Samsung GT-P1000 User Manual

GT-P1000Felhasználói kézikönyv

Összeszerelés10A memóriakártya eltávolítása ›A biztonság érdekében eltávolítás előtt válassza le memóriakártyát.Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítás

Használatbavétel11Ismerkedés a készülékkelA készülék elrendezése › 12 13 14 15 16 17 6 1 2 5 8 7 7 4 3 10 9 11 Használatbav

Használatbavétel12Gombok ›Gomb MűveletBekapcsolásA készülék bekapcsolása (hosszan lenyomva); A gyorsmenük megnyitása (hosszan lenyomva); Az érintőképe

Használatbavétel13Ikon LeírásKihangosítás bekapcsolvaNem fogadott hívásInternetes szinkronizálásAdatok feltöltéseAdatok letöltéseFeltétel nélküli hívá

Használatbavétel14Az érintőképernyő optimális használatához távolítsa el róla a védőfóliát •még a készülék használatbavétele előtt.Az érintőképernyő

Használatbavétel15A fenti képernyő országonként és szolgáltatónként eltérő lehet.Szám Művelet 1 Állapotjelző ikonok és a készülék aktuális állapotának

Használatbavétel16A gyorsgombokat tartalmazó panel használata ›A gyorsgombokat tartalmazó panel megnyitásához készenléti üzemmódban vagy alkalmazás ha

Használatbavétel17A készülék testreszabásaMég többet kihozhat a készülékből, ha saját igényeinek megfelelően állítja be.A kijelző nyelvének módosítása

Használatbavétel18Feloldóminta beállításaA menürendszerben válassza a 1 Beállítások → Hely és biztonság → Képernyőzár beállítása → Minta lehetőséget.O

Használatbavétel19Szöveg bevitele a Swype billentyűzet segítségével ›Válassza ki a szó első karakterét és húzza az ujját a második karakterre anélkül,

Az útmutató használata2Az útmutató használataGratulálunk Önnek a Samsung P1000 készülék megvásárlásához. Ezzel a nagyteljesítményű, "bárhol a vil

Használatbavétel20Szövegbevitel a Samsung billentyűzettel ›A szöveg beviteléhez használja az alfanumerikus gombokat, vagy használja az alábbi gombokat

Használatbavétel21Szám Művelet 6 Szóköz beszúrása. 7 Bevitt szöveg törlése. 8 Sortörés. 9 Billentyűzet beállítások megnyitása; Szövegbeviteli mód módo

Internet22A weblapokon a következő gombokkal mozoghat:2 1 4 3 2 5 A fenti képernyő országonként és szolgáltatónként eltérő lehet.Szám Művelet 1

Internet23Információk keresése hanggal ›Ez a funkció nem minden országban és nem minden szolgáltatónál érhető el.Válassza a 1 Böngésző menüpontot.Vála

Internet24Könyvjelzők módosításaÚj könyvjelző mappa létrehozásaVálassza a 1 Böngésző menüpontot.Válassza a 2 → Könyvjelzők → Szerkeszt →Új mappa leh

Internet25Újságcikkek olvasása ›Menü üzemmódban válassza a 1 News and Weather menüpontot.Válasszon a képernyő tetején található hírkategóriákból.2 A c

Internet26Alkalmazás eltávolítása ›Menü üzemmódban válassza a 1 Market menüpontot.Nyomja meg a [2 ] gombot, → majd válassza a Downloads lehetőséget.Je

Internet27Fekvő helyzetű felvétel készítéséhez forgassa el a készüléket balra.3 Irányítsa a lencsét a tárgyra, és hajtsa végre a szükséges beállítások

Internet28Útvonalterv kérése konkrét címhez ›A menürendszerben válassza a 1 Maps menüpontot.Nyomja meg a [2 ] gombot → válassza az Directions lehetősé

Internet29Válassza ki a hozzáadni kívánt ismerőst, vagy írjon be egy e-mail címet, majd 3 válassza az Add friends → Ye s lehetőséget.Ha ismerőse elfog

Az útmutató használata3Szerzői jogCopyright © 2010. Samsung ElectronicsEzt a használati utasítást nemzetközi szerzői jogi törvények védik.A Samsung el

Kommunikáció30E-mail megtekintése ›A menürendszerben válassza a 1 Google Mail menüpontot.Válasszon egy e-mail üzenetet.2 Az üzenetnézetből az alábbi l

Kommunikáció31E-mail küldése ›Menü üzemmódban válassza az 1 E-mail menüpontot → válasszon egy e-mail ókot.Válassza a 2 parancsot.Adja meg az üzenet

Kommunikáció32BeszélgetésIsmerje meg, hogyan cseveghet barátaival és családtagjaival a Google Talk™ használatával.Ez a funkció nem minden országban és

Kommunikáció33Multimédiás üzenet küldése ›Menü üzemmódban válassza az 1 Üzenetek menüpontot.Válassza a 2 parancsot.Adja meg az üzenet címzetteit.3 Te

