Samsung SM-T315 User Manual

www.samsung.comGebruiksaanwijzingSM-T315

Aan de slag10Inhoud van de verpakkingControleer of de doos de volgende onderdelen bevat:•Apparaat•Snelstartgids•Welke onderdelen bij het apparaat w

Reizen en lokaal100NavigatieGebruik deze applicatie om naar een route naar een bestemming te zoeken.Tik op Navigatie op het scherm Applicaties.•Navig

101InstellingenOver InstellingenGebruik deze applicatie om het apparaat te configureren, applicatie-opties in te stellen en accounts toe te voegen.Tik

Instellingen102Wi-Fi DirectDe functie Wi-Fi Direct verbindt twee apparaten rechtstreeks via een Wi-Fi-netwerk zonder een toegangspunt.Tik op het scher

Instellingen103Meer instellingenInstellingen aanpassen om verbindingen met andere apparaten of netwerken te beheren.VliegtuigstandAlle draadloze funct

Instellingen104Apparaten dichtbij•Bestand delen: de functie voor het delen van media activeren, zodat andere DLNA-apparaten toegang hebben tot mediab

Instellingen105GeluidU kunt de instellingen voor diverse geluiden op het apparaat wijzigen.•Volume: het volume voor beltonen, muziek, video's, s

Instellingen106–Standaard: gebruik deze stand voor normale omstandigheden.–Film: gebruik deze stand voor donkere omgevingen, zoals in een donkere ka

Instellingen107SpaarstandDe spaarstand activeren en de instellingen wijzigen voor de spaarstand.•CPU-spaarstand: instellen dat het apparaat het gebru

Instellingen108VergrendelschermInstellingen wijzigen voor het vergrendelde scherm.•Schermvergrendeling: de schermvergrendelingsfunctie activeren. De

Instellingen109BeveiligingInstellingen wijzigen voor het beveiligen van het apparaat en de SIM- of USIM-kaart.•Apparaat coderen: een wachtwoord inste

Aan de slag11De SIM- of USIM-kaart plaatsenPlaats de SIM- of USIM-kaart die door de serviceprovider van de mobiele telefoon is geleverd.•Alleen micro

Instellingen110•Onbekende bronnen: instellen dat applicaties van elke willekeurige bron kunnen worden geïnstalleerd. Als deze optie niet wordt ingest

Instellingen111Samsung-toetsenbordAls u de instellingen voor het Samsung-toetsenbord wilt wijzigen, tikt u op .De beschikbare opties kunnen afwijken,

Instellingen112Gesproken zoekopdrachtGebruik de volgende opties voor de spraakherkenningsfunctie van Samsung:•Language: een taal voor de spraakherken

Instellingen113Gebruik de volgende opties voor de spraakherkenningsfunctie van Google:•Taal: een taal voor de spraakherkenningsfunctie selecteren.•S

Instellingen114Back-up maken en terugzettenDe instellingen wijzigen voor het beheren van instellingen en gegevens.•Back-up mijn gegevens: instellen d

Instellingen115AccessoiresDe accessoire-instellingen wijzigen.•Dock geluid: instellen dat een geluidssignaal wordt weergegeven wanneer het apparaat w

Instellingen116ToegankelijkheidToegankelijkheidsservices zijn speciale functies voor personen met bepaalde fysieke handicaps. Open en wijzig de volgen

Instellingen117•Opties Tekst naar spraak:–Voorkeur TTS-engine: een engine voor spraaksynthese selecteren. Als u de instellingen voor spraaksynthese

118Problemen oplossenWanneer u uw apparaat inschakelt of terwijl u het apparaat gebruikt, wordt u gevraagd een van de volgende codes in te geven:•Wac

Problemen oplossen119Het apparaat loopt vast of heeft ernstige foutenAls u apparaat vastloopt, moet u mogelijk programma's sluiten of het apparaa

Aan de slag12De batterij opladenGebruik de oplader om de batterij voor het eerste gebruik op te laden.Gebruik alleen opladers, batterijen en kabels di

Problemen oplossen120Geluidskwaliteit is slecht•Controleer of u de interne antenne van het apparaat niet blokkeert.•Wanneer u zich in een gebied met

