Samsung GT-I5500 User Manual

GT-I5500Lietotāja rokasgrāmata

Salikšana10SIM vai USIM kartes ievietošana.3 Ievietojiet SIM vai USIM karti ierīcē tā, lai kartes •zeltītie kontakti būtu vērsti lejup.Ja jūs neievie

Problēmu novēršana100Problēmu novēršanaPēc ierīces ieslēgšanas vai tās lietošanas laikā tiek attēlots aicinājums ievadīt vienu no norādītajiem kodiem:

Problēmu novēršana101Ierīces darbība sastingst, vai tās darbībā ir būtiskas kļūmesJa ierīces darbība sastingst vai uzkaras, iespējams, ir jāaizver lie

Problēmu novēršana102Citi nedzird jūsu balsi sarunas laikāPārbaudiet, vai nav aizklāts iebūvētais mikrofons.•Pārliecinieties, vai mikrofons atrodas m

Problēmu novēršana103Ieslēdzot kameru, tiek parādīti kļūmes paziņojumiLai varētu palaist Samsung mobilās ierīces kameras lietojumprogrammu, jābūt piet

Problēmu novēršana104Atbrīvojiet daļu atmiņas, pārnesot failus uz datoru vai •dzēšot failus no savas ierīces.Pārliecinieties, ka mūzikas fails nav ai

Problēmu novēršana105Savienojot ierīci ar datoru, savienojums netiek izveidotsPārliecinieties, ka izmantotais datora datu kabelis ir •savietojams ar

Drošības pasākumi106Drošības pasākumiLai nesavainotu sevi vai citus un nebojātu ierīci, pirms lietošanas izlasiet visu tālāko informāciju.Brīdinājums:

Drošības pasākumi107Neizmantojiet ierīci elektrokardiostimulatora tuvumāCentieties neizmantot ierīci tuvāk par 15 cm no elektrokardiostimulatora, jo •

Drošības pasākumi108Novietojiet ierīci vietā, kur tai iespējams ērti piekļūt. Bezvadu ierīcei jāatrodas •tādā attālumā, lai jūs tai varētu piekļūt, n

Drošības pasākumi109Neglabājiet ierīci karstās vai aukstās vietās. Izmantojiet ierīci no -20 °C līdz 50 °C temperatūrā Aizvērtā automašīnā jūsu ierīce

Salikšana11Akumulatora uzlādePirms sākat lietot ierīci, uzlādējiet akumulatoru.Ierīci iespējams uzlādēt, izmantojot komplektācijā iekļauto ceļojumu ad

Drošības pasākumi110Izmantojiet ražotāja apstiprinātus akumulatorus, lādētājus, papildpiederumus un detaļasIzmantojot universālus akumulatorus vai lād

Drošības pasākumi111Ierīces tīrīšanaNoslaukiet ierīci vai lādētāju ar dvieli vai citu piemērotu priekšmetu.•Notīriet akumulatora spailes ar kokvilnas

Drošības pasākumi112Informācija par īpašās absorbcijas koecienta (SAR) sertikātuŠī ierīce atbilst Eiropas Savienības (ES) standartiem, kas ierobežo

Drošības pasākumi113Šī izstrādājuma bateriju pareiza utilizācija(Piemērojama Eiropas Savienībā un citās Eiropas valstīs ar atsevišķām akumulatoru nodo

Drošības pasākumi114LIETOŠANAS REZULTĀTĀ, PAT JA IEPRIEKŠ TIKA SNIEGTA INFORMĀCIJA PAR ŠĀDU BOJĀJUMU IESPĒJAMĪBU.” Trešo pušu pakalpojumu darbība var

Alfabētiskais rādītājs115Alfabētiskais rādītājsakumulatorsievietošana 9uzlāde 11AllShare 79atbloķēšanas gūra 26atgādinājumiizveide 65skatīšana

Alfabētiskais rādītājs116īsziņasskatīšana 40sūtīšana 39kalendārsnotikumu apskate 64notikumu izveide 63kalkulators 87kamerafotoattēlu uzņemšana 4

Alfabētiskais rādītājs117SIM kartebloķēšana 27ievietošana 9sinhronizācijaizmantojot tīmekļa kontus 33skārienekrānsatbloķēšanas gūra 26bloķēšana