Kommunikáció34Fejhallgató használata során a halláskárosodás elkerülése érdekében a lehető legalacsonyabb hangerőt használja, amin tisztán érti a mási

Kommunikáció35Ha ki szeretné kapcsolni a mikrofont, hogy a másik fél ne hallja Önt, válassza a • lehetőséget. Ha a Bluetooth mikrofonos fülhallgatón

Kommunikáció36Válassza az 2 Automatikus elutasítás engedélyezése lehetőséget az automatikus elutasítás bekapcsolásához.Válassza az 3 Automatikus eluta

Kommunikáció37Válasszon ki egy helyzetet.2 Írja be azt a számot, amelyre a hívásokat át szeretné irányítani, majd válassza az 3 Engedélyezés lehetőség

Szórakozás38Lejátszás közben a következő gombokat használhatja:4 6 8 10 11 4 9 1 2 3 7 5 Szám Művelet 1 Fájladatok megjelenítése. 2 Fáj

Szórakozás39A zenelejátszó beállításainak testreszabása ›Válassza a menürendszerben a 1 Zenék menüpontot.Nyomja meg a [2 ] gombot → válassza a Beállít

Az útmutató használata4A DIVX VIDEÓRÓLA DivX® a DivX, Inc. által kifejlesztett digitális video formátum. Ez a készülék a DivX® tanúsítvánnyal ellátott

Szórakozás40Szám Művelet 1 A fényképezőgép állapotának és beállításainak ellenőrzése.• : Felbontás• : A készíthető fényképek száma (a rendelkezésr

Szórakozás41Sorozatfelvétel készítése ›Egyszerűen készíthet sorozatfelvételeket mozgó témákról. Ez a funkció akkor lehet hasznos, ha játszó gyerekeket

Szórakozás42Hajtsa végre a szükséges beállításokat.4 Válassza a 5 ikont a fénykép elkészítéséhez.Fényképezőgép beállításainak testreszabása ›Fényképe

Szórakozás43Szám Művelet 1 A kamera állapotának és beállításainak ellenőrzése.• : Felbontás• : Felvehető videó maximális hossza (a rendelkezésre á

Szórakozás44Beállítás MűveletTárolás Az elkészített videók tárolási helyének megadása.Visszaállítás Videokamera alapbeállításainak visszaállítása.Vide

Szórakozás45Válasszon ki egy megtekintendő fényképet (amelynél nem látható ikon).4 Az elkészített fényképek csatlakoztatott nyomtatón keresztüli kinyo

Személyes adatok46Válasszon memóriahelyet.4 Amennyiben több felhasználói ókkal rendelkezik, válassza ki, hogy melyiket szeretné hozzáadni a kapcsolat

Személyes adatok47Névjegyek másolása vagy áthelyezése a készülékről a SIM-kártyára:A menürendszerben válassza a 1 Névjegyek menüpontot.Nyomja meg a [2

Személyes adatok48Adott dátumhoz tartozó események megtekintése:A menürendszerben válassza a 1 Naptár menüpontot.Válasszunk egy dátumot a naptárban. 2

Személyes adatok49EmlékeztetőIsmerje meg, hogyan menthet és tekinthet meg később fontos információkat. Új jegyzet létrehozása ›A menürendszerben válas

Tartalom5Összeszerelés ... 8Kicsomagolás ...

Kapcsolati lehetőségek50 ›Szinkronizálás a Windows Media Player programmalEllenőrizze, hogy a Windows Media Player program telepítve van-e a számítógé

Kapcsolati lehetőségek51 ›A WLAN funkció bekapcsolásaMenü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Vezeték nélküli és hálózati → Wi-Fi-beállítások menüpo

Kapcsolati lehetőségek52Válassza a 3 Mobile AP-beállítások lehetőséget a mobil hozzáférési pont funkció testre szabásához:Lehetőség MűveletHálózat nev

Kapcsolati lehetőségek53 ›A Bluetooth vezeték nélküli szolgáltatás bekapcsolásaMenü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → Vezeték nélküli és hálózati

Kapcsolati lehetőségek54DLNA beállítások testreszabása a médiafájlok ›megosztásáhozHa engedélyezni kívánja más DLNA-kompatibilis eszközök számára, ho

Kapcsolati lehetőségek55Helymeghatározás bekapcsolása ›Helyszínadatok fogadásához és a térképen való kereséshez be kell kapcsolnia a helymeghatározó s

Kapcsolati lehetőségek56Válassza ki a régiójának megfelelő videokódolási módot.3 Lehetőség MűveletPA LAusztrália, Ausztria, Belgium, Kína, Dánia, Angl

Eszközök57Szó keresése a szótárban ›Válassza az 1 eBook menüpontot.Lapozzon bele egy könyvbe.2 Érintsen meg hosszan egy szót és emelje fel az ujját a

Eszközök58Dokumentumok kezelése online ›Menü üzemmódban válassza a 1 ThinkFree Oce menüpontot.Válassza az 2 Online lehetőséget.Adja meg a ókjához ta

Eszközök59Digitális képkeretA készüléket digitális képkeretként, óra és diavetítések megjelenítésére, vagy zenefájlok lejátszására is használhatja.Óra

Tartalom6Kapcsolati lehetőségek ... 50Számítógépes kapcsolatok ...

