 82 - Diğer bağlantı ayarları

Temel hususlar8PilPili şarj etmeİlk kez kullanmadan önce ya da uzun süre kullanılmadığında pili şarj edin.Sadece Samsung tarafından onaylanan şarj cih

Page 83 - Yazdırma

Ayarlar80Bluetooth cihazlarının eşleştirmesini kaldırma1 Ayarlar ekranında Bluetooth üzerine dokunun.Cihaz, eşleştirilen cihazları listede gösterir.2

Page 84 - Sesler ve bildirimler

Ayarlar81Mobil erişim noktası kullanmaCihazınızı mobil erişim noktası gibi kullanarak cihazınızın mobil veri bağlantısını diğer cihazlar ile paylaşın.

Page 85 - Hareketler ve işaretler

Ayarlar82Mobil ağlarMobil ağ ayarlarınızı yapılandırın.Ayarlar ekranında, Mobil ağlar üzerine dokunun.•Veri dolaşımı: Cihazı, siz dolaşımdayken veri

Page 86 - Kilit ekranı ve güvenlik

Ayarlar83YazdırmaCihaza yüklenen yazıcı eklentileri için ayarları yapılandırın. Cihazı Wi-Fi veya Wi-Fi Direct ile bir yazıcıya bağlayabilir, görüntüy

Page 87 - Parmak izi tanıma

Ayarlar84İndirme güçlendiricisi30 MB üzerindeki dosyaları Wi-Fi ve mobil ağlar üzerinden aynı anda daha hızlı indirmek için cihazı ayarlayın. Güçlü bi

Page 88 - Parmak izlerini kaydetme

Ayarlar85EkranEkran ayarlarını değiştirin.Ayarlar ekranında, Ekran üzerine dokunun.•Parlaklık: Ekranın parlaklığını ayarlayın.•Yazı tipi: Yazı boyut

Page 89 - Yedek parolayı değiştirme

Ayarlar86UygulamalarCihazın uygulamalarını yönetin ve ayarları değiştirin.Ayarlar ekranında, Uygulamalar üzerine dokunun.•Uygulama yöneticisi: Cihazı

Page 90 - Gizlilik

Ayarlar87•Mobil Cihazımı Bul: Cep Telefonumu Bul özelliğini etkinleştirin ya da devre dışı bırakın. Bu özellik kaybolması ya da çalınması durumunda c

Page 91 - Özel mod

Ayarlar88•Cihaz küçük veya ince parmaklara ait parmak izlerini algılamayabilir.•Eğer parmağınızı bükerseniz veya parmak ucunuzu kullanırsanız, cihaz

Page 92 - Gizli içeriği görüntüleme

Ayarlar89Parmak izlerini silmeParmak izi yöneticisini kullanarak kayıtlı parmak izlerinizi silebilirsiniz.1 Ayarlar ekranında Kilit ekranı ve güvenlik

Page 93 - Erişilebilirlik

Temel hususlar9Kalan şarj süresinin görüntülenmesiŞarj işlemi esnasında Ana ekranı açın ve Uygulamalar → Ayarlar → Pil üzerine dokunun.Gerçek şarj sür

Page 94 - Hesaplar

Ayarlar903 Samsung hesabını doğrula tuşu üzerine dokunarak etkinleştirin.4 Samsung hesabınıza giriş yapın.Hesaplara oturum açmak için parmak izleriniz

Page 95 - Dil ve giriş

Ayarlar91Özel modBaşkalarının erişmesini önlemek için cihazınızdaki kişisel içeriği gizleyin.Özel modu etkinleştirme1 Ayarlar ekranında, Gizlilik → Öz

Page 96 - Aksesuarlar

Ayarlar92Gizli içeriği görüntülemeGizli öğeleri sadece özel mod etkinleştirildiğinde görüntüleyebilirsiniz.1 Ayarlar ekranında, Gizlilik → Özel mod üz

Page 97 - Cihaz hakkında

Ayarlar93ErişilebilirlikCihaz erişilebilirliğini geliştirmek için çeşitli ayarları yapılandırın.Ayarlar ekranında, Erişilebilirlik üzerine dokunun.•G

Page 98 - Sorun giderme

Ayarlar94HesaplarSamsung ve Google hesaplarınızı ve senkronize edilecek diğer hesapları ekleyin.Hesap eklemeCihazınızda kullanılan bazı uygulamalar iç

Page 99

Ayarlar95Yedekle ve sıfırlaAyarları ve verileri yönetmek için ayarları değiştirin.Ayarlar ekranında, Yedekle ve sıfırla üzerine dokunun.•Verilerimi y

Page 100 - Cihazınız aşırı ısınıyor

Ayarlar96PilPil gücü bilgisini görüntüleyin ve güç tasarrufu seçeneklerini değiştirin.Ayarlar ekranında, Pil üzerine dokunun.Kalan kullanım süresi pil

Page 101

Ayarlar97Tarih ve saatCihazın saati ve tarihi nasıl gösterdiğini kontrol etmek için aşağıdaki ayarlara erişin ve değiştirin.Ayarlar ekranında, Tarih v

Page 102

98EkSorun gidermeBir Samsung Servis Merkezi ile temasa geçmeden önce, lütfen aşağıdaki çözümleri deneyin. Bazı durumlar cihazınız için geçerli olmayab

Page 103 - Ticari markalar

Ek99Dokunmatik ekran yavaş veya kötü yanıt veriyor•Eğer bir koruyucu kapak veya isteğe bağlı bir aksesuar kullanıyorsanız, dokunmatik ekran doğru çal

Comments to this Manuals

No comments