Alfabētiskais rādītājs118zvaniatbildēšana 35atteikšana 35austiņu lietošana 36gaidīšana 38iespējas balss zvana laikā 36konferences 37neatbildēto

Ir ievērota atbilstības novērtējuma procedūra, kas minēta 10. punktā un izskaidrota 1999/5/EK direktīvas pielikumā [IV], iesaistot šādas pieteiktās ie

Salikšana12Pievienojiet ceļojumu adaptera platāko galu strāvas 3 kontaktligzdai.Ierīces uzlādes laikā ierīci drīkst lietot, taču pilnīgai •akumulator

Šajā lietotāja rokasgrāmatā sniegtā informācija var atšķirties no ierīcē redzamās, atkarībā no ierīcē instalētās programmatūras vai jūsu pakalpojumu s

Salikšana13Atmiņas kartes ievietošana (papildiespēja)Lai saglabātu papildu multivides failus, jāievieto atmiņas karte. Ierīcē iespējams ievietot atmiņ

Salikšana14Atmiņas kartes izņemšana ›Pirms atmiņas kartes izņemšanas tā ir droši jāatvieno.Gaidīšanas režīmā izvēlieties 1 → Iestatījumi → SD karte u

Salikšana15Rokas siksniņas pievienošana (papildiespēja)Noņemiet aizmugures pārsegu.1 Izveriet rokas siksniņu caur atveri un aizāķējiet to aiz 2 neliel

Darba sākšana16Darba sākšanaIerīces ieslēgšana un izslēgšanaLai ieslēgtu ierīci, turiet nospiestu [ ]. Ierīce automātiski izveido savienojumu ar mobil

Darba sākšana17Taustiņi ›Taustiņš FunkcijaIzvēlne/sākumsNospiediet [], lai pašreizējā ekrānā atvērtu pieejamo iespēju sarakstu; nospiediet [], lai atg

Darba sākšana18Indikatora ikonas ›Displejā redzamās ikonas var mainīties atkarībā no reģiona un pakalpojumu sniedzēja.Ikona AprakstsAktivizēts USB sav

Darba sākšana19Ikona AprakstsDatu augšupielādeDatu lejupielādeAktivizēts GPSSinhronizēts ar internetuBluetooth savienojums aktivizētsPievienotas Bluet

Šīs rokasgrāmatas lietošana2Šīs rokasgrāmatas lietošanaPateicamies, ka iegādājāties šo Samsung mobilo ierīci. Pateicoties Samsung izcilajām tehnoloģij

Darba sākšana20Skārienekrāna lietošanaIerīces skārienekrānā iespējams ērti izvēlēties vienumus vai izpildīt funkcijas. Iepazīstiet skārienekrāna lieto

Darba sākšana21Pieskarieties divreiz: lai tuvinātu vai tālinātu, kad skatāt •fotoattēlus vai tīmekļa lapas, divreiz ātri pieskarieties ar pirkstu.Ier

Darba sākšana22Atlasiet objekta kategoriju 2 → norādiet objektu:Samsung logrīki• /Logrīki: pievienojiet logrīkus, piemēram, dažādus pulksteņus, fotoa

Darba sākšana23Īsceļu panelī var izmantot vairākas iespējas.Wi-Fi• : aktivizējiet vai dezaktivējiet WLAN savienojuma funkciju. ► 78 lpp.Bluetooth• :

Darba sākšana24Ierīcē ir iebūvēts kustību sensors, kas nosaka tās orientāciju. Ja dažu funkciju izmantošanas laikā pagriezīsiet ierīci, interfeiss aut

Darba sākšana25Zvana signāla skaļuma pielāgošana ›Nospiediet skaļuma taustiņu uz augšu vai uz leju, lai pielāgotu zvana signāla skaļumu.Pārslēgšana kl

Darba sākšana26Velciet slīdni, lai pielāgotu spilgtuma līmeni.2 Izvēlieties 3 Labi.Displeja spilgtums ietekmē akumulatora enerģijas patēriņu. ›Iestati