Eszközök60Hangjelzés törlése ›A menürendszerben válassza az 1 Ébresztőóra lehetőséget.Nyomja meg a [2 ] gombot → válassza az Ébresztés törlése lehetős

Eszközök61Voice SearchIsmerje meg, hogyan kereshet információkat a weben hangutasításokkal.Ez a funkció nem minden országban és nem minden szolgáltató

Beállítások62Mobil hozzáférési pont ›Mobil hozzáférési pont• : A készüléke mobil hálózati kapcsolatait WLAN funkción keresztül megoszthatja számítógé

Beállítások63PIN2 módosítása• : Az elsődleges PIN-kód védelmére szolgáló PIN2-kód módosítása. Ha a SIM-kártya blokkolva van, akkor a menüpont erre mó

Beállítások64Telefon csengőhangja• : A bejövő hanghívásokra gyelmeztető csengőhang kiválasztása.Videohívás csengőhangja• : A bejövő videohívásokra

Beállítások65SIM-kártya zár beállítása• :SIM-zár - : A készülék használata előtt PIN-kódot igénylő PIN-védelem funkció be- és kikapcsolása.SIM PIN mó

Beállítások66Védett adataimBeállítások biztonsági mentése• : Biztonsági másolat készítése a készülék beállításairól a Google-kiszolgálóra.Automatikus

Beállítások67Auto-capitalization• : A beállítást választva a készülék automatikusan nagybetűt ír a mondatzáró írásjel, például pont, kérdőjel vagy fe

Beállítások68Kisegítő lehetőségekA kisegítő lehetőségek beállításainak testreszabása.Kisegítő lehetőségek• : Letöltött, kisegítő lehetőséget támogató

Hibakeresés69HibakeresésBekapcsoláskor vagy használata során a készülék az alábbi kódok megadását kérheti:Kód A probléma megoldásához tegye a következ

Tartalom7Hibakeresés ... 69Biztonsági rendszabályok ...

Hibakeresés70Ha a névjegyzékből kezdeményez hívást, a kapcsolat nem jön létreEllenőrizze, hogy helyes szám szerepel-e a névjegyadatok között.•Ha szük

Hibakeresés71A készülék nem talál meg egy másik Bluetooth-eszköztEllenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a készüléken a Bluetooth vezeték nélküli •szolg

Biztonsági rendszabályok72Az akkumulátorokat és a töltőket óvatosan kezelje és ártalmatlanítsa.Kizárólag a Samsung által jóváhagyott akkumulátorokat é

Biztonsági rendszabályok73Járművezetés közben mindig tartsa be a mobil eszközökre vonatkozó összes gyelmeztetést és biztonsági előírást.Járművezetés

Biztonsági rendszabályok74Ne használjon mágneszáras tokokat vagy egyéb kiegészítőket, és ne hagyja a készüléket •huzamosabb ideig mágneses térben.Ne

Biztonsági rendszabályok75Ha a kijelző törött vagy repedt, ne használja a készüléket.A törött üveg vagy akril felsértheti a kezét vagy az arcát. Javít

Biztonsági rendszabályok76A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása(Az Európai Unió területén és más, önálló akkumulátorleadó rends

Biztonsági rendszabályok77EGY MEGHATÁROZOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ JÓTÁLLÁS. A SAMSUNG NEM GARANTÁLJA A KÉSZÜLÉKEN KERESZTÜL ELÉRT TARTALM

Index78AllShare 54beszédcélú hívásokfogadás 34kezdeményezés 34opciók használata 35Bluetoothadatfogadás 54adatküldés 54bekapcsolás 53eszközök ke

Index79PIN-védelem 19Samsung Apps 25Samsung Kies 50SIM-kártyalezárás 19számítógépes kapcsolatokháttértár 50Samsung Kies 50Windows Media Player

Összeszerelés8ÖsszeszerelésKicsomagolásEllenőrizze, hogy a termék doboza tartalmazza-e a következő összetevőket:Mobiltelefon•USB hálózati adapter•Sz

Index80webböngészőInformációk keresése hanggal 23könyvjelzők felvétele 23RSS-feed hozzáadása 24Több weblap megnyitása 23weblapok böngészése 22Win

Kijelentjük, hogy [az összes lényeges rádiós tesztvizsgálatot elvégeztük, valamint, hogy] a fent megnevezett termék megfelel az 1999/5/EK irányelv öss

A készülék működése és egyes tulajdonságai eltérhetnek az ebben a kézikönyvben leírtaktól a készüléken telepített szoftvertől és a szolgáltatótól függ

Összeszerelés9Helyezze be a SIM-kártyát.2 A SIM-kártyát úgy helyezze be, hogy az aranyszínű érintkezők lefelé •nézzenek.A SIM-kártya nyílásába ne hel