Problemen oplossen121Foutmeldingen worden weergegeven bij het openen van muziekbestandenSommige muziekbestanden kunnen om verschillende redenen niet w

Dutch. 07/2013. Rev. 1.0* Bepaalde inhoud kan afwijken voor uw apparaat afhankelijk van de regio, serviceprovider of softwareversie, en is onderhevig

Aan de slag13•U kunt het apparaat tijdens het opladen blijven gebruiken maar hierdoor kan het wel langer duren voordat de batterij volledig is opgela

Aan de slag14Batterijverbruik verminderenUw apparaat beschikt over opties waarmee u het gebruik van de batterij kunt besparen. Als u deze opties aanpa

Aan de slag151 Plaats een geheugenkaart met de goudkleurige contactpunten naar beneden gericht.2 Duw de geheugenkaart in de sleuf totdat de kaart vast

Aan de slag16Het apparaat in- en uitschakelenWanneer u het apparaat voor het eerst inschakelt, moet u de instructies op het scherm volgen om uw appara

Aan de slag17Het apparaat vergrendelen en ontgrendelenWanneer u het apparaat niet gebruikt, moet u het vergrendelen om ongewenste bewerkingen te voork

18BasisfunctiesPictogrammenDe pictogrammen die bovenaan het scherm worden weergegeven, geven informatie over de status van het apparaat. De pictogramm

Basisfuncties19Pictogram BetekenisVliegtuigstand ingeschakeldFout opgetreden of voorzichtigheid vereistBatterijladingHet aanraakscherm gebruikenGebrui

2Over deze gebruiksaanwijzingDit apparaat biedt hoogwaardige mobiele communicatie en amusement dankzij de uitzonderlijke technologie en hoge normen va

Basisfuncties20SlepenAls u een pictogram, miniatuur of voorbeeld wilt verplaatsen naar een andere locatie, blijft u het aanraken en sleept u het naar

Basisfuncties21VegenVeeg naar links of rechts op het startscherm of het scherm Applicaties om een ander scherm weer te geven. Veeg omhoog of omlaag om

Basisfuncties22BedieningsbewegingenMet eenvoudige bewegingen kunt u het apparaat gemakkelijk bedienen.Voordat u deze functie gebruikt, moet u controle

Basisfuncties23VegenVeeg met uw hand over het scherm om een schermafbeelding vast te leggen. De afbeelding wordt opgeslagen in Galerij → Screenshots.

Basisfuncties24De functie Multi window inschakelenGebruik de functie Multi window om twee applicaties tegelijk op het scherm weer te geven.•Alleen de

Basisfuncties25Applicaties met meerdere vensters gebruikenTerwijl u applicaties met meerdere venster gebruikt, tikt u op of en gebruikt u een van

Basisfuncties26•Blokkeerstand: de blokkeerstand in- of uitschakelen. In de blokkeerstand blokkeert het apparaat meldingen. Als u wilt selecteren welk

Basisfuncties27Een item toevoegenU kunt het startscherm aanpassen door widgets, mappen of deelvensters toe te voegen.Blijf een leeg gedeelte op het st

Basisfuncties28Achtergrond instellenU kunt een afbeelding of foto die is opgeslagen op het apparaat, instellen als achtergrond voor het startscherm.Ti

Basisfuncties29Vergrendeld schermHet vergrendelde scherm voorkomt dat het apparaat ongewenste bewerkingen uitvoert wanneer het niet wordt gebruikt en

Over deze gebruiksaanwijzing3•Standaardapplicaties die bij het apparaat worden geleverd zijn onderhevig aan updates en worden mogelijk niet langer on

Basisfuncties30Applicaties gebruikenDit apparaat kan veel verschillende applicaties uitvoeren, variërend van media- tot internetapplicaties.Een applic

Basisfuncties31Indelen met mappenPlaats verwante applicaties samen in een map voor gebruiksgemak.Tik op → Bewerken, tik op een applicatie en blijf de

Basisfuncties32Tekst ingevenGebruik het Samsung-toetsenbord of de functie voor spraakinvoer om tekst in te geven.Tekstinvoer wordt in sommige talen ni

