Samsung GT-C3510 User Manual

World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPrinted in KoreaCode No.:GH68-26717AVietnamese. 04/2010. Rev. 1.1Một số nội dung trong sách hướng dẫn sử dụn

thông tin về an toàn và cách sử dụng5Các lưu ý an toànLuôn lái xe an toànTránh dùng điện thoại trong khi lái xe và tuân thủ mọi quy định hạn chế việc

6thông tin về an toàn và cách sử dụngTránh để pin tiếp xúc với những vật kim loại, vì việc • này có thể tạo ra sự tiếp xúc giữa các cực + và – của pin

thông tin về an toàn và cách sử dụng7Thông tin quan trọng về cách sử dụngSử dụng điện thoại của bạn ở vị trí bình thườngTránh tiếp xúc với ăng ten tro

8thông tin về an toàn và cách sử dụngThông tin xác nhận Tỉ Lệ Tiếp Thụ Cụ Thể (SAR)Điện thoại của bạn tuân thủ các tiêu chuẩn của Liên Minh Châu Âu (E

thông tin về an toàn và cách sử dụng9Người dùng là doanh nghiệp nên liên hệ với nhà cung cấp của mình và tham khảo các điều khoản trong hợp đồng mua s

10thông tin về an toàn và cách sử dụngcác dịch vụ hoặc nội dung bất kỳ dùng trên thiết bị này dưới bất kỳ hình thức hoặc bằng phương tiện nào."CÁ

thông tin về an toàn và cách sử dụng11Samsung không chịu trách nhiệm hoặc trách nhiệm liên đới về dịch vụ khách hàng liên quan đến nội dung và dịch vụ

12giới thiệu về điện thoại di động Trong phần này, bạn sẽ tìm hiểu về sơ đồ, các phím, màn hình, và các biểu tượng của điện thoại di động.Mở hộpKiểm t

giới thiệu về điện thoại di động của bạn13Sơ đồ điện thoạiPhía trước điện thoại của bạn có các phím và các tính năng sau:Phím âm lượngPhím quay sốLoaM

14giới thiệu về điện thoại di động của bạnBàn phímPhím Chức năngQuay sốGọi hoặc trả lời cuộc gọi; Ở chế độ Chờ, truy xuất các số đã gọi, bị nhỡ, hoặc

GT-C3510sách hướng dẫn sử dụng

giới thiệu về điện thoại di động của bạn15Biểu tượng Định nghĩaĐang phát nhạcĐã tạm ngừng chơi nhạcĐài FM bậtĐã lắp thẻ nhớTin nhắn văn bản mớiTin nhắ

16lắp ráp và sẵn sàng sử dụng điện thoại di động của bạn Bắt đầu bằng cách lắp ráp và cài đặt điện thoại di động của bạn cho lần sử dụng đầu tiên.Lắp

lắp ráp và sẵn sàng sử dụng điện thoại di động của bạn172. Lắp thẻ SIM vào.Đặt thẻ SIM vào điện thoại với các chân tiếp • xúc màu vàng úp xuống.Không

18lắp ráp và sẵn sàng sử dụng điện thoại di động của bạnSạc pinTrước khi sử dụng điện thoại lần đầu tiên, bạn phải sạc pin.1. Mở nắp che khe cắm đa c

lắp ráp và sẵn sàng sử dụng điện thoại di động của bạn19Lắp thẻ nhớ (tùy chọn)Để lưu thêm những le đa phương tiện, bạn phải cài một thẻ nhớ vào. Điện

20sử dụng các chức năng cơ bản Tìm hiểu cách thực hiện các thao tác cơ bản và sử dụng các tính năng chính của điện thoại di động.Bật và tắt máy điện t

sử dụng các chức năng cơ bản21Sử dụng màn hình cảm ứngMàn hình cảm ứng của điện thoại giúp cho bạn dễ dàng chọn các mục hoặc thực hiện các chức năng.

22sử dụng các chức năng cơ bảnDi chuyển ngón tay lên hoặc xuống để cuộn qua các • danh sách dọc. Di chuyển ngón tay qua trái hoặc phải để cuộn qua • c

sử dụng các chức năng cơ bản23Mở thanh công cụ widgetỞ chế độ Chờ, chọn mũi tên ở góc trái bên dưới màn hình để mở thanh công cụ widget. Bạn có thể sắ

24sử dụng các chức năng cơ bảnĐặt cấu hình điện thoạiĐể đổi kiểu chuông của cấu hình hiện tại,1. Ở chế độ Menu, chọn Cài đặt → Cấu hình điện thoại.2.

iicách dùng sách hướng dẫn sử dụng nàySách hướng dẫn sử dụng này được thiết kế đặc biệt để hướng dẫn bạn qua các chức năng và tính năng của điện thoại

sử dụng các chức năng cơ bản253. Nhập lại mật khẩu mới và chọn Hoàn tất.Lần đầu bạn truy cập vào menu có yêu cầu • mật khẩu, máy sẽ nhắc bạn tạo và x