Darba sākšana27Ievadiet jauno PIN kodu (ciparu kombināciju) un 2 izvēlieties Turpināt.Vēlreiz ievadiet PIN kodu un izvēlieties 3 Labi.Iestatiet atbloķ

Darba sākšana28Teksta ievade ar Samsung tastatūru ›Izvēlieties 1 → norādiet teksta ievades metodi.Iespēja FunkcijaQwerty TastatūraIzvēlieties „QWERTY

Darba sākšana29Cipars Funkcija 6 Mainīt teksta ievades metodi; piekļūt tastatūras iestatījumiem (pieskarieties un turiet nospiestu). 7 Ievietojiet ats

Šīs rokasgrāmatas lietošana3Piezīme – piezīmes, lietošanas padomi vai papildinformācija►Skatiet – lappuses, kurās sniegta saistīta informācija. Piemēr

Darba sākšana30Varat izmantot arī šādus taustiņus: 6 4 5 1 2 3 7 Cipars Funkcija 1 Izmantojiet, lai pārslēgtu lielos un mazos burtus. 2 Piekļūt

Darba sākšana31Pieskarieties un turiet nospiestu iezīmēto tekstu.4 Lai kopētu un ielīmētu, izvēlieties 5 Kopēt vai Izgriezt vai arī izgrieziet un ielī

Darba sākšana32Lietojumprogrammas meklēšana ›Gaidīšanas režīmā atveriet lietojumprogrammu sarakstu 1 un izvēlieties Market.Izvēlieties 2 Accept, kad t

Darba sākšana33Datu sinhronizēšanaVarat sinhronizēt datus („Google” paziņojumus, kalendāru un kontaktus) ar dažādiem tīmekļa serveriem un sagatavot du

Darba sākšana34Lai izslēgtu lietojumprogrammas no automātiskās sinhronizēšanas, izņemiet atzīmes no lodziņiem blakus vēlamajām lietojumprogrammām.Datu

Sakari35SakariZvanīšanaApgūstiet zvanīšanas funkcijas, piemēram, zvanu veikšanu un atbildēšanu uz tiem, izmantojot zvana laikā pieejamās iespējas vai

Sakari36Iespēju izmantošana sarunas laikā ›Sarunas laikā var izmantot vairākas iespējas.Lai pielāgotu balss skaļumu, nospiediet skaļuma taustiņu •uz

Sakari37Neatbildēto zvanu apskatīšana un ›atzvanīšanaJa būs neatbildēti zvani, tiks parādīta neatbildētu zvanu ikona .Atveriet īsceļu paneli un izvēl

Sakari38Zvanu gaidīšanas iestatīšanaZvanu gaidīšana ir tīkla funkcija, kas brīdina jūs par ienākošu zvanu sarunas laikā. Gaidīšanas režīmā atveriet li

Sakari39Multiziņas sūtīšana ›1 Gaidīšanas režīmā atveriet lietojumprogrammu sarakstu un izvēlieties Ziņas → Jauna ziņa.Ievadiet vārdu vai adresāta num

Šīs rokasgrāmatas lietošana4Bluetooth•® Bluetooth SIG, Inc. ir starptautiska reģistrēta preču zīme.Oracle un Java ir Oracle un/vai tās liāļu reģistr

Sakari40Balss pasta ziņu noklausīšanās ›Ja ir iestatīta neatbildēto zvanu pāradresēšana uz balss pasta serveri, tad gadījumā, ja jūs neatbildat uz ien

Sakari41E-pasta ziņu skatīšana ›Gaidīšanas režīmā atveriet lietojumprogrammu sarakstu 1 un izvēlieties Google Mail.Izvēlieties e-pasta ziņu no ziņu pa

Sakari42Zvaigznītes pievienošana ziņaiIesūtnes ekrānā pieskarieties ziņai un turiet to.1 Izvēlieties 2 Add star. Tiek aktivizēta zvaigznītes ikona bla

Sakari43Izvēlieties 7 Pievienot un pievienojiet failu.Iespējams izvēlēties failu no failu saraksta, uzņemt fotoattēlu, ierakstīt video vai skaņas klip