Basisfuncties33HandschriftTik op en schrijf een woord met uw vinger. Voorgestelde woorden worden weergegeven wanneer tekens worden ingegeven. Select

Basisfuncties34Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerkSluit het apparaat aan op een Wi-Fi-netwerk om internet te gebruiken of mediabestanden te delen m

Basisfuncties35Accounts instellenVoor Google-applicaties, zoals Play Store, is een Google-account vereist en voor Samsung Apps is een Samsung-account

Basisfuncties36Verbinden met Samsung KiesSamsung Kies is een applicatie die mediabibliotheken, contacten en agenda's beheert en synchroniseert me

Basisfuncties37Het apparaat beveiligenMet de beveiligingsfuncties kunt u voorkomen dat anderen persoonlijke gegevens en informatie gebruiken of openen

Basisfuncties38Een PIN-code instellenTik op het scherm Applicaties op Instellingen → Vergrendelscherm → Schermvergrendeling → Geef PIN-code in.Geef mi

Basisfuncties39Upgraden via over-the-airHet apparaat kan rechtstreeks worden bijgewerkt met de nieuwste software via de FOTA-service (Firmware Over-Th

Over deze gebruiksaanwijzing4Handelsmerken•SAMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Samsung Electronics.•Het Android-logo, Go

40CommunicerenTelefoonGebruik deze applicatie om zelf iemand te bellen of een oproep aan te nemen.Tik op Telefoon op het scherm Applicaties.Oproepen p

Communiceren41Contacten zoekenGeef een naam, telefoonnummer of e-mailadres in om een contact te zoeken in de lijst met contacten. Wanneer u tekens ing

Communiceren42• → Contacten: de lijst met contacten openen.• → Notitie: een notitie maken.• → Bericht: een bericht verzenden.• → Doorverbinden: de

Communiceren43Oproepen ontvangenEen oproep aannemenWanneer een oproep wordt ontvangen, sleept u buiten de grote cirkel of drukt u op de headsettoets

Communiceren44Een oproep beëindigenTik op Oproep beëindigen om een oproep te beëindigen. Bij gebruik van een headset drukt u op de headsetknop.Video-o

Communiceren45Afbeeldingen verwisselenSleep een afbeelding van een van de partijen op de afbeelding van de andere partij om de afbeeldingen te verwiss

Communiceren46Een contact bewerkenSelecteer een contact dat u wilt bewerken en tik op .Een contact verwijderenTik op .Een snelkiesnummer instellenTi

Communiceren47Contacten weergevenHet apparaat geeft alle opgeslagen contacten weer op het apparaat, de SIM-kaart, USIM-kaart of een ander account.Tik

Communiceren48Favoriete contactenTik op Favorieten.Tik op en voer een van de volgende acties uit:•Zoeken: contacten zoeken.•Toevoegen aan favoriete

Communiceren49Groepen verwijderenTik op , selecteer groepen die door de gebruiker zijn toegevoegd en tik op Wissen. Standaardgroepen kunnen niet word

5InhoudAan de slag8 Indeling9 Toetsen10 Inhoud van de verpakking11 De SIM- of USIM-kaart plaatsen12 De batterij opladen14 Een geheugenkaart plaats

Communiceren50Geplande berichten verzendenTik tijdens het opstellen van een bericht op → Gepland bericht. Stel een tijd en datum in en tik op OK. He

Communiceren51E-mailGebruik deze applicatie om e-mailberichten te verzenden of weer te geven.Tik op E-mail op het scherm Applicaties.E-mailaccounts in

Communiceren52Berichten lezenSelecteer een e-mailaccount dat u wilt gebruiken waarna nieuwe berichten worden opgehaald. Als u handmatig berichten wilt

Communiceren53Berichten verzendenTik in een postvak op , geef ontvangers, een onderwerp en een bericht in en tik op VERZENDEN.Tik op + CC/BCC om meer

Communiceren54TalkGebruik deze applicatie om met anderen te chatten via Google Talk.Tik op Talk op het scherm Applicaties.De beschikbaarheid van deze

