Samsung SGH-J700I User Manual

SGH-J700Mode d’emploi

5Informations relatives à la sécurité et à l’utilisation• Évitez d’utiliser ou de stocker votre téléphone dans des environnements poussiéreux ou sales

Informations relatives à la sécurité et à l’utilisation6Utilisez votre téléphone en position normaleÉvitez tout contact avec l’antenne interne de votr

7Informations relatives à la sécurité et à l’utilisationVérifiez que vous pouvez contacter les services d’urgenceDans certaines zones ou dans certaine

Informations relatives à la sécurité et à l’utilisation8Recyclage de ce produit(Déchets d’équipements électriques et électroniques)(Applicable dans l’

9Présentationde votretéléphoneportable Cette section présente le téléphone ainsi que sestouches, son écran et ses icônes.Contenu du coffretVérifiez qu

Présentation de votre téléphone portable10Présentation du téléphonePrésentation des touches et fonctions de la face avant de votre téléphone :Présenta

11Présentation de votre téléphone portableTouchesTouche FonctionTouches écranPermettent de réaliser les actions indiquées au bas de l’écranNavigationE

Présentation de votre téléphone portable12ÉcranL’écran de votre téléphone se compose de trois zones :IcônesVoici la signification des différentes icôn

13Présentation de votre téléphone portableAlarme activéeTransfert d’appel activéEn zone de couverture localeEn zone de couverture de travailBluetooth

14Installation et préparation de votre téléphoneInstallationet préparationde votretéléphone Commencez par installer et configurer votre téléphone en v

iiUtilisation dece moded’emploiCe mode d’emploi a été spécialement conçu pourvous permettre de découvrir les fonctions et lescaractéristiques de votre

15Installation et préparation de votre téléphone2. Insérez la carte SIM. 3. Installez la batterie.4. Remettez le cache de la batterie en place.Placez

Installation et préparation de votre téléphone16Charger la batterieAvant d’utiliser le téléphone pour la première fois, vous devez charger la batterie

17Installation et préparation de votre téléphone6. Refermez le cache du connecteur à fonctions multiples.Insérer une carte mémoire (facultatif)Pour st

18Utilisation des fonctions de baseUtilisation desfonctionsde base Découvrez comment réaliser les opérations debase et utiliser les fonctions principa

19Utilisation des fonctions de baseAccéder aux menusPour accéder aux menus de votre téléphone, procédez comme suit :1. Appuyez sur la touche écran cor

20Utilisation des fonctions de baseSélectionner un fond d’écran (mode veille)1. En mode veille, appuyez sur <Menu> → Réglages → Affichage → Ecra

21Utilisation des fonctions de baseRépondre à un appel1. À l’arrivée d’un appel, appuyez sur [ ].2. Pour raccrocher, appuyez sur [ ].Régler le volumeP

22Utilisation des fonctions de baseEnvoyer un MMS1. En mode veille, appuyez sur <Menu> → Messages → Nouveau message → MMS.2. Sélectionnez Objet.

23Utilisation des fonctions de baseSaisir du textePlusieurs modes de saisie de texte s’offrent à vous :• Maintenez la touche [ ] enfoncée pour passer

24Utilisation des fonctions de baseAfficher un e-mail1. En mode veille, appuyez sur <Menu> → Messages → Mes messages → Boîte de réception e-mail

Utilisation de ce mode d’emploiiiiCopyrightLes droits sur toutes les technologies et produits inclus dans cet appareil sont la propriété de leurs déte

25Utilisation des fonctions de baseUtiliser les fonctions principales de l’appareil photoDécouvrez comment prendre des photos et enregistrer des vidéo

26Utilisation des fonctions de baseÉcouter de la musiqueDécouvrez comment écouter de la musique à l’aide du lecteur audio ou de la radio FM.Écouter la

27Utilisation des fonctions de base5. Vous pouvez contrôler la lecture à l’aide des touches suivantes :Naviguer sur le WebDécouvrez comment accéder à

28Utilisation des fonctions avancéesUtilisation desfonctionsavancées Découvrez comment réaliser des opérationsavancées et utiliser les fonctions suppl

29Utilisation des fonctions avancéesMettre un appel en attente ou reprendre un appel mis en attenteAppuyez sur <Attente> pour mettre un appel en

30Utilisation des fonctions avancées3. Une fois que la communication avec le deuxième participant est établie, appuyez sur <Options> → Rejoindre