Sakari44Draugu pievienošana draugu sarakstam ›Gaidīšanas režīmā atveriet lietojumprogrammu sarakstu 1 un izvēlieties Talk.Draugu sarakstā reizē redzam

Sakari45Lai pārslēgtos starp aktīvām tērzēšanām, nospiediet 4 [ ] → Switch chats.Lai beigtu tērzēšanu, nospiediet [5 ] → End chat.Social HubUzziniet,

Izklaide46IzklaideKameraUzziniet, kā uzņemt un skatīt fotoattēlus un videoklipus. Fotoattēlus iespējams uzņemt līdz 1600 x 1200 pikseļu (2 megapikseļi

Izklaide47Cipars Funkcija 8 Skatiet pēdējo uzņemto fotoattēlu.Lai tuvinātu vai tālinātu, nospiediet skaļuma taustiņu.4 Lai uzņemtu fotoattēlu, nospied

Izklaide48Gaidīšanas režīmā atveriet lietojumprogrammu sarakstu 1 un izvēlieties Kamera.Lai iegūtu ainavas skatu, pagrieziet ierīci pretēji 2 pulksteņ

Izklaide49Pielāgot kameras iestatījumus ›Pirms fotoattēla uzņemšanas izvēlieties → , lai piekļūtu attiecīgajām iespējām.Iespēja FunkcijaTaimerisIzv

Saturs5SatursSalikšana ... 9Komplektācija ...

Izklaide50Iestatījums FunkcijaAizslēga skaņaIestatiet, lai kameras aizslēgs, uzņemot fotoattēlu, raida skaņas signālu.NodzēstAtiestatiet izvēlnes un u

Izklaide51Cipars Funkcija 2 Ieraksta režīma maiņa (lai pievienotu multiziņai vai saglabātu parasti). 3 Spilgtuma pielāgošana; izvēlieties +, lai to pa

Izklaide52Iespēja FunkcijaBaltā balanssPielāgojiet krāsu balansu atbilstīgi apgaismojuma apstākļiem.EfektiLietojiet īpašu efektu, piemēram, negatīvu,

Izklaide53Fotoattēla skatīšana ›Gaidīšanas režīmā atveriet lietojumprogrammu sarakstu 1 un izvēlieties Galerija.Izvēlieties mapi.2 Lai mainītu skatīša

Izklaide54Cipars Funkcija 1 Apturēt atskaņošanu; izvēlieties , lai atsāktu atskaņošanu. 2 Meklē failā atpakaļ. 3 Meklē failā uz priekšu. 4 Pārvietot

Izklaide55Lai regulētu atskaņošanu, izmantojiet tālāk norādītos 3 taustiņus. 1 5 7 2 3 4 6 Cipars Funkcija 1 Apturēt atskaņošanu; izvēlieties ,

Izklaide56Izvēlieties kategoriju 2 → norādiet mūzikas failu.Nospiediet [3 ] → Piev. atsk. sar. →Jaunā.Ievadiet jaunā atskaņošanas saraksta nosaukumu

Izklaide57FM RadioUzziniet, kā klausīties mūziku un ziņas FM radio. Lai klausītos FM radio, tālrunim jāpievieno komplektācijā iekļautās austiņas, kas

Izklaide58Cipars Funkcija 6 Pielāgot skaļumu.Radiostacijas automātiska saglabāšana ›Ierīcei pievienojiet komplektācijā iekļautās austiņas.1 Gaidīšanas

Izklaide59Lai pielāgotu FM radio, pielāgojiet attiecīgos iestatījumus.3 Iespēja FunkcijaAPGABALS Atlasiet savu reģionu.Atskaņošana fonāIestatīt, vai c

Saturs6Personiskā informācija ... 60Kontakti ... 60Kalendār

Personiskā informācija60Personiskā informācijaKontaktiUzziniet, kā izveidot un pārvaldīt personisko vai darba kontaktu sarakstu, kas glabājas tālruņa

Personiskā informācija61Vizītkartes izveide ›Gaidīšanas režīmā izvēlieties 1 .Nospiediet [2 ] → Mans prols.Ievadiet savus personiskos datus.3 Izvēlie

Personiskā informācija62Kontaktu kopēšana no ierīces uz SIM vai USIM karti.Gaidīšanas režīmā izvēlieties 1 .Nospiediet [2 ] → Importēt/eksportēt → Eks