26sử dụng các chức năng cơ bảnSử dụng tai ngheKhi cắm tai nghe đi kèm vào khe cắm đa chức năng, bạn có thể gọi và trả lời điện thoại:Để gọi lại số mới

sử dụng các chức năng cơ bản276. Chọn Thêm văn bản.7. Nhập nội dung email của bạn và chọn Hoàn tất.8. Chọn Đính kèm le và đính kèm le (nếu cần).9

28sử dụng các chức năng cơ bảnBạn có thể xem toàn bộ tin nhắn văn bản hoặc tin nhắn đa phương tiện được gửi đến và nhận từ một số liên lạc cụ thể như

sử dụng các chức năng cơ bản294. Nhập thông tin số liên lạc.5. Chọn Lưu để thêm số liên lạc vào bộ nhớ.Tìm một danh bạ1. Ở chế độ Menu, chọn Danh b

30sử dụng các chức năng cơ bảnXem ảnhỞ chế độ Menu, chọn File của bạn → Hình ảnh → Ảnh của bạn → một le ảnh.Khi đang xem ảnh, chọn → hoặc để phó

sử dụng các chức năng cơ bản31Nghe nhạcTrải nghiệm tính năng nghe nhạc qua Máy nghe nhạc hoặc đài FM.Nghe đài FM1. Cắm tai nghe đi kèm vào điện thoại

32sử dụng các chức năng cơ bảnNghe các file nhạcBắt đầu bằng việc truyền le sang điện thoại hoặc thẻ nhớ của bạn:Tải về từ mạng không dây. ► tr. 33•

sử dụng các chức năng cơ bản33Duyệt webTìm hiểu cách truy cập và đánh dấu các trang web bạn ưa thích.Có thể bạn phải chịu thêm các chi phí phát sinh •

34sử dụng các chức năng cơ bảnTải về tập tin đa phương tiệnTính năng có thể không thể sử dụng, tùy thuộc vào khu vực bạn ở hoặc nhà cung cấp dịch vụ.1

cách dùng sách hướng dẫn sử dụng nàyiii→Tiếp theo là—câu lệnh lựa chọn hoặc menu bạn phải chọn từng bước thực hiện; chẳng hạn như: Ở chế độ Menu, chọn

35sử dụng các chức năng nâng cao Tìm hiểu cách thực hiện các thao tác nâng cao và sử dụng các tính năng bổ sung của máy điện thoại di động của bạn.Sử

36sử dụng các chức năng nâng caoTạm ngừng một cuộc gọi hoặc nối lại một cuộc gọi tạm ngừngChọn để tạm dừng một cuộc gọi hoặc chọn để nối lại một c

sử dụng các chức năng nâng cao37Gọi số quốc tế1. Ở chế độ Chờ, chọn Bàn phím, chạm và giữ 0 để chèn ký tự +.2. Nhập đầy đủ số bạn muốn gọi (mã quốc

38sử dụng các chức năng nâng caoSử dụng các chức năng danh bạ nâng caoTìm hiểu cách tạo danh thiếp, đặt các số quay số nhanh và tạo nhóm các số liên l

sử dụng các chức năng nâng cao394. Nhập tên nhóm và chọn Hoàn tất.5. Để đặt hình nhận dạng người gọi, chọn nhóm mới → Cài đặt nhóm → trường ảnh → th

40sử dụng các chức năng nâng caoTạo tin nhắn từ MMS soạn sẵn1. Ở chế độ Menu, chọn Tin nhắn → Tin nhắn soạn sẵn → MMS soạn sẵn.2. Chọn tin nhắn soạn

sử dụng các chức năng nâng cao413. Chọn Menu → Sign In.4. Nhập tên người dùng và mật khẩu và chọn Sign In.Khi bạn đã đăng nhập vào trình nhắn tin, d

42sử dụng các chức năng nâng caoChụp ảnh có khung trang trí1. Ở chế độ Chờ, nhấn và giữ [ ] để bật máy ảnh.2. Xoay điện thoại ngược chiều kim đồng h

sử dụng các chức năng nâng cao43Cài đặt Chức năngChế độ ban đêmĐặt có sử dụng chế độ Ban đêm hay khôngLưu trữ mặc địnhChọn vị trí bộ nhớ để lưu ảnh mớ

44sử dụng các chức năng nâng caoSử dụng các chức năng nghe nhạc nâng caoTìm hiểu cách sắp xếp le nhạc, tạo danh sách, và lưu đài rađiô.Sao chép file

ivthông tin về an toàn và cách sử dụng ...2Các cảnh báo về an toàn ...2Các lưu ý an toàn ...