31Utilisation des fonctions avancéesDéfinir des numéros abrégés1. En mode veille, appuyez sur <Menu> → Répertoire → Numérotation abrégée.2. Fait

32Utilisation des fonctions avancéesCréer un modèle de MMS1. Vous pouvez créer un MMS, définir un objet et y ajouter des pièces jointes en vue de l’ut

33Utilisation des fonctions avancées3. Branchez le câble de connexion PC (en option) sur le connecteur à fonctions multiples de votre téléphone et rel

34Utilisation des outils et des applicationsUtilisation desoutils et desapplications Découvrez comment utiliser les outils et lesapplications suppléme

ivTable desmatièresInformations relatives à la sécurité et à l’utilisation 1Mises en garde ...1Consignes de sé

35Utilisation des outils et des applications2. Faites défiler la liste des périphériques et appuyez sur <Sélect.>.3. Saisissez le code PIN Bluet

36Utilisation des outils et des applications5. Faites défiler la liste jusqu’au contact voulu et appuyez sur la touche Centre.6. Une fois la sélection

37Utilisation des outils et des applications6. Faites défiler la liste jusqu’au contact voulu et appuyez sur la touche Centre.7. Une fois la sélection

38Utilisation des outils et des applicationsModifier des imagesDécouvrez comment modifier des images et appliquer des effets amusants.Appliquer des ef

39Utilisation des outils et des applicationsTransformer une image1. En mode veille, appuyez sur <Menu> → Applications → Editeur d’images.2. Appu

40Utilisation des outils et des applicationsUtiliser les jeux et applications JavaDécouvrez comment utiliser les jeux et applications fonctionnant grâ

41Utilisation des outils et des applicationsConfigurer l’affichage d’une deuxième horlogeEn mode d’affichage à deux horloges, vous pouvez afficher sim

42Utilisation des outils et des applicationsDésactiver une alarme1. En mode veille, appuyez sur <Menu> → Calendrier → Alarmes.2. Faites défiler

43Utilisation des outils et des applicationsUtiliser le chronomètre1. En mode veille, appuyez sur <Menu> → Calendrier → Chronomètre.2. Appuyez s

aPrésentation des fonctionsPrésentation des fonctionsCette section décrit l’arborescence des menus de votre téléphone portable. Pour accéder aux fonct

Table des matièresvUtilisation des fonctions de base 18Allumer et éteindre le téléphone ...18Accéder aux menus ...

bDépannageSi vous rencontrez des problèmes lors de l’utilisation de votre téléphone, suivez les procédures de dépannage ci-dessous avant de contacter

cDépannageLe téléphone affiche un des messages suivants : «Aucun service», «Echec réseau», «Non effectué».• Lorsque vous vous trouvez dans une zone où

dDépannageVous avez sélectionné un contact à appeler, mais l’appel n’aboutit pas.• Vérifiez que la liste des contacts contient le bon numéro.• Si néce

eIndexIndexalarmesarrêter, 41définir, 41désactiver, 42appelsà partir du répertoire, 30afficher les appels manqués, 28conférence téléphonique, 29foncti

fIndexconférence téléphoniquevoir appels, conférence téléphoniquecontactsajouter, 24créer un groupe, 31rechercher, 24convertisseurvoir outils, convert

gIndexnavigateur Webaccéder à la page d’accueil, 27ajouter des favoris, 27outilsalarme, 41calculatrice, 42calendrier, 43chronomètre, 43compte à rebour

Déclaration de conformité (R&TTE)Nous, Samsung Electronicsdéclarons sous notre seule responsabilité que le produitTéléphone mobi

Selon le logiciel installé sur le téléphone ou votre opérateur, le contenu de ce mode d’emploi peut ne pas correspondre à votre téléphone.World Wide W

1Informationsrelatives à lasécurité età l’utilisation Respectez toujours les précautions suivantes afind’éviter les situations dangereuses ou litigieu

Informations relatives à la sécurité et à l’utilisation2Installez le téléphone et ses accessoires avec précautionVeillez à ce que votre téléphone et s

3Informations relatives à la sécurité et à l’utilisationÉteignez votre téléphone dans les environnements potentiellement explosifsN’utilisez pas votre

Informations relatives à la sécurité et à l’utilisation4Éteignez votre téléphone à proximité de tout appareil médicalVotre téléphone peut interférer a