Personiskā informācija63KalendārsUzziniet, kā izveidot un pārvaldīt ikdienas, iknedēļas un ikmēneša notikumus un iestatīt signālus, kas atgādina par s

Personiskā informācija64Notikuma signāla apturēšana ›Ja esat uzstādījis signālu kādam kalendāra notikumam, norādītajā laikā tiks attēlota notikuma sig

Personiskā informācija65Atgādinājuma izveide ›Gaidīšanas režīmā atveriet lietojumprogrammu sarakstu 1 un izvēlieties Piezīme.Izvēlieties 2 Izveidot zī

Tīmeklis66TīmeklisTīmekļa pakalpojumiem ir nepieciešams datu savienojums. Sazinieties ar savu operatoru, lai izvēlētos labāko datu plānu.Par piekļuvi

Tīmeklis67Grāmatzīmju veidošana izlases tīmekļa ›lapāmBieži izmantotām tīmekļa lapām iespējams pievienot grāmatzīmes, lai nodrošinātu ātrāku piekļuvi

Tīmeklis68Gaidīšanas režīmā atveriet lietojumprogrammu sarakstu 1 un izvēlieties Samsung Apps.Meklējiet un lejupielādējiet vajadzīgās 2 lietojumprogra

Tīmeklis69Aktivizēt pakalpojuma vietu, izmantojot ›Google MapsJums ir jāaktivizē pakalpojuma atrašanās vieta, lai atrastu savu atrašanās vietu un mek

Saturs7Iestatījumi ... 90Piekļuve iestatījumu izvēlnei ... 90Bezvadu funkci

Tīmeklis70Braukšanas norāžu iegūšana līdz ›noteiktam mērķimGaidīšanas režīmā atveriet lietojumprogrammu sarakstu 1 un izvēlieties Maps.Nospiediet [2

Tīmeklis71Veiciet vietas meklēšanu savā tuvumā ›Tas, vai šī funkcija ir pieejama, atkarīgs no reģiona vai pakalpojumu sniedzēja.Gaidīšanas režīmā atve

Tīmeklis72Kontakti• : atlasiet galamērķi no savu kontaktu adresēm.Atzīmētas ar zvaigznīti vietas• : atlasiet galamērķi no saraksta, ar jūsu iecienīt

Tīmeklis73Lai regulētu atskaņošanu, izmantojiet tālāk norādītos 5 taustiņus. 1 2 Cipars Funkcija 1 Pārvietot uz kādu vietu failā, pavelkot joslu. 2 I

Tīmeklis74News & WeatherUzziniet, kā atrast jaunāko laikapstākļu informāciju un izlasīt svarīgākos ziņu rakstus.Skatīt informāciju par laikapstākļ

Tīmeklis75Lasīt ziņu rakstus ›Gaidīšanas režīmā atveriet lietojumprogrammu sarakstu 1 un izvēlieties News & Weather.Ekrāna augšpusē izvēlieties zi

Savienojamība76SavienojamībaBluetoothBluetooth ir neliela darbības rādiusa bezvadu saziņas tehnoloģija, kas palīdz apmainīties ar informāciju apmēram

Savienojamība77Datu sūtīšana, izmantojot Bluetooth ›bezvadu funkcijuAtbilstīgajā lietojumprogrammā vai mapē 1 Mani faili izvēlieties failu vai objekt

Savienojamība78 ›WLAN funkcijas aktivizēšanaGaidīšanas režīmā atveriet lietotņu sarakstu un izvēlieties Iestatījumi → Bezvadu funkcija un tīkls → Wi-F

Savienojamība79DLNA iestatījumu pielāgošana multivides ›failu koplietošanaiLai ļautu citām ierīcēm, kam ir DLNA funkcija, piekļūt multivides failiem

Saturs8Pieejamība ... 99Datums un laiks ...