Communiceren55Google+Gebruik deze applicatie om in contact te blijven met mensen via Google's sociale netwerkservice.Tik op Google+ op het scherm

56Internet en netwerkInternetGebruik deze applicatie om op internet te surfen.Tik op Internet op het scherm Applicaties.Webpagina's weergevenTik

Internet en netwerk57GeschiedenisTik op → Geschiedenis om een webpagina te openen vanuit de lijst met onlangs geopende webpagina's. Als u de ge

Internet en netwerk58Met spraak zoeken op internetTik op het adresveld, tik op , spreek een zoekwoord uit en selecteer een van de voorgestelde zoekwo

Internet en netwerk59Koppelen met andere Bluetooth-apparatenTik op het scherm Applicaties op Instellingen → Bluetooth → Scannen. De gedetecteerde appa

Inhoud694 S Voice95 Google96 Gesproken zoekopdrachten96 Mijn bestanden97 Downloads97 TripAdvisorReizen en lokaal98 Maps99 Lokaal100 NavigatieInstel

Internet en netwerk60Samsung LinkGebruik deze applicatie om inhoud via internet af te spelen die is opgeslagen op verschillende apparaten. U kunt mult

Internet en netwerk61Inhoud beheren op een webopslagserviceSelecteer een webopslagservice. U kunt nu uw bestanden weergeven en beheren.Als u bestanden

Internet en netwerk62WatchONGebruik deze applicatie om verbinding te maken met een tv zodat u uw favoriete series en films kunt bekijken.Tik op WatchO

Internet en netwerk63Smart RemoteGebruik deze applicatie om het apparaat te gebruiken als afstandsbediening voor tv’s en entertainmentsystemen.Tik op

64MediaMP3-spelerGebruik deze applicatie om naar muziek te luisteren.Tik op MP3-speler op het scherm Applicaties.•Afhankelijk van de software op uw a

Media65Als u een persoonlijk geluid wilt instellen wanneer u luistert naar nummers met een headset, tikt u op → Instellingen → Geavanceerd → Adapt So

Media66Foto's makenEen foto makenTik op de afbeelding in het voorbeeldscherm op de plek waarop de camera moet scherpstellen. Wanneer er is scherp

Media67•Panorama: een foto maken die bestaat uit meerdere foto's die zijn samengevoegd.Gebruik deze tips om de beste opnamen te maken.–Beweeg d

Media68VideostandTik op → om de opnamestand te wijzigen.•Normaal: gebruik deze stand voor normale kwaliteit.•MMS-limiet: gebruik deze stand om d

Media69Opname delenTik op → en selecteer een van de volgende functies:•Opname delen: een foto rechtstreeks naar een andere apparaat verzenden via

Inhoud7110 Taal en invoer113 Cloud114 Back-up maken en terugzetten114 Account toevoegen114 Beweging114 Spraakopdracht115 Accessoires115 Datum en t

Media70•Voor een goede GPS-ontvangst moet u locaties vermijden waar het signaal geblokkeerd wordt, zoals tussen gebouwen of in laaggelegen gebieden,

Media71GalerijGebruik deze applicatie om beelden en video's weer te geven.Tik op Galerij op het scherm Applicaties.•Afhankelijk van de software

Media72Afbeeldingen bewerkenTik op terwijl u een foto weergeeft en gebruik de volgende functies:•Favoriet: de afbeelding toevoegen aan uw favoriete

Media73Afbeeldingen verwijderenGebruik een van de volgende methoden:•Tik in een map op → Item selecteren, selecteer afbeeldingen en tik op .•Tik

Media74Indelen met mappenU kunt een map maken om afbeeldingen en video's in te delen op het apparaat. U kunt bestanden kopiëren of verplaatsen va

Media75Story albums weergevenSelecteer een verhaalalbum. De afbeelding voor de omslag wordt weergegeven op de eerste pagina. Scrol naar links of recht

Media76Paper ArtistGebruik deze applicatie om afbeeldingen weer te geven als illustraties met leuke effecten of kaders.Tik op Paper Artist op het sche