sử dụng các chức năng nâng cao45Tùy chỉnh các thông số của máy nghe nhạc1. Ở chế độ Menu, chọn Nhạc.2. Chọn Cài đặt.3. Điều chỉnh cài đặt để tuỳ ch

46sử dụng các chức năng nâng caoThiết lập danh sách đài FM ưa thích của bạn1. Cắm tai nghe đi kèm vào điện thoại.2. Ở chế độ Menu, chọn Đài FM.3. C

47sử dụng các công cụ và ứng dụng Tìm hiểu cách làm việc với các công cụ và ứng dụng bổ sung có trong điện thoại di động của bạn.Sử dụng tính năng kh

48sử dụng các công cụ và ứng dụng3. Nhập mã PIN của chức năng không dây Bluetooth hoặc mã PIN Bluetooth của thiết bị kia nếu có, rồi chọn Hoàn tất.Kh

sử dụng các công cụ và ứng dụng49Để dùng chế độ SIM Từ xa, khởi động kết nối Bluetooth từ bộ công cụ Bluetooth rảnh tay dành cho xe hơi.Bộ công cụ Blu

50sử dụng các công cụ và ứng dụngBật tính năng theo dõi điện thoại 2.0Khi một ai đó gắn thẻ SIM mới vào điện thoại của bạn, tính năng theo dõi điện th

sử dụng các công cụ và ứng dụng51Bằng cách cài đặt các tuỳ chọn trong • Truy cập điện thoại từ xa, bạn có thể xoá dữ liệu trên điện thoại bị mất hoặc

52sử dụng các công cụ và ứng dụngThay đổi độ trễ thời gian trước các cuộc gọi ảo1. Ở chế độ Menu, chọn Cài đặt → Cài đặt ứng dụng → Cuộc gọi → Cuộc g

sử dụng các công cụ và ứng dụng535. Chọn một biến đổi của hiệu ứng để áp dụng và chọn Hoàn tất.Để áp dụng hiệu ứng làm mờ cho một vùng ảnh cụ thể, vẽ

54sử dụng các công cụ và ứng dụng3. Điều chỉnh ảnh theo ý muốn và chọn Hoàn tất.4. Lưu ảnh đã được biên tập với tên le mới. Tham khảo bước 6-7 của

nội dungvBật và gửi tin nhắn SOS ...49Bật tính năng theo dõi điện thoại 2.0 ...50Thực hiện cuộc gọi ảo ...

sử dụng các công cụ và ứng dụng55Xem ảnh và video trên webTìm hiểu cách truy cập các website và blog chia sẻ ảnh, xem ảnh và video.Tính năng có thể kh

56sử dụng các công cụ và ứng dụngKhởi động ứng dụng1. Ở chế độ Menu, chọn Trò chơi và ứng dụng khác → ứng dụng.2. Chọn Tùy chọn để truy cập vào danh

sử dụng các công cụ và ứng dụng575. Chọn Thêm để tạo giờ quốc tế.Giờ quốc tế được đặt như là đồng hồ thứ hai.6. Chọn Thêm để thêm giờ quốc tế khác (

58sử dụng các công cụ và ứng dụngTắt báo thức1. Ở chế độ Menu, chọn Báo thức.2. Chọn báo thức mà bạn muốn tắt.3. Chọn Tắt trong Báo thức.4. Chọn L

sử dụng các công cụ và ứng dụng59Tạo nhiệm vụ mới1. Ở chế độ Menu, chọn Nhiệm vụ.2. Chọn Tạo mới.3. Nhập chi tiết nhiệm vụ và chọn Lưu.Tạo ghi chú

axử lý sự cốNếu bạn gặp sự cố khi dùng điện thoại di động, hãy thử các quy trình xử lý sự cố này trước khi liên hệ với chuyên gia bảo trì.Khi bạn bật

xử lý sự cốbĐiện thoại nhắc bạn lắp thẻ SIM.Nhớ phải lắp thẻ SIM đúng quy cách.Màn hình hiện dòng chữ “Không tìm thấy mạng” hoặc “Lỗi mạng”.Khi bạn đa

cxử lý sự cốChất lượng âm thanh cuộc gọi kém.Thử xem bạn có chặn mất ăngten trong không.• Khi bạn đang ở nơi có tín hiệu yếu hoặc khó nhận tín • hiệu,

2thông tin về an toàn và cách sử dụng Tuân thủ những cảnh báo sau đây để tránh những tình huống nguy hiểm hoặc bất hợp pháp và đảm bảo hiệu quả cao n

thông tin về an toàn và cách sử dụng3Chú ý khi lắp đặt điện thoại và thiết bịĐảm bảo rằng bất kỳ thiết bị di động hoặc thiết bị liên quan nào được cài

4thông tin về an toàn và cách sử dụngTắt điện thoại trong những môi trường có nguy cơ nổKhông sử dụng điện thoại ở những nơi đổ xăng (cây xăng) hoặc g