Savienojamība80Izvēlieties atskaņotāju – to, kurš atskaņos multivides failu. 5 Izvēlētājā atskaņotājā sākas atskaņošana.Regulējiet atskaņošanu ar sava

Savienojamība81Gaidīšanas režīmā atveriet lietotņu sarakstu un izvēlieties 2 Iestatījumi → Bezvadu funkcija un tīkls → Piesaiste un pārv. tīklājs.Izvē

Savienojamība82Izvēlieties 2 KIES → Labi.Palaidiet programmu Samsung Kies un kopējiet datus 3 un failus.Sīkāku informāciju skatiet programmas Samsung

Savienojamība83VPN savienojumiIzveidojiet virtuālus privātos tīklus (VPN) un droši savienojaties ar privāto tīklu, izmantojot publisko tīklu, piemēram

Savienojamība84Iespēja FunkcijaIestatīt L2TP slepeno informācijuIevadīt L2TP secret paroli.Iestatīt lietotāja sertikātuIzvēlieties lietotāja sertikā

Savienojamība85Pievienoties privātam tīklam ›Gaidīšanas režīmā atveriet lietotņu sarakstu un izvēlieties 1 Iestatījumi → Bezvadu funkcija un tīkls → V

Rīki86RīkiPulkstenisApgūstiet pulksteņa displeja izmantošanu gaidīšanas režīmā, kā arī iestatiet un pārvaldiet svarīgu notikumu brīdinājuma signālus.P

Rīki87Mani failiUzziniet, kā ātri un viegli piekļūt visiem attēliem, videoklipiem, mūzikai, skaņas klipiem un citu veidu failiem, kas saglabāti atmiņa

Rīki88Pārskats• : skatīt izmantoto un pieejamo ierīces un atmiņas kartes atmiņu.Palīdzība• : skatīt palīdzības informāciju par ilgstošu akumulatora

Rīki89Write and GoUzziniet, kā ievadīt tekstu un nosūtīt to kā ziņu, augšupielādēt to sabiedriskajā tīmekļa vietnē vai saglabāt to kā piezīmi vai kale

Salikšana9SalikšanaKomplektācijaPārbaudiet, vai ierīces komplektācijā ir šādi priekšmeti:mobilā ierīce;•akumulators;•ceļojumu adapteris (lādētājs);•

Iestatījumi90IestatījumiPiekļuve iestatījumu izvēlneiGaidīšanas režīmā atveriet lietojumprogrammu sarakstu 1 un izvēlieties Iestatījumi.Izvēlieties ie

Iestatījumi91Mobilie tīkli ›Lietot pakešdatus• : iestatiet, lai tīkla pakalpojumos atļautu izmantot pakešdatus.Datu viesabonēšana• : iestatiet ierīc

Iestatījumi92Balss pasts ›Ievadiet numuru, lai piekļūtu balss pasta pakalpojumam. Šo numuru jūs iegūsiet no pakalpojumu sniedzēja. DTMF toņi ›Iestatie

Iestatījumi93Skaņas izvēle• : iestatiet ierīci atskaņot skaņas signālu, ja tiks atlasīta lietojumprogramma vai opcija.Ekrāna bloķēšanas skaņas• : ie

Iestatījumi94PIN - : iestatiet PIN (ciparu kombināciju) ekrāna atbloķēšanai.Parole - : iestatiet paroli (burtu un ciparu kombināciju) ekrāna atbloķēša

Iestatījumi95Atstāt nomodā - : iestatiet, lai akumulatora uzlādes laikā ierīces ekrāns paliek ieslēgts.Atļaut neīstas atrašanās vietas - : atļaujiet,

Iestatījumi96MeklētGoogle meklēšanas iestatījumu maiņa.Google search• .Show web suggestions - : iestatiet ierīci, lai tā attēlo padomus, kamēr jūs ie

Iestatījumi97Enable tip indicator• : aktivizējiet ātrās palīdzības indikatoru.Auto-spacing• : iestatiet, lai ierīce automātiski ievieto tukšumus sta

Iestatījumi98Automātiska punkta ievietošana• : iestatiet ierīci, lai ievietotu punktu, kad jūs divas reizes pieskarieties atstarpes joslai.Rokraksta

Iestatījumi99Pieejamība• : aktivizējiet lejupielādēto pieejamības lietojumprogrammu, piemēram, Talkback vai Kickback, kas sniedz balss, melodijas vai