Media77Video's afspelenSelecteer een video om af te spelen.Schermverhouding wijzigen.Vooruit of achteruit gaan door de balk te verschuiven.De hui

Media78YouTubeGebruik deze applicatie om video's te bekijken op de website van YouTube.Tik op YouTube op het scherm Applicaties.De beschikbaarhei

Media79FlipboardGebruik deze applicatie om uw gepersonaliseerde tijdschriften te openen.Tik op Flipboard op het scherm Applicaties.De beschikbaarheid

8Aan de slagIndelingMenutoetsMultifunctionele aansluitingLichtsensorStarttoetsAanraakschermTerugtoetsMicrofoonLuistergedeelteNabijheidssensorCamera aa

80Applicatie- en mediastoresPlay StoreGebruik deze applicatie om applicaties en games voor het apparaat te kopen en downloaden.Tik op Play Store op he

Applicatie- en mediastores81Samsung AppsGebruik deze applicatie om speciale Samsung-applicaties te kopen en downloaden. Ga voor meer informatie naar w

Applicatie- en mediastores82Music HubGebruik deze applicatie om muziek af te spelen en nummers of albums te kopen in de Music Hub-catalogus.Abonneer u

Applicatie- en mediastores83Play MusicGebruik deze applicatie om muziek te beluisteren via het apparaat of muziek te streamen vanuit de Google-cloudse

84Hulpprogramma'sNotitieGebruik deze applicatie om belangrijke informatie te noteren zodat u deze kunt opslaan en later bekijken.Tik op Notitie o

Hulpprogramma's85Een notitie weergevenTik op de miniatuur van de notitie om deze te openen. Scrol naar links of rechts om meer notities weer te g

Hulpprogramma's86Als u een gebeurtenis of taak sneller wilt toevoegen, tikt u op een datum om deze te selecteren en tikt u er nogmaals op.Geef ee

Hulpprogramma's87Zoeken naar gebeurtenissenTik op en geef een zoekwoord in om een zoekopdracht uit te voeren.Als u de gebeurtenissen van vandaa

Hulpprogramma's88CloudGebruik deze functie om bestanden te synchroniseren of een back-up te maken van instellingen en applicatiegegevens met uw S

Hulpprogramma's89Polaris OfficeGebruik deze applicatie om documenten in verschillende indelingen te bewerken, waaronder spreadsheets en presentat

Aan de slag9De microfoon bovenaan het apparaat is alleen ingeschakeld wanneer u de luidsprekerfunctie gebruikt of video's maakt.•Bedek het anten

Hulpprogramma's90Tik op en gebruik een van de volgende functies:Document•Opslaan als: het document met een andere naam opslaan.•PDF-export: h

Hulpprogramma's91Spreadsheet•Opslaan als: het document met een andere naam opslaan.•Zoeken&Vervangen: zoeken naar tekst of deze vervangen.•

Hulpprogramma's92Alarm instellenTik op , stel een tijd in waarop het alarm moet afgaan, selecteer de dagen waarop het alarm moet worden herhaald

Hulpprogramma's93CalculatorGebruik deze applicatie voor eenvoudige of complexe berekeningen.Tik op Calculator op het scherm Applicaties.Draai het

Hulpprogramma's94S VoiceGebruik deze applicatie om het apparaat met uw stem de opdracht te geven een bericht te verzenden, een memo te schrijven

Hulpprogramma's95GoogleGebruik deze applicatie om niet alleen op internet te zoeken maar ook applicaties en de bijbehorende inhoud op het apparaa

Hulpprogramma's96Gesproken zoekopdrachtenGebruik deze applicatie om webpagina's te zoeken door te spreken.Tik op Gesproken zoekopdrachten op

Hulpprogramma's97DownloadsGebruik deze applicatie om te bekijken welke bestanden worden gedownload met de applicaties.Tik op Downloads op het sch

98Reizen en lokaalMapsGebruik deze applicatie om de locatie van het apparaat vast te stellen, naar plaatsen te zoeken of een routebeschrijving te krij

Reizen en lokaal99Routebeschrijvingen naar een bestemming1 Tik op .2 Tik op en selecteer een methode om het begin- en eindpunt in te geven:•